Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
Retour à la page du sommaire Présentation de la sous-commande RACADM Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
Sous-commande Définition config Configure iDRAC. getconfig Récupère les données de configuration iDRAC. Synopsis racadm config [-c|-p] -f racadm config -g -o [-i ] Interfaces prises en charge l RACADM locale Description La sous-commande config vous permet de définir les paramètres de configuration iDRAC individuellement ou de les regrouper dans un fichier de configuration.
getconfig La sous-commande getconfig vous permet de récupérer les paramètres de configuration iDRAC un par un ou de récupérer et d'enregistrer dans un fichier l'ensemble des groupes de configuration iDRAC. Entrée Tableau A-4 décrit les options de la sous-commande getconfig. REMARQUE : L'option -f sans spécification de fichier affiche le contenu du fichier sur l'écran du terminal. Tableau A-4.
racadm getconfig -g [-i ] racadm getconfig -u racadm getconfig -h Interfaces prises en charge l RACADM locale getssninfo Tableau A-5 décrit la sous-commande getssninfo. Tableau A-5. Sous-commande getssninfo Souscommande Définition getssninfo Récupère les informations de session d'une ou de plusieurs sessions actives ou en attente dans le tableau de session du gestionnaire de session.
Utilisateur Adresse IP root l Type Consoles 192.168.0.10 Telnet KVM virtuel racadm getssninfo -A root" 143.166.174.19 "Telnet" "AUCUN" l racadm getssninfo -A -u * root" 143.166.174.19 "Telnet" "AUCUN" l "bob" "143.166.174.19" "GUI" "AUCUN" getsysinfo Tableau A-8 décrit la sous-commande racadm getsysinfo. Tableau A-8. getsysinfo Commande Définition getsysinfo Affiche des informations sur iDRAC, le système et l'état de surveillance.
Firmware Build Last Firmware Update = 13661 = Mon Aug 20 08:09:36 2007 Hardware Version Current IP Address Current IP Gateway Current IP Netmask DHCP Enabled MAC Address Current DNS Server 1 Current DNS Server 2 DNS Servers from DHCP Register DNS RAC Name DNS RAC Name Current DNS Domain = = = = = = = = = = = = NA 192.168.0.120 192.168.0.1 255.255.255.0 1 00:14:22:18:cd:f9 10.32.60.4 10.32.60.5 1 1 iDRAC-783932693338 us.dell.
Description Sans options, la sous-commande getractime affiche l'heure dans un format lisible commun. Avec l'option -d, getractime affiche la date dans un format, aaaammjjhhmmss.mmmmmms, qui est le même format renvoyé par la commande date d'UNIX. Résultat La sous-commande getractime affiche la sortie sur une ligne. Exemple de sortie racadm getractime Thu Dec 8 20:15:26 2005 racadm getractime -d 20071208201542.
Interfaces prises en charge l RACADM locale getniccfg Tableau A-12 décrit la sous-commande getniccfg. Tableau A-12. getniccfg Sous-commande Définition getniccfg Affiche la configuration IP actuelle d'iDRAC. Synopsis racadm getniccfg Description La sous-commande getniccfg affiche les paramètres NIC actuels. Exemple de sortie La sous-commande getniccfg affiche un message d'erreur approprié si l'opération a échoué.
La sous-commande getsvctag affiche le numéro de service du système hôte. Exemple Tapez getsvctag à l'invite de commande. La sortie s'affiche de la façon suivante : Y76TP0G La commande renvoie 0 en cas de réussite et des valeurs autres que zéro en cas d'erreur. Interfaces prises en charge l RACADM locale racreset Tableau A-14 décrit la sous-commande racreset. Tableau A-14. racreset Sous-commande Définition racreset Réinitialise iDRAC.
racadm racresetcfg Interfaces prises en charge l RACADM locale Description La commande racresetcfg supprime toutes les entrées de propriétés de la base de données configurée par l'utilisateur. La base de données a des propriétés par défaut pour toutes les entrées utilisées pour restaurer les paramètres par défaut d'iDRAC. AVIS : Cette commande supprime votre configuration iDRAC actuelle et réinitialise les paramètres par défaut d'iDRAC.
Tableau A-18. getraclog Commande Définition getraclog -i Affiche le nombre d'entrées du journal iDRAC. getraclog Affiche les entrées du journal iDRAC. Synopsis racadm getraclog -i racadm getraclog [-A] [-o] [-c nombre] [-s démarrer-l'enregistrement] [-m] Description La commande getraclog -i affiche le nombre d'entrées du journal iDRAC. REMARQUE : Si aucune option n'est fournie, tout le journal est affiché. Les options suivantes permettent à la commande getraclog de lire les entrées : Tableau A-19.
La sous-commande clrraclog supprime tous les enregistrements existants du journal iDRAC. Un nouvel enregistrement est créé pour enregistrer la date et l'heure auxquelles le journal a été effacé. getsel Tableau A-20 décrit la commande getsel. Tableau A-20. getsel Commande Définition getsel -i Affiche le nombre d'entrées du journal des événements système. getsel Affiche les entrées du journal SEL.
Synopsis racadm clrsel Description La commande clrsel supprime tous les enregistrements existants du journal des événements système (SEL). Interfaces prises en charge l RACADM locale gettracelog Tableau A-22 décrit la sous-commande gettracelog. Tableau A-22. gettracelog Commande Définition gettracelog -i Affiche le nombre d'entrées du journal de suivi iDRAC. gettracelog Affiche le journal de suivi iDRAC.
Interfaces prises en charge l RACADM locale sslcsrgen Tableau A-24 décrit la sous-commande sslcsrgen. Tableau A-24. sslcsrgen Sous-commande Description sslcsrgen Génère et télécharge une requête de signature de certificat (CSR) SSL à partir du RAC. Synopsis racadm sslcsrgen [-g] [-f ] racadm sslcsrgen -s Description La sous-commande sslcsrgen peut être utilisée pour générer une CSR et télécharger le fichier dans le système de fichiers local du client.
l RACADM locale sslcertupload Tableau A-26 décrit la sous-commande sslcertupload. Tableau A-26. sslcertupload Sous-commande Description sslcertupload Télécharge un serveur SSL personnalisé ou un certificat d'une autorité de certification à partir du client sur iDRAC. Synopsis racadm sslcertupload -t [-f ] Options Tableau A-27 décrit les options de la sous-commande sslcertupload. Tableau A-27.
Options Tableau A-29 décrit les options de la sous-commande sslcertdownload. Tableau A-29. Options de la sous-commande sslcertdownload Option Description Spécifie le type de certificat à télécharger, soit le certificat Microsoft® Active Directory® soit le certificat de serveur. -t 1 = certificat du serveur 2 = certificat Microsoft Active Directory -f Spécifie le nom de fichier du certificat à télécharger.
Subject Information: Country Code (CC) State (S) Locality (L) Organization (O) Organizational Unit (OU) Common Name (CN) : : : : : : US Texas Round Rock Dell Inc. Remote Access Group iDRAC default certificate Issuer Information: Country Code (CC) State (S) Locality (L) Organization (O) Organizational Unit (OU) Common Name (CN) : : : : : : US Texas Round Rock Dell Inc.
Vérifier si l'adresse IP SNMP est configurée correctement racadm config -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSmtpServerIpAddr -i 192.168.0.152 Afficher les paramètres d'alerte par e-mail actuels racadm getconfig -g cfgEmailAlert -i où est un numéro de 1 à 4 Options Tableau A-34 décrit les options de la sous-commande testemail. Tableau A-34. Option de la sous-commande testemail Option Description -i Spécifie l'index de l'alerte par e-mail à tester. Résultat Aucun.
Entrée Tableau A-37 décrit les options de la sous-commande testtrap. Tableau A-37. Options de la sous-commande testtrap Option Description -i Spécifie l'index de la configuration d'interruption à utiliser pour le test, les valeurs valides sont comprises entre 1 et 4.
Retour à la page du sommaire Définitions des groupes et des objets de la base de données des propriétés iDRAC Guide d utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
Chaîne de 255 caractères ASCII au maximum. Valeur par défaut Ce composant système fournit aux serveurs Dell PowerEdge un ensemble complet de fonctions de gestion à distance. Description Une description textuelle du type de RAC. idRacVersionInfo (lecture seule) Valeurs valides Chaîne de 63 caractères ASCII au maximum. Valeur par défaut 1.0 Description Chaîne de caractères contenant la version actuelle du micrologiciel du produit.
idRacType (lecture seule) Valeur par défaut 8 Description Identifie le type de Remote Access Controller comme iDRAC. cfgLanNetworking Ce groupe contient les paramètres qui permettent de configurer le NIC iDRAC. Une seule instance du groupe est autorisée. Tous les objets de ce groupe nécessitent une réinitialisation du NIC iDRAC, ce qui interrompra peut-être brièvement la connectivité.
Valeurs valides Chaîne de 63 caractères ASCII au maximum. Au moins un caractère doit être alphabétique. REMARQUE : Certains serveurs DNS ne peuvent enregistrer que des noms de 31 caractères ou moins. Valeur par défaut Numéro de service du RAC Description Affiche le nom RAC, qui est rac-numéro de service par défaut. Ce paramètre n'est valide que si cfgDNSRegisterRac est défini sur 1 (TRUE).
