하드웨어 유지 관리 하드웨어 유지 관리
Copyright © 2008 Dell, Inc. EqualLogic은 등록 상표입니다. Dell은 Dell, Inc.의 상표입니다. 여기에 나온 모든 상표 및 등록 상표는 해당 소유자에게 소유권이 있습니다. 본 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 어떠한 방식으로든 사전 서면 승인 없이 이루어지는 복제 행위는 엄격히 규제되어 있습니다. 2008년 2월 문서 번호: P403G Rev.
목차 시작하기 전에 ......................................................................................................v 대상 .................................................................................................................v 구성 .................................................................................................................v 그림 기호 .......................................................................................................vi 문서 ..............................................
PS5000 하드웨어 유지 관리 목차 4 전원 공급/냉각 모듈 유지 관리 .................................................................... 4-1 전원 공급/냉각 모듈 LED 설명 ................................................................. 4-1 전원 공급/냉각 모듈 장애 식별................................................................. 4-2 전원 공급/냉각 모듈 꺼내기...................................................................... 4-2 전원 공급/냉각 모듈 설치.......................................................................... 4-4 A 환경, 전원, 물리적 요건 ....................
시작하기 전에 이 설명서에서는 PS5000 스토리지 어레이 하드웨어의 유지 관리 방법을 설 명합니다. 각 어레이에는 핫스왑 방식의 전원 공급/냉각 모듈, 최다 16개의 RAID 보호 디스크, 핫스왑 방식의 싱글 또는 듀얼 컨트롤 모듈이 포함되어 있습니다. PS Series 스토리지 어레이가 하나 이상 있으면, 비용 부담이 크지 않고 규모 에 관계없이 쉽게 사용할 수 있는, 자체 관리형 iSCSI SAN인 PS Series 그룹 을 만들 수 있습니다. 하드웨어를 설치하려면 PS5000 시작하기를 참조하십 시오. 대상 본 설명서는 PS5000 스토리지 어레이 하드웨어를 유지 관리하는 관리자를 대상으로 합니다. 관리자는 네트워크나 스토리지 시스템에 대해 많은 경험 이 없어도 다음 사항을 파악하고 있는 것이 좋습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 시작하기 전에 • 4장, 전원 공급/냉각 모듈 유지 관리에서는 전원과 냉각 기능 모듈 중 하 나를 설치하고 제거하는 방법을 설명합니다. • 부록 A, 환경, 전원, 물리적 요건에는 어레이와 관련된 환경적, 전기적, 물리적 요건이 설명되어 있습니다. 그림 기호 아래 표에는 본 문서에 사용된 그림 기호에 관한 설명이 나와 있습니다. 그림 기호 설명 정전기 방전을 막기 위해 손목에 정전기 방지용 손목대를 착 용하고 접지 장치를 사용해야 하는 상황을 나타냅니다. 부상의 위험이 있음을 나타냅니다. 문서 다음은 PS5000 어레이, 그룹, 볼륨에 대한 자세한 내용을 참고할 수 있는 문 서 자료입니다. • 릴리스 노트. PS Series 스토리지 어레이에 관한 최신 정보가 나와 있습니다. • 시작하기. PS5000 스토리지 어레이 하드웨어 설치 방법과 PS Series 그룹 생성 방법을 설명합니다. • 그룹 관리.
PS5000 하드웨어 유지 관리 시작하기 전에 시작하기 및 하드웨어 유지 관리 설명서는 책자 형태로 제품과 함께 제공되 며, 제품과 함께 제공된 문서 CD-ROM에도 수록되어 있습니다. 이 CD-ROM 에는 그룹 관리 및 CLI 참조 설명서와 그룹 관리자 온라인 도움말도 들어 있 습니다. Microsoft ® Windows ® 시스템용 Host Integration Tools의 문서는 제품과 함께 제공되는 Host Integration Tools CD-ROM에 들어 있습니다. 번역된 문서는 해당 국가의 제품과 함께 제공되는 번역판 CD-ROM에 들어 있습니다. 기술 지원 및 고객 서비스 Dell의 고객 지원 서비스는 PS Series 어레이에 대한 질문에 답변해 드립니다. Express Service Code가 있을 경우 이를 확인하고 전화로 문의해 주십시오. 이 코드는 Dell의 자동 응답 지원 전화 서비스에서 효율적으로 안내하는 데 도움이 됩니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 시작하기 전에 온라인 서비스 다음 웹 사이트에서 Dell에서 제공하는 제품 및 서비스를 확인하실 수 있습 니다. • www.dell.com/ • www.dell.com/ap/ (아시아/태평양 지역 국가) • www.dell.com/jp (일본) • www.euro.dell.com (유럽) • www.dell.com/la (라틴아메리카 국가) • www.dell.ca (캐나다 다음 웹 사이트를 통해 Dell Support에 접속할 수 있습니다. • support.dell.com • support.dell.com/EqualLogic • support.jp.dell.com (일본) • support.euro.dell.com (유럽) 보증 정보 PS5000 어레이 보증서는 제품 상자에 들어 있습니다. 보증서 등록에 대한 정 보는 support.dell.com/EqualLogic을 참조하십시오.
