Owners Manual
1 Información básica sobre el arreglo de
almacenamiento
Este capítulo incluye información sobre la ubicación y la operación básica de los componentes reemplazables en
un arreglo de almacenamiento, las herramientas y el equipo que necesitará, la protección del hardware contra
descargas electrostáticas, así como operaciones de encendido y apagado.
Acerca del arreglo PS4210
El PS4210 es un arreglo PS6x10 de 10 GBE de tipo EqualLogic® PS Series que representa el esfuerzo continuo
que realiza Dell™ por implementar las funciones y capacidades estándar en la industria para el mercado de
SAN iSCSI de gama media.
Características de PS4210
El arreglo PS4210 está disponible en el chasis 2U con hasta 24 unidades de 2,5 pulgadas o 12 unidades de
3,5 pulgadas.
Entre las características del arreglo PS4210 se incluyen:
• Dos módulos de control de intercambio directo de tipo 19, que incluyen más memoria (16 GB por
controladora) y un procesador más potente que la generación anterior de controladoras
• Puertos Ethernet:
– Dos pares de interfaces de 10GB/s de medios duales (10GBASE-T/SFP+)
– Capacidad para negociar automáticamente una interfaz de hasta 1 GB/s (solo puertos 10GBASE-T)
• Compatibilidad con ReadyRails™ II
Herramientas recomendadas
Para llevar a cabo los procedimientos descritos en esta sección, necesitará los elementos siguientes:
• Llave del bisel
• Muñequera de conexión a tierra
Protección del hardware
Proteja los arreglos PS Series frente a las descargas electrostáticas. Cuando toque el hardware del arreglo,
utilice siempre una muñequera electrostática u otra forma de protección similar. Para usar la muñequera:
1. Conecte el botón de presión de acero del cable rizado al remache de la banda elástica. Ver Ilustración 1.
1