Install Guide

2 Montaje del arreglo en bastidor
Para que funcione correctamente, el arreglo de almacenamiento PS Series debe instalarse correctamente en un
bastidor. Este capítulo contiene información general sobre la instalación, la red, la seguridad y electrostática, así
como información sobre la instalación de arreglos PS Series.
Tras la instalación del arreglo en un bastidor, conecte los cables de alimentación y red, según se describe en el
Capítulo 4.
Antes de empezar
Antes de instalar el arreglo:
• Regístrese para obtener una cuenta de asistencia al cliente de Dell™ EqualLogic®. Si no tiene ninguna
cuenta de asistencia al cliente, vaya a eqlsupport.dell.com y cree una.
• Descargue las Release Notes (Notas de la versión) del sitio de soporte y léalas. El documento PS Series
Storage Arrays Release Notes (Notas de la versión de los arreglos de almacenamiento PS Series) incluyen la
información del producto más reciente.
• Lea las precauciones de seguridad de la instalación. Consulte Precauciones de seguridad de la instalación
en la página 3.
• Asegúrese de que el bastidor cumpla los requisitos correspondientes. Consulte Requisitos del bastidor en la
página 4.
• Asegúrese de que la ubicación del arreglo y de la instalación cumpla con los requisitos de entorno. Consulte
Requisitos de entorno en la página 4.
• Desembale el kit de rieles y asegúrese de que dispone de todas las piezas y las herramientas necesarias. El
kit de rieles se encuentra en la caja de envío del arreglo. Debe utilizar sus propias herramientas. Consulte
Contenido de la caja de envío y hardware necesario en la página 5.
Precauciones de seguridad de la instalación
Tenga en cuenta estas precauciones de seguridad:
• Dell solo recomienda la instalación de arreglos en un bastidor a cargo de personas que tengan experiencia en
montaje en bastidores.
• Se necesitan al menos tres personas para sacar el chasis del arreglo de la caja de envío e instalarlo en el
bastidor. El chasis vacío pesa aproximadamente 64 kg (141 lbs).
• No instale las unidades en el arreglo hasta que esté debidamente montado en el bastidor. El arreglo cargado
es demasiado pesado para manejarlo sin el equipo de elevación especializado.
• Asegúrese de que el arreglo esté siempre puesto a tierra para evitar daños causados por una descarga
electrostática.
• Cuando trate el hadrware del arreglo, debe utilizar una muñequera (no incluida) contra descargas
electroestáticas u otra forma de protección similar
El gabinete debe estar montado en un bastidor. Los siguientes requisitos de seguridad deben tenerse en cuenta al
montar el gabinete:
• La construcción del bastidor debe poder soportar el peso total de los gabinetes instalados y el diseño debe
incorporar las funciones estabilizadoras adecuadas para evitar que el bastidor se incline o se tumbe durante
la instalación o uso normal.
3