1 기초 어레이 정보 이 장에는 PS5000 스토리지 어레이의 기초 정보가 나와 있습니다. • 1-1쪽의 어레이 전면 및 후면 패널 • 1-2쪽의 작동 패널 LED 설명 • 1-4쪽의 정전기 방지용 손목대 사용 • 1-5쪽의 어레이 종료 및 재시작 어레이 전면 및 후면 패널 PS5000 스토리지 어레이의 전면, 후면 패널은 아래 그림과 같습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 기초 어레이 정보 작동 패널 LED 설명 작동 패널은 PS5000 스토리지 어레이 구성 요소를 모니터링하는 데 사용합 니다. 이 패널은 예비용이 아니지만 장애 시 어레이는 계속 작동할 수 있습니 다. 패널 서비스에 대한 자세한 정보는 PS Series 어레이 서비스 업체에 문의 하십시오. 그림 1-3 및 표 1-1에는 오류 또는 주의를 요하는 상황을 알려주는 PS5000 스 토리지 어레이 작동 패널에 관한 설명이 나와 있습니다. 심각한 문제가 발생 하면 해당 PS Series 서비스업체에 보고해야 합니다. 다른 LED에 대한 자세한 설명은 2-1쪽의 디스크 LED 설명, 3-2쪽의 컨트롤 모듈 LED 설명, 4-1쪽의 전원 공급/냉각 모듈 LED 설명을 참조하십시오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 기초 어레이 정보 표 1-1: 작동 패널 LED 설명 ( 계속 ) 작동 LED 색 설명 어레이 로케이터(좌측 상단) 꺼짐 전원이 꺼지거나 정상 상태 주황색 깜박임 관리자가 어레이 로케이터 기능을 활성화한 상 태 경고 상태(좌측 하단) 꺼짐 전원이 꺼지거나 정상 상태 주황색 깜박임 다음 중 하나 이상의 문제가 발생함 : • RAID의 기능이 저하되었지만 아직 작동하 고 있는 경우 • RAID(볼륨 레벨)의 블록이 손실된 경우 • 부품 온도가 거의 상한 또는 하한에 이른 경 우 • 팬 RPM이 상한 또는 하한을 초과한 상태 • 전원 공급장치의 팬이 고장난 경우 • 전원 공급장치가 설치되어 있지 않거나 전 원이 들어 오지 않은 경우 • 컨트롤 모듈이 한 개만 설치되어 있거나 컨 트롤 모듈에 장애가 있는 경우 • 활성 컨트롤 모듈이 보조 컨트롤 모듈과 동 기화 중인 경우 • 컨트롤 모듈 간 통신이 안 되는 경우 • 1시간 이상 복제 작업이 진행되지 않은
PS5000 하드웨어 유지 관리 기초 어레이 정보 표 1-1: 작동 패널 LED 설명 ( 계속 ) 작동 LED 색 설명 오류 상태(우측 하단) 꺼짐 전원이 꺼지거나 정상 상태 주황색 깜박임 다음 중 하나 이상의 문제가 발생함 : • • • • • • • • • • • • • • RAID가 기능하지 않을 경우 손실된 블럭 테이블이 꽉 찬 경우 어레이 온도가 상한 또는 하한을 초과한 경 우 컨트롤 모듈 캐시에서 데이터가 손실된 경 우 한 개 또는 두 개의 팬 트레이가 설치되지 않 은 경우 팬 트레이의 팬 두 개가 모두 고장난 경우 캐시 배터리 충전 잔류 시간이 72시간 미만 이거나 온도 한계를 초과해 충전되지 않은 경우 NVRAM 코인 셀 배터리가 고장난 경우 설치된 디스크 중에 포함되어 있지 않은 데 이터가 캐시에 포함된 경우 어레이에 한 개 이상의 유효한 RAID 세트가 있을 경우 컨트롤 모듈의 모델이 서로 다를 경우 중요한 하드웨어 부품이 고장난 경우 작동 패널이 설치되지 않았거나
PS5000 하드웨어 유지 관리 기초 어레이 정보 그림 1-4: 정전기 방지용 손목대 사용 어레이 종료 및 재시작 PS5000 스토리지 어레이에는 핫스왑이 가능한 여분의 디스크, 전원 공급장 치, 컨트롤 모듈(듀얼 컨트롤 모듈 어레이의 경우)이 들어 있습니다. 원래의 부품이 정상으로 돌아오면 시스템의 작동을 중지하지 않고 여분의 부품을 교체할 수 있습니다. 아니면, 어레이를 완전히 종료하여 전원을 끈 후에 부 품을 교체하는 것이 좋습니다. 참고: 어레이가 종료되면 그에 속한 데이터 볼륨은 어레이가 다시 정상적으 로 재시작되기 전까지는 오프라인 상태가 됩니다. 따라서 해당 볼륨 에 연결된 이니시에이터에 영향을 줄 수 있습니다. 어레이 종료 절차는 다음과 같습니다. 1. 다음 중 한 가지 방법을 선택하십시오. • 텔넷 또는 SSH를 이용하여 어레이의 네트워크 인터페이스에 할당된 작동 중인 IP 주소에 연결합니다. 그룹 IP 주소로는 연결하지 마십시 오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 기초 어레이 정보 -8 data bit -하드웨어 흐름 제어 없음 2. grpadmin 계정과 같이 읽기-쓰기 권한이 있는 계정으로 로그인합니다. 3. 아래와 같이 shutdown 명령을 입력합니다. Login: grpadmin Password: xxxxxxx Welcome to Group Manager Copyright 2001-2007 EqualLogic, Inc. > shutdown 직렬 연결을 이용하여 어레이를 종료하는 경우, "press any key" 메시지가 표 시되었을 때 전원을 끄는 것이 안전합니다. (이때 어떤 키든 누르면 컨트롤 모듈이 모두 재시작됩니다.) 네트워크 연결을 사용하고 있다면 어레이가 완전히 종료되기 전에 세션 연 결이 끊어집니다. 어레이의 전원을 끄기 전에 각 컨트롤 모듈의 ACT LED가 꺼져 있는지 확인하십시오. 어레이 유지 관리 작업을 완료한 후에는 어레이의 전원을 켜도 됩니다.
