Install Guide
Invite Description
Nom d'utilisateur et mot
de passe du service
Microsoft (facultatif)
Le nom d'utilisateur CHAP et le mot de passe utilisés pour activer un service
Microsoft tel que l'accès VSS (Volume Shadow Copy Service) ou VDS (Virtual
Disk Service) au groupe. Le nom d'utilisateur doit être composé de 3 à 63
caractères alphanumériques. Le mot de passe est sensible à la casse et doit
être composé de 12 à 16 caractères alphanumériques. Les services Microsoft
exécutés sur un ordinateur doivent avoir accès au groupe pour créer des
instantanés VSS dans le groupe ou utiliser VDS.
Applicable uniquement pour la création d'un groupe à l'aide de l'Assistant
Configuration à distance.
Démarrez la configuration du logiciel
Exécutez l'utilitaire
setup (configuration) ou l'Assistant Configuration à distance pour initialiser la matrice
et soit créer un groupe dont cette matrice sera le premier membre, soit ajouter la matrice à un groupe
existant.
Une fois le logiciel configuré, la matrice est reconnue comme membre du groupe et son espace de
stockage est disponible.
Exécution de l'utilitaire setup pour configurer le logiciel
Pour utiliser l'utilitaire
setup (configuration) afin d'initialiser la matrice et de créer ou étendre un groupe :
1. Sur la console ou l'émulateur de terminal relié à la matrice par connexion série, appuyez sur la
touche
Entrée.
REMARQUE : Si la matrice ne répond pas, contactez le support technique PS Series pour savoir
comment procéder.
2. À l'invite de connexion, saisissez
grpadmin pour le nom (de connexion) et le mot de passe du
compte. Les mots de passe ne s'affichent pas à l'écran.
3. Lorsque vous y êtes invité, entrez y
(oui) pour lancer l'utilitaire setup (configuration).
4. Lorsque vous y êtes invité, entrez les informations relatives à la configuration de la matrice et du
groupe Rassembler des informations de configuration. Appuyez sur la touche Entrée pour accepter
une valeur par défaut. Entrez un point d'interrogation (?) pour obtenir de l'aide.
REMARQUE : il peut y avoir un bref délai d'attente après la saisie de l'adresse IP du groupe, car
la matrice de stockage la recherche sur le réseau.
Une fois l'utilitaire
setup terminé, vous devez définir la stratégie RAID du membre pour utiliser le stockage
de disques. Rendez-vous sur
Définition de la stratégie RAID pour le membre. L'exemple suivant décrit
l'utilisation de l'utilitaire
setup pour initialiser une matrice et créer un groupe.
EXEMPLE - Utilisation de l'utilitaire de configuration
Login : grpadmin Mot de passe : xxxxxxxx L'utilitaire setup permet d'établir la
configuration réseau initiale et le stockage d'une matrice de stockage, puis
configurer la matrice comme membre ou comme groupe de matrices nouveau ou
existant. Pour obtenir de l'aide, tapez un point d'interrogation (?) à
l'invite. Bienvenue sur Group Manager Copyright 2014 Dell Inc. Il semble que la
matrice de stockage ne soit pas configuré. Voulez-vous configurer la matrice
maintenant ? (y/n) [n] y
(oui) Utilitaire Setup de Group Manager Voulez-vous
Configuration du logiciel
27