PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürüm 1.
Telif Hakkı 2011 Dell, Inc. Tüm hakları saklıdır. Dell, Dell Inc.'nin ticari markasıdır. EqualLogic tescilli bir ticari markadır. Burada adı geçen tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar sahiplerinin mülkiyetindedir. Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Dell'in yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.
İçindekiler 1 Temel Depolama Dizisi Bilgileri .............................................................................................................. 1 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar ............................................................................................................1 Önerilen Araçlar..........................................................................................................................................................1 Donanımı Koruma...........
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi İçindekiler Kontrol Modülü Yapılandırmaları Hakkında........................................................................................................17 Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması........................................................................................................18 Kontrol Modülü Arızalarının Belirlenmesi...........................................................................................................
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi İçindekiler Harici Bağlantılara Yönelik Sorun Giderme.............................................................................................................36 Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinde Sorun Giderme .........................................................................................36 Dizi Soğutma sorunlarını Giderme ...........................................................................................................................
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi vi İçindekiler
1 Temel Depolama Dizisi Bilgileri Bu bölüm bir depolama dizisinde değiştirilebilir bileşenlerin konumu ve basit işlemleri, ihtiyacınız olan araçlar ve ekipmanlar, donanımın elektrostatik boşalmadan korunması ve gücün açıp kapatılması işlemleri hakkında bilgi içerir. Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT, sisteminizden daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler verir. DİKKAT, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini belirtir.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Temel Depolama Dizisi Bilgileri Kasa Türleri PS4100 dizisi iki değişik kasa türündedir: • Dikey takılan, 24 2,5 inç sürücü içeren A 2U kasa • Yatay takılan, 12 3,5 inç sürücü içeren A 2U kasa Dizi Özellikleri Dizi hem önde hem arkada LED ve diğer özelliklere sahiptir. Çerçeve Çerçeve dizinin fiziksel güvenliğini sağlamak için dizinin önüne monte edilen isteğe bağlı bir trim panelidir. Sürücüye erişmek ve bakımını yapmak için çerçeveyi çıkarmanız gerekir.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Temel Depolama Dizisi Bilgileri Şekil 2 Çerçeveyi Takma Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri PS4100 aygıtının önü için (çerçevesiz olarak) bkz. Şekil 3 ve Şekil 4. Tablo 1 ön panel özelliklerini açıklar.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Temel Depolama Dizisi Bilgileri Tablo 1 Ön Panel Özellik Tanımları Öğe Gösterge 1 Dizi durumu LED'i 2 Güç LED'i Simge Açıklama Dizi durum LED'i dizi gücü açıkken yanar. • Kapalı—Güç yok. • Sabit mavi—Dizi durumu düzgün. • Yanıp sönen mavi—Diziyi belirlemek için yönetici isteği (Grup Yönetimi çevrimiçi yardıma bakın). • Sabit sarı—Kritik durum. • Yanıp sönen sarı—Tehlike. Güç LED'i, en az bir güç kaynağı diziye güç sağlarken yanar.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Temel Depolama Dizisi Bilgileri Tablo 2 Dizi Arka Panel Özellikleri Öğe Özellik 1 Güç anahtarları (her Yok güç kaynağında bir adet) Güç kaynağı ve PSU0 (sol) soğutma fanı modülü PSU1 (sağ) Güç anahtarı, dizideki güç kaynağı çıkışını denetler. Tip 12 Kontrol Modülü Kontrol modülü aşağıdakileri sağlar: • Depoyu kullanarak dizi ve uygulamalar arasında bir veri yolu • diziniz için dizi yönetim fonksiyonu Kontrol modülünü diziden çıkarmanızı sağlar.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Temel Depolama Dizisi Bilgileri 3. Bir sonraki adımda gösterildiği gibi shutdown komutunu girin. oturum açma: grpadmin Password: Welcome to Group Manager Copyright 2001-2011 Dell, Inc. group1> shutdown Bir diziyi kapatmak için seri bir bağlantı kullanıyorsanız, "press any key" (herhangi bir tuşa basın) mesajı görüntülendiğinde gücü kapatmak emniyetlidir. (Herhangi bir tuşa basılması her iki kontrol modülünü de yeniden başlatır.