2 디스크 유지 관리 각 PS5000 스토리지 어레이에는 최대 16개의 핫스왑 디스크가 들어 갈 수 있 습니다. PS5000 어레이는 컨트롤 모듈 유형에 따라 SAS(Serial Attached SCSI) 디스크 또는 SATA(Serial ATA) 디스크를 지원합니다. 디스크 유지 관리에서 설명할 내용은 다음과 같습니다. • 2-1쪽의 디스크 LED 설명 • 2-2쪽의 디스크 취급 시 주의 사항 • 2-3쪽의 장애 디스크 식별 • 2-3쪽의 디스크 꺼내기 • 2-5쪽의 디스크 장착 디스크 LED 설명 그림 2-1은 PS5000 스토리지 어레이 디스크의 번호 체계를 보여줍니다. 그림 2-1: PS5000 디스크 번호 체계 그림 2-2는 디스크 LED로, 표 2-1에 LED에 대한 설명이 나와 있습니다. 디스 크 핸들 해제 버튼의 색으로 디스크 유형이 식별됩니다(SAS 디스크는 검정 색, SATA 디스크는 회색).
PS5000 하드웨어 유지 관리 디스크 유지 관리 표 2-1: PS5000 디스크 LED 설명 디스크 LED 색 설명 위 꺼짐 전원이 꺼지거나 오류인 상태 초록색 전원 켜짐 초록색 깜박임 디스크 작동 상태 꺼짐 전원이 꺼지거나 정상 상태 빨간색 오류 상태 아래 디스크 취급 시 주의 사항 다음과 같은 디스크 취급 시 주의 사항을 반드시 지켜야 합니다. • 컨트롤 모듈과 호환되는 디스크만 설치하십시오. SAS 디스크는 Type 4 컨트롤 모듈이 필요합니다. SATA 디스크는 Type 5 컨트롤 모듈이 필요 합니다. • 올바른 디스크 보관. 교체용 디스크는 구입 시 포장된 상태 그대로 보관 합니다. 디스크를 쌓아두거나 디스크 위에 물건을 올려놓지 마십시오. • 정전기 방전으로부터 디스크 보호. 정전기 방전으로부터 보호된 상태가 아닌 경우에는 디스크 취급 시 반드시 정전기 방지용 손목대를 착용하십 시오. • 주의해서 디스크 취급.
