Install Guide

PS6610 Guía de configuración e instalación

5 Configuración del software

Inicio de la configuración de software

Utilice la utilidad setup (configuración) o el asistente de configuración remota para inicializar el arreglo y crear

un grupo con el arreglo como primer miembro, o bien añadir el arreglo a un grupo existente.

Una vez que haya finalizado la configuración del software, el arreglo se convertirá en miembro de un grupo y su

capacidad de almacenamiento estará disponible para ser utilizada.

Uso de la utilidad de configuración para configurar el software

Para inicializar un arreglo y crear o expandir un grupo con la utilidad setup (configuración):

1. En la consola o el emulador de terminal que tiene la conexión serie con el arreglo, presione la tecla Intro.

Nota: Si el arreglo no responde, asegúrese de que la configuración de puerto de serie sea correcta. Si esto

no resuelve el problema, póngase en contacto con su proveedor de asistencia PS Series para obtener

información sobre cómo proceder.

2. En el indicador de inicio de sesión, especifique grpadmin en el nombre (inicio de sesión) de la cuenta y en la

contraseña. Las contraseñas no se muestran en la pantalla.

3. Cuando el sistema se lo solicite, escriba y para iniciar la utilidad setup (configuración).

4. Cuando se le indique, especifique la información de configuración del grupo y el arreglo de Recopilación de

información sobre la configuración en la página 25. Presione la tecla Intro para aceptar un valor

predeterminado. Para obtener ayuda, introduzca un signo de interrogación (?).

Nota: Puede que se produzca un pequeño retraso después de introducir la dirección IP de grupo ya que el

arreglo busca la red para confirmar que la dirección no esté ya en uso.

Una vez finalizado setup (configuración), debe establecer la política RAID del miembro para poder usar el

almacenamiento de disco. Vaya a Configuración de la política RAID para miembros en la página 29.

En el ejemplo siguiente se muestra cómo utilizar la utilidad setup (configuración) para inicializar un arreglo y

crear un grupo.

EJEMPLO: Uso de la utilidad de configuración

Password: xxxxxxxx

The setup utility establishes the initial network and storage configuration for a storage array

and then configures the array as a member of a new or existing group of arrays.

For help, enter a question mark (?) at a prompt.

Welcome to Group Manager

It appears that the storage array has not been configured.

Would you like to configure the array now? (y/n) [n] y

Group Manager Setup Utility

Do you want to proceed (yes | no) [no]? yes

Initializing. This may take several minutes to complete.

Enter the network configuration for the array:

Member name []: member1

Network interface [eth0]: eth0

IP address for network interface []: 192.17.2.41

Netmask [255.255.255.0]: