.הודפס בפולין www.dell.com | support.dell.
מדריך התקנה של PS4100 42 סקדניא
סקדניא מדריך התקנה של PS4100 ק תכולת אריזת המשלוח27 , קבוצה C גישה ממחשב אל אמצעי אחסון32 , CLI הרחבה17 , הגדרת מדיניות RAID, 21, 22 התאמה אישית לאחר הגדרה33 , יצירת אמצעי אחסון27 , יצירה22 ,17 , כניסה אל CLI, 22 כניסה אל GUI, 22, 18 G GUI הגדרת מדיניות RAID, 21, 22 כתובת IP, 18, 17 משימות מתקדמות33 , שם18 , יצירת אמצעי אחסון28 , H קביעת תצורה של התוכנה ,שיטות17 , ,Host Integration Toolsתיאור21 ,
סקדניא מדריך התקנה של PS4100 חשמל ,הפעלה12 , מודולי בקרה18 , י ממשקי רשת יעד ()iSCSI התחברות אל32 , קבלת שם32 , קביעת תצורה6 , מסיכת רשת ,הגדרת חברים6 ,17 , מערך אתחול18 , כ בחירת מיקום הרכבה21 , כבל טורי הרכבה במעמד17 , מאפיינים14 , כתובת רשת4 , מידע על פינים15 , מדיניות RAID, 4, 9 מיקומי פינים14 , כבל טורי ,חיבור13 , כבלי רשת12 , קביעת תצורה של התוכנה9 , מערך PS Series דרישות רשת9 ,5 , כ
אינדקס א המלצות Gigabit Ethernet, 9 אחריות37 , המלצות Spanning-Tree, 10 אמצעי אחסון27 , המלצות VLAN, 10 בקרות גישה3 ,27 , המלצות בקרה על unicast storm, 10 גודל מדווח27 , המלצות בקרת זרימה10 , גישה ממחשב27 ,32 , המלצות על Jumbo Frames, 10, 6 הגדרות Thin Provisioning, 27, 5 הרכבה במעמד התחברות אל31 , בחירת מיקום מסילה3 , יצירה27 , דרישות6 , יצירה באמצעות CLI, 27, 28 הכנסת תושבת6 , יצירה באמצעות GUI, 28 התקנ
ול קקדזהל יושע התאש ףסונ עדימ מדריך התקנה של PS4100 אספקת חשמל זמינה לכונן קשיח (לחריץ) תמיכה בצריכת חשמל של כונן קשיח (רציפה) עד 1.2אמפר ב +5 -וולט עד 0.5אמפר ב +12 -וולט פיזי גובה רוחב עומק משקל (מערך טעון במלואו) 8.68ס"מ 44.63ס"מ PS4100E 59.4 :ס"מ PS4100X, XV 54.1 :ס"מ PS4100E 26.76 :ק"ג PS4100X, XV 24.
7 7מידע נוסף שאתה עשוי להזדקק לו עיין במידע הבטיחות והתקינה המצורף למערכת שברשותך .מידע בנוגע לאחריות עשוי להיות כלול במסמך זה או כמסמך נפרד. •תיעוד המעמד המצורף לפתרון המעמד שברשותך מתאר את אופן התקנת המערכת במעמד. •המדריך לתחזוקת חומרה מספק מידע אודות תכונות מערכת ומתאר כיצד לפתור בעיות במערכת וכן כיצד להתקין או להחליף רכיבי מערכת .מסמך זה זמין בצורה מקוונת באתר support.dell.com.
מדריך התקנה של PS4100 36 הצובק לש הרדגה רחאל רובעל ןאל
הצובק לש הרדגה רחאל רובעל ןאל מדריך התקנה של PS4100 משימה תיאור יצירת אוספים אוספים מאפשרים לקבץ מספר אמצעי אחסון קשורים ,על מנת ליצור תצלומים או שכפולים .לאחר מכן ,באפשרותו של מנהל המערכת ליצור תצלום או שכפול של אמצעי אחסון מרובים בפעולה אחת או באמצעות לוח זמנים אחד. סביבות מסוימות יכולות להפיק תועלת מ ,Thin Provisioning -אשר מאפשר להקצות שטח לאמצעי אחסון בהתאם לתבניות שימוש. שכפולים הם העתקים של נתוני אמצעי אחסון בזמן מסוים ,אשר מאוחסנים בקבוצה אחרת.
