Users Guide

• Servidor FTP de Dell: en el campo Dirección, escriba ftp.dell.com, y en la sección Configuración de
proxy, introduzca la información del servidor proxy.
• Servidor FTP interno o servidor FTP del proveedor de servicio: introduzca los siguientes detalles:
– Nombre de usuario: el nombre de usuario para acceder a la ubicación FTP.
– Contraseña: la contraseña para acceder a la ubicación FTP.
– Ruta de acceso del archivo o Ruta de acceso del paquete de actualización: nombre de la
ubicación o del subdirectorio de DUP donde se encuentra el catálogo.
NOTA: Si el archivo de catálogo se encuentra en la carpeta raíz, no introduzca el nombre de
archivo en el cuadro Ruta de acceso del archivo o Ruta de acceso del paquete de
actualización. Sin embargo, si el archivo de catálogo se ubica en un subdirectorio,
introduzca el nombre del subdirectorio (por ejemplo, subdirectorio).
NOTA: Si el archivo de catálogo o DUP se ha descargado del sitio ftp.dell.com, no lo copie
en un subdirectorio.
NOTA: Lifecycle Controller admite 256 caracteres en las rutas de acceso que incluyen el
nombre y la extensión del archivo. Por ejemplo, si se utilizan 56 caracteres para el nombre de
archivo y la extensión, solo se puede usar 200 caracteres para la ruta. Lifecycle Controller no
admite estos caracteres -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, ni ESPACIO.
• Activar configuración: seleccione esta opción para introducir los siguientes detalles:
– Servidor: el nombre de host del servidor proxy.
– Puerto: número de puerto del servidor proxy.
– Nombre usuario: nombre de usuario necesario para acceder al servidor proxy.
– Contraseña: contraseña necesaria para acceder al servidor proxy.
– Tipo: el tipo de servidor proxy. Lifecycle Controller admite tipos de servidor proxy HTTP y SOCKS
4.
Uso de un recurso compartido de red
Para utilizar una carpeta compartida en una red, seleccione Recurso compartido de red (CIFS o NFS) e
introduzca los detalles que se proporcionan en la tabla siguiente:
CIFS
Escriba los datos siguientes para CIFS:
• Nombre del recurso compartido: ruta de acceso a la carpeta compartida donde se encuentran el
DUP o el repositorio. Por ejemplo, \\192.168.20.26\sharename or \\servername\sharename.
• Dominio y nombre de usuario: escriba el dominio y el nombre de usuario correctos para el inicio de
sesión en el recurso compartido de red. Por ejemplo, login-name@myDomain, y si no existe un
dominio, escriba solamente el nombre de inicio de sesión. Por ejemplo, login-name.
• Contraseña: contraseña para acceder al recurso compartido.
• Ruta de acceso del archivo o Ruta de acceso del paquete de actualización: nombre de la ubicación
o del subdirectorio de DUP donde se encuentra el catálogo.
NFS
Escriba los datos siguientes para NFS:
• Nombre del recurso compartido: ruta de acceso a la carpeta compartida donde se encuentran el
DUP o el repositorio. Por ejemplo, \\192.168.20.26\sharename or \\servername\sharename.
• Ruta de acceso del archivo o Ruta de acceso del paquete de actualización: nombre de la ubicación
o del subdirectorio de DUP donde se encuentra el catálogo.
44