PS5000 하드웨어 유지 관리 디스크 유지 관리 장애 디스크 식별 PS5000 스토리지 어레이에 설치되는 디스크는 0 - 15(왼쪽에서 오른쪽, 위에 서 아래쪽 칸으로) 번호가 붙습니다. 디스크 장애는 다음과 같이 식별합니다 . • 디스크 오류 LED(아래)가 빨간색으로 점등되고, 전원 LED(위)가 꺼집니 다. 1-2쪽의 작동 패널 LED 설명을 참고하십시오. • Group Manager GUI 경고 패널 또는 이벤트 로그의 콘솔 메시지에 디스 크 장애 내용이 표시됩니다. • GUI Member Disks 창에 디스크 장애가 표시되거나 CLI member select show disks 명령을 입력하면 디스크 장애가 표시됩니다. 장애 디스크 처리 방법 어레이에서 디스크 장애를 처리하는 방법은 여분의 디스크가 있는지 여부, 그리고 장애 디스크가 들어 있는 RAID 세트의 기능 저하 여부에 따라 다릅 니다. 예를 들면 다음과 같습니다. • 여분의 디스크가 있으면 장애 디스크를 대체합니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 디스크 유지 관리 작동하는 디스크는 어레이 슬롯에서 완전히 꺼내기 전에 디스크가 회전을 멈추고 헤드가 내려질 때까지 30초 정도 기다립니다. 교체용 디스크는 구입 시 포장된 상태 그대로 보관합니다. 그림 2-3에는 PS5000 스토리지 어레이에서 디스크를 꺼내는 방법이 나와 있 습니다. 빈 케이스를 꺼내는 방법은 디스크와 유사하지만 이때는 30초 동안 기다리지 않아도 됩니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 디스크 유지 관리 디스크 장착 스토리지 어레이에 디스크 또는 빈 케이스를 장착하기 전에, 1-4쪽의 정전기 방지용 손목대 사용의 설명에 따라 정전기 방지 장치를 준비합니다. 참고: 유형, 속도, 회전율이 동일한 디스크만 한 어레이에 설치합니다. 핸들 해제 버튼의 색은 디스크 유형을 구분합니다. SAS 디스크(검정색 디스크 핸들 해제 버튼)는 Type 4 컨트롤 모듈이 필요합니다. SATA 디스크(회색 디스크 핸들 해제 버튼)는 Type 5 컨 트롤 모듈이 필요합니다. 서로 용량이 다른 디스크를 한 어레이에 사용할 수 있습니다. 그러나 각 디스크에서 사용할 수 있는 용량의 크기는 그 어레이에서 용량이 가장 작은 디스크를 기준으로 결정됩니다. 예를 들어, 용량이 가장 작은 디스크가 400GB라면 다른 디스크에서도 각각 400GB만 사용할 수 있습니다. 핸들을 누르기 전에 디스크를 케이스에 완전히 삽입해야 합니다. 올 바르게 설치되면 디스크 케이스가 돌출되지 않습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 디스크 유지 관리 그림 2-4에는 어레이에 디스크를 장착하는 방법이 나와 있습니다. 빈 케이스 를 장착하는 방법도 이와 동일합니다. 참고: 디스크 방향이 아래 그림과 같고 핸들 해제 버튼이 왼쪽에 오도록 합 니다. 올바르게 설치되면 디스크가 어레이의 정면과 수평이 됩니다. 디스 크가 어레이에서 튀어 나오면 디스크를 꺼내 다시 설치합니다. 그림 2-4: 디스크 장착 2-1쪽의 디스크 LED 설명의 설명대로 전면 패널의 LED를 점검해서 새 디스 크가 작동하는지 확인합니다. 위쪽 LED는 초록색 또는 깜빡이는 초록색이 고 아래쪽 LED는 꺼져 있어야 합니다. 또한 GUI Member Disks 창에, 그리고 CLI member select show disks 명 령 입력 후 결과 메시지에, 새 디스크의 작동이 표시되어야 합니다.
3 컨트롤 모듈 유지 관리 PS5000 스토리지 어레이에는 한 개 또는 두 개의 핫스왑 방식 동일 유형의 컨트롤 모듈이 포함되어 있습니다. 각 컨트롤 모듈에는 캐시 및 NVRAM 배 터리를 비롯한 즉석 교체용 CF 카드(PS Series 펌웨어 실행)가 포함되어 있습 니다. 참고: 캐시 또는 NVRAM 배터리 교체와 관련해 궁금한 점이 있으면 PS Series 어레이 서비스업체에 문의하십시오. 컨트롤 모듈 유지 관리에서 설명할 내용은 다음과 같습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 지원되는 컨트롤 모듈 PS5000 어레이는 각 디스크 유형별로 하나씩 , 두 개의 컨트롤 모듈을 지원 합니다 . • Type 4 컨트롤 모듈 ( 회색 전면판 ) 은 SAS 디스크 ( 검정색 디스크 핸들 해제 버튼 ) 와 함께 사용합니다 . • Type 5 컨트롤 모듈 ( 황록색 면판 ) 은 SATA 디스크 ( 회색 디스크 핸들 해제 버튼 ) 와 함께 사용합니다 . 