הצובק לש הרדגה רחאל רובעל ןאל מדריך התקנה של PS4100 טבלה :6-1משימות נפוצות להתאמה אישית של קבוצה משימה תיאור הוספת חיבורי רשת לחבר קבוצה חיבורי רשת מרובים משפרים את הביצועים והזמינות ונדרשים עבור קלט/ פלט מרובה נתיבים .חברת Dellממליצה לחבר את כל ממשקי הרשת שבשני מודולי הבקרה למתגי רשת מרובים ולאחר מכן להשתמש בGUI - או ב CLI -כדי להקצות כתובת IPומסיכת רשת לממשקים. החשבון grpadminהוא חשבון ברירת המחדל לניהול .
6 6לאן לעבור לאחר הגדרה של קבוצה לאחר הגדרת קבוצה ,באפשרותך להתאים אישית את הקבוצה על מנת לנהל בצורה יעילה יותר את סביבת האחסון שלך .באפשרותך להתחיל גם להשתמש בכל תכונות המוצר .התיעוד הבא והמוצרים הנוספים כלולים ברכישה של המערך וזמינים בכל עת. •המדריך ניהול קבוצה של PS Seriesמספק פרטים על תפיסות אחסון ואופן השימוש בממשק המשתמש הגרפי ( )GUIשל ה Group Manager -לניהול קבוצה.
מדריך התקנה של PS4100 ןוסחא תאצקה 3.3כדי להציג את שם יעד ה iSCSI -של אמצעי אחסון: – –בממשק שורת הפקודה ,הזן את הפקודה הבאה: volume select volume_name show – –בממשק המשתמש הגרפי ,הרחב את ( Volumesאמצעֵי אחסון) בלוח השמאלי המרוחק ,בחר את שם אמצעי האחסון ולאחר מכן לחץ על הכרטיסייה ( Connectionsחיבורים). 4.4במחשב ,השתמש בתוכנית השירות למאתחל ה iSCSI -כדי לציין את כתובת ה IP -של הקבוצה ככתובת הגילוי של הiSCSI - .
ןוסחא תאצקה מדריך התקנה של PS4100 איור Create Volume – Summary :5-4 חיבור מחשב לאמצעי אחסון בעת יצירת אמצעי אחסון ,קבוצת ה PS Series -מפיקה אוטומטית שם יעד של ,iSCSIכאשר שם אמצעי האחסון מצורף לסוף שם היעד .כל אמצעי אחסון מופיע ברשת כיעד iSCSI. להלן דוגמה לשם יעד iSCSIשל אמצעי אחסון בשם dbvol: iqn.2001-05.com.equallogic.5-4a0900-2f00000-007eca92d654f160-dbvol כדי לחבר מחשב לאמצעי אחסון: 1.1התקן והגדר מאתחל iSCSIבמחשב .
מדריך התקנה של PS4100 ןוסחא תאצקה 5.5ציין את שם מאתחל ה iSCSI -או את כתובת ה IP -עבור רשומת בקרת הגישה (איור )5-3ולאחר מכן לחץ על ( Nextהבא). איור Create Volume – iSCSI Access :5-3 6.6בדוק את מידע הסיכום (איור )5-4ולחץ על ( Finishסיום) אם תצורת אמצעי האחסון נכונה .לחץ על ( Backהקודם) כדי לבצע שינויים.
מדריך התקנה של PS4100 ןוסחא תאצקה איור Create Volume – General Properties :5-1 4.4הזן גודל אמצעי אחסון (איור )5-2ולאחר מכן לחץ על ( Nextהבא) .ערכי הטבלה ישקפו את הגודל שציינת.
