Users Guide

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), Firmware-Version 1.5
Benutzerhandbuch
Anmerkungen und Vorsichtshinweise
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.
©2009DellInc.AlleRechtevorbehalten.
DieVervielfältigungoderWiedergabedieserMaterialieninjeglicherWeiseohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc.iststrengstensuntersagt.
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, OpenManage und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Windows Vista, Internet
Explorer und Active DirectorysindentwederMarkenodereingetrageneMarkenderMicrosoftCorporationindenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern;Red Hat und Red Hat
Enterprise LinuxsindeingetrageneMarkenvonRedHatInc.indenVereinigtenStaatenundanderenLändern;Novell und SUSE sind eingetragene Marken der Novell Corporation.
Intel ist eine eingetragene Marke von Intel Corporation; UNIXisteineeingetrageneMarkevonOpenGroupindenVereinigtenStaatenundanderenLändern.
Copyright 1998-2009 The OpenLDAP Foundation. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell-undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,
soferndurchdieöffentlicheLizenzvonOpenLDAPautorisiert.EineKopiedieserLizenzistinderDateiLICENSEimVerzeichnisderoberstenEbeneerhältlichoderauchunter
www.OpenLDAP.org/license.html.OpenLDAPisteineeingetrageneMarkederOpenLDAPFoundation.IndividuelleDateienund/oderbeigetragenePaketekönnendurchandere
ParteienurheberrechtlichgeschütztseinundzusätzlichenEinschränkungenunterliegen.DieseArbeitwirdvomLDAPv3.3-Vertrieb der University of Michigan abgeleitet. Diese Arbeit
enthältaußerdemMaterialien,dievonöffentlichenQuellenstammen.InformationenzuOpenLDAPstehenunterwww.openldap.org/zurVerfügung.Teil-Copyright 1998-2004 Kurt
D. Zeilenga. Teil-Copyright 1998-2004 Net Boolean Incorporated. Teil-Copyright 2001-2004 IBM Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell-
undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,soferndurchdieöffentlicheLizenzvonOpenLDAPautorisiert.Teil-Copyright 1999-2003 Howard Y.H. Chu. Teil-Copyright
1999-2003 Symas Corporation. Teil-Copyright 1998-2003 Hallvard B. Furuseth. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell-undBinärformistmitoder
ohneÄnderungengestattet,soferndieserHinweisbeibehaltenwird.DieNamenderUrheberrechtsinhaberdürfennichtverwendetwerden,umvondieserSoftwareabgeleitete
ProdukteohnevorherigeschriftlicheGenehmigungzubefürwortenoderzufördern.DieseSoftwarewirdohneMängelgewährundohneausdrückliche oder stillschweigende Garantie
zurVerfügunggestellt.Teil-Copyright (c) 1992-1996 Regents der University of Michigan. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell-undBinärformist
gestattet,soferndieserHinweisbeibehaltenwirdunddieUniversityofMichiganinAnnArborgebührlichanerkanntwird.DerNamederUniversitätdarfohnevorherigeschriftliche
Genehmigungnichtverwendetwerden,umvondieserSoftwareabgeleiteteProduktezubefürwortenoderzufördern.DieseSoftwarewirdohneMängelgewährundohne
ausdrücklicheoderstillschweigendeGarantiezurVerfügunggestellt.AlleanderenindieserDokumentationgenanntenMarkenundHandelsbezeichnungensindEigentumder
entsprechendenHerstellerundFirmen.DellInc.erhebtkeinenAnspruchaufMarkenzeichenundHandelsbezeichnungenmitAusnahmedereigenen.
August 2009
iDRAC-Übersicht
iDRAC konfigurieren
Konfiguration der Verwaltungsstation
Verwalteten Server konfigurieren
iDRAC mittels der Webschnittstelle konfigurieren
iDRAC mit Microsoft Active Directory verwenden
Anzeige der Konfiguration und des Zustands des verwalteten
Servers
SeriellüberLANkonfigurierenundverwenden
GUI-Konsolenumleitung verwenden
VirtuellenDatenträgerkonfigurierenundverwenden
BefehlszeilenoberflächedeslokalenRACADMverwenden
iDRAC-SM-CLP-Befehlszeilenoberflächeverwenden
Betriebssystemmithilfe von iVM-CLI bereitstellen
iDRAC-Konfigurationsdienstprogramm verwenden
Wiederherstellung und Fehlerbehebung des verwalteten Servers
ÜbersichtderRACADM-Unterbefehle
Gruppen- und Objektdefinitionen der iDRAC-Eigenschaftendatenbank
iDRAC SMCLP-Eigenschaftendatenbank
RACADM- und SM-CLP-Äquivalenzen
Glossar
ANMERKUNG: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedasSystembessereinsetzenkönnen.
VORSICHTSHINWEIS: DurchVORSICHTSHINWEISEwerdenSieaufpotenzielleGefahrenquellenhingewiesen,dieHardwareschädenoder
DatenverlustzurFolgehabenkönnten,wenndieAnweisungennichtbefolgtwerden.

Summary of content (209 pages)