Users Guide

Your decision?
(Veuillezpréciseràquelpointvousfaitesconfianceàcetutilisateurpourvérifiercorrectementlesclésdesautresutilisateurs
(enexaminantlespasseports,envérifiantlesempreintesàpartirdedifférentessources,etc.)
1=Jenesaispasoupréfèrenepasmeprononcer
2=JeNEfaisPASconfiance
3=Jefaispartiellementconfiance
4=Jefaisentièrementconfiance
5=Jefaisdéfinitivementconfiance
m=retouraumenuprincipal
Votredécision?)
d. Tapez 5<Entrée>.L'invitesuivanteapparaît:
Do you really want to set this key to ultimate trust? (y/N)
(Souhaitez-vousdéfinircetteclésurleniveaudeconfiancedéfinitive?(y/N))
e. Tapez y<Entrée>pourconfirmervotrechoix.
f. Tapez quit<Entrée>pourquitterl'éditeurdecléGPG.
Vousdevezimporteretvaliderlaclépubliqueàuneseulereprise.

4. Procurez-vousleprogicieldontvousavezbesoin,parexempleleprogicieldemiseàjourDellLinuxoul'archiveàextractionautomatique)etlefichierde
signaturequiluiestassociésurlesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/support/downloads.

5. Vérifiezleprogicieldemiseàjour:
gpg --verify <nomdefichierdesignatureduprogicieldemiseàjourLinux><nomdefichierduprogicieldemiseàjourLinux>
L'exemplesuivantillustrelesétapesàsuivrepourvérifierunprogicieldemiseàjourduBIOS1425SC:

1. Téléchargezlesdeuxfichierssuivantsàl'adressesupport.dell.com:
l PESC1425-BIOS-LX-A01.bin.sign
l PESC1425-BIOS-LX-A01.bin

2. Importezlaclépubliqueenexécutantlalignedecommandesuivante:
gpg --import <linux-security-publickey.txt>
Lemessagedesortiesuivantapparaît:
gpg: key 23B66A9D: "Dell Computer Corporation (Linux Systems Group) <[e-mail]>" not changed
gpg: Total number processed: 1
gpg: unchanged: 1

3. DéfinissezleniveaudeconfianceGPGdelaclépubliqueDellsivousnel'avezpasencorefait.
a. Tapezlacommandesuivante:
gpg --edit-key 23B66A9D
b. Àl'invitedecommande,tapezlescommandessuivantes:
fpr
trust
c. Tapez 5<Entrée>pourchoisirItrustultimately(Jefaisdéfinitivementconfiance) dans le menu.
d. Tapez y<Entrée>pourconfirmervotrechoix.
e. Tapez quit<Entrée>pourquitterl'éditeurdecléGPG.
CetteopérationterminelavalidationdelaclépubliqueDell.

4. VérifiezlasignaturenumériqueduprogicielduBIOSPESC1425enexécutantlacommandesuivante:
gpg --verify PESC1425-BIOS-LX-A01.bin.sign PESC1425-BIOS-LX-A01.bin
Lemessagedesortiesuivantapparaît:
REMARQUE:ChaqueprogicieldemiseàjourLinuxdisposed'unfichierdesignaturedistinct,quis'affichesurlamêmepageWebqueleprogiciel
demiseàjour.Ilvousfautleprogicieldemiseàjouretlefichierdesignaturequiluiestassociépourlavérification.Pardéfaut,lefichierde
signatureportelemêmenomquelefichierDUPavecuneextension.sign. Ainsi, si un fichier DUP Linux s'intitule PE1850-BIOS-LX-A02.BIN, son
fichier de signature s'intitule PE1850-BIOS-LX-A02.BIN.sign.L'imagedemicrologicieliDRACpossèdeégalementunfichier.signassocié,inclus
dansl'archiveàextractionautomatiqueavecl'imagedemicrologiciel.Pourtéléchargerlesfichiers,cliquez-droitesurleliendetéléchargementet
utilisez l'option de fichier Enregistrer la cible sous....