Users Guide

Usted puede optar por usar el visor de Java antes de ejecutar el visor.
SiutilizaelexploradorFirefoxdeberáinstalarJRE(ounpaquetededesarrollodeJava[JDK])parausarlafunciónderedireccióndeconsola.Elvisordeconsola
esunaaplicacióndeJavaquesedescargaenlaestacióndeadministracióndelainterfazwebdeliDRACydespuésseejecutaconJavaWebStartenla
estacióndeadministración.
Visite java.sun.comparainstalarJREoJDK.Serecomiendalaversión1.6(Java6.0)oversionessuperiores.
InstalacióndeclientesTelnetoSSH
Demanerapredeterminada,elservicioTelnetdeliDRACestádesactivadoyelservicioSSHestáactivado.ComoTelnetesunprotocoloinseguro,sólodebe
usarsecuandonosepuedeinstalarunclienteSSHolaconexiónderedtieneotrotipodeseguridad.
Telnet con iDRAC
Telnet se incluye en los sistemas operativos Microsoft
®
Windows
®
yLinuxysepuedeejecutardesdeunshelldecomandos.Tambiénpuedeoptarporinstalar
unclienteTelnetcomercialogratuitoconmásfuncionesprácticasdelaversiónestándarqueseincluyeenelsistemaoperativo.
SilaestacióndeadministraciónestáejecutandoWindowsXPoWindows2003,esposiblequetengaunproblemaconloscaracteresenlassesionesTelnetde
iDRAC.Esteproblemapuedepresentarsecomounbloqueodelapantalladeiniciodesesiónenelquelatecla<Entrar>norespondeynoaparecelapetición
decontraseña.
Pararesolveresteproblema,descarguelarevisión(hotfix)824810delsitiowebdeasistenciatécnicadeMicrosoftensupport.microsoft.com. Consulte el
artículo824810deMicrosoftKnowledgeBaseparaobtenermásinformación.
ConfiguracióndelatecladeretrocesoparalasesióndeTelnet
Elusodelatecla<Retroceso>puedeproducirresultadosinesperados,segúnelclientedeTelnet.Porejemplo,lasesiónpuedemostrareleco^h. Sin
embargo,lamayoríadelosclientesTelnetdeMicrosoftyLinuxsepuedenconfigurarparausarlatecla<Retroceso>.
ParaconfigurarlosclientesTelnetdeMicrosoftparaquepuedanusarlatecla<Retroceso>,realicelospasosacontinuación:
1. Abraunaventanadesímbolodesistema(siesnecesario).
2. SinoestáejecutandounasesióndeTelnet,escriba:
telnet
SiestáejecutandounasesióndeTelnet,presione<Ctrl><]>.
3. En el indicador, escriba:
set bsasdel
Aparece el mensaje siguiente:
Backspace will be sent as delete.
(Elretrocesoseprocesarácomoeliminación.)
ParaconfigurarunasesióndeTelnetdeLinuxparausarlatecla<Retroceso>,realicelospasosacontinuación:
1. Abraunapeticióndecomandosyescriba:
stty erase ^h
2. En el indicador, escriba:
telnet
SSH con iDRAC
SecureShell(SSH)esunaconexióndelíneadecomandosconlasmismascapacidadesqueunasesiónTelnet,peroconnegociacióndesesiónycifradopara
mejorarlaseguridad.EliDRACadmitelaversión2deSSHconautentificacióndecontraseña.SSHestáactivadoeneliDRACdemanerapredeterminada.
NOTA: SiutilizaelexploradorInternetExplorer,seofreceuncontrolActiveXparaelvisordeconsola.TambiénsepuedeusarelvisordeconsoladeJava
conInternetExplorersiinstalaJREyconfiguraelvisordeconsolaenlainterfazwebdeliDRACantesdeejecutarelvisor.Paraobtenermásinformación,
consulte ConfiguracióndelaredireccióndeconsolaenlainterfazwebdeliDRAC.
NOTA: SólopuedehaberunaconexiónTelnetoSSHactivaconeliDRACalavez.Cuandohayaunaconexiónactiva,serechazaránlosdemásintentos
deconexión.