2 Sürücülerin Bakımının Yapılması Arızalanmış bir sürücüyü dizi çalışır durumdayken değiştirebilirsiniz. Sürücü Türleri Hakkında Yapılandırmanıza bağlı olarak, diziniz dahili sürücü yuvaları içinde en fazla 24 adet 2,5 inç SAS sürücüyü veya en fazla 12 adet 3,5 inç SAS sürücüyü destekler. Sürücüler arka panele sürücü taşıyıcılarıyla bağlıdır ve çalışırken takılabilirler. Sürücüler, belli dizilere uyması için ve diğer DELL dizilerine ya da DELL Inc.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması Şekil 6 3,5-inç Sürücülerin Üzerindeki LED'ler Şekil 7 2,5-inç Sürücülerin Üzerindeki LED'ler Tablo 4 Sürücü LED Durumları Açıklama Gösterge Durumları Sürücü etkinlik göstergesi (ACT LED) Yanıp sönen yeşil: Sürücü meşgul Sürücü durum göstergesi (PWR LED) Sabit yeşil: Sürücü etkinliği yok Yeşil: Sürücü Düzgün Sarı: Sürücü Arızalı Kapalı: Sürücüde güç yok Sürücü Arızalandığında Dizinin Davranışı Dizinin bir sürücü arızasını nasıl ele alac
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması • Yedek bir sürücü yoksa ve arızalanan sürücünün bulunduğu RAID setinde önceden arızalanmış bir sürücü varsa, veri kaybı olabilir ve yedeklemeden kurtarma işlemi yapılması gerekir. • Sürücü arızalanırsa değiştirin. Diziye yeniden takmayın. Sürücü Kullanım Gereksinimleri Sürücüleri aşağıdaki şekilde kullanın: • Sürücüleri uygun şekilde depolayın. Değişen sürücüleri gönderildikleri paket içerisine yerleştirin.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması • Takma işleminden sonra, sürücü güç LED'inin yeşil yandığından veya yeşil yanıp söndüğünden emin olun. Bkz. Arızalı Sürücülerin Belirlenmesi, sayfa 7. • Sürücüyü takmanızla, sürücünün RAID seti içerisinde otomatik olarak yapılandırılması arasında iki dakikalık bir gecikme vardır. Bu zaman aralığı birden fazla sürücünün dizi içerisinde aynı anda yapılandırılmasına imkan sağlar.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması Şekil 8 2,5 inç Sürücünün Çıkarılması 2,5 inç Sürücünün Takılması 2,5-inç sürücüler, sürücü serbest bırakma mandalı üstte ve sürücü etiketi aşağıda olacak şekilde dikey olarak takılırlar. 1. Sürücü üzerinde işlem yaparken elektrostatik bileklik takın. Bkz. Donanımı Koruma, sayfa 1. 2. Sürücü serbest bırakma mandalını açın. 3. Sürücüyü taşıyıcıyla tutun ve sürücüyü yuvadan içeriye itin (Şekil 9 üzerindeki belirtme çizgisi 1).
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması 4. Sürücüyü tamamen yuvaya itin (belirtme çizgisi 2). Sürücü kolu sürücünün üzerine doğru kapanmaya başlayacaktır (belirtme çizgisi 3). 5. Tık sesi duyana kadar kolu içeri ittirin (belirtme çizgisi 4). Şekil 9 2,5 inç Sürücünün Takılması Ön panel üzerindeki LED'lere Sürücü LED'lerinin Yorumlanması, sayfa 7 bölümünde açıklandığı şekilde bakarak yeni sürücünün çalışır durumda olduğundan emin olun.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması 3,5 inç Sürücünün Çıkarılması 1. Çerçeveyi Çıkarın. Bkz. Çerçeveyi Çıkarma, sayfa 2. 2. Serbest bırakma düğmesine basın (Şekil 10 üstündeki belirtme çizgisi). Sürücü mandalı açılır ve sürücü diziden yarıya kadar çıkar (belirtme çizgisi 2). 3. Sürücüyü kolla sürücü yuvasından tamamen çıkana kadar çekin (belirtme çizgisi 3).