Spécifie l'adresse IP du serveur DNS 1. Cette propriété n'est valide que si cfgDNSServersFromDHCP est défini sur 0 (FALSE). REMARQUE : cfgDNSServer1 et cfgDNSServer2 peuvent être définis sur les mêmes valeurs pendant l'échange d'adresses. cfgDNSServer2 (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de caractères représentant une adresse IP valide. Par exemple : 192.168.0.20. Valeur par défaut 0.0.0.0 Description Récupère l'adresse IP du serveur DNS 2.
cfgNicNetmask (lecture/écriture) REMARQUE : Ce paramètre n'est configurable que si le paramètre cfgNicUseDhcp est défini sur 0 (FALSE). Valeurs valides Chaîne de caractères représentant un masque de sous-réseau valide. Par exemple : 255.255.255.0. Valeur par défaut 255.255.255.0 Description Masque de sous-réseau utilisé pour l'attribution statique de l'adresse IP d'iDRAC. Cette propriété n'est valide que si cfgNicUseDhcp est défini sur 0 (FALSE).
Chaîne de caractères représentant l'adresse MAC du NIC du RAC. Valeur par défaut Adresse MAC actuelle du NIC iDRAC. Par exemple, 00:12:67:52:51:A3. Description Adresse MAC du NIC iDRAC. cfgUserAdmin Ce groupe fournit des informations de configuration sur les utilisateurs qui ont le droit d'accéder au RAC via les interfaces distantes disponibles. Jusqu'à 16 instances du groupe d'utilisateurs sont autorisées. Chaque instance représente la configuration d'un utilisateur individuel.
Privilège utilisateur Masque binaire de privilège Ouvrir une session iDRAC 0x0000001 Configurer iDRAC 0x0000002 Configurer les utilisateurs 0x0000004 Effacer les journaux 0x0000008 Exécuter les commandes de contrôle du serveur 0x0000010 Accéder à la redirection de console 0x0000020 Accéder au média virtuel 0x0000040 Tester les alertes 0x0000080 Exécuter les commandes de débogage 0x0000100 Exemples Tableau B-2 fournit des exemples de masques binaires de privilèges pour les utilisateurs avec
Le mot de passe de cet utilisateur. Les mots de passe utilisateur sont cryptés et ne peuvent être ni vus ni affichés une fois la propriété écrite. cfgUserAdminEnable Valeurs valides 1 (TRUE) 0 (FALSE) Valeur par défaut 0 Description Active ou désactive un utilisateur. cfgUserAdminSolEnable Valeurs valides 1 (TRUE) 0 (FALSE) Valeur par défaut 0 Description Active ou désactive un accès utilisateur SOL (communication série sur LAN).
cfgEmailAlertEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 1 (TRUE) 0 (FALSE) Valeur par défaut 0 Description Spécifie l'adresse e-mail de destination des alertes par e-mail. Par exemple, user1@company.com. cfgEmailAlertAddress Valeurs valides Format d'adresse e-mail, avec une longueur maximum de 64 caractères ASCII. Valeur par défaut "" Description Adresse e-mail de la source d'alertes. cfgEmailAlertCustomMsg Valeurs valides Chaîne de caractères. Longueur maximale = 32.
cfgSsnMgtConsRedirMaxSessions (lecture/écriture) Valeurs valides 1-2 Valeur par défaut 2 Description Spécifie le nombre maximum de sessions de redirection de console autorisées sur iDRAC. cfgSsnMgtWebserverTimeout (lecture/écriture) Valeurs valides 60 - 1 920 Valeur par défaut 300 Description Définit le délai d'attente du serveur Web. Cette propriété définit la durée en secondes pendant laquelle une connexion peut rester inactive (il n'y a aucune entrée de la part de l'utilisateur).
cfgSsnMgtTelnetIdleTimeout (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (pas de délai d'attente) 60 - 1 920 Valeur par défaut 300 Description Définit le délai d'attente d'inactivité Telnet. Cette propriété définit la durée en secondes pendant laquelle une connexion peut rester inactive (il n'y a aucune entrée de la part de l'utilisateur). La session est annulée une fois la durée définie par cette propriété atteinte.
Description Active ou désactive l'interface de console Telnet sur iDRAC. cfgRacTuning Ce groupe est utilisé pour configurer diverses propriétés de configuration iDRAC, comme par exemple les ports valides et les restrictions de port de sécurité. cfgRacTuneHttpPort (lecture/écriture) Valeurs valides 10 - 65 535 Valeur par défaut 80 Description Spécifie le numéro de port à utiliser pour la communication réseau HTTP avec le RAC.
cfgRacTuneIpRangeAddr Valeurs valides Chaîne de caractères, adresse IP formatée. Par exemple, 192.168.0.44. Valeur par défaut 192.168.1.1 Description Spécifie la séquence binaire de l'adresse IP acceptable dans les positions déterminées par les 1 dans la propriété du masque de plage (cfgRacTuneIpRangeMask). cfgRacTuneIpRangeMask Valeurs valides Valeurs de masque IP standard avec bits justifiés à gauche Valeur par défaut 255.255.255.0 Description Chaîne de caractères, adresse IP formatée.
Valeur par défaut 5 Description Nombre maximum d'échecs d'ouverture de session dans la fenêtre (cfgRacTuneIpBlkFailWindow) avant que les tentatives d'ouverture de session de l'adresse IP soient rejetées. cfgRacTuneIpBlkFailWindow Valeurs valides 10 - 65 535 Valeur par défaut 60 Description Définit la période en secondes pendant laquelle les tentatives échouées sont comptées. Lorsque le nombre d'échecs dépasse cette limite, les échecs sont déduits du compte.
cfgRacTuneTelnetPort (lecture/écriture) Valeurs valides 1 - 65 535 Valeur par défaut 23 Description Spécifie le numéro de port utilisé pour l'interface Telnet iDRAC. cfgRacTuneConRedirEncryptEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 1 (TRUE) 0 (FALSE) Valeur par défaut 1 Description Encrypte la vidéo dans une session de redirection de console.
Valeur par défaut 5901 Description Spécifie le port utilisé pour la vidéo pendant l'activité de redirection de console avec iDRAC. REMARQUE : Cet objet nécessite une réinitialisation d'iDRAC pour devenir actif. cfgRacTuneAsrEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (FALSE) 1 (TRUE) Valeur par défaut 0 Description Active ou désactive la fonctionnalité de capture d'écran de la dernière panne iDRAC. REMARQUE : Cet objet nécessite une réinitialisation d'iDRAC pour devenir actif.
Description Active (met en marche) ou désactive (met à l'arrêt) la vidéo du serveur local. cfgRacTuneLocalConfigDisable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (active) 1 (désactive) Valeur par défaut 0 Description Désactive l'accès en écriture aux données de configuration iDRAC. L'accès est activé par défaut. REMARQUE : L'accès peut être désactivé à l'aide de la RACADM locale ou de l'interface Web iDRAC ; toutefois, une fois désactivé, l'accès peut être réactivé uniquement via l'interface Web iDRAC.
Description Nom du système d'exploitation du serveur géré. cfgRacSecurity Ce groupe est utilisé pour configurer les paramètres relatifs à la fonctionnalité de requête de signature de certificat (RSC) SSL iDRAC. Les propriétés de ce groupe doivent être configurées avant de générer une RSC à partir d'iDRAC. Reportez-vous aux détails de la sous-commande RACADM sslcsrgen pour plus d'informations sur la génération de requêtes de signature de certificat.
cfgSecCsrLocalityName (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de caractères. Longueur maximale = 254. Valeur par défaut "" Description Spécifie la ville (L) de la CSR. cfgSecCsrStateName (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de caractères. Longueur maximale = 254. Valeur par défaut "" Description Spécifie le nom d'état (S) de la CSR. cfgSecCsrCountryCode (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de caractères. Longueur maximale = 2.
Valeur par défaut "" Description Spécifie l'adresse e-mail de la RSC. cfgSecCsrKeySize (lecture/écriture) Valeurs valides 1024 2048 4096 Valeur par défaut 1024 Description Spécifie la taille de la clé asymétrique SSL pour la CSR. cfgRacVirtual Ce groupe contient les paramètres qui permettent de configurer la fonctionnalité de média virtuel iDRAC. Une seule instance du groupe est autorisée. Les sous-sections suivantes décrivent les objets de ce groupe.
1 - 65 535 Valeur par défaut 3668 Description Spécifie le numéro de port utilisé pour les connexions de média virtuel cryptées sur iDRAC. cfgVirAtapiSrvPortSsl (lecture/écriture) Valeurs valides Tout numéro de port inutilisé en décimal, compris entre 0 et 65 535. Valeur par défaut 3670 Description Définit le port utilisé pour les connexions de média virtuel SSL.
Description Lorsqu'il est défini sur 0, le lecteur de disquette virtuel est reconnu comme un disque amovible par les systèmes d'exploitation Windows. Les systèmes d'exploitation Windows attribuent une lettre de lecteur C: ou supérieure pendant l'énumération. Lorsqu'elle est définie sur 1, le lecteur de disquette virtuel est considéré comme un lecteur de disquette par les systèmes d'exploitation Windows. Les systèmes d'exploitation Windows attribuent une lettre de lecteur, A: ou B:.
Active ou désactive l'authentification utilisateur Active Directory sur iDRAC. Si cette propriété est désactivée, l'authentification iDRAC locale est utilisée pour les ouvertures de session utilisateur. cfgADAuthTimeout (lecture/écriture) REMARQUE : Pour modifier cette propriété, vous devez avoir le droit de configurer iDRAC. Valeurs valides 15 - 300 Valeur par défaut 120 Description Spécifie le délai d'attente en secondes pour que les requêtes d'authentification Active Directory soient exécutées.
