Dell EMC ホスト バス アダプター ユーザーズ ガ イド HBA345 規制モデル： UCSF-1050, UCSA-1051 July 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2019～2020 Dell Inc. またはその関連会社。。Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: 概要........................................................................................................................................ 4 Dell HBA345 アダプター...................................................................................................................................................... 4 Dell HBA345 前面カード...................................................................................................................................................... 4 Dell HBA カードの仕様........
1 概要 Dell EMC ホスト バス アダプター（HBA）カード ファミリーは、Dell HBA345 アダプターと Dell HBA345 前面カードで構成されていま す。 Dell HBA345 アダプター Dell HBA345 アダプターは、エッジ コネクターを介してホストへの PCIe 接続と、RAID 機能のない物理ディスク ドライブ インター フェイスを提供するホスト バス アダプター（HBA）です。内蔵ストレージのロープロファイルとフル ハイト フォーム ファクターで 使用できます。これは Dell シリアル接続 SCSI（SAS）コントローラー ソリューション ファミリーの一部です。 図 1. HBA345 アダプター機能 1. ヒート シンク 3. プライマリ SAS 出力ポート A 2. セカンダリ SAS 出力ポート B 4.
図 2. HBA345 前面カードの機能 1. PCIe 入力コネクター 3. セカンダリ SAS 出力コネクター ポート B 5. 電源 エッジ コネクター 2. ヒート シンク 4. プライマリ SAS 出力カード エッジ コネクター ポート A Dell HBA カードの仕様 次の表は、アダプターと前面フォーム ファクターの両方に該当する、Dell HBA カードの仕様について説明しています。 表 1.
対応オペレーティング システム Dell HBA コントローラーは、次のオペレーティング システムをサポートしています。 • Microsoft • ○ Windows Server 2019 ○ Windows Server 2016（ダウングレードのみ） VMware • ○ ESXi 7.0 ○ ESXi 6.7 update 3 Linux • ○ Red Hat Enterprise Linux 8.1 ○ Red Hat Enterprise Linux 7.8 ○ SUSE Linux Enterprise Server バージョン 15 SP1 Ubuntu ○ Ubuntu 18.04.
2 機能 Dell HBA345 カードは次の機能をサポートしており、アダプターと前面フォーム ファクターの両方に該当します。 LED アクティビティ Dell HBA345 コントローラーには、ステータス LED が搭載されています。 表 2.
3 Dell HBA カードの導入 注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限 り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な 修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。システムに付属の マニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。 本セクションには、Dell HBA345 アダプターと前面カードの取り付けおよび取り外しにおける高レベルの一連の手順が記載されてい ます。 • • • • Dell HBA345 アダプター取り外し Dell HBA345 アダプター取り付け Dell HBA345 前面カードの取り外し Dell HBA345 前面カードの取り付け HBA345 アダプターの取り外し 注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限 り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチー
図 3. HBA345 アダプターの取り外しおよび取り付け 1. ヒート シンク 3. プライマリ SAS 出力ポート A 5. HBA345 アダプター コネクター 2. プライマリー SAS 出力ポート B 4. システム ボード上のカード エッジ コネクター HBA345 アダプター カードの取り付け 注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限 り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な 修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属してい るマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。 1. システムおよび接続されているすべての周辺機器の電源を切り、システムをコンセントから外します。 メモ: システム内部のコンポーネントの取り外しや取り付けを行う際には、静電マットと静電ストラップを常に使用するこ とをお勧めします。 2. システムを開きます。 3.
HBA345 前面カードの取り外し 注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限 り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な 修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属してい るマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。 1. システムと周辺機器の電源を切り、システムをコンセントから外し、周辺機器をシステムから外します。 メモ: システム内部のコンポーネントでの作業中は、静電マットと静電ストラップを常に使用することをお勧めします。 2. システムを開きます。 3. システムの前面にあるコントローラー キャリアの HBA カードの位置を確認します。 注意: カードの損傷を避けるため、カードは両端部分だけを持つようにしてください。 4.