그림 3-1: Type 4 컨트롤 모듈 그림 3-2: Type 5 컨트롤 모듈 하나의 어레이에 컨트롤 모듈 유형을 혼용해서 사용하지 마십시오 . 또한 , 컨트롤 유형과 디스크 유형이 호환되도록 해야 합니다 . 참고: 본 설명서에는 PS5000 어레이에 Type 5 컨트롤 모듈이 설치된 상태를 보여줍니다. 이 내용은 Type 4 컨트롤 모듈이 설치된 어레이에도 적용 할 수 있습니다. 지원되는 최신 컨트롤 모듈에 대해서는 PS Series 릴 리즈 노트를 참조하십시오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 표 3-1: 컨트롤 모듈 LED 설명 컨트롤 모듈 LED 색 설명 ACT 꺼짐 전원이 꺼진 상태. 보조 컨트롤 모듈이 활성 컨트롤 모듈과 동기화되지 않은 상태. 오류 상태 ERR PWR 네트워크 인터페이스 LED 왼쪽 (그림 3-3) 오른쪽(그림 3-3) 초록색 활성 컨트롤 모듈(네트워크 I/O 활성). 주황색 보조 컨트롤 모듈, 캐시가 활성 컨트롤 모 듈과 동기화되지 않은 상태 꺼짐 전원이 꺼지거나 오류가 없는 상태 빨간색 어레이가 시작 중이거나 오류인 상태 꺼짐 전원이 꺼진 상태. 초록색 전원 켜짐 색 설명 꺼짐 전원이 꺼지거나 네트워크에 연결되지 않 은 상태 초록색 네트워크에 연결된 상태 꺼짐 전원이 꺼지거나 전송 중이 아닌 상태 초록색 전송 중인 상태 컨트롤 모듈 취급 시 주의 사항 다음과 같은 컨트롤 모듈 취급 시 주의 사항을 반드시 지켜야 합니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 컨트롤 모듈 장애 식별 전원 컨트롤 모듈의 장애는 다음과 같이 표시됩니다. • • • • 컨트롤 모듈의 ERR LED가 빨간 색으로 표시되거나 PWR LED가 꺼져 있는데 어레이에 전원이 들어옵니다. 1-2쪽의 작동 패널 LED 설명을 참 고하십시오. 한쪽 컨트롤 모듈의 ACT LED는 초록색으로 표시되지만 다른 쪽 컨트롤 모듈의 ACT LED는 주황색으로 표시되지 않고 꺼져 있습니다. Group Manager GUI 경고 패널 또는 이벤트 로그의 콘솔 메시지에 컨트 롤 모듈 장애가 표시됩니다. GUI Member Controllers 창의 메시지 또는 CLI member select show controllers 명령 입력 시 표시되는 메시지에 컨트롤 모듈이 설치되지 않았다고 나옵니다. CM0은 어레이 후면 패널을 볼 때 오른쪽에 있는 컨트롤 모듈입니다. CM1은 왼쪽에 있는 컨트롤 모듈입니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 • 컨트롤 모듈 유지 관리 컨트롤 모듈 장애극복 듀얼 컨트롤 모듈 어레이에서는 활성 컨트롤 모듈 에 장애가 발생하면 보조 컨트롤 모듈이 자동으로 이를 이어받아 활성 모듈이 됩니다. 새로 활성화된 컨트롤 모듈에 케이블이 연결되어 있을 경우 해당 인터페이스를 통해 네트워크 I/O가 계속 이루어질 수 있습니 다. 컨트롤 모듈 장애극복은 애플리케이션 작업에 전혀 영향을 주지 않 지만 iSCSI 이니시에이터는 반드시 그룹 IP 주소로 연결되어야 합니다. 컨트롤 모듈 펌웨어 유지 관리 PS5000 스토리지 어레이에는 하나 또는 두 개의 컨트롤 모듈이 있으며 각각 에는 스토리지 어레이 펌웨어를 실행하는 CF(컴팩트 플래시) 카드가 있습니 다. 새 기능 및 보강된 기능을 활용하려면 최신 버전의 펌웨어를 실행해야 합 니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 네트워크 케이블 연결 PS5000 스토리지 어레이에는 최소한 1개의 활성 네트워크 연결이 있어야 하며 한 번에 3개까지 연결할 수 있습니다. 성능과 가용성을 높은 수준으로 유지하려면 네트워크 회선을 여러 개 연결하는 것이 좋습니다. Group Manager를 이용하여 인터페이스에 IP 주소를 할당하는 방법에 대한 설명은 그룹 관리 설명서를 참고하십시오. 동선 네트워크의 경우에는 RJ45 커넥터가 있는 Category 5E 또는 Category 6 케이블을 사용합니다. TIA/EIA TSB95 표준에 맞으면 Category 5 케이블을 사용해도 좋습니다. 