Setup Guide

11 (Power) button

Bouton (Alimentation)

Botón (Alimentación)

Turns on/off the printer or switches the printer between two modes: standby and power saver. For more information, see

the User's Guide.

Met sous/hors tension l'imprimante ou la fait basculer entre deux modes : veille et économie d'énergie. Pour plus

d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.

Apaga/enciende la impresora o alterna la impresora entre dos modos: en espera y ahorro de energía. Para obtener más

información, consulte la Guia del usuario.

12 (NFC) reader (Dell H625cdw / Dell H825cdw only)

Lecteur (NFC) (Dell H625cdw / Dell H825cdw uniquement)

Lector (NFC) (solo Dell H625cdw / Dell H825cdw)

Starts communication between the printer and an NFC card or a mobile device with the NFC function when the card or the

device is tapped to or wave the reader.

Démarre la communication entre l'imprimante et la carte NFC ou un périphérique mobile doté de la fonction NFC lorsque

vous placez la carte ou le périphérique contre le lecteur ou passez la carte ou le périphérique devant le lecteur.

Inicia la comunicación entre la impresora y una tarjeta NFC o un dispositivo móvil con la función NFC cuando se puntea o

se agita la tarjeta o el dispositivo en el lector.

13 / (Speed Dial 1/Speed Dial 2) button

Bouton / (Numérotation rapide 1/Numérotation rapide 2)

Botón / (Marcado rápido 1/Marcado rápido 2)

Dials the number registered as "001" or "002" respectively of the FAX Speed Dial. Effective only when the

Home

screen is

displayed.

Compose le numéro enregistré sous les numéros "001" et "002" respectifs de la Numérotation rapide FAX. Effectif

uniquement lorsque l'écran

Accueil

est affiché.

Marca el número registrado como "001" o "002" respectivamente del Marcado rápido de FAX. Eficaz únicamente cuando se

visualiza la pantalla de

Inicio

14 (Delete) button

Bouton (Supprimer)

Botón (Eliminar)

Deletes numbers and characters.

Permet de supprimer des caractères et des numéros.

Elimina números y caracteres.