מדריך התקנה של PS4100 ןוסחא תאצקה שימוש בממשק שורת הפקודה ( )CLIליצירת אמצעי אחסון 1.1היכנס לקבוצה. השתמש באחת משיטות אלה כדי להתחבר לקבוצה: – –חיבור טורי לפריט חבר .ראה התקן חיבור טורי למערך בעמוד .13 – –חיבור Telnetאו SSHלכתובת ה IP -של הקבוצה. במסך הכניסה ,הזן את שם החשבון והסיסמה של ה grpadmin -שציינת בעת יצירת הקבוצה. 2.
5 5הקצאת אחסון הקצאת שטח אחסון קבוצתי למשתמשים כרוכה בשלבים הבאים: 1.1יצירת אמצעי אחסון בעמוד .27 2.2חיבור מחשב לאמצעי אחסון בעמוד .31 לאחר הקצאת שטח אחסון ,באפשרותך להתאים אישית את הקבוצה ולהשתמש בתכונות המתקדמות יותר שלה .ראה פרק ,6לאן לעבור לאחר הגדרה של קבוצה. יצירת אמצעי אחסון כדי להקצות שטח אחסון קבוצתי למשתמשים וליישומים ,השתמש בממשק שורת הפקודה ( )CLIאו בממשק המשתמש הגרפי ( )GUIשל ה Group Manager -כדי ליצור אמצעֵי אחסון .
מדריך התקנה של PS4100 איור Configure Member – Summary :4-5 אחסון המערך מוכן לשימוש.
מדריך התקנה של PS4100 הנכותה לש הרוצת תעיבק איור Configure Member – RAID Configuration :4-4 6.6בתיבת הדו-שיח Configure Member – Summary (איור ,)4-5לחץ על ( Finishסיום) אם תצורת הפריט החבר משביעת רצון .לחץ על ( Backהקודם) כדי לבצע שינויים.
מדריך התקנה של PS4100 הנכותה לש הרוצת תעיבק איור Configure Member – General Settings :4-3 5.5בתיבת הדו-שיח ( Configure Member – RAID Configurationקביעת תצורה של חבר -קביעת תצורה של ( )RAIDאיור ,)4-4בצע את הפעולות הבאות ולאחר מכן לחץ על ( Nextהבא). a .aבחר את מדיניות הRAID -. b .
מדריך התקנה של PS4100 הנכותה לש הרוצת תעיבק 3.3בתיבת הדו-שיח של הודעת האזהרה שמופיעה ,לחץ על ( Yesכן) כדי לקבוע את תצורת הRAID - בפריט החבר. 4.4בתיבת הדו-שיח ( Configure Member – General Settingsקביעת תצורה של חבר -הגדרות כלליות) (איור ,)4-3לחץ על ( Nextהבא).
מדריך התקנה של PS4100 הנכותה לש הרוצת תעיבק כדי להשתמש בממשק שורת הפקודה של ה Group Manager -לקביעת מדיניות ה RAID -עבור חבר קבוצה חדש: 1.1היכנס לקבוצה ,אם לא נכנסת כבר( .לאחר השלמת פעולת תוכנית השירות ( setupהגדרה) ,עדיין תהיה מחובר לקבוצה). השתמש באחת השיטות הבאות כדי להתחבר לקבוצה: – –חיבור טורי לפריט חבר .ראה התקן חיבור טורי למערך בעמוד .13 – –חיבור Telnetאו SSHלכתובת ה IP -של הקבוצה. 2.
מדריך התקנה של PS4100 הנכותה לש הרוצת תעיבק ה( Remote Setup Wizard -אשף ההגדרה מרחוק) נמצא בתקליטור Host Integration Toolsויש להתקינו במחשב עם Windows .המדריך למשתמש של Host Integration Toolsמספק מידע מפורט אודות השימוש ביכולות המלאות של הRemote Setup Wizard -. כדי להפעיל את ,Remote Setup Wizardבצע שלבים אלה: 1.1השתמש במחשב שעונה על הדרישות בבחר שיטה לקביעת תצורה בעמוד .17 2.