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması 3. Sürücüyü taşıyıcıyla tutun ve sürücüyü yuvadan içeriye itin (Şekil 11 üzerindeki belirtme çizgisi 1). 4. Sürücüyü tamamen yuvaya itin (belirtme çizgisi 2). Sürücü kolu sürücünün üzerine doğru kapanmaya başlayacaktır (belirtme çizgisi 3). 5. Tık sesi duyana kadar kolu içeri ittirin (belirtme çizgisi 4).
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Sürücülerin Bakımının Yapılması Sürücü Kapağının Takılması 1. Çerçeveyi Çıkarın. Bkz. Çerçeveyi Çıkarma, sayfa 2. 2. Sürücü kapağını yerine oturana kadar sürücü yuvasına yerleştirin. 3. Çerçeveyi takın. Boş Sürücüyü Çıkarma Uyarı: Uygun sistem soğutması için tüm boş sürücü bölmesi kapaklarının takılı olması gerekir. 1. Çerçeveyi Çıkarın. Bkz. Çerçeveyi Çıkarma, sayfa 2. 2. Serbest bırakma sekmesine basın ve boş sürücüyü sürücü yuvasından çıkana kadar dışarı doğru kaydırın.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi 16 Sürücülerin Bakımının Yapılması
3 Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Farklı PS Series dizi modelleri farklı kontrol modülü türleri içerir. Kasa türü, kontrol modülü çifti ve sürücülerin bileşimi PS Series dizi modeli numarasını belirler. PS Series dizisindeki kontrol modülleri Grup Yöneticisi GUI, Komut Satır Referansı ve tüm dizi ve depolama yönetimi fonksiyonları ve özelliklerini gösteren PS Series ürün bilgisini içerir.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Tek Denetleyici Yapılandırması Tek kontrol modülü tek arıza noktasıdır. Kontrol modülü arızalanırsa tüm dizi (ve üzerindeki tüm bölümler) kullanılmaz hale gelir. Dell kesinlikle iki kontrol modülüne sahip bir dizi satın alınmasını ya da tek denetleyiciye ikinci bir kontrol modülü takılmasını önerir. Tek kontrol modülüne sahip bir dizide modül CM0 yuvasında olmalıdır.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Tablo 6 Kontrol Modülü Durumu LED Açıklamaları LED Adı Durum Açıklama PWR Kapalı Açık (sabit yeşil) Kapalı Güç yok. Güç/Tamam. Güç yok, ikincil kontrol modülü aktif durumdaki kontrol modülü ile senkron değil veya hata durumu var. Sabit yeşil Sabit Sarı Aktif kontrol modülü (ağ I/O olarak hizmet veriyor). İkincil kontrol modülü. Önbellek aktif kontrol modülüyle senkron. Normal çalışma veya güç yok.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması PS series dizisi iki tür ağ arıza koruması sağlar. • Ağ bağlantısı yük devretme. Çoklu ağ arabirimi yapılandırıldığında ağ arabirimlerinden biri arızalanırsa, arızalanan arabirime bağlı iSCSI başlatıcıları grup IP adresine yeniden bağlanabilir ve çalışır durumda olan bir arabirime yönlendirilebilir.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması • Bir kontrol modülü yuvasını boş bırakmayın. Tek kontrol modüllü bir dizide boş kontrol modülü yuvasına daima boş bir plaka takın. • Kontrol modüllerini uygun şekilde depolayın. Kontrol modülünü orijinal paketinde veya anti-statik bir çanta içerisinde saklayın veya kontrol modülünü elektrostatik boşalmadan korunan bir yüzey üzerine yerleştirin.