네트워크 케이블을 연결할 때 일반적으로 권장하는 사항은 다음과 같습니다. • 네트워크 인터페이스를 ETHERNET PORT 0, ETHERNET PORT 1, ETHERNET PORT 2 순서로 연결합니다. • 네트워크 인터페이스를 다른 네트워크 스위치에 연결합니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 그림 3-4: 싱글 컨트롤 모듈 권장 구성 듀얼 컨트롤 모듈 어레이에서의 최소 네트워크 구성은 양 컨트롤 모듈의 ETHERNET PORT 0에 네트워크를 연결하는 것입니다. 이 구성으로 컨트롤 모듈 장애극복에 대한 대비가 되지만 여전히 장애 발생 가능성은 있습니다 (예를 들어, 활성 컨트롤 모듈에 연결된 네트워크 케이블의 연결이 끊긴 경 우). 따라서, 여러 개의 네트워크 인터페이스를 각기 다른 스위치에 연결하 는 것이 좋습니다. 그림 3-5은 듀얼 컨트롤 모듈 PS5000 어레이의 최소 네트워크 구성 실례입니 다. 케이블은 두 컨트롤 모듈의 ETHERNET PORT 0에 연결되었습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 그림 3-6은 듀얼 컨트롤 모듈 PS5000 어레이의 네트워크 권장 구성 실례입니 다. 이 구성은 네트워크 가용성 및 네트워크 대역폭을 최대로 높여줍니다. 그림 3-6: 듀얼 컨트롤 모듈 권장 구성 컨트롤 모듈 꺼내기 컨트롤 모듈이 고장을 일으키면 이를 꺼내고 정상 기능의 컨트롤 모듈로 교 체해야 합니다. 또는, 임시로 컨트롤 모듈을 꺼내 CF 카드를 교체해야 할 수 도 있습니다. 듀얼 컨트롤 모듈 PS5000 스토리지 어레이의 경우, 남은 컨트롤 모듈에 정상 적인 네트워크 인터페이스가 최소한 하나 이상 연결되어 있다면 어레이를 종료하지 않고 한 쪽 컨트롤 모듈을 꺼낼 수 있습니다. 그러나 활성 컨트롤 모듈(ACT로 표시된 LED가 초록색)을 꺼내면 보조 컨트롤 모듈로 장애극복 이 이루어지면서 짧게 간섭이 발생하게 됩니다. 주의: 컨트롤 모듈 간의 동기화 작업이 끝나기 전에는 어레이에서 컨트롤 모듈을 제거하지 마십시오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 컨트롤 모듈을 꺼내기 전의 작업: • 싱글 컨트롤 모듈 어레이의 경우에는 가능하면 캐시 데이터 손실을 막기 위해 어레이를 완전히 종료한 후에 컨트롤 모듈을 꺼냅니다. 1-5쪽의 어 레이 종료 및 재시작을 참고하십시오. • 컨트롤 모듈에 연결되어 있는 모든 직렬 또는 네트워크 케이블을 분리합 니다. 듀얼 컨트롤 모듈 어레이의 경우에는 데이터 액세스가 중단되지 않도록 정상 작동하는 컨트롤 모듈에 네트워크 케이블을 다시 연결할 수 있습니다. • 정전기 방지용 손목대를 착용합니다(1-4쪽의 정전기 방지용 손목대 사 용 참고). 컨트롤 모듈을 꺼내려면 그림 3-7의 지침을 따릅니다. 참고: 장애가 발생한 컨트롤 모듈을 꺼내는 경우에는 3-13쪽의 CF 카드 교 체의 설명에 따라 CF 카드를 빼내야 합니다. 그리고 교체용 컨트롤 모 듈에 설치합니다. 그러면 교체용 컨트롤 모듈이 올바른 버전의 펌웨 어로 작동됩니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 그림 3-7: 컨트롤 모듈 꺼내기 컨트롤 모듈을 꺼낸 다음에는 정전기 방전으로부터 안전한 곳에 놓습니다. 컨트롤 모듈을 하나만 장착한 채로 어레이를 계속 작동시킬 것이라면 빈 슬 롯에 빈 컨트롤 모듈을 부착해야 합니다. 빈 컨트롤 모듈은 PS Series 어레이 서비스 업체에 주문하면 됩니다. 적절한 냉각을 위해 컨트롤 모듈 슬롯을 비 워두지 마십시오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 컨트롤 모듈 장착 싱글 컨트롤 모듈 어레이를 듀얼 컨트롤 모듈 어레이로 업그레이드하는 한 과정으로, 또는 장애 컨트롤 모듈 교체 등의 컨트롤 모듈 유지 관리를 위해 컨트롤 모듈을 설치할 수 있습니다. 참고: 어레이를 종료하지 않고 듀얼 컨트롤 모듈 어레이를 업그레이드할 수 있습니다. PS5000 스토리지 어레이에는 동일 유형의 컨트롤 모듈만 설치합니다. 컨트롤 유형과 디스크 유형이 호환되도록 해야 합니다. Type 4 컨트 롤 모듈(회색 전면판)은 SAS 디스크(검정색 디스크 핸들 해제 버튼) 에만 사용됩니다. Type 5 컨트롤 모듈(황록색 면판)은 SATA 디스크 (회색 디스크 핸들 해제 버튼)에만 사용됩니다. 컨트롤 모듈을 꺼내기 전의 작업: • 컨트롤 모듈 CF 카드의 펌웨어 버전이 기존 컨트롤 모듈에서 실행 중인 펌웨어 버전과 일치하는지 확인합니다. 