Guía de descripción general de Dell OpenManage Systems Management Versión 10.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2016 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Dell Systems Management ............................................................................................. 5 Ofertas de Dell Systems Management............................................................................................................................... 5 Dell Hardware Management Tools................................................................................................................................6 Consolas Dell .................................
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.............................................................................. 18 Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP Edition............................................................... 18 Dell OpenManage Plug-in para Oracle Enterprise Manager.........................................................................................19 Dell OpenManage Plug-in para el núcleo de Nagios..........................................
1 Dell Systems Management Dell brinda soluciones de administración que ayudan a los administradores de TI a implementar, actualizar, supervisar y administrar los activos de TI de manera eficaz. Las soluciones y las herramientas de Dell OpenManage les permiten a los clientes responder rápidamente a los problemas ya que los ayuda a administrar los servidores Dell de manera eficaz y eficiente en entornos físicos, virtuales, locales y remotos que funcionan en banda y fuera de banda (sin agentes).
junto con otros servicios para administrar su entorno. Todas las soluciones se basan en la administración de hardware de servidores PowerEdge de Dell, que incorpora iDRAC con Lifecycle Controller. Para utilizar una herramienta interactiva y descubrir las mejores herramientas de Dell OpenManage para su entorno de centro de datos, consulte la Herramienta de asesoramiento Dell OpenManage.
• Dell Lifecycle Controller Integration para Microsoft System Center Configuration Manager • Integración de Dell OpenManage para VMware vCenter • BMC Software • iDRAC con BMC Software BladeLogic Server Automation (BSA) • OpenManage Server Administrator con BMC ProactiveNet Performance Management Suite.
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: 1. Vaya a Dell.com/support. 2. Seleccione la categoría de soporte. 3.
2 Descripción general de productos de Systems Management Esta sección proporciona una descripción general sobre los productos para el conjunto de productos de Dell Systems Management. Dell Hardware Management Tools Integrated Dell Remote Access Controller con Lifecycle Controller Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) está diseñada para aumentar la productividad de los administradores de servidor y mejorar la disponibilidad general de los servidores Dell.
manera simple y eficiente a su infraestructura cuando y donde lo necesite, de manera que puede dejar que la demanda y el presupuesto determinen su nivel de inversión. El gabinete FX2 también ofrece módulos de E/S para varios agregadores de E/S que pueden simplificar el cableado, mejorar el tráfico oriental/occidental dentro del servidor y habilitar la convergencia de SAN y LAN, lo que reduce los costos y la complejidad. Para obtener más información sobre la CMC, visite www.dell.com/esmmanuals o www.
cuanto a la administración sencilla, moderna y segura de las plataformas de hardware escalables. Dell ha sido un colaborador clave en el desarrollo del estándar Redfish, en calidad de copresidente de SPMF y mediante la promoción de las ventajas de Redfish y el esfuerzo por entregar esas ventajas en conjunto con las soluciones de gestión de sistemas líderes en el sector de Dell.
– Detección y notificación automática de la desviación del servidor PowerEdge o el chasis de una configuración de línea de base definida por el cliente durante una operación de servidor. – Utilice el iDRAC para iniciar un sistema desde una imagen ISO montada en la red. – Replicación de configuraciones FN-IOM y M-IOA en un chasis M1000e. – Compatibilidad con VLAN Management for FN-IOM y M-IOA. Para obtener más información, consulte delltechcenter.com/OME.
forma más rápida a las necesidades empresariales dinámicas. Active System Manager presenta una interfaz de usuario mejorada que brinda una experiencia de automatización de infraestructura y carga de trabajo intuitiva y de extremo a extremo mediante una consola unificada. Para obtener más información, visite dell.com/asm. Utilidades de actualización Dell La siguiente tabla muestra las utilidades de actualización y los sistemas operativos compatibles: Tabla 1.
Dell OpenManage Server Update Utility Dell Server Update Utility (SUU) es una aplicación que contiene una recopilación de actualizaciones, recopilador de inventarios y aplicador actualizaciones. Cuando se ejecuta en un sistema de destino, determina qué actualizaciones son adecuadas y aplica aquellas que son aplicables. SUU se puede descargar desde support.dell.com o se puede crear una instancia de SUU personalizada mediante Dell Repository Manager (DRM). La SUU disponible en support.dell.
de 11.ª, 12.ª y 13.ª generación. Los procesos automatizados reducen los pasos, el tiempo y el coste relacionados con la configuración de servidores Dell desde cero y también preparan las implementaciones remotas de sistemas operativos de uno a varios dentro entornos de hipervisor y sistema operativo de varios proveedores.
• Implementación del sistema operativo e hipervisor mediante las siguientes opciones: – IDRAC con LC, que contiene paquetes de controladores para todos los sistemas operativos admitidos para implementaciones de sistema operativo. – Preparar imágenes personalizadas del Entorno previo a la instalación de Microsoft