Aucune valeur par défaut Description iDRAC utilise la valeur que vous spécifiez pour rechercher les noms d'utilisateur dans le serveur LDAP. cfgADGlobalCatalog (lecture/écriture) Valeurs valides Adresse IP valide ou nom de domaine complet Valeur par défaut Aucune valeur par défaut Description iDRAC utilise la valeur que vous avez spécifiée pour rechercher des noms d'utilisateur sur le serveur de catalogue global.
cfgSSADRoleGroupName (lecture/écriture) Valeurs valides Toute chaîne de texte imprimable sans espace. La longueur est limitée à 254 caractères. Valeur par défaut (vide) Description Nom du groupe de rôles tel qu'enregistré dans la forêt Active Directory. cfgSSADRoleGroupDomain (lecture/écriture) Valeurs valides Toute chaîne de texte imprimable sans espace. La longueur est limitée à 254 caractères. Valeur par défaut (vide) Description Domaine Active Directory où se trouve le groupe de rôles.
Tester les alertes 0x00000080 Exécuter les commandes de débogage 0x00000100 cfgIpmiSol Ce groupe est utilisé pour configurer les capacités SOL (communications série sur le LAN) du système. cfgIpmiSolEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (FALSE) 1 (TRUE) Valeur par défaut 1 Description Active ou désactive les communications série sur le LAN.
Spécifie le niveau de privilège minimum requis en vue de l'accès SOL. cfgIpmiSolAccumulateInterval (lecture/écriture) Valeurs valides 1 - 255. Valeur par défaut 10 Description Spécifie le temps d'attente type d'iDRAC avant de transmettre un paquet de données de caractères SOL partiel. Cette valeur est basée sur des incréments de 5 ms. cfgIpmiSolSendThreshold (lecture/écriture) Valeurs valides 1 - 255 Valeur par défaut 255 Description Valeur seuil SOL.
cfgIpmiLanPrivLimit (lecture/écriture) Valeurs valides 2 (utilisateur) 3 (opérateur) 4 (administrateur) Valeur par défaut 4 Description Spécifie le niveau de privilège maximum autorisé pour l'accès IPMI sur LAN. cfgIpmiLanAlertEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (FALSE) 1 (TRUE) Valeur par défaut 0 Description Active ou désactive les alertes globales par e-mail. Cette propriété remplace toutes les propriétés individuelles d'activation/de désactivation d'alertes par email.
Valeur par défaut public Description Nom de communauté SNMP pour les interruptions. cfgIpmiPef Ce groupe est utilisé pour configurer les filtres d'événements sur plate-forme disponibles sur le serveur géré. Les filtres d'événements peuvent être utilisés pour contrôler les règles associées aux actions qui sont déclenchées lorsque des événements critiques se produisent sur le serveur géré. cfgIpmiPefName (lecture seule) Valeurs valides Chaîne de caractères. Longueur maximale = 255.
3 (cycle d'alimentation) Valeur par défaut 0 Description Spécifie l'action qui est effectuée sur le serveur géré lorsque l'alerte est déclenchée. cfgIpmiPefEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (FALSE) 1 (TRUE) Valeur par défaut 1 Description Active ou désactive un filtre d'événements sur plate-forme spécifique. cfgIpmiPet Ce groupe est utilisé pour configurer des interruptions d'événements sur plateforme d'un serveur géré.
Valeur par défaut 0.0.0.0 Description Spécifie l'adresse IP de destination pour le récepteur d'interruption sur le réseau. Le récepteur d'interruption reçoit une interruption SNMP lorsqu'un événement est déclenché sur le serveur géré. cfgIpmiPetAlertEnable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (FALSE) 1 (TRUE) Valeur par défaut 1 Description Active ou désactive une interruption spécifique.
Retour à la page du sommaire Base de données des propriétés SMCLP iDRAC Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
2 (utilisateur) 3 (opérateur) 4 (administrateur) 15 (pas d'accès) Valeur par défaut 4 (utilisateur 2) 15 (tous les autres) Description Privilège maximum sur le canal LAN IPMI. password (écriture seule) Valeurs valides Chaîne de texte comprise entre 4 et 20 caractères. Valeur par défaut "" Description Détient le mot de passe de cet utilisateur local. Les mots de passe utilisateur sont cryptés et ne peuvent être ni vus ni affichés une fois la propriété écrite.
Valeur par défaut 0 Description Active ou désactive un accès utilisateur SOL (communication série sur LAN). oemdell_extendedprivileges (lecture/écriture) Valeurs valides 0x00000000 à 0x000001ff Valeur par défaut 0x00000000 Description Spécifie les privilèges d'autorisation basés sur le rôle qui sont autorisés pour l'utilisateur. La valeur est représentée comme un masque binaire qui autorise n'importe quelle combinaison de valeurs de privilège.
macaddress (lecture seule) Valeurs valides Chaîne de caractères représentant l'adresse MAC du NIC du RAC. Valeur par défaut Adresse MAC actuelle du NIC iDRAC. Par exemple, 00:12:67:52:51:A3. Description Détient l'adresse MAC du NIC iDRAC. /system1/sp1/enetport1/lanendpt1/ipendpt1 oemdell_nicenable (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (désactivé) 1 (activé) Valeur par défaut 0 Description Active ou désactive le contrôleur d'interface réseau iDRAC.
Valeurs valides Chaîne de caractères représentant un masque de sous-réseau valide. Par exemple : 255.255.255.0. Valeur par défaut 255.255.255.0 Description Masque de sous-réseau utilisé pour l'attribution statique de l'adresse IP d'iDRAC. Cette propriété n'est valide que si oemdell_usedhcp est défini sur 0 (désactivé). oemdell_usedhcp (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (désactivé) 1 (activé) Valeur par défaut 0 Description Spécifie si le DHCP est utilisé pour attribuer l'adresse IP iDRAC.
Valeurs valides 0 (désactivé) 1 (activé) Valeur par défaut 0 Description Spécifie que le nom de domaine DNS iDRAC doit être attribué à partir du serveur DHCP réseau. oemdell_dnsdomainname (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de 254 caractères ASCII au maximum. Au moins un des caractères doit être alphabétique. Valeur par défaut "" Description Détient le nom de domaine DNS. Ce paramètre n'est valide que si oemdell_domainnamefromdhcp est défini sur 0 (désactivé).
Numéro de service du RAC Description Affiche le nom du RAC, qui correspond au numéro de service du RAC par défaut. Ce paramètre n'est valide que si oemdell_dnsregisterrac est défini sur 1 (enregistré). oemdell_serversfromdhcp (lecture/écriture) Valeurs valides 0 (désactivé) 1 (activé) Valeur par défaut 0 Description Spécifie que les adresses IP du serveur DNS doivent être attribuées à partir du serveur DHCP sur le réseau.
Description Spécifie l'adresse IP du serveur DNS 2. Cette propriété n'est valide que si oemdell_serversfromdhcp est défini sur 0 (désactivé). /system1/sp1/enetport1/lanendpt1/ipendpt1/remot esap1 defaultgatewayaddress (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de caractères représentant une adresse IP de passerelle valide. Par exemple : 192.168.0.1. Valeur par défaut 192.168.0.1 Description Adresse IP de passerelle utilisée pour l'attribution statique de l'adresse IP du RAC.
Description Détient le domaine Active Directory où réside le groupe de rôles. oemdell_groupprivilege (lecture/écriture) Valeurs valides 0x00000000 à 0x000001ff Valeur par défaut "" Description Utilisez les numéros de masques binaires du tableau B-3 pour définir des privilèges d'autorisation basés sur les rôles d'un groupe de rôles. Tableau C-3.
oemdell_adracname (lecture/écriture) Valeurs valides Toute chaîne de texte imprimable de 254 caractères maximum sans espace blanc. Valeur par défaut "" Description Nom de l'iDRAC enregistré dans la forêt Active Directory. oemdell_adracdomain (lecture/écriture) Valeurs valides Toute chaîne de texte imprimable de 254 caractères maximum sans espace blanc. Valeur par défaut "" Description Domaine Active Directory où réside iDRAC.
Description Spécifie le délai d'attente en secondes pour que les requêtes d'authentification Active Directory soient exécutées. oemdell_schematype (lecture/écriture) Valeurs valides 1 (schéma étendu) 2 (schéma standard) Valeur par défaut 1 Description Détermine le type de schéma à utiliser avec Active Directory.
Valeurs valides Adresse IP valide ou nom de domaine complet. Valeur par défaut Aucune valeur par défaut Description Valeur spécifiée par l'utilisateur utilisée par iDRAC pour rechercher des noms d'utilisateur sur le serveur de catalogue global. /system1/sp1/oemdell_racsecurity1 Ce groupe est utilisé pour configurer les paramètres relatifs à la fonctionnalité de requête de signature de certificat (RSC) SSL iDRAC.
Valeur par défaut "" Description Spécifie le service de la compagnie de la CSR. oemdell_localityname (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de 254 caractères maximum. Valeur par défaut "" Description Spécifie la ville de la CSR. oemdell_statename (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de 254 caractères maximum. Valeur par défaut "" Description Spécifie le nom de l'État de la CSR. oemdell_countrycode (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de 2 caractères maximum.
oemdell_emailaddress (lecture/écriture) Valeurs valides Chaîne de 254 caractères maximum. Valeur par défaut "" Description Spécifie l'adresse e-mail de la RSC. oemdell_keysize (lecture/écriture) Valeurs valides 1024 2048 4096 Valeur par défaut 1024 Description Spécifie la taille de la clé asymétrique SSL pour la CSR. /system1/sp1/oemdell_ssl1 Contient les paramètres nécessaires pour générer les requêtes de signature de certificat (CSR) et visualiser les certificats.
oemdell_status (lecture seule) Valeurs valides CSR non trouvée CSR générée Valeur par défaut CSR non trouvée Description Affiche l'état de la précédente commande générée émise, le cas échéant, au cours de la session actuelle. oemdell_certtype (lecture/écriture) Valeurs valides SSL AD RSC Valeur par défaut SSL Description Spécifie le type de certificat à visualiser (AD ou SSL) et permet de générer une CSR à l'aide de la propriété generate.
valides reliés au système. Cela revient à relier un lecteur de CD-ROM/disquette USB local à un port USB sur le système. Lorsque les périphériques sont reliés, vous pouvez alors vous connecter aux périphériques virtuels à distance à l'aide de l'interface Web iDRAC ou de la CLI. Lorsque cette propriété est définie sur 0, les périphériques ne sont plus reliés au bus USB.
