Setup Guide

6 Que faire après avoir configuré un groupe
Une fois que vous avez configuré un groupe, vous pouvez le personnaliser afin de pouvoir gérer votre
environnement de stockage de manière plus efficace. Vous pouvez également utiliser l'intégralité des fonctions
du produit. La documentation suivante et tous les produits supplémentaires sont compris dans l'achat de votre
matrice et sont disponibles à tout moment.
• Le Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire du matériel) présente des informations de base sur la
matrice de stockage, sa maintenance et son dépannage.
• Le manuel Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Dell
EqualLogic Group Manager) fournit des détails concernant la configuration et l'utilisation du micrologiciel
PS Series installé sur chaque matrice. Il comprend des informations sur des concepts de stockage et sur
l'utilisation de l'interface GUI du Gestionnaire de groupes pour gérer un groupe.
• Le manuel DellEqualLogic Group Manger CLIReference Guide (Guide de référence de l'interface CLI de
DellEqualLogic Group Manager) explique comment gérer un groupe de matrices ou des matrices distinctes
à l'aide de l'interfaceCLI du Gestionnaire de groupes.
• L'utilitaire Manual Transfer (Transfert manuel) prend en charge la réplication hors réseau de données de
volume.
• Dans un environnement VMware®, utilisez Dell EqualLogic Virtual Storage Manager (VSM) pour VMware
pour gérer les instantanés et les répliques sur le groupe PS Series qui peut restaurer les machines virtuelles
individuelles ou le VMware dans son entièreté.
• Utilisez Storage Replication Adapter (Adaptateur de réplications de stockage) pour Site Recovery Manager
(SRM - Gestionnaire de restauration de site). Cela permet à SRM de comprendre et reconnaître les
répliques PSSeries pour une intégration SRM complète.
• Multipathing Extension Module (MEM - Module d'extension multi-chemins) permet d'optimiser la
fonctionnalité multi-chemins VMware.
• Dans un environnement Microsoft, vous pouvez utiliser Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition pour
créer et gérer les copies intelligentes des instantanés, clones et répliques sur le groupe PS qui peut restaurer
des applications telles que SQL Server, Exchange Server, Hyper-V, et les partages de fichiers NTFS.
• Si vous possédez plusieurs groupes PS Series, vous pouvez les surveiller et les gérer à l'aide de l'utilitaire
SAN HeadQuarters.
31