Install Guide

5 Allocation de stockage
L'allocationd'espacedestockagedegroupeauxutilisateursimpliquelesétapessuivantes:
1. Création d'un volume à la page 29.
2. Connexion d'un ordinateur à un volume à la page 34.
Aprèsavoirallouélestockage,vouspouvezpersonnaliserlegroupeetutilisersesfonctionsavancées.
VoirQue faire après avoir configuré un groupe à la page 37.
Création d'un volume
Pourallouerl'espacedestockagedugroupeàdesutilisateursetàdesapplications,utilisezl'interfacegraphique
(GUI)oul'interfacedelignedecommande(CLI)duGestionnairedegroupesafindecréerdesvolumes.Un
volumeapparaîtsurleréseauentantquecibleiSCSI.Lorsquevouscréezunvolume,entrezlesinformations
détailléesdansleTableau8.
Tableau 8 : Informations de configuration de volume
Composant Description :
Nomdevolume
Nomuniquede63caractèresmaximum(lettres,chiffres,points,tiretsetdeux-points).Lenomdu
volumeestajoutéàlafindunomdecibleiSCSIgénéréautomatiquementpourlevolume.
L'accèsàunvolumesefaittoujoursvialenomdecible.
Tailleduvolume
Ils'agitdelatailledevolumereconnueparlesinitiateursiSCSI.Latailleduvolumeminimale
estde15Mo.Latailleduvolumeestarrondieaumultiplede15Mosuivant.
Sivouslesouhaitez,vouspouvezréserverdel'espacepourlesinstantanésdevolumeouconfigurerunvolume
pourl'allocationderessourcesàlademande(thinprovisioning).Toutefois,cetteconfigurationneconvientpasà
touslesenvironnementsdestockage.Pourplusd'informationsconcernantlesfonctionnalitésdevolume
avancées,voirlemanuelDell EqualLogic Group Manager Administrator's Guide(Guidedel'administrateurde
DellEqualLogicGroupManager).
Utilisation de l'interface CLI pour créer un volume
1. Ouvrezunesessiondanslegroupe.
Utilisezl'unedesméthodessuivantespourvousconnecteraugroupe:
• Connexionsérieàunmembre.VoirConfigurez une connexion série à la matrice à la page 18.
• ConnexionTelnetousshàl'adresseIPdugroupe.
Àl'invitedeconnexion,saisissezlenomdecompteetlemotdepassegrpadminquevousavezdéfinislors
delacréationdugroupe.
2. Àl'invitedecommandeduGestionnairedegroupes,entrezlacommandesuivantepourcréerunvolume:
volume createnom_volumetaille[Go]
Précisezlenometlatailledevolume(l'unitédemesurepardéfautestlesméga-octets).
3. Utilisezlacommandesuivantepourcréerunenregistrementducontrôled'accèspourlevolume:
volume selectnom_volumeaccess createcontrôle_accès
29