Spécifie le numéro de port utilisé pour les connexions de média virtuel cryptées sur iDRAC. oemdell_sslenabled (lecture seule) Valeur légale FALSE Valeur par défaut FALSE Description Indique que SSL est désactivé sur le port. portnumber (lecture/écriture) Valeurs valides 1 - 65 535 Valeur par défaut 3670 Description Spécifie le numéro de port utilisé pour les connexions de média virtuel cryptées sur iDRAC.
Retour à la page du sommaire Équivalences RACADM et SM-CLP Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 Tableau D-1 répertorie les groupes et objets RACADM et, le cas échéant, les emplacements équivalents SM-SLP dans l'adressage SM-CLP. Tableau D-1. Groupes/objets RACADM et équivalences SM-CLP Groupes/objets RACADM SM-CLP Description idRacInfo idRacName Chaîne de 15 caractères ASCII au maximum. Par défaut : iDRAC.
/system1/sp1/enetport1/lanendpt1/ ipendpt1/dnsendpt1 cfgDNSDomainName oemdell_dnsdomainname Chaîne de 250 caractères ASCII au maximum. Au moins un caractère doit être alphabétique. cfgDNSDomainNameFromDHCP oemdell_domainnamefromdhcp À définir sur 1 pour obtenir le nom de domaine auprès de DHCP. Par défaut : 0 cfgDNSRacName oemdell_dnsracname Chaîne de 63 caractères ASCII au maximum. Au moins un caractère doit être alphabétique. Par défaut : iDRAC- plus le numéro de service Dell.
cfgEmailAlertIndex Index de l'instance de l'alerte par e-mail. Chiffre de 1 à 4. cfgSessionManagement cfgSsnMgtConsRedirMaxSessions Nombre de sessions de Redirection de console simultannées autorisées (1 ou 2). Par défaut : 2 cfgSsnMgtSshIdleTimeout Nombre de secondes d'inactivité avant l'expiration d'une session SSH. 0 pour désactiver le délai d'attente ou entre 60 et 1920 secondes. Par défaut : 300 cfgSsnMgtTelnetIdleTimeout Nombre de secondes d'inactivité avant l'expiration d'une session Telnet.
cfgIpmiSolSendThreshold Nombre maximal de caractères à recueillir avant d'envoyer des données SOL (entre 1 et 255). Par défaut : 255 cfgIpmiSolMinPrivilege Minimum de privilèges requis pour utiliser SOL. 2 (utilisateur), 3 (opérateur), ou 4 (administrateur). Par défaut : 4 cfgIpmiLan cfgIpmiEncryptionKey Chaîne de caractères de 0 à 40 chiffres hexadécimaux. Par défaut : 0000000000000000000000000000000000000000 cfgIpmiLanAlertEnable À définir sur 1 pour activer les alertes LAN IPMI.
Retour à la page du sommaire Présentation d'iDRAC Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
l Authentification des utilisateurs via Microsoft Active Directory (en option) ou via les ID d'utilisateur et les mots de passe stockés sur le matériel l Autorité basée sur le rôle, qui permet à un administrateur de configurer des privilèges spécifiques pour chaque utilisateur l Configuration des références utilisateur et des mots de passe via l'interface Web ou SM-CLP l SM-CLP et interfaces Web prenant en charge le cryptage 128 bits et 40 bits (dans les pays où le cryptage 128 bits n'est pas accepté
Voir le fichier « Lisez-moi » iDRAC et le Guide de compatibilité de Dell OpenManage Server Administrator qui se trouvent sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com pour les dernières informations. REMARQUE : En raison de graves défauts de sécurité, la prise en charge de SSL 2.0 a été abandonnée. Votre navigateur doit être configuré pour activer SSL 3.0 afin de fonctionner correctement. Tableau 1-2.
636 LDAPS 3269 LDAPS pour le catalogue global (GC) Autres documents utiles En plus de ce Guide d'utilisation, les documents suivants fournissent des informations supplémentaires sur la configuration et l'utilisation d'iDRAC dans votre système : l l L'aide en ligne d'iDRAC fournit des informations sur l'utilisation de l'interface Web.
Retour à la page du sommaire Configuration d'iDRAC Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
IPMI IPMI définit une méthode standard permettant aux sous-systèmes de gestion intégrés, comme par exemple iDRAC, de communiquer avec d'autres systèmes intégrés et applications de gestion. Vous pouvez utiliser l'interface Web iDRAC, les commandes SM-CLP ou RACADM pour configurer les filtres d'événements sur plateforme (PEF) et interruptions d'événements sur plateforme (PET) IPMI.
définie et en bloquant temporairement les connexions des adresses IP auxquelles l'authentification a échoué à plusieurs reprises dans un laps de temps configurable.
Installez le système d'exploitation sur le serveur PowerEdge à l'aide du média virtuel, puis installez le logiciel Dell OpenManage sur le serveur PowerEdge géré et configurez la fonctionnalité Écran de la dernière panne.
l Interface Web iDRAC l Progiciel de mise à jour Dell (pour Linux ou Microsoft Windows) l Utilitaire de mise à jour de micrologiciel iDRAC DOS l Interface Web CMC (uniquement si le micrologiciel iDRAC est corrompu) Téléchargement du micrologiciel ou du progiciel de mise à jour Téléchargez le micrologiciel à l'adresse support.dell.com. L'image de micrologiciel est disponible dans plusieurs formats différents pour pouvoir prendre en charge les diverses méthodes de mise à jour disponibles.
Vérification de la signature numérique Une signature numérique est utilisée pour authentifier l'identité du signataire d'un fichier et certifier que le contenu d'origine du fichier n'a pas été modifié depuis qu'il a été signé. Si vous ne l'avez pas encore installé sur votre système, vous devez installer le dispositif de protection GPG (Gnu Privacy Guard) pour vérifier une signature numérique. Pour utiliser la procédure de vérification standard, effectuez les étapes suivantes : 1.
Le message suivant apparaît : gpg: key 23B66A9D: "Dell Computer Corporation (Linux Systems Group) " not changed gpg: Total number processed: 1 gpg: unchanged: 1 3. Définissez le niveau de confiance GPG de la clé GPG publique. Si vous ne l'avez pas déjà fait, a. tapez la commande suivante : gpg --edit-key 23B66A9D b. À l'invite de commande, tapez les commandes suivantes : fpr confiance c. Tapez 5 pour choisir Je fais définitivement confiance dans le menu. d.
2. Cliquez sur Modifier® Préférences. 3. Cliquez sur l'onglet Confidentialité. 4. Cliquez sur Effacer la mémoire cache maintenant. 5. Cliquez sur Close (Fermer).
Retour à la page du sommaire Configuration de la station de gestion Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
Pour configurer le navigateur Web Internet Explorer pour accéder à un serveur proxy, effectuez les étapes suivantes : 1. Ouvrez une fenêtre de navigateur Web. 2. Cliquez sur Outils, puis sur Options Internet. La fenêtre Options Internet s'affiche. REMARQUE : Les versions différentes d'Internet Explorer ont des niveaux de sécurité différents définis par défaut.
Firefox 1.5 (Linux) Pour visualiser une version localisée de l'interface Web iDRAC dans Firefox 1.5, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur Édition® Préférences, puis cliquez sur l'onglet Avancé. 2. Dans la section Langue, cliquez sur Choisir. 3. Cliquez sur Sélectionner une langue à ajouter.... 4. Sélectionnez une langue prise en charge et cliquez sur Ajouter. 5. Sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur Monter pour la déplacer en haut de la liste. 6.
Entrée actuelle : LANG="zh_CN.GB18030" SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh" Entrée mise à jour : LANG="zh_CN.UTF-8" SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh" 6. Fermez la session puis ouvrez la session sur le système d'exploitation. Lorsque vous passez d'une langue à l'autre, assurez-vous que ce correctif est toujours valide. Sinon, répétez cette procédure.
Telnet avec iDRAC Telnet est inclus dans les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® et Linux, et peut être exécuté à partir d'un environnement de commande. Vous pouvez également opter pour l'installation d'un client Telnet commercial ou disponible librement doté de fonctionnalités plus conviviales que celles de la version standard intégrée à votre système d'exploitation.
l l l l l l l l Intégrité du message l HMAC-SHA1-160 HMAC-SHA1-96 HMAC-MD5-128 HMAC-MD5-96 l Mot de passe l l l Authentification RIJNDAEL256-CBC AES192-CBC RIJNDAEL192-CBC AES128-CBC RIJNDAEL128-CBC BLOWFISH-128-CBC 3DES-192-CBC ARCFOUR-128 Installation d'un serveur TFTP REMARQUE : Si vous utilisez uniquement l'interface Web iDRAC pour transférer des certificats SSL et télécharger un nouveau micrologiciel iDRAC, aucun serveur TFTP n'est requis.
