Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario del Adaptador de bus de host Dell EMC HBA330 y HBA SAS externo de 12 Gbps
- Resumen
- Características
- Compatibilidad del gabinete Dell EMC HBA
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante HII
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante iDRAC
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante Windows
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante Linux
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante VMware
- Múltiples rutas para la Dell EMC HBA330 MMZ
- Agrupación en clústeres con Dell EMC HBA330 MMZ
- Implementación de tarjetas Dell HBA
- Extracción de una controladora HBA SAS de 12 GB/s
- Instalación de una controladora HBA SAS de 12 GB/s
- Cableado de una controladora HBA SAS de 12 GB/s instalada en el servidor host al gabinete de almacenamiento
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330
- Instalación de la tarjeta de adaptador HBA330
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330 MMZ
- Instalación de la tarjeta del adaptador HBA330 MMZ
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330 MX
- Instalación de la tarjeta del adaptador HBA330 MX
- Extracción del controlador minimonolítico de HBA330
- Instalación del controlador minimonolítico de HBA330
- Instalación de controladores
- Creación del soporte de controladores de dispositivo
- Instalación de controladores de Windows
- Instalación del controlador durante una instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes
- Instalación del controlador después de la instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes
- Actualización del driver de la controladora del HBA Dell para el Windows Server 2012 R2 existente y versiones más recientes
- Instalación de controladores de Linux
- Utilidad de configuración del BIOS
- Utilidad de configuración de la infraestructura de interfaz humana
- Actualización del firmware
- Obtención de ayuda
Descarga de controladores desde el soporte de herramientas
de diagnóstico y servicio de sistemas Dell
Para descarga de controladores desde el soporte Herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell:
1 Inserte Herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell en el sistema.
Aparece la pantalla Welcome to Dell Service and Diagnostic Utilities (Bienvenido a las utilidades de diagnóstico y servicio de Dell).
2 Seleccione el modelo del sistema y el sistema operativo.
3 Haga clic en Continue (Continuar).
4 Seleccione el controlador que necesite en la lista de controladores que se muestra.
5 Seleccione el archivo zip autoextraíble y haga clic en Run (Ejecutar).
6 Copie el controlador en un CD, un DVD o una unidad USB.
7 Repita los pasos 1 al 6 para todos los controladores necesarios.
Instalación de controladores de Windows
Antes de instalar el driver de Windows para la controladora HBA Dell, primero debe crear un medio del driver de dispositivo.
• Lea el documento Introducción de Microsoft que se suministra con el sistema operativo.
• Asegúrese de que el sistema dispone de las actualizaciones de BIOS, rmware y controladores más recientes. Si es necesario,
descargue las últimas actualizaciones del BIOS, rmware y driver de Dell.com/support.
• Para crear un soporte de controladores de dispositivo, utilice uno de los métodos siguientes:
– Unidad USB
– CD
– DVD
Instalación del controlador durante una instalación de Windows
Server 2012 R2 y versiones más recientes
Para instalar el controlador:
1 Inicie el sistema utilizando el soporte de Windows Server 2012 R2 o un soporte más reciente.
2 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta llegar a la ventana Where do you want to install Windows Server 2012 R2 or
newer (¿Dónde desea instalar Windows Server 2012 R2 o soportes más recientes?), y seleccione Load driver (Cargar
controlador).
3 El sistema le pedirá que introduzca el soporte. Inserte el soporte de instalación y vaya a la ubicación adecuada.
4 Seleccione Controller HBA (Controladora HBA) en la lista.
5 Haga clic en Next (Siguiente) y continúe con la instalación.
28
Instalación de controladores