Install Guide

4 Configuración del software
Despuésdecompletarlainstalacióndehardwaredelarreglo,puedeinicializarelarregloycrearungrupo
PSSeriesconelarreglocomoprimermiembrodelgrupo.Demaneraalternativa,puedeañadirelarregloaun
grupoexistente.Alexpandirungrupo,aumentanautomáticamentelacapacidadyelrendimientosinqueello
tenganingúnefectoenlosusuarios.
Despuésdecompletarlaconfiguracióndelsoftware,puedeasignarespaciodealmacenamientoyempezara
usarelarregloSANiSCSI.ConsulteAsignación de almacenamiento en la página 23.
Selección de un método de configuración
Existendosmétodosparaconfigurarelsoftware.Seleccioneunodeellos:
• UtiliceelasistentedeconfiguraciónremotaparaWindowsoLinux.Paraobtenermásinstruccionesacerca
decómousarelasistentedeconfiguraciónremota,consultelaDellEqualLogicHostIntegrationToolsfor
MicrosoftInstallationandUser'sGuide(GuíadelusuarioeinstalacióndeDellEqualLogicHostIntegration
ToolsparaMicrosoft)olaDell EqualLogic Host Integration Tool for Linux Installation and User's Guide
(GuíadelusuarioeinstalacióndeDellEqualLogicHostIntegrationToolparaLinux).
• Usodelautilidadsetup(configuración).Lautilidadsetup(configuración)esunautilidaddelíneade
comandosinteractivaquesolicitainformaciónsobrelaconfiguracióndegruposyarreglos.
Parautilizarlautilidadsetup(configuración),debetenerunaconexiónserieentreelarregloylaterminalde
laconsolaounequipoqueejecuteunemuladordeterminal.
Despuésdeseleccionarunmétodo,recopilelainformaciónnecesariaparalaconfiguracióndelarreglo.
Recopilación de información sobre la configuración
Independientementedelmétodoqueutiliceparaconfigurarelsoftware,deberecopilarlainformaciónquese
incluyeenlaTabla6ylaTabla7.ObtengalasdireccionesIPdeladministradordered,segúnseanecesario.
Asimismo,sigalasrecomendacionessobrelaredqueseincluyenenRecomendaciones y requisitos de red en la
página 9.
Tabla 6: Información sobre la configuración de arreglos
Indicador Descripción
Nombredemiembro
Nombreexclusivoparaelarreglodelgrupo(63letrasomenos,númerosyguiones).
Elprimercarácterdebeserunaletraounnúmero.
Interfazdered
Nombredeunainterfazdereddelarreglo(porejemplo,eth0)queestáconectadaaun
puertooperativodeunconmutadordered.
DirecciónIP
Direccióndereddelainterfazdereddelarreglo.
Nota: Cadamiembrodebeteneralmenosunainterfazderedenlamismasubredquela
direcciónIPdelgrupo.
Máscaradered
DirecciónquesecombinaconladirecciónIPparaidentificarlasubredenlaqueresidela
interfazdereddelarreglo(elvalorpredeterminadoes255.255.255.0).
17