図 4. HBA345 前面カードの取り外しと取り付け 1. PCIe 入力コネクター 3. セカンダリ SAS 出力コネクター ポート B 5. 電源 エッジ コネクター 2. ヒート シンク 4. プライマリ SAS 出力カード エッジ コネクター ポート A HBA345 前面カードの取り付け 注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限 り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な 修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属してい るマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。 1. システムおよび接続されているすべての周辺機器の電源を切り、システムをコンセントから外します。 メモ: システム内部のコンポーネントの取り外しや取り付けを行う際には、静電マットと静電ストラップを常に使用するこ とをお勧めします。 2. システムを開きます。 3.
4 ドライバーのインストール Dell HBA カードが、サポートしているオペレーティング システムで動作するにはソフトウェア ドライバーが必要です。 本章には、Dell HBA コントローラー用のドライバーをインストールする手順が含まれます。 メモ: VMware ESXi の Dell HBA コントローラーのドライバーはデルのサポート サイトからダウンロードされた ESXi ISO イ メージの中にパッケージ化されています。詳細に関しては、Dell.
Windows ドライバーのインストール Dell HBA コントローラー用の Windows ドライバーをインストールする前に、デバイス ドライバー メディアを作成する必要がありま す。 • • • オペレーティングシステムのマニュアルセットに含まれている Microsoft の『Getting Started』（はじめに）をお読みください。 お使いのシステムに、最新の BIOS、ファームウェア、ドライバーのアップデートがインストールされていることを確認してくだ さい。必要に応じて、www.dell.com/support から最新の BIOS、ファームウェア、ドライバーのアップデートをダウンロードしま す。 次のいずれかの方法でデバイス ドライバー メディアを作成します。 ○ USB ドライブ ○ CD ○ DVD Windows Server 2016/2019 以降のインストール中における ドライバーのインストール ドライバーをインストールするには、次の手順を実行します。 1. Windows Server 2016/2019 以降のメディアを使用してシステムを起動します。 2.
メモ: システム へのパスはオペレーティング システムのファミリーにより異なる場合があります。 3. ハードウェア タブをクリックします。 4. デバイス マネージャーをクリックします。 デバイス マネージャー画面が表示されます。 メモ: デバイス マネージャーへのパスはオペレーティング システムのファミリーにより異なる場合があります。 5. エントリをダブルクリックするか、SCSI と RAID コントローラーの横にあるプラス記号をクリックして SCSI と RAID コント ローラーを展開します。 メモ: Windows Server 2016 または Windows Server 2019 では、Dell HBA コントローラーはストレージ コントローラーの 下にリスト表示されます。 6. ドライバーをアップデートするコントローラーをダブルクリックします。 7. ドライバー タブをクリックして、ドライバーの更新 をクリックします。 デバイス ドライバーをアップデートするウィザード画面が表示されます。 8. リストまたは特定の場所からインストールする を選択します。 9.
KMP サポートを含む RPM パッケージをインストールするには、次の手順を実行します。 1. Gzip された tarball ドライバー リリース パッケージを展開します。 2. コマンド：rpm –ihv lsi-mpt3sas-kmp-default-.rpm を使用してドライバ パッケージをインストールしま す。 メモ: 既存のパッケージをアップデートする場合は、rpm -Uvh を使用します。 3. 旧デバイス ドライバーが使用中である場合、アップデートしたドライバーを有効にするにはシステムを再起動する必要がありま す。 4. 次のシステムコマンド：lsi-mpt3sas で、ドライバがロードされたことを確認します。 カーネルのアップグレード 新しいカーネルにアップグレードする場合は、DKMS 対応のドライバー パッケージを再インストールする必要があります。新しい カーネルのドライバーをアップデートまたはインストールするには、次の手順を実行します。 1.