Retour à la page du sommaire Configuration du serveur géré Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 Installation du logiciel sur le serveur géré Configuration du serveur géré pour la saisie de l'écran du dernier plantage Désactivation de l'option Redémarrage automatique de Windows Cette section décrit les tâches permettant de configurer le serveur géré afin d'optimiser vos fonctions de gestion à distance.
1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows et double-cliquez sur l'icône Système. 2. Cliquez sur l'onglet Avancé. 3. Sous Démarrage et récupération, cliquez sur Paramètres. 4. Décochez la case Redémarrage automatique. 5. Cliquez sur OK deux fois.
Retour à la page du sommaire Configuration d'iDRAC via l'interface Web Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
3. Cliquez sur OK ou appuyez sur . Fermeture de session 1. Dans le coin supérieur droit de la fenêtre principale, cliquez sur Fermer la session pour fermer la session. 2. Fermez la fenêtre du navigateur. REMARQUE : Le bouton Fermer la session n'apparaît pas tant que vous n'avez pas ouvert une session. REMARQUE : Lorsque le navigateur est fermé sans avoir préalablement fermé la session, la session peut rester ouverte jusqu'à ce qu'elle expire.
Passerelle statique Vous permet de saisir ou de modifier une passerelle statique pour le NIC d'iDRAC. Pour modifier ce paramètre, commencez par décocher la case Utiliser DHCP (pour l'adresse IP du NIC). Utiliser DHCP pour obtenir des adresses de serveur DNS Activez DHCP pour obtenir les adresses de serveur DNS en cochant la case Utiliser DHCP pour obtenir des adresses de serveur DNS.
Tableau 5-4 décrit les paramètres de la page Sécurité réseau. 3. Une fois les paramètres configurés, cliquez sur Appliquer. 4. Cliquez sur le bouton approprié pour continuer. Reportez-vous à la section tableau 5-5. Tableau 5-4. Paramètres de la page Sécurité réseau Paramètres Description Plage IP activée Active la fonctionnalité de vérification de la plage IP, qui définit une plage d'adresses IP pouvant accéder à iDRAC. La valeur par défaut est Désactivé.
Configuration des filtres d'événements sur plate-forme (PEF) REMARQUE : Configurez vos filtres d'événements sur plate-forme avant de configurer les interruptions d'événement sur plate-forme ou les paramètres d'alerte par e-mail. 1. Connectez-vous à l'interface Web iDRAC. Reportez-vous à la section Accès à l'interface Web. 2. Cliquez sur Système, puis sur l'onglet Gestion des alertes. 3.
REMARQUE : Pour réussir à envoyer un e-mail test, l'adresse du serveur SMTP doit être configurée sur la page Configuration réseau. L'adresse IP du serveur SMTP communique avec iDRAC pour envoyer des alertes par e-mail lorsqu'un événement sur plate-forme se produit. e. f. Cliquez sur Envoyer pour tester l'alerte par e-mail configurée (si nécessaire). Répétez les étapes a à e pour les autres paramètres d'alerte par e-mail. Configuration d'IPMI 1.
4. Sur la page Configuration de l'utilisateur, configurez les propriétés et les privilèges de l'utilisateur. Tableau 5-7 décrit les paramètres généraux pour configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe iDRAC. Tableau 5-8 décrit les Privilèges d'utilisateur IPMI pour la configuration des privilèges LAN de l'utilisateur. Tableau 5-9 décrit les droits du groupe d'utilisateurs pour les paramètres Privilèges d'utilisateur IPMI et Privilèges d'utilisateur iDRAC.
Groupe d'utilisateurs Droits accordés Administrateur Ouverture de session iDRAC, Configuration d'iDRAC, Configuration des utilisateurs, Effacement des journaux, Exécution des commandes de contrôle du serveur, Accès à la redirection de console, Accès au média virtuel, Test des alertes, Exécution des commandes de diagnostic Utilisateur privilégié Ouverture de session iDRAC, Effacement des journaux, Exécution des commandes de contrôle du serveur, Accès à la redirection de console, Accès au média virtuel,
Accès au menu principal SSL 1. Cliquez sur Système® Accès à distance® iDRAC, puis cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité. 2. Cliquez sur SSL pour ouvrir la page Menu principal SSL. Utilisez la page Menu principal SSL pour générer une RSC à envoyer à une autorité de certification. Les informations de la RSC sont stockées dans le micrologiciel iDRAC. Tableau 5-12 décrit les options disponibles lors de la génération d'une RSC. Tableau 5-13 décrit les boutons disponibles à la page Menu principal SSL.
Ville La ville ou autre lieu où se trouve l'entité à certifier (par exemple, Round Rock). Seuls les caractères alphanumériques et les espaces sont valides. Ne séparez pas les mots par des traits de soulignement ou d'autres caractères. Nom de l'état L'état ou la province où se trouve l'entité qui fait la demande de certification (par exemple, Texas). Seuls les caractères alphanumériques et les espaces sont valides. N'utilisez pas d'abréviations.
Bouton Description Imprimer Imprime les valeurs de Afficher le certificat de serveur qui apparaissent à l'écran. Actualiser Recharge la page Afficher le certificat de serveur. Retour au menu principal SSL Retourne à la page Menu principal SSL. Configuration et gestion des certificats Active Directory REMARQUE : Vous devez avoir le droit de configurer iDRAC pour configurer Active Directory et téléverser, télécharger et afficher un certificat Active Directory.
Tableau 5-21. Paramètres de la page Configuration d'Active Directory Paramètre Description Activer Active Directory Lorsqu'il est coché, active Active Directory. Désactivé est sélectionné par défaut. Nom de domaine ROOT Nom de domaine ROOT d'Active Directory. Cette valeur par défaut est blanc. Le nom doit être un nom de domaine valide composé de x.
Invité Ouvrir une session iDRAC Personnalisé Sélectionne parmi les autorisations suivantes : Ouverture de session iDRAC, Configuration d'iDRAC, Configuration des utilisateurs, Effacement des journaux, Exécution des commandes d'action du serveur, Accès à la redirection de console, Accès au média virtuel, Test des alertes, Exécution des commandes de diagnostic Aucun. Aucun droit attribué Téléchargement d'un certificat CA d'Active Directory 1.
Bouton Description Imprimer Imprime les valeurs de Certificat d'autorité de certification d'Active Directory apparaissant à l'écran. Actualiser Recharge la page Certificat d'autorité de certification d'Active Directory. Retourner à la page Menu principal d'Active Directory Renvoie l'utilisateur à la page Menu principal d'Active Directory. Activation ou désactivation de l'accès à la configuration locale REMARQUE : Le paramètre par défaut de l'accès à la configuration locale est Activé.
Indique la vitesse de transmission des données. Sélectionnez une vitesse de données de 19,2 Kbits/s, 57,6 Kbits/s ou 115,2 Kbits/s. Débit en bauds Tableau 5-29. Boutons de la page Configuration de la communication série sur LAN Bouton Description Imprimer Imprime les valeurs de Configuration des communications série sur le LAN qui apparaissent à l'écran. Actualiser Recharge la page Configuration des communications série sur le LAN.
de sessions exécutées simultanément. Sessions ouvertes Nombre de sessions actuelles sur le système, inférieur ou égal au Nombre maximal de sessions. Ce champ ne peut pas être modifié. Délai d'attente Durée, en secondes, pendant laquelle une connexion peut rester inactive. La session est annulée quand le délai d'expiration est atteint. Les modifications apportées au paramètre de délai d'attente prennent effet immédiatement et réinitialisent Web Server.
3. Sur la page Mise à jour de micrologiciel, cliquez sur Suivant pour démarrer le processus de mise à jour. 4. Dans la fenêtre Mise à jour de micrologiciel - Téléchargement (page 1 sur 4), cliquez sur Parcourir ou tapez le chemin d'accès à l'image de micrologiciel que vous avez téléchargée. Par exemple : C:\Updates\V1.0\. Par défaut, le nom de l'image du micrologiciel est firmimg.imc. 5. Cliquez sur Suivant. l Le fichier va se télécharger sur iDRAC.
7. Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel. Une fois le fichier image de micrologiciel téléversé sur CMC, iDRAC se met à jour avec l'image.
Retour à la page du sommaire Utilisation d'iDRAC avec Microsoft Active Directory Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
Présentation des extensions de schéma du RAC Pour offrir la plus grande flexibilité face à la multitude des environnements clients, Dell fournit un groupe de propriétés qui peut être configuré par l'utilisateur en fonction des résultats souhaités. Dell a étendu le schéma pour inclure les propriétés Association, Périphérique et Privilège. La propriété Association est utilisée pour associer les utilisateurs ou les groupes à un ensemble spécifique de privilèges pour un ou plusieurs périphériques RAC.
Pour configurer les objets pour le scénario de domaine unique, effectuez les tâches suivantes : 1. Créez deux objets Association. 2. Créez deux objets Périphérique RAC, RAC1 et RAC2, pour représenter les deux iDRAC. 3. Créez deux objets Privilège, Priv1 et Priv2, dans lequel Priv1 a tous les privilèges (administrateur) et Priv2 a des privilèges d'ouverture de session. 4. Groupez Utilisateur1 et Utilisateur2 dans le Groupe1. 5.
6. Ajoutez Groupe1 comme membre de l'objet Association 1 (AO1), Priv1 comme objets Privilège dans AO1, et RAC1 et RAC2 comme périphériques RAC dans AO1. 7. Ajoutez Utilisateur3 comme membre de l'objet Association 2 (AO2), Priv2 comme objets Privilège dans AO2 et RAC2 comme périphériques RAC dans AO2.
