Install Guide

PS6610 Guide d'installation et de configuration
5 Configuration du logiciel
Démarrer la configuration du logiciel
Exécutez l'utilitaire setup (configuration) ou l'Assistant Configuration à distance pour initialiser la matrice et,
soit créer un groupe dont cette matrice sera le premier membre, soit ajouter la matrice à un groupe existant.
Une fois le logiciel configuré, la matrice est reconnue comme membre du groupe et son espace de stockage
estdisponible.
Utilisation de l'utilitaire de configuration Setup pour configurer le
logiciel
Pour utiliser l'utilitaire setup (configuration) afin d'initialiser la matrice et de créer ou étendre un groupe:
1. Sur la console ou l'émulateur de terminal relié à la matrice par connexion série, appuyez sur la touche
Entrée.
Remarque : Si la matrice ne répond pas, assurez-vous que la configuration du port série est correcte. Si le
problème n'est toujours pas résolu, contactez votre fournisseur de support PS Series pour savoir
comment procéder.
2. À l'invite de connexion, saisissez grpadmin comme nom de compte (nom de connexion) et comme mot de
passe. Les mots de passe n'apparaissent pas à l'écran.
3. Lorsque vous y êtes invité, entrez y (oui) pour lancer l'utilitaire setup (configuration).
4. Lorsque vous y êtes invité, saisissez les informations de configuration de la matrice et du groupe à partir de
Recueillir des informations de configuration à la page 25. Appuyez sur la touche Entrée pour accepter une
valeur par défaut. Entrez un point d'interrogation (?) pour obtenir de l'aide.
Remarque : Après avoir saisi l'adresse IP du groupe, vous pouvez devoir patienter un court instant pendant
que la matrice analyse le réseau pour confirmer que l'adresse est disponible.
Après l'exécution de setup (configuration), vous devez définir la stratégieRAID du membre pour utiliser le
stockage sur disque. Accédez à Définir la stratégie RAID pour le membre à la page 29.
L'exemple suivant montre comment utiliser l'utilitaire de configuration pour initialiser une matrice et créer
ungroupe.
EXEMPLE : Utilisation de l'utilitaire de configuration
Login: grpadmin
Password: xxxxxxxx
The setup utility establishes the initial network and storage configuration for a storage array
and then configures the array as a member of a new or existing group of arrays.
For help, enter a question mark (?) at a prompt.
Welcome to Group Manager
Copyright 2015 Dell Inc.
It appears that the storage array has not been configured.
Would you like to configure the array now? (y/n) [n] y
Group Manager Setup Utility
Do you want to proceed (yes | no) [no]? yes
Initializing. This may take several minutes to complete.
Enter the network configuration for the array:
Member name []: member1
27