Install Guide

1 Descripción general del procedimiento de
instalación del arreglo
Para configurar el arreglo y comenzar a usar el arreglo SAN iSCSI, siga estos pasos:
1. Instale el arreglo en un bastidor. Consulte Montaje del arreglo en bastidor en la página 3.
2. Conecte el arreglo a la alimentación eléctrica y a la red. Consulte Conexión y fijación de cables de
alimentación en la página 18 y Conexión del arreglo a la red en la página 20.
3. Configure el software PS Series e inicialice el arreglo para hacerlo accesible en la red. Consulte
Configuración del software en la página 25.
4. A continuación, cree un grupo con el arreglo como primer miembro o bien agregue el arreglo a un grupo
existente.
Nota: Al expandir un grupo, aumentan la capacidad y el rendimiento automáticamente. Consulte Selección
de un método de configuración en la página 25.
5. Comience a utilizar el arreglo SAN iSCSI. Asigne espacio de almacenamiento de grupo a los usuarios y
aplicaciones mediante la creación de volúmenes. En la red, un volumen aparece como un destino iSCSI.
Utilice un iniciador iSCSI del equipo para conectarse a un volumen. Una vez conectado, el volumen aparece
en el equipo como un disco normal. Consulte Asignación de almacenamiento en la página 31.
Tras los procedimientos iniciales, puede personalizar el grupo y utilizar las funciones más avanzadas. Consulte
Tareas tras la configuración de un grupo en la página 39.
1