Install Guide
4 Conectar los cables del arreglo
Después de instalar el arreglo en un bastidor, debe conectar los cables de red y alimentación, así como los
cables serie si procede.
En primer lugar, consulte las recomendaciones para la red en Configuraciones de cable mínimas y
recomendadas en la página 16.
En la lista siguiente se describen los pasos generales para conectar el arreglo a la alimentación y a la red:
1. Conecte los cables de alimentación No encienda el arreglo todavía. Consulte Conexión y fijación de cables
de alimentación en la página 18.
2. Conecte el arreglo a la red. Consulte Conexión del arreglo a la red en la página 20.
3. Encienda el arreglo. Consulte Encendido del arreglo en la página 20.
En los apartados siguientes se describen los pasos en detalle. Después de completar estos pasos, consulte
Configuración del software en la página 25.
Recomendaciones y requisitos de red
La configuración mínima de red de un arrelgo PS Series consiste en una conexión entre Ethernet 0 en cada
módulo de control y un equipo conectado a un conmutador de red. Para aumentar el rendimiento y la
disponibilidad, configure diversas interfaces de red en un arreglo y conéctelas a diversos conmutadores.
En la Tabla 5 se describen las recomendaciones para la red. Además, se aplican a los arreglos PS Series todas
las reglas habituales para una configuración de red adecuada. Para obtener más información acerca de los
requisitos de red, consulte la Dell EqualLogic Configuration Guide (Guía de configuración de Dell EqualLogic)
en el sitio web Dell TechCenter en
en.community.dell.com/techcenter/storage/w/wiki/2639.equallogic-configuration-guide.aspx.
La configuración general de redes no se describe en este manual.
Tabla 5: Recomendaciones sobre redes
Recomendación Descripción
Red de 10 GbE
conmutada
Conecte los arreglos y los equuipos a una red conmutada y asegúrese de que todas las
conexiones de red entre equipos y arreglos sean de 10 GbE.
Utilice cables ópticos con módulos de complemento SFP+ ópticos, o cables de cobre con
módulos SFP+ integrados. 10GBASE-T requiere como mínimo Cat6, aunque se recomienda
el uso de Cat6A.
Requiere un conmutador con interfaces 10GBASE-T para usar el puerto 10GBASE-T, o un
conmutador SFP+ para usar el puerto SFP+.
Varias conexiones de
red con diferentes
conmutadores de red
Para obtener una mayor disponibilidad y más ancho de banda, conecte cada módulo de
control a dos conmutadores diferentes.
Los conmutadores deben conectarse mediante enlaces entre conmutadoreso mediante la función
de apilamiento.Los enlaces deben tener una amplitud de banda suficiente para administrarel
tráfico iSCSI.Consulte la EqualLogic Configuration Guide (Guía de configuración
EqualLogic) para verlas recomendaciones sobre tamaños de enlace entre conmutadores.
Después de conectar las interfaces de red, utilice la CLI o la GUI del Administrador de
grupo para asignar una dirección IP, una máscara de red y una dirección de puerta de enlace
a cada interfaz.
15