Tableau 6-2. Définitions de classe pour les classes ajoutées au schéma Active Directory Nom de classe Numéro d'identification d'objet attribué (OID) dellRacDevice 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.1 dellAssociationObject 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.2 dellRACPrivileges 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.3 dellPrivileges 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 dellProduct 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 Tableau 6-3. Classe dellRacDevice OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.
Tableau 6-7. Classe dellProduct OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 Description Classe principale à partir de laquelle tous les produits Dell sont dérivés. Type de classe Classe structurelle SuperClasses Ordinateur Attributs dellAssociationMembers Tableau 6-8. Liste des attributs ajoutés au schéma Active Directory Nom/description de l'attribut OID attribué/Identificateur d'objet de syntaxe Valeur unique dellPrivilegeMember 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.
Installation de l'extension Dell sur le snap-in Utilisateurs et ordinateurs Active Directory Lorsque vous étendez le schéma dans Active Directory, vous devez également étendre le snap-in Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour que l'administrateur puisse gérer les périphériques RAC (iDRAC), les utilisateurs et les groupes d'utilisateurs, les associations de RAC et les privilèges de RAC.
Création d'un objet Privilège REMARQUE : Un objet Privilège doit être créé dans le même domaine que l'objet Association associé. 1. Dans la fenêtre Racine de la console (MMC), cliquez-droite sur un conteneur. 2. Sélectionnez Nouveau® Objet RAC Dell. La fenêtre Nouvel objet apparaît. 3. Tapez un nom pour le nouvel objet. 4. Sélectionnez Objet Privilège. 5. Cliquez sur OK. 6. Cliquez-droite sur l'objet Privilège que vous avez créé et sélectionnez Propriétés. 7.
1. Sélectionnez l'onglet Objet Privilèges et cliquez sur Ajouter. 2. Tapez le nom de l'objet Privilège et cliquez sur OK. Cliquez sur l'onglet Produits pour ajouter un ou plusieurs périphériques RAC à l'association. Les périphériques associés spécifient les périphériques RAC connectés au réseau qui sont disponibles pour les utilisateurs ou les groupes d'utilisateurs définis. Vous pouvez ajouter plusieurs périphériques RAC à un objet Association.
14. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur Réseau. 15. Si Utiliser DHCP (pour l'adresse IP du NIC) est sélectionné dans Paramètres réseau, alors sélectionnez Utiliser DHCP pour obtenir l'adresse du serveur DNS. Pour saisir manuellement l'adresse IP du serveur DNS, désélectionnez Utiliser DHCP pour obtenir des adresses de serveur DNS et tapez les adresses IP de serveur DNS principale et secondaire. 16. Cliquez sur Appliquer les modifications.
set /system1/sp1/oemdell_ssl1 oemdell_certtype=SSL dump -destination /system1/sp1/oemdell_ssl1 2. Si DHCP est activé sur iDRAC et que vous voulez utiliser le nom DNS fourni par le serveur DHCP, tapez la commande SM-CLP suivante : set /system1/sp1/enetport1/lanendpt1/ipendpt1/\ dnsendpt1 oemdell_serversfromdhcp=1 3.
1. Sur un serveur Active Directory (contrôleur de domaine), ouvrez le snap-in Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. 2. Créez un groupe ou sélectionnez un groupe existant. Le nom du groupe et le nom de ce domaine devront être configurés sur l'iDRAC avec l'interface Web, RACADM ou SM-CLP (voir Configuration d'iDRAC avec le schéma standard d'Active Directory et l'interface Web ou Configuration d'iDRAC avec le schéma standard d'Active Directory et RACADM). 3.
17. Fermez puis ouvrez une session iDRAC pour terminer la configuration de la fonctionnalité Active Directory iDRAC. 18. Cliquez sur Système® Accès à distance. 19. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur Réseau. 20. Si Utiliser DHCP (pour l'adresse IP du NIC) est sélectionné sous Paramètres réseau, sélectionnez Utiliser DHCP pour obtenir l'adresse du serveur DNS.
set /system1/sp1/groupN nom du groupe_oemdell= set /system1/sp1/groupN domaine du groupe_oemdell= set /system1/sp1/groupN droits du groupe_oemdell= où N est un nombre compris entre 1 et 5. 3. Entrez les commandes suivantes pour configurer les certifications SSL Active Directory.
5. Dans la fenêtre Ajouter/Supprimer un snap-in, cliquez sur Ajouter. 6. Dans la fenêtre Snap-in autonome, sélectionnez Certificats et cliquez sur Ajouter. 7. Sélectionnez le compte Ordinateur et cliquez sur Suivant. 8. Sélectionnez Ordinateur local et cliquez sur Terminer. 9. Cliquez sur OK. 10. Dans la fenêtre Console 1, développez le dossier Certificats, puis le dossier Personnel et cliquez sur le dossier Certificats. 11.
Utilisation d'Active Directory pour ouvrir une session iDRAC Vous pouvez utiliser Active Directory pour ouvrir une session iDRAC via l'interface Web. Utilisez l'un des formats suivants pour entrer votre nom d'utilisateur : ou \ ou / où nom d'utilisateur est une chaîne de caractères ASCII de 1 à 256 octets. Les espaces blancs et les caractères spéciaux (comme \, / ou @) ne peuvent pas être utilisés pour le nom d'utilisateur o
Retour à la page du sommaire
Retour à la page du sommaire Visualisation de la configuration et de l'intégrité du serveur géré Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™™ Remote Access Controller, version 1.2 Récapitulatif système Résumé WWN/MAC Intégrité du système Récapitulatif système Cliquez sur Système® Propriétés® Résumé pour obtenir des informations sur l'enceinte principale du système et sur Integrated Dell Remote Access Controller.
l Adresse IP : l'adresse IP associée à iDRAC (et non au serveur géré). l Passerelle : l'adresse IP de la passerelle réseau configurée pour iDRAC. l Masque de sous-réseau : le masque de sous-réseau TCP/IP configuré pour iDRAC. l Adresse MAC : l'adresse MAC associée au contrôleur d'interface réseau LOM (LAN sur carte mère) de l'iDRAC. l DHCP activé : activé si iDRAC est défini pour chercher son adresse IP et les infos associées auprès d'un serveur DHCP.
l Statistiques de crête : affiche des informations sur l'alimentation de crête consommée par le système depuis la dernière réinitialisation de l'Heure de début de la mesure. UC La page Informations UC indique l'intégrité de chaque UC sur le serveur géré. Cet état d'intégrité est un cumul de plusieurs tests thermiques, d'alimentation et fonctionnels individuels.
Retour à la page du sommaire Utilisation de la redirection de console de la GUI Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 Présentation Utilisation de la redirection de console Utilisation du visualiseur vidéo Questions les plus fréquentes Cette section fournit des informations sur l'utilisation de la fonctionnalité de redirection de la console iDRAC.
1. Installez et configurez un navigateur Web pris en charge. Consultez les sections suivantes pour plus d'informations : l Navigateurs Web pris en charge l Configuration d'un navigateur Web pris en charge 2. Si vous utilisez Firefox ou souhaitez utiliser le visualiseur Java avec Internet Explorer, installez un environnement d'exécution Java (JRE). Reportez-vous à la section Installation d'un environnement d'exécution Java (JRE). 3.
géré. REMARQUE : Pour obtenir des informations sur l'utilisation du média virtuel avec la redirection de console, voir Configuration et utilisation du média virtuel. Les boutons répertoriés dans tableau 8-5 sont disponibles sur la page Configuration de la redirection de console. Tableau 8-3. Boutons de la page Configuration de la redirection de console Bouton Définition Imprimer Imprime la page Configuration de la redirection de console.
Imprimer 3. Imprime la page Configuration de la redirection de console. Si une session de redirection de console est disponible, cliquez sur Lancer le visualiseur. REMARQUE : Plusieurs boîtes de message peuvent apparaître après le lancement de l'application. Afin d'empêcher l'accès non autorisé à l'application, vous devez naviguer à travers ces boîtes de message pendant trois minutes maximum. Sinon, vous serez invité à relancer l'application.
bits) de manière à ce que moins de bande passante réseau soit utilisée par le visualiseur de console, laissant ainsi davantage de bande passante pour le transfert des données à partir du média. Le mode couleur peut être défini sur couleur 15 bits, couleur 7 bits, couleur 4 bits, gris 4 bits et gris 3 bits.
Pourquoi la vidéo locale sur le serveur prend-elle 15 secondes pour se désactiver après une requête pour la désactiver ? Ceci permet à l'utilisateur local d'agir avant que la vidéo ne soit désactivée. Est-ce qu'il y a un délai quand la vidéo locale est activée ? Non, une fois que la requête pour activer la vidéo locale est reçue par iDRAC, la vidéo est activée immédiatement.
Retour à la page du sommaire Configuration et utilisation du média virtuel Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 Présentation Configuration du média virtuel Exécution du média virtuel Questions les plus fréquentes Présentation La fonctionnalité Média virtuel, accessible via le visualiseur de redirection de console, permet au serveur géré d'accéder au média connecté à un système distant sur le réseau.
Selon votre version d'Internet Explorer, vous devrez peut-être définir un paramètre de sécurité personnalisé pour ActiveX : 1. Démarrez Internet Explorer. 2. Cliquez sur Outils® Options Internet, puis sur l'onglet Sécurité. 3. Sous Sélectionnez une zone de contenu Web pour spécifier ses paramètres de sécurité, cliquez pour sélectionner la zone souhaitée. 4. Sous Niveau de sécurité pour cette zone, cliquez sur Personnaliser le niveau. La fenêtre Paramètres de sécurité s'affiche. 5.
ne doit pas être configuré pour tout autre service iDRAC. Le numéro de port par défaut est 3668. Numéro de port SSL de média virtuel Le numéro de port réseau utilisé pour les connexions cryptées au service du média virtuel. Deux ports consécutifs démarrant à partir du numéro de port spécifié sont utilisés pour la connexion au service du média virtuel. Le numéro de port qui suit le port spécifié ne doit pas être configuré pour tout autre service iDRAC. Le numéro de port par défaut est 3670.