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Önemli Konular Bu düğmeyi sadece Grup Yöneticisi GUI ya da CLI erişiminiz olmadığı durumlarda bir üyeyi hızla kapatmanız gerektiğinde kullanın. Dikkat: Hazırda bekleme modunda o üyeden alan kullanan ya da o üyeye bağlı tüm bölümler kullanılmaz hale gelir. O üye üzerindeki tüm işlemler askıya alınır, üyeden ya da üyeye hiç bir I/O etkinliği olmaz ve üyenin ürün bilgisi çalışmaz.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Kontrol Modülünün Çıkarılması Kontrol modülünü çıkarmadan önce: • Donanımı Koruma, sayfa 1 bölümünde açıklandığı gibi, elektrostatik bir bileklik takın. • Kontrol modülüne bağlı olan seri veya ağ kablolarını çıkarın. İsteğe bağlı olarak, kesintisiz veri erişimi sağlamak için ağ kablolarını diğer kontrol modülüne takın. Kontrol modülünü çıkarmak için: 1. Turuncu serbest bırakma düğmesine basın. Bkz. Şekil 16. 2.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Şekil 17 Kontrol Modülünün Doğru Olarak Konumlandırılması Dizinin arkasına bakarken üst kontrol modülü CM0 ve alt kontrol modülü CM1'dir. Kontrol modülünü takmak için: 1. Elektrostatik bileklik veya benzeri koruyucu bir cihaz takın. Bkz. Donanımı Koruma, sayfa 1. 2. Turuncu serbest bırakma tırnağını aşağı ittirin ve siyah kolu dışarı doğru döndürün. 3. Kontrol modülünü kasanın içine doğru direnç hissedene kadar kaydırın.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması microSD kartının Değiştirilmesi Her kontrol modülünde PS Series ürün bilgisini bulunduran bir microSD kartı bulunur. Kontrol modülü arızalanırsa, arızalanan kontrol modülünden microSD kartını çıkarın ve kartı yeni kontrol modülüne takın. Bu yeni kontrol modülünün dizideki diğer kontrol modülüyle aynı ürün bilgisini çalıştırdığını gösterir.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Şekil 19 microSD Kartının Çıkarılması 2. Kartı düzgün şekilde yuvasından dışarı doğru nazikçe çekin. 3. microSD kartını elektrostatik yükten korunan düz bir yüzey üzerine yerleştirin. microSD Kartının Takılması 1. Takılacak olan microSD kartını üzerindeki ok yuvasını gösterecek şekilde yuvaya hizalayın (Şekil 20). 2. Yerine oturana kadar kartı yuvanın içine doğru sıkıca bastırın. Dışarı çekilemediğinden emin olun.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Şekil 20 microSD Kartının Takılması 3. Diziye kontrol modülünü takın. Bkz. Kontrol Modülünün Takılması, sayfa 23. 4. Kontrol modülünün çalışır durumda olduğundan emin olun. Bkz. Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması, sayfa 18. Gelişmiş Ağ İletişimi Seçenekleri Tüm kontrol modüllerindeki Ethernet bağlantı noktalarını ağ anahtarlarına bağlamaya ek olarak isterseniz Yönetim bağlantı noktasını ayrı bir ağ anahtarına bağlayabilirsiniz.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması Donanım Adımları 1. Ağ ortamınızın iSCSI trafiği için alt ağlardan ayrılmış bir alt ağa sahip atanmış yönetim ağını desteklediğinden emin olun. 2. Tüm kontrol modüllerinde MANAGEMENT olarak etiketlenmiş bağlantı noktasını yönetim ağına bağlayın. Yazılım Adımları Grup Yöneticisi GUI'deki yönetim ağını yapılandırma prosedürleri için Grup Yönetimi rehberine bakınız.