5 Human Interface Infrastructure（HII）構成ユー ティリティー HII 構成ユーティリティーーは、デバイス構成の表示および設定の標準化された方法です。HII 構成ユーティリティーーは、PCle SSD デバイスに次のようなプレ オペレーティング システム機能および管理を提供します。 • • • 物理デバイスプロパティの表示。 物理デバイス動作の実行。 デバッグ情報の取得。 HII 構成ユーティリティーの起動 HII 構成ユーティリティーを起動するには、次の手順を実行します。 1. System Setup を表示するには、システムの電源を入れ、F2 を押して、System Setup Main Menu をクリックします。 System Setup Main Menu 画面の詳細は次のとおりです。 表 3.
2. Dell HBA345 のフロント設定ユーティリティーにアクセスするには、Dell HBA345 のフロント設定ユーティリティーをクリック します。 次の構成オプションのリストが表示されます。 • • • コントローラー プロパティ トポロジーの更新 デバイスプロパティ コントローラー管理 コントローラー管理ではコントローラー プロパティを設定、管理、表示できます。 コントローラー プロパティの表示 コントローラー プロパティを表示画面で、コントローラーのプロパティを表示できます。 セットアップ ユーティリティー メイン メニューで、デバイス設定 > Dell HBA 345 設定ユーティリティー > コントローラー管理 > コントローラー プロパティの表示の順にクリックします。 この表では、コントローラー プロパティを表示画面の詳細を説明します。 表 4.
表 5. エンクロージャ: ベイ ID = 1 プロパティ オプション 説明 エンクロージャ論理 ID エンクロージャの論理 ID エンクロージャ レベル エンクロージャのレベル ベイ ID エンクロージャのベイ ID ベンダー名 エンクロージャのベンダー名 製品名 エンクロージャの製品名 製品リビジョン エンクロージャの製品リビジョン スロット数 エンクロージャがサポートしているスロットの数 2. SAS-HDD-SEAGATE ST600MM0069 をクリックして、エンクロージャ：エンクロージャ レベル = 1 プロパティを表示し ます。 表 6.
6 ファームウェアのアップデート 次の手順を実行して、DUP をダウンロードして実行し、ファームウェアをアップデートします。 1. www.dell.com/support にアクセスします。 2. お使いのシステムのサービス タグを入力し、送信 をクリックします。 Product Support（製品サポート）ページが表示されます。 3. ドライバおよびダウンロード をクリックします。 4. オペレーティングシステム、カテゴリ、およびアップデートの重要度を選択します。 適用可能なアップデートのリストが表示されます。 5. ダウンロード をクリックします。 6.
7 困ったときは デルに問い合わせてデル製品のサポート受けたり、製品マニュアルに関するフィードバックを送信したりできます。 デルへのお問い合わせ デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを提供しています。お使いのコンピュータがインターネッ トに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの製品カタログでデルの連絡先をご確認くださ い。利用できるサービスは国や製品により異なる場合があります。また、地域によっては一部のサービスがご利用できない場合も あります。デルのセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。 1. www.dell.com/support/home にアクセスします。 2. お住まいの国を、ページ右下隅のドロップダウンメニューから選択します。 3. カスタマイズされたサポートを利用するには、次の手順に従います。 a.
5. サービスタグ、エクスプレス サービス コード、QRL ラベル Mini Enterprise サービスタグ（MEST）ラベルは、システムの背面にあります。これには、サービスタグ（ST）、エクスプレス サー ビス コード（Exp Svc Code）、製造日（Mfg.Date）が含まれています。Exp Svc Code は、Dell EMC がサポート宛ての電話を適切な 担当者に転送する際に使用されます。 または、サービスタグの情報は、シャーシの左壁にあるラベルに記載されています。 関連マニュアル メモ: • ストレージ コントローラーおよび PCIe SSD の全マニュアルについては、www.dell.com/storagecontrollermanuals にア クセスしてください。 • Dell OpenManage の全マニュアルについては、www.dell.com/openmanagemanuals にアクセスしてください。 • オペレーティング システムの全マニュアルについては、www.dell.