Déconnexion du média virtuel 1. Cliquez sur Média® Assistant de média virtuel.... 2. Cliquez sur le bouton Déconnecter situé en regard du média que vous souhaitez déconnecter. Le média est déconnecté et la fenêtre Condition est mise à jour. 3. Cliquez sur Close (Fermer). Démarrage à partir d'un média virtuel Le BIOS système vous permet de démarrer à partir de lecteurs optiques virtuels ou de lecteurs de disquette virtuels.
Systèmes Linux Selon la configuration du logiciel installé sur votre système, les lecteurs de média virtuel ne peuvent pas être montés automatiquement. Si vos lecteurs ne sont pas montés automatiquement, montez-les manuellement à l'aide de la commande mount Linux. Questions les plus fréquentes Tableau 9-4 répertorie les questions les plus fréquentes et les réponses correspondantes. Tableau 9-4.
2. 3. Recherchez la dernière entrée de ce message et notez l'heure. À l'invite de Linux, exécutez la commande suivante : grep "hh:mm:ss" /var/log/messages où hh:mm:ss correspond au cachet horaire du message retourné par grep à l'étape 1. 4. 5. 6. À l'étape 3, lisez le résultat de la commande grep et recherchez le nom du périphérique qui est donné à la disquette virtuelle Dell. Assurez-vous que vous êtes relié et connecté au lecteur de disquette virtuel.
Retour à la page du sommaire Utilisation de l'interface de ligne de commande RACADM locale Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell Remote Access Controller, version 1.2 Utilisation de la commande RACADM Sous-commandes RACADM Utilisation de l'utilitaire RACADM pour configurer iDRAC Utilisation d'un fichier de configuration iDRAC Configuration de plusieurs iDRAC L'interface de ligne de commande (CLI) RACADM locale permet d'accéder aux fonctionnalités de gestion iDRAC à partir du serveur géré.
aide Répertorie les sous-commandes iDRAC. help Répertorie les instructions d'utilisation pour la sous-commande spécifiée. racreset Réinitialise iDRAC. racresetcfg Restaure la configuration par défaut iDRAC. serveraction Effectue des opérations de gestion de l'alimentation sur le serveur géré. setniccfg Définit la configuration IP du contrôleur. sslcertdownload Télécharge un certificat de CA.
Ajout d'un utilisateur iDRAC Pour ajouter un nouvel utilisateur à iDRAC, effectuez les étapes suivantes : 1. Définissez le nom d'utilisateur. 2. Définissez le mot de passe. 3. Définissez l'ouverture de session sur les privilèges utilisateur iDRAC. 4. Activez l'utilisateur.
défaut de la configuration utilisateur. Test des alertes par e-mail La fonctionnalité des alertes par e-mail iDRAC permet aux utilisateurs de recevoir des alertes par e-mail lorsqu'un événement critique se produit sur le serveur géré. L'exemple suivant montre comment tester la fonctionnalité des alertes par e-mail pour s'assurer qu'iDRAC peut correctement envoyer des alertes par email sur le réseau.
a. Mettez à jour les privilèges de canal IPMI en entrant la commande suivante : racadm config -g cfgIpmiLan -o cfgIpmiLanPrivilegeLimit où correspond à : ¡ 2 (utilisateur) ¡ 3 (opérateur) ¡ 4 (administrateur) Par exemple, pour définir le privilège du canal LAN IPMI sur 2 (utilisateur), tapez la commande suivante : racadm config -g cfgIpmiLan -o cfgIpmiLanPrivilegeLimit 2 b.
Pas d'action 0 Hors tension 1 Redémarrer 2 Cycle d'alimentation 3 1. Configurez les actions PEF à l'aide de la commande suivante : racadm config -g cfgIpmiPef -o cfgIpmiPefAction -i où est l'index PEF (voir tableau 5-6) et est une valeur de tableau 10-3.
racadm config -g cfgEmailAlert -o cfgEmailAlertCustomMsg -i où est l'index de destination d'e-mail et le message personnalisé. 5. Testez l'alerte par e-mail configurée, si vous le souhaitez, en entrant la commande suivante : racadm testemail -i où est l'index de destination d'e-mail à tester.
2. Pour restreindre les ouvertures de session à un petit ensemble de quatre adresses IP adjacentes (par exemple, 192.168.0.212 à 192.168.0.215), sélectionnez tout, sauf les deux bits inférieurs dans le masque, comme illustré ci-dessous : racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpRangeEnable 1 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpRangeAddr 192.168.0.212 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpRangeMask 252.255.255.
racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpBlkEnable 1 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpBlkFailCount 3 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpBlkFailWindow 60 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneIpBlkPenaltyTime 360 Configuration de services Telnet et SSH iDRAC via RACADM local La console Telnet/SSH peut être configurée localement (sur le serveur géré) à l'aide des commandes RACADM.
Un commentaire doit démarrer dans la première colonne de la ligne. Un caractère # dans toute autre colonne est traité comme un caractère # normal. Exemple : # # Il s'agit d'un commentaire [cfgUserAdmin] cfgUserAdminPrivilege=4 l Les entrées de groupe doivent être entourées de caractères [ et ]. Le caractère [ du début dénotant un nom de groupe doit commencer dans la colonne 1. Ce nom de groupe doit être spécifié avant n'importe quel objet dans ce groupe.
# Groupe d'objet « cfgLanNetworking » # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=10.35.10.110 cfgNicGateway=10.35.10.1 Ce fichier est mis à jour comme suit : # # Groupe d'objet « cfgLanNetworking » # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=10.35.9.143 # commentaire, le reste de cette ligne est ignoré cfgNicGateway=10.35.9.
b. Si vous souhaitez reconfigurer iDRAC à partir des paramètres par défaut, entrez la commande suivante : racadm racreset c. Chargez le fichier de configuration dans iDRAC à l'aide de la commande suivante : racadm config -f où est le nom du fichier de configuration que vous avez créé. Incluez le chemin complet si le fichier ne se trouve pas dans le répertoire de travail. d.
Retour à la page du sommaire Utilisation de l'interface de ligne de commande SM-CLP iDRAC Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
cd Navigue dans l'espace d'adressage du système géré via l'environnement. -default, -examine, -help, -output, -version Syntaxe : cd [options] [cible] delete Supprime une instance d'objet. -examine, -help, -output, -version Syntaxe : delete [options] cible dump Déplace une image binaire de MAP vers un URI. -destination, -examine, -help, -output, -version dump -destination [options] [cible] exit Quitte la session d'environnement SM-CLP.
-help, -h Affiche l'aide pour le verbe. -level, -l Donne l'ordre au verbe d'agir sur les cibles à des niveaux supplémentaires sous la cible spécifiée. Syntaxe : -level -output, -o Spécifie le format de la sortie. Syntaxe : -output -source Spécifie l'emplacement d'une image dans une commande load. Syntaxe : -source -version, -v Affiche le numéro de version SMASH-CLP.
Utilisation de l'option -display L'option show -display vous permet de restreindre la sortie de la commande à un(e) ou plusieurs propriétés, cibles et verbes.
Gestion du journal SEL Tableau 11-5 fournit des exemples d'utilisation de la SM-CLP pour effectuer des opérations SEL sur le système géré. Tableau 11-5.
Configuration de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de l'adresse de passerelle iDRAC L'utilisation de SM-CLP pour mettre à jour les propriétés du réseau iDRAC s'articule autour d'un processus en deux parties : 1.
L'implémentation SOL iDRAC permet de ne pas avoir recours à un utilitaire supplémentaire car la conversion série vers le réseau se produit au sein d'iDRAC. La console Telnet ou SSH que vous utilisez doit être capable d'interpréter les données issues du port série du serveur géré, et d'y répondre. Le port série se connecte généralement à un environnement qui émule un terminal ANSI- ou VT100-. Telnet vous permet de vous connecter au port SOL LAN IPMI : le port 2100.
Retour à la page du sommaire
Retour à la page du sommaire Déploiement de votre système d'exploitation via iVM-CLI Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.
Préparation au déploiement Configuration des systèmes distants 1. Créez un partage réseau qui puisse être accessible par la station de gestion. 2. Copiez les fichiers de système d'exploitation sur le partage réseau. 3. Si vous avez un fichier image de déploiement de démarrage préconfiguré pour déployer le système d'exploitation sur les systèmes distants, ignorez cette étape. Si vous n'avez pas de fichier image de déploiement de démarrage préconfiguré, créez le fichier.
REMARQUE : Lors de la virtualisation de fichiers image en lecture seule, plusieurs sessions peuvent partager le même média image. Lors de la virtualisation de lecteurs physiques, seule une session peut accéder à un lecteur physique donné à la fois.
l Nom d'utilisateur valide l Droit d'utilisateur de média virtuel iDRAC Si l'authentification iDRAC échoue, un message d'erreur s'affiche et la commande se termine. Mot de passe d'utilisateur iDRAC -p Ce paramètre fournit le mot de passe de l'utilisateur iDRAC spécifié. Si l'authentification iDRAC échoue, un message d'erreur s'affiche et la commande se termine.