הנכותה לש הרוצת תעיבק Login: grpadmin Password: xxxxxxxx PS4100 מדריך התקנה של setup שימוש בתוכנית השירות- דוגמה The setup utility establishes the initial network and storage configuration for a storage array and then configures the array as a member or a new or existing group of arrays. For help, enter a question mark (?) at a prompt. Welcome to Group Manager Copyright 2011 Dell, Inc. It appears that the storage array has not been configured.
מדריך התקנה של PS4100 הנחיה הנכותה לש הרוצת תעיבק תיאור שם משתמש וסיסמת CHAPהמשמשים לאפשור הגישה לקבוצה עבור שירות שם משתמש וסיסמה של שירות Microsoft Microsoft ( VSSאו VDS) .שם המשתמש צריך להכיל 3עד 63תווים אלפנומריים .הסיסמה צריכה להכיל 12עד 16תווים אלפנומריים והיא תלוית (אופציונלי) רישיות. לשירותי Microsoftהפועלים במחשב יש לאפשר גישה לקבוצה על מנת ליצור תצלומי VSSבקבוצה או להשתמש ב.
הנכותה לש הרוצת תעיבק מדריך התקנה של PS4100 טבלה :4-1פרטי תצורת מערך הנחיה תיאור שם חבר שם ייחודי למערך בקבוצה (עד 63אותיות ,מספרים או מקפים). התו הראשון חייב להיות אות או מספר. שם ממשק הרשת במערך ( eth0או )eth1המחובר ליציאה פעילה במתג רשת. כתובת רשת עבור ממשק רשת המערך.
4 4קביעת תצורה של התוכנה לאחר השלמת ההתקנה של חומרת המערך ,באפשרותך לאתחל את המערך וליצור קבוצת PS Seriesעם המערך כחבר הקבוצה הראשון .לחילופין ,באפשרותך להוסיף את המערך לקבוצה קיימת .בעת הרחבת קבוצה ,הקיבולת והביצועים משתפרים אוטומטית ,ללא הפרעה למשתמשים. לאחר השלמת קביעת התצורה של התוכנה ,באפשרותך להקצות מקום אחסון ולהתחיל להשתמש בSAN -. ראה פרק ,5הקצאת אחסון. בחר שיטה לקביעת תצורה קיימות שתי שיטות לקביעת התצורה של התוכנה .
מדריך התקנה של PS4100 16 ךרעמה ילבכ רוביח
ךרעמה ילבכ רוביח מדריך התקנה של PS4100 טבלה :3-3מידע על פינים DB9עד DB9 DB9-2 DB9-1 פעולה פין פין פעולה קבלת נתונים שידור נתונים מסוף נתונים מוכן הארקת מערכת ערכת נתונים מוכנה +זיהוי אות נושא בקשה לשליחה מוכן לשלוח 2 3 4 5 6+1 7 8 3 2 6+1 5 4 8 7 שידור נתונים קבלת נתונים ערכת נתונים מוכנה +זיהוי אות נושא הארקת מערכת מסוף נתונים מוכן מוכן לשלוח בקשה לשליחה 15
ךרעמה ילבכ רוביח מדריך התקנה של PS4100 איור :3-4חיבור כבל טורי למערך החיבור הטורי חייב לכלול את המאפיינים הבאים: •9600 baud •סיבית עצירה אחת •ללא זוגיות • 8סיביות נתונים •ללא בקרת זרימה הערה :שמור על הכבל הטורי .עליך להשתמש בכבל הטורי כדי לנהל את הקבוצה או מערך מסוים ,אם אין גישה לרשת. מידע על פינים בכבל טורי איור 3-5מציג את מיקומי הפינים במחברי DB9בכבל הטורי המצורף למערך ,ואילו בטבלה 3-3מוצגים פרטי הפינים של הכבל.