3-5쪽의 컨트롤 모듈 펌웨어 유 지 관리를 참고하십시오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 그림 3-8: 컨트롤 모듈 장착 컨트롤 모듈을 장착했으면 3-6쪽의 네트워크 케이블 연결의 내용을 참고하 여 네트워크 케이블을 연결합니다. 그런 다음, 어레이가 종료된 경우 어레이 전원을 켭니다. 3-2쪽의 컨트롤 모듈 LED 설명의 설명을 참조하여 LED를 점검합니다. 또한 GUI Member Controllers 창을 확인하거나 CLI member select show controllers 명령을 실행해서 확인할 수 있습니다. 컨트롤 모듈의 상태는 active(컨트롤 모듈이 하나뿐인 경우) 또는 secondary로 표시될 것입니다. 컨트롤 모듈이 2개 장착되어 있는데 GUI 또는 CLI에 하나만 표시된다면 컨트 롤 모듈 하나가 잘못 장착되었을 가능성이 있습니다. 컨트롤 모듈을 다시 설치 합니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 참고: 연결이 완료되면 컨트롤 모듈 캐시 배터리가 충전되기 시작합니다. 듀얼 컨트롤 모듈 어레이를 사용하고 있고 배터리 부족 안전 정책이 적용(기본 설정)되고 있다면 캐시 배터리가 완전히 충전될 때까지 어레이는 write-through 모드로 동작합니다. 그러나 배터리가 완전히 충전되기 전에 최적의 성능이 필요할 경우, 배터리 상태가 good/charging(양호 / 충전 중)에 도달하면 일시적으 로 배터리 부족 방지 정책을 중단하고 어레이가 write-back 모드로 동 작하도록 강제로 설정할 수 있습니다. 배터리가 완전히 충전되면 배 터리 부족 방지 정책을 다시 적용해야 합니다. 캐시 정책에 관한 설명 은 그룹 정책 설명서를 참고하십시오. CF 카드 교체 각 컨트롤 모듈에는 PS Series 스토리지 어레이 펌웨어를 실행하는 CF 카드 가 하나씩 들어 있습니다. CF 카드를 교체해야 하는 이유로는 다음 두 가지 가 있습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 컨트롤 모듈 유지 관리 • 컨트롤 모듈을 꺼내는 방법에 대한 설명은 3-8쪽의 컨트롤 모듈 꺼내기 를 참고하십시오. • 슬롯에서 컨트롤 모듈을 부분적으로 꺼내면 CF 카드가 보입니다. 컨트롤 모듈을 완전히 꺼낸 다음에는 정전기 방전으로부터 안전한 곳에 놓습니다. 3-14쪽의 그림 3-9에는 컨트롤 모듈에서 CF 카드를 꺼내고 카드를 설치하는 방법이 나와 있습니다. CF 카드를 교체한 후 컨트롤 모듈을 설치하는 방법을 보려면 3-11쪽의 컨트 롤 모듈 장착을 참고하십시오. 그림 3-9: CF 카드 꺼내기 및 장착 컨트롤 모듈을 장착한 후 어레이가 꺼져 있으면 전원을 켭니다. 컨트롤 모듈의 작동 여부를 확인하려면 3-2쪽의 컨트롤 모듈 LED 설명을 참 고하여 LED를 점검합니다. 또한 GUI Member Controllers 창을 확인하거나 CLI member select show controllers 명령을 실행해서 확인할 수 있습 니다.
4 전원 공급/냉각 모듈 유지 관리 PS5000 스토리지 어레이에는 두 개의 핫스왑 방식 전원 공급/냉각 모듈이 포함되어 있습니다. 유지 관리에서 설명할 내용은 다음과 같습니다. • 4-1쪽의 전원 공급/냉각 모듈 LED 설명 • 4-2쪽의 전원 공급/냉각 모듈 장애 식별 • 4-2쪽의 전원 공급/냉각 모듈 꺼내기 • 4-4쪽의 전원 공급/냉각 모듈 설치 경고 함께 제공된 전원 케이블은 본 제품에만 사용해야 합니다. 전원 공급/냉각 모듈 LED 설명 옆에 있는 전원 공급/냉각 모듈 LED에서는 모듈의 상태와 문제점을 확인할 수 있습니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 전원 공급 / 냉각 모듈 유지 관리 전원 공급/냉각 모듈 장애 식별 전원 공급/냉각 모듈의 장애는 다음과 같이 표시됩니다. • 전원 공급/냉각 모듈 LED가 주황색. 4-1쪽의 전원 공급/냉각 모듈 LED 설명을 참고하십시오. • Group Manager GUI Alarms 패널 또는 이벤트 로그의 콘솔 메시지에 전원 공급/냉각 모듈 장애가 표시됩니다. • GUI Member Enclosure 창에서나 CLI member select show enclosure 명령을 입력했을 때 전원 공급/냉각 모듈 장애가 표시됩니다. 전원 공급/냉각 모듈 0은 어레이 후면 패널의 오른쪽에 있는 모듈(어레이 뒤 쪽에서 볼 때)입니다. 전원 공급/냉각 모듈 1은 왼쪽에 있는 모듈입니다. 자 세한 내용은 1-1쪽의 그림 1-2를 참조하십시오.