Ce paramètre est utilisé pour afficher la version de l'utilitaire iVM-CLI. Si aucune autre option de non-commutateur n'est fournie, la commande est interrompue sans message d'erreur. Affichage de l'aide -h Ce paramètre permet d'afficher un résumé des paramètres de l'utilitaire iVM-CLI. Si aucune autre option de non-commutateur n'est fournie, la commande est interrompue sans erreur.
Retour à la page du sommaire Utilisation de l'utilitaire de configuration iDRAC Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 Présentation Démarrage de l'utilitaire de configuration iDRAC Utilisation de l'utilitaire de configuration iDRAC Présentation L'utilitaire de configuration iDRAC est un environnement de configuration de prédémarrage vous permettant d'afficher et de définir les paramètres d'iDRAC et du serveur géré.
LAN Utilisez la , la et la barre d'espace pour choisir entre Activé et Désactivé. Le LAN iDRAC est désactivé dans la configuration par défaut. Le LAN doit être activé pour permettre l'utilisation des services iDRAC, comme par exemple l'interface Web, l'accès Telnet/SSH à l'interface de ligne de commande SM-CLP, la redirection de console et le média virtuel.
Serveur DNS 1 Si Serveurs DNS de DHCP est désactivé, entrez l'adresse IP du premier serveur DNS. Serveur DNS 2 Si Serveurs DNS de DHCP est désactivé, entrez l'adresse IP du deuxième serveur DNS. Enregistrez le nom iDRAC Sélectionnez Activé pour enregistrer le nom iDRAC dans le service DNS. Sélectionnez Désactivé si vous ne voulez pas que les utilisateurs puissent accéder au nom iDRAC dans DNS.
Pour afficher les messages du journal SEL, sélectionnez Afficher le journal des événements système et appuyez sur . Utilisez la pour accéder au message précédent (plus ancien) et la pour accéder au message suivant (plus récent). Entrez un nombre d'enregistrement pour atteindre cet enregistrement. Appuyez sur <Échap> lorsque vous avez fini d'afficher les messages du journal SEL.
Retour à la page du sommaire Récupération et dépannage du serveur géré Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 La sécurité d'abord : pour vous et votre système Voyants inhérents aux problèmes Outils de résolution des problèmes Dépannage et questions les plus fréquentes Cette section explique comment effectuer les tâches relatives au diagnostic et au dépannage d'un serveur géré distant à l'aide des services iDRAC.
Les indications de problèmes du matériel sur un module sont les suivantes : l Échec de la mise sous tension l Ventilateurs bruyants l Perte de connectivité réseau l Alertes de batterie, de température, de tension ou de capteur de contrôle de l'alimentation l Pannes de disque dur l Panne du média USB l Endommagement physique provoqué par une chute, de l'eau ou toute autre contrainte externe Lorsque ces types de problèmes se produisent, vous pouvez essayer de corriger le problème à l'aide des st
Une coche verte indique une condition saine (normale). Un triangle jaune autour d'un point d'exclamation indique une condition d'avertissement (non critique). Un X rouge indique une condition critique (défaillance). Une icône représentant un point d'interrogation indique que l'état est inconnu. Cliquez sur un composant quelconque de la page Intégrité pour afficher les informations sur ce composant.
Affichage de l'écran de la dernière panne système AVIS : La fonctionnalité Écran de la dernière panne doit être configurée dans Server Administrator et dans l'interface Web iDRAC. Voir Configuration du serveur géré pour la saisie de l'écran du dernier plantage pour obtenir des instructions sur la configuration de cette fonction. La page Écran de la dernière panne affiche l'écran de la panne la plus récente, qui comprend des informations sur les événements qui se sont produits avant la panne du système.
Severity Message Cause Avertissement Temp ambiante de la carte système : capteur de température de la carte système, événement d'avertissement La température ambiante du serveur a franchi un seuil d'avertissement Critique Temp.
() a été confirmée Critique Mémoire en miroir : capteur de mémoire, la redondance perdue () a été confirmée Critique Mémoire RAID : capteur de mémoire, la redondance perdue () a été confirmée La mémoire en miroir n'est plus redondante.
des données de réglage de liaison ou d'adresse flex de BMC/iDRAC a été confirmé d'adresse flex de BMC/iDRAC Critique Rég liaison/Adres flex : capteur de réglage de liaison, l'échec de la prise en charge du réglage de liaison ou de l'adresse flex (Mezz ) par la mémoire morte en option du périphérique a été confirmé Cet événement est généré lorsque la mémoire morte en option du périphérique PCI pour un NIC ne prend pas en charge le réglage de liaison ou la fonctionnalité d'adressage flex.
Enceinte principale du système Tableau 14-11 et tableau 14-12 décrivent les propriétés de l'enceinte principale du système. Tableau 14-11. Champs Informations système Champ Description Description Fournit une description du système. Version du BIOS Indique la version du BIOS du système. Numéro de service Indique le numéro de service du système. Nom d'hôte Indique le nom du système hôte. Nom du système d'exploitation Indique le système d'exploitation fonctionnant sur le système. Tableau 14-12.
Une LED bleue présente sur le serveur clignote pour le nombre de secondes que vous avez spécifié. Si vous avez entré 0 pour laisser la LED clignoter, suivez ces étapes pour la désactiver : 1. Cliquez sur Système® Accès à distance® iDRAC® Dépannage. 2. Sur la page Identifier, décochez la case de valeur située en regard de Identifier le serveur. 3. Cliquez sur Appliquer.
Effectuer un cycle d'alimentation système Met le système hors tension, puis le redémarre (redémarrage à froid). Tableau 14-16. Boutons de la page Gestion de l'alimentation Bouton Action Imprimer Imprime les valeurs de Gestion de l'alimentation qui apparaissent à l'écran. Actualiser Recharge la page Gestion de l'alimentation. Appliquer Enregistre les nouveaux paramètres que vous créez pendant l'affichage de la page Gestion de l'alimentation.
2. Comment puis-je trouver l'adresse IP de CMC ? Sélectionnez le serveur dont vous recherchez l'adresse IP et appuyez sur le bouton de vérification. Depuis l'interface Web iDRAC : l Cliquez sur Système® Accès à distance® CMC. L'adresse IP CMC s'affiche sur la page Résumé. -ou- l Sélectionnez la console « Dell CMC » dans OSCAR afin de vous connecter à CMC via une connexion série locale. Les commandes RACADM CMC peuvent être émises à partir de cette connexion.
Retour à la page du sommaire Glossaire Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 AC Une autorité de certification est une entité commerciale reconnue dans l'industrie de l'informatique pour ses critères élevés en matière de dépistage et d'identification fiables et d'autres critères de sécurité importants. Thawte et VeriSign sont des exemples de CA. Une fois que la CA a reçu votre CSR, elle examine et vérifie les informations contenues dans la CSR.
CHAP Sigle de Challenge-Handshake Authentication Protocol (protocole d'authentification sécurisée), une méthode d'authentification utilisée par les serveurs PPP pour valider l'identité de l'origine de la connexion. CIM Sigle de Common Information Model (modèle commun d'informations), un protocole conçu pour la gestion de systèmes par réseau. CLI Abréviation de Command Line Interface (interface de ligne de commande). CLP Abréviation de Command-Line Protocol (protocole de ligne de commande).
FQDN Sigle de Fully Qualified Domain Names (noms de domaines pleinement qualifiés). Microsoft® Active Directory® ne prend en charge que les noms FQDN de 64 octets ou moins. FSMO Flexible Single Master Operation (rôle d'opération en tant que maître unique flexible). C'est la façon de Microsoft de garantir l'atomicité de l'opération d'extension. GMT Abréviation de Greenwich Mean Time (temps moyen de Greenwich), l'heure standard commune à tous les endroits du monde.
problèmes matériels potentiels. IP Abréviation d'Internet Protocol (protocole Internet), la couche réseau de TCP/IP. Le protocole IP fournit le routage, la fragmentation et le réassemblage des paquets. IPMB Abréviation d'Intelligent Platform Management Bus (bus de gestion de plate-forme intelligente), un bus utilisé dans la technologie de gestion de systèmes.
MII Abréviation de Media Independent Interface (interface de média indépendante). NAS Abréviation de Network Attached Storage (stockage connecté au réseau). OID Abréviation d'Object Identifier (identificateur d'objet). Onduleur Abréviation de Uninterruptible Power Supply (système d'alimentation sans coupure). OSCAR Sigle de On Screen Configuration and Reporting (configuration et génération de rapports à l'écran). OSCAR est le menu affiché par iKVM d'Avocent lorsque vous appuyez sur .
RSC Abréviation de Certificate Signing Request (requête de signature de certificat). SAP Abréviation de Service Access Point (point d'accès de service). schéma étendu Solution utilisée avec Active Directory pour configurer l'accès utilisateur à iDRAC ; elle utilise des objets Active Directory définis par Dell. schéma standard Solution utilisée avec Active Directory pour configurer l'accès utilisateur à iDRAC ; elle utilise uniquement des objets de groupe Active Directory.
TCP/IP Abréviation de Transmission Control Protocol/Internet Protocol (protocole de contrôle de transmission/protocole Internet), qui représente l'ensemble des protocoles Ethernet standard qui comprennent les protocoles de couche de réseau et de couche de transport. TFTP Abréviation de Trivial File Transfer Protocol (protocole simplifié de transfert de fichiers), un protocole simple de transfert de fichiers qui sert à télécharger le code de démarrage sur les périphériques ou systèmes sans disque.
Retour à la page du sommaire Guide d’utilisation du micrologiciel Integrated Dell™ Remote Access Controller, version 1.2 REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2008 Dell Inc. Tous droits réservés.