ךרעמה ילבכ רוביח מדריך התקנה של PS4100 1.1מצא את מתג ההפעלה שממוקם מתחת לשקע החשמל בכל מודול ספק זרם וקירור. 2.2העבר את מתג ההפעלה למצב מופעל (ON) .מחווני החשמל יידלקו. הסוללות יתחילו להיטען ורכיבי חומרה אחדים יתחילו לבצע סנכרון .נוריות יציינו פעילויות רגילות אלו .ראה איור 3-3וכן טבלה .3-2 איור :3-3נוריות ספק זרם טבלה :3-2תיאור של נוריות ספק זרם הסבר תיאור 1 2 3 מצב ספק זרם .
ךרעמה ילבכ רוביח מדריך התקנה של PS4100 כל מערכת ( UPSלא כלולה) צריכה להיות במעגל שונה וחייבת לספק את הערך הנכון של מתח לפרק זמן הולם. לחילופין ,חבר מודול ספק זרם וקירור אחד למערכת אל פסק ( )UPSואת המודול השני למקור חשמל אחר. התראה :אל תחבר את זרם החשמל למערך עדיין. איור :3-2חיבור כבלי החשמל חבר את המערך לרשת דגם המערך PS4100כולל שני מודולי בקרה Type 12 .מודול הבקרה Type 12מכיל 2יציאות 1GB ,Ethernetהמסומנות Ethernet 0וEthernet 1 -.
ךרעמה ילבכ רוביח מדריך התקנה של PS4100 תצורות כבלים מינימליות ומומלצות עבור מערך עם מודול בקרה אחד ,התצורה המינימלית היא חיבור רשת אחד אל Ethernet 0 .עם זאת ,חיבור הרשת היחיד מהווה נקודת כשל אפשרית .חברת Dellממליצה לחבר את כל יציאות ה Ethernet -הזמינות למתגי רשת שונים המחוברים באמצעות InterSwitch Links. עבור מערך עם מודול בקרה כפול ,כמינימום יש לחבר כבלי רשת ל Ethernet 0 -בשני מודולי הבקרה ולאחר מכן לחבר את הכבלים למתג רשת.
ךרעמה ילבכ רוביח מדריך התקנה של PS4100 המלצות תיאור לשכפול יעיל וניתן לחיזוי ,הקפד שקישור הרשת בין הקבוצות לשם שכפול ,קישור רשת אמין הראשיות והמשניות יהיה אמין ויספק די רוחב פס להעתקת נתונים. בגודל מתאים במידת האפשר ,אין להשתמש בSpanning-Tree - ( )STPביציאות אין פונקציונליות STPביציאות מתג המחברות צומתי קצה (מאתחלי iSCSIאו ממשק רשת מערך).
3 3חיבור כבלי המערך לאחר התקנת המערך במעמד ,יש לחבר את כבלי הרשת והחשמל ,ואופציונלית גם את הכבל הטורי. תחילה ,עיין בהמלצות לרשת בסעיף תצורות כבלים מינימליות ומומלצות בעמוד .11 הרשימה הבאה מתארת את השלבים הכלליים לחיבור המערך לחשמל ולרשת. 1.1חבר את כבלי החשמל .אל תחבר את זרם החשמל למערך עדיין .ראה חיבור ואבטחה של כבלי החשמל בעמוד .11 2.2חבר את המערך לרשת .ראה חבר את המערך לרשת בעמוד .12 3.3הפעל את אספקת החשמל למערך .ראה הפעלת המערך בעמוד .