4 Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinin Bakımının Yapılması Dizi, iki adet çalışırken değiştirilebilir güç kaynağı ve soğutma modülünü destekleyebilir. Dizi, tek modülle sadece geçici olarak çalışabilir, dizinin uzun süreli soğutulması için iki modülün de bulunması gerekir. AC Güç Kaynakları Hakkında PS Series dizisi iki güç kaynağından ve soğutma modülünden (PSU'lar) A/C güç alır. Diziyi soğuk tutan fanlar güç kaynağı modüllerine entegre edilmiştir ve ayrı olarak değiştirilemezler.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinin Bakımının Tablo 7 Güç Kaynağı LED'leri ile İlgili Açıklamalar Öğe LED Renk 1 DC güç Yeşil Durum ON — Normal çalışma. Güç kaynağı AC gücüne bağlıdır ve güç anahtarı açıktır. Güç kaynağı modülü diziye DC gücü sağlamaktadır. Aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse OFF: • Güç anahtarı kapalı. • Güç kaynağı AC güç kaynağına bağlanmamış. • Arıza durumu söz konusu.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinin Bakımının Şekil 22 Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Çıkarma Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Takma 1. Güç kaynağı modülünü tutun böylece turuncu serbest bırakma mandalı üst solda olsun. 2. Güç kaynağını, soğutma modülünü ve serbest bırakma tırnağını tamamen yerine oturana kadar kasaya doğru kaydırın. Bkz. Şekil 23. Not: Güç kablosunu takmadan önce fanlar diğer güç kaynağı modülünden güç alarak dönmeye başlar.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinin Bakımının Şekil 23 Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Takma 3. Güç anahtarının OFF konumda olduğundan emin olun. 4. Güç kablosunu güç kaynağı ve soğutma modülüne bağlayın ve kabloyu elektrik prizine takın. Not: Güç kaynağı üzerindeki anahtarlar kapalı olsa bile AC LED ışıkları AC kablosu takıldığında yanar. 5. Kablo sabitleyici şeridi kullanarak güç kablosunu sabitleyin. Bkz. Şekil 24.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinin Bakımının Şekil 24 : Güç Kablosunun Sabitlenmesi 6.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi 34 Güç Kaynağı ve Soğutma Modüllerinin Bakımının
5 Dizinizde Sorun Giderme Önce Güvenlik—Siz ve Diziniz İçin Çoğu onarım yalnızca yetkili bir servis teknisyeni tarafından yapılabilir. Siz yalnızca ürününüzün belgelerinde belirtilen veya çevrimiçi ya da telefonla hizmet ve destek ekibi tarafından bildirilen sorun giderme veya basit onarım işlemlerini gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servislerden kaynaklanan zararlar garantinizin kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik yönergelerini okuyun ve izleyin.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Dizinizde Sorun Giderme Dizi Başlatma Hatası Sorunlarını Giderme Sisteminiz başlatma sırasında durdurulursa, aşağıdakileri kontrol edin: • Dizi arıza LED'lerinin yanıp yanmadığını. Bkz. Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri, sayfa 3. • Sabit sürücüye eriştiğinizde, sürekli olarak bir çizilme veya sürtünme sesi gelir. Bkz. Teknik Destek ve Müşteri Hizmeti Alma, sayfa 35.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Dizinizde Sorun Giderme Güç kaynağı ve soğutma modülleri, çalışma esnasında sisteme zarar vermeden değiştirilebilir. Dizi tek bir güç kaynağında çalıştırılabilir; ancak doğru soğutmayı sağlamak için her iki modülün de takılı olması gerekir. Tek bir güç kaynağı ve soğutma modülü, maksimum beş dakika için açık bir diziden çıkarılabilir. Bu süreden sonra, dizi hasarı önlemek için otomatik olarak kapanabilir. 2. Çıkararak ve yeniden takarak güç kaynağını yerine oturtun. Bkz.
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Dizinizde Sorun Giderme Sabit Sürücüye Yönelik Sorun Giderme Diziden arızalı sürücüyü çıkarmadan önce sabit sürücü göstergelerini kontrol edin. 1. Sürücüyü diziden çıkarın. Bkz. Arızalı Sürücülerin Belirlenmesi, sayfa 7. 2. Bağlantıların zarar görmediğinden emin olmak için sürücüyü kontrol edin. 3. Sürücüyü yeniden takın. 4.
Dizin ağ arıza koruma .................................20 ağ arabirimleri LED'ler .........................................18 arıza belirtileri dizi fanlar ............................................ 29 güç kaynakları .............................. 29 kapatma prosedürü ......................... 5 kontrol modülleri ......................... 17 diskler .............................................7 kontrol modülü kısıtlaması .......... 23 kontrol modülleri ..........................19 LED'ler ..........
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi güç kaynakları Index mikro SD kartı çıkarma .........................................30 çıkarma ........................................ 25 güvenlik ..........................................35 değiştirme .................................... 20 kontrol modülleri takma ........................................... 26 arıza belirtileri ..............................19 çalışma durumunun doğrulanması ..24 ürün bilgisi gereksinimleri ...........
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi Index ürün bilgisi gereksinimler ................................20 sürüm belirleme ............................20 ürün bilgisi sürümünü belirleme .....20 yük devretme ağ bağlantısı .................................20 kontrol modülü .......................
PS4100 Donanım Bakımı Rehberi 42 Index
