Install Guide

2 Montage des Arrays in einem Rack
r den ordnungsgemäßen Betrieb muss ein PS Series-Speicherarray in einem Rack eingebaut sein. Dieser
Abschnitt enthält allgemeine Sicherheitshinweise bezüglich Elektrostatik, Informationen zu Netzwerken sowie
zum Einbau von PS Series-Arrays.
Nach dem Einbau des Arrays in einem Rack schließen Sie die Strom- und Netzwerkkabel an, wie in Kapitel 4
beschrieben.
Bevor Sie beginnen
Vor dem Einbau des Arrays:
Registrieren Sie sich r ein Dell™ EqualLogic® Kundendienstkonto. Sollten Sie kein Kundendienstkonto
haben, gehen Sie zu eqlsupport.dell.com und erstellen Sie eins.
Laden Sie die Versionshinweise von der Support-Seite herunter und lesen Sie sie. Die Versionshinweise zu
den PS Series Speicherarrays enthalten die neuesten Produktinformationen.
Lesen Sie die Sicherheitshinweise zur Installation. Lesen Sie den Abschnitt unter Sicherheitshinweise zur
Installation auf Seite 3.
Achten Sie darauf, dass das Rack den entsprechenden Anforderungen entspricht. Lesen Sie den Abschnitt
unter Rack -Anforderungen auf Seite 4.
Achten Sie darauf, dass das Array und der Aufstellort die Umgebungsanforderungen erllen. Lesen Sie den
Abschnitt unter Umgebungsanforderungen auf Seite 4.
Packen Sie den Schienensatz aus, und überprüfen Sie, ob alle betigten Teile vollständig vorhanden sind.
Stellen Sie aerdem sicher, dass Sie die erforderlichen Werkzeuge zur Hand haben. Der Schienensatz
befindet sich im Versandkarton des Arrays. Zur Montage benötigen Sie eigenes Werkzeug. Lesen Sie den
Abschnitt unter Lieferumfang und erforderliche Hardware auf Seite 5.
Sicherheitshinweise zur Installation
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise:
Dell empfiehlt, den Einbau eines Arrays in ein Rack nur von Personen mit Erfahrung in der Rackmontage
vornehmen zu lassen.
Sie benötigen mindestens drei Personen, um das Array-Gehäuse aus dem Versandkarton herauszuheben und
im Rack zu installieren. Das leere Gehäuse wiegt etwa 64 kg (141 lb).
Installieren Sie nicht die Laufwerke im Array, bevor es nicht sicher im Rack installiert ist. Das belegte
Array ist zu schwer, um es ohne spezielle Hebevorrichtung zu bewegen.
Stellen Sie sicher, dass das Array jederzeit vollständig geerdet ist, um Beschädigungen durch
elektrostatische Entladungen zu vermeiden.
Tragen Sie beim Umgang mit der Array-Hardware eine Erdungsmanschette (nicht mitgeliefert) oder eine
ähnliche Form von Schutz.
Das Gehäuse muss in einem Rack installiert werden. Die folgenden Sicherheitsanforderungen ssen bei der
Montage des Gehäuses berücksichtigt werden:
Die Rack-Konstruktion muss in der Lage sein, das Gesamtgewicht des bzw. der installierten Gehäuse(s) zu
tragen, und die Gestaltung sollte stabilisierende Funktionen enthalten, die dazu geeignet sind, ein Kippen
oder Umwerfen des Racks während der Installation oder dem normalen Gebrauch zu verhindern.
3