PS5000 하드웨어 유지 관리 전원 공급 / 냉각 모듈 유지 관리 그림 4-2: 전원 공급/냉각 모듈 꺼내기 4-3
PS5000 하드웨어 유지 관리 전원 공급 / 냉각 모듈 유지 관리 전원 공급/냉각 모듈 설치 어레이에 전원 공급/냉각 모듈을 설치하려면 그림 4-3을 참조하십시오. 그림 4-3: 전원 공급/냉각 모듈 설치 PS Series 스토리지 어레이 제품에 전원 케이블이 포함되어 있을 경우 안전 을 위해 이 케이블을 사용하십시오. 그림 4-4에 표시된 것처럼, 어레이에서 전원 케이블이 올바르게 고정되어 있 을 때 케이블 스트레인 릴리프를 사용해야 합니다.
PS5000 하드웨어 유지 관리 전원 공급 / 냉각 모듈 유지 관리 그림 4-4: 케이블 스트레인 릴리프 사용 전원 공급/냉각 모듈의 전원을 켭니다(- 누름). 초기화 과정은 보통, 1~10초 정도 소요됩니다. 완료 시에는 전원 LED가 초록색이 되고 팬이 정상 속도로 돌아왔다는 이벤트 로그 메시지가 표시됩니다. 새 모듈이 올바르게 작동하는 지 확인하려면 빨간색 LED가 없는 지 점검합 니다. 또는, GUI Member Enclosure 창을 확인하거나 CLI member select show enclosure 명령을 실행해서 확인할 수 있습니다.
A 환경, 전원, 물리적 요건 PS5000 하드웨어 유지 관리 설명서의 어레이 요건 테이블 업데이트: PS5000 어레이 요건 요소 요건 완전 장착된 어레이의 중량 776lb 또는 35kg 작동 온도 41 ~ 95 도 F / 5 ~ 35 도 C 보관 온도 -22 ~ 140 도 F / -30 ~ 60 도 C 최대 작동 고도 10,000ft(3048m) 작동 상대습도 20 ~ 80% 비응축 열 방출 ( 완전 장착된 어레이 ) 1700 BTU/hour (SAS 디스크 ) 1550 BTU/hour (SATA 디스크 ) 작동 충격 10ms 1/2sin 에 5G 작동 진동 랜덤 0.21grms 5 - 500Hz 입력 전압 100 ~ 260VAC( 자동감지 기능 ) 입력 주파수 48 - 62Hz 시스템 입력 전원 530VA( 최대 ) 전원 공급 듀얼 , 450w DC 출력 최대 입력 전원 : 0.7KVA 입력 전류 : 7 - 3.5A 높이 / 너비 / 깊이 5.
색인 C 다 CF 카드 교체 3-5, 3-13 이동 3-9, 3-11, 3-13 펌웨어 식별 3-5 펌웨어 요건 3-5 듀얼 컨트롤 모듈로 업그레이드 3-5 디스크 보호 2-2 식별 2-1 어레이에 장착 2-6 어레이에서 꺼내기 2-3 위치 식별 2-3 작동 상태 확인 2-6 장애 상태 2-3 장애 증상 2-3 지원되는 디스크 2-1, 3-2 취급 시 주의 사항 2-2 컨트롤 모듈 지원 2-2 L LED, 설명 1-2 S SAS 디스크 2-1 식별 2-1 컨트롤 모듈 지원 2-2 SATA 디스크 2-1 식별 2-1 컨트롤 모듈 지원 2-2 나 냉각 모듈 위치 4-2 어레이에 모듈 설치 4-4 어레이에서 모듈 꺼내기 4-2 작동 상태 확인 4-5 장애 증상 4-2 초기화 4-2 네트워크 가용성 향상 3-6 구성 실례 3-6 권장 사항 3-6 성능 향상 3-6 요건 3-6 장애 보호 3-4 최대 가용성 3-8 최대 대역폭 3-6, 3-8 케이블 연결 3-6 바 배터리 서비스 3-1 충전 3-13
PS5000 하드웨어 유지 관리 어레이 종료 1-5 요건 네트워크 3-6 펌웨어 3-5 자 작동 패널 LED 1-2 서비스 1-2 장애 증상 냉각 4-2 디스크 2-3 어레이 1-2 전원 4-2 컨트롤 모듈 3-4 장애극복 네트워크 연결 3-4 컨트롤 모듈 3-4, 3-5 포트 3-5 전원 공급장치 LED 4-1 모듈 위치 4-2 어레이에 모듈 설치 4-4 어레이에서 모듈 꺼내기 4-2 유지 관리 4-1 작동 상태 확인 4-5 장애 증상 4-2 초기화 4-2 케이블 스트레인 릴리프 4-5 전원 케이블 스트레인 릴리프 사용 4-4 제한 사항 4-1, 4-4 정전기 방지 장치 , 사용 1-4 주의 사항 디스크 취급 2-2 전원 케이블 4-1, 4-4 컨트롤 모듈 3-3 직렬 연결 , 구성 1-5 색인 -2 색인 카 컨트롤 모듈 CF 카드 교체 3-5, 3-13 CF 카드 이동 3-9, 3-11, 3-13 동기화 3-3 디스크 지원 3-2 배터리 3-1 배터리 캐시 충전 3-13 식별 3-2 어레이에