מדריך התקנה של PS4100 איור :2-5התקנת הלוח הקדמי ()PS4100X, XV 8 דמעמב ךרעמה תבכרה
דמעמב ךרעמה תבכרה מדריך התקנה של PS4100 איור 2-3מציג מבט מלפנים של מערך.PS4100X, XV איור :2-3מערך - PS4100X, XVמבט מלפנים (ללא לוח קדמי) התראה :נקוט משנה זהירות בעת הרמת התושבת. 1.1בעזרת אדם נוסף ,הרם את התושבת והכנס אותה למסילות ההרכבה .שמור שהתושבת תהיה מאוזנת. 2.2ודא שמהדקי התושבת בחלק הקדמי של המערך מיושרים עם החורים בעלי ההברגה שבחלק הקדמי של מסילות ההרכבה ולאחר מכן אבטח ידנית את המהדקים במסילות .אין להשתמש במברגה חשמלית להידוק בורגי הכנף.
דמעמב ךרעמה תבכרה מדריך התקנה של PS4100 רכיב תיאור כבלי רשת משמש לחיבור מערך למתג רשת .השתמש בכבלים מקטגוריה 5Eאו מקטגוריה 6עם מחברי RJ45 .השתמש בכבלים מקטגוריה 5רק אם הם תואמים לתקן TSB95 TIA/EIA. משמש לחיבור התקנים לרשת .מומלץ להשתמש במתגים מרובים. מתג רשת לחילופין ,באפשרותך להשתמש גם במערכת אל פסק ( )UPSכדי לספק למערך מקור חשמל בזמינות גבוהה .כל מערכת ( UPSלא כלולה) צריכה להיות במעגל שונה וחייבת לספק את הערך הנכון של מתח לפרק זמן הולם.
דמעמב ךרעמה תבכרה מדריך התקנה של PS4100 תכולת אריזת המשלוח וחומרה דרושה ודא שברשותך כל הפריטים המסופקים באריזת המשלוח ,המתוארים בטבלה .2-1כמו כן ,עליך לספק חומרה נוספת הספציפית לסביבתך ואינה כלולה באריזת המשלוח .ראה טבלה .2-2 טבלה :2-1תכולת אריזת המשלוח של רכיב תיאור המערך כולל שני מודולי בקרה.Type 12 מערך PS Series המערך כולל גם שני ספקי זרם ומודולי קירור. ה PS4100 -כולל עד 12כונני SCSI ( )SASשל 3.5אינץ' או 24של 2.
מדריך התקנה של PS4100 דמעמב ךרעמה תבכרה •חייב להיות מרווח של 4.1ס"מ ( 1.6אינץ') לפחות בין דלת המעמד לבין חזית המערך ,כדי שהלוח הקדמי של המערך ייכנס. •המעמד (עם המערכים המותקנים) חייב לעמוד בדרישות הבטיחות של UL 60950-1וIEC 60950-1 -. •הרכב את המעמד בכיוון אופקי ,אחרת האחריות וחוזה התמיכה של המערך יתבטלו. דרישות סביבתיות מיקום המעמד חייב לעמוד בדרישות הסביבתיות הבאות: •הפעל מערך רק ממקור חשמל עם טווח מתח של 100עד 240וולט ז"ח.
2 2הרכבת המערך במעמד להפעלה כהלכה ,יש להתקין מערך אחסון PS Seriesבמעמד .סעיף זה מכיל מידע כללי על בטיחות אלקטרוסטטית ורשת ,כמו גם מידע התקנה עבור מערכי PS Series: לאחר התקנת המערך במעמד ,חבר את כבלי החשמל והרשת ,כמתואר בסעיף פרק .3 לפני שתתחיל לפני התקנת המערך: •קרא את הוראות הבטיחות להתקנה .ראה הוראות בטיחות להתקנה בעמוד .3 •ודא שהמעמד עונה על דרישות המעמד .ראה דרישות מעמד בעמוד .3 •ודא שהמערך ומיקום ההתקנה עונים על הדרישות הסביבתיות .
מדריך התקנה של PS4100 2 ךרעמה תנקתה ךילה לש הנבה
1 1הבנה של הליך התקנת המערך כדי להגדיר רשת SANולהתחיל להשתמש במערך ,בצע שלבים אלה: 1.1התקן את המערך במעמד .ראה הרכבת המערך במעמד בעמוד .3 2.2חבר את המערך לחשמל ולרשת .ראה חיבור ואבטחה של כבלי החשמל בעמוד 11וכן חבר את המערך לרשת בעמוד .12 3.3קבע את התצורה של תוכנת PS Series .תחילה ,אתחל מערך כדי שיהיה נגיש ברשת .לאחר מכן ,צור קבוצה עם המערך בתור הפריט הראשון בקבוצה או הוסף את המערך לקבוצה קיימת .בעת הרחבת קבוצה ,הקיבולת והביצועים גדלים אוטומטית .
מדריך התקנה של PS4100 לקוחות בארצות הברית ,התקשרו .800-945-3355 הערה :אם אין לך גישה לחיבור אינטרנט ,מידע ליצירת קשר מודפס על חשבונית הרכישה ,תעודת המשלוח, החשבון או קטלוג המוצרים של Dell. השתמש בהליך הבא כדי לפנות אל Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: 1.1בקר בכתובת support.dell.comאו בכתובת ה URL -של התמיכה של Dellשמצוינת במידע המצורף למוצר של Dell. 2.2בחר את המיקום שלך .
מדריך התקנה של PS4100 תיעוד קשור לקבלת מידע מפורט אודות מערכים ,קבוצות ,אמצעי אחסון ,תוכנות מערכים ותוכנות אירוח של ,PS Series עיין בתיעוד הבא: תמיכה טכנית ושירות לקוחות שירות התמיכה של Dellזמין לענות על שאלותיך בנוגע למערכי PS Series SAN .אם ברשותך קוד שירות מהיר ,הכן אותו לפני הפנייה .הקוד מסייע למערכת האוטומטית של מענה התמיכה הטלפוני של Dellלנתב את שיחתך ביעילות רבה יותר.
מדריך התקנה של PS4100 תוכנת PS Series •קושחה -התוכנה של קושחת ,PS Seriesהמותקנת בכל מערך ,מאפשרת לנהל את סביבת האחסון ומספקת יכולות כגון תצלומי הבזק של אמצעי אחסון ,שיבוטים ושיכפולים ,כל זאת כדי להבטיח שהנתונים המאוחסנים במערכים יהיו מוגנים במקרה של שגיאה או אסון. – – :Group Manager GUIמספק ממשק משתמש גרפי לניהול קבוצה. – – :Group Manager CLIמספק ממשק שורת פקודה לניהול קבוצה.
הקדמה באמצעות מערך אחסון PS Seriesאחד או יותר ,באפשרותך ליצור קבוצת - PS Seriesרשת אזור אחסון ( )SANמסוג iSCSIעם ניהול עצמי ,במחיר נוח ובשימוש קל ,ללא תלות בגודלה. מדריך זה מתאר את אופן ההתקנה של חומרת מערך ,PS4100קביעת התצורה של התוכנה ותחילת העבודה בSAN -. קהל יעד המידע במדריך זה מיועד למנהלי מערכת האחראים להתקנה של חומרת מערך .מנהלי מערכת אינם נדרשים לניסיון מקיף ברשתות או במערכות אחסון .
תוכן iv
סעיף הקדמה v................................................................................................................. 11הבנה של הליך התקנת המערך1............................................................................... 22הרכבת המערך במעמד 3......................................................................................... לפני שתתחיל3....................................................................................................... שלבים להרכבת מערך במעמד6....
זכויות יוצרים .2013 Dell, Incכל הזכויות שמורות. Dellהוא סימן מסחרי של Dell, Inc. EqualLogicהוא סימן מסחרי רשום. כל הסימנים המסחריים והסימנים המסחריים הרשומים המוזכרים בזאת מהווים קניין של בעליהם בהתאמה. המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה. חל איסור מוחלט על העתקה מכל סוג ללא הרשאה בכתב מDell -.
PS4100 מדריך התקנה גרסה 1.