Owners Manual

Manuel du propriétaire du matériel
3 Gestion des modules de contrôle
• Une carte micro SD remplaçable sur le terrain contenant le micrologiciel PS Series. La carte micro SD est
accessible via l'arrière du module de contrôle.
• Un bouton et un loquet de dégagement pour dégager le module de contrôle de la matrice pour le remplacer.
Le levier de dégagement comporte un commutateur qui détecte l'activation et amène la matrice à enregistrer
les données dans un stockage non volatil, ce qui protège vos données.
Précaution : ne combinez jamais différents types de modules dans une matrice. Vérifiez toujours que les deux
modules de contrôle sont de type et de couleur identiques. Consultez toujours les dernières Notes de mise à jour
PS Series pour obtenir des informations sur les autres modules de contrôle pris en charge.
À propos des configurations du module de contrôle
Bien qu'une matrice puisse fonctionner en utilisant un seul module de contrôle, cela crée un point unique de
panne et n'est donc pas recommandé. Si le module de contrôle tombe en panne et que vous n'en avez pas d'autre
pour prendre le relais, tous les accès à vos volumes sont interrompus jusqu'à ce que vous l'ayez remplacé.
Un seul module de contrôle est actif à la fois (pour le trafic réseau). Le module secondaire (redondant) met en
miroir les données cache du module actif. Si le module de contrôle actif tombe en panne, le module secondaire
prend la relève des opérations réseau.
Configuration d'un module de contrôle unique
Un module de contrôle unique constitue un point unique de panne. Si le module de contrôle tombe en panne, la
matrice devient indisponible dans son intégralité (tout comme l'ensemble des volumes présents). Dell vous
recommande fortement d'acheter une matrice dotée de deux modules de contrôle, ou d'installer un second module
de contrôle dans une matrice à module de contrôle unique.
Dans une matrice dotée d'un seul module de contrôle, ce dernier doit se trouver dans le logement CM0.
Précaution : pour un refroidissement et une circulation d'air appropriés dans la matrice, un cache doit être placé
dans le logement du module de contrôle vide.
Voir Configuration à deux modules de contrôle
Une configuration à deux modules de contrôle élimine le point unique de panne dans la matrice. Si le module de
contrôle actif tombe en panne, le module secondaire prend immédiatement la relève, sans interruption du
service. Cela vous donne le temps de remplacer le module de contrôle en panne tandis que vos volumes et vos
données restent accessibles.
En outre, une configuration à deux modules de contrôle prend en charge une fonction appelée basculement
vertical. Un port Ethernet sur le module de contrôle actif peut basculer sur le même port Ethernet du module de
contrôle secondaire en cas de défaillance d'un chemin du réseau. Par exemple, si Ethernet 0 sur CM0 perd sa
connectivité, (le commutateur 0 tombe en panne), Ethernet 0 sur CM1 prend le relais.
Figure 14 illustre la configuration recommandée pour prendre en charge le basculement vertical.
22