Owners Manual

Sustitución del módulo de control secundario
Utilice este procedimiento para sustituir el módulo de control secundario del arreglo:
1. Quite el módulo de control del arreglo (Tal como se describe en Cómo quitar un módulo de control en la
página 46).
2. Quite la tarjeta SD del módulo de control. (Tal como se describe en Cómo quitar la tarjeta microSD en la
página 52).
3. Instale la tarjeta SD en el módulo de control de sustitución. (Tal como se describe en Inserción de la tarjeta
microSD en la página 53).
4. Inserte el módulo de control de sustitución en el arreglo (Tal como se describe en Instalación de un módulo
de control en la página 49).
Cómo sustituir el módulo de control activo
Siga uno de estos procedimientos para sustituir el módulo de control activo en el arreglo:
• Arreglo de una controladora:
1. Apague el sistema completamente. (Tal como se describe en Cómo apagar y reiniciar un arreglo en la
página 6).
2. Sustituya el módulo de control. (Tal como se describe en Sustitución del módulo de control secundario en la
página 45).
• Arreglo de dos controladoras:
1. Use el comando "restart" (reiniciar) para convertir el módulo de control activo en secundario.
2. Sustituya el módulo de control que ahora es secundario (era activo antes del reinicio). (Tal como se describe
en Sustitución del módulo de control secundario en la página 45).
• Arreglo de dos controladoras, una controladora defectuosa:
1. Sustituya, en primer lugar, el módulo de control defectuoso, de manera que el arreglo disponga de dos
módulos de control en buen estado.
2. Use el comando “restart” (reiniciar) para convertir el módulo de control activo en secundario.
3. Sustituya el módulo de control que ahora es secundario (era activo antes del reinicio). (Tal como se describe
en Sustitución del módulo de control secundario en la página 45).
45
Dell EqualLogic PS-M4110 Manual del propietario
del hardware
Procedimientos para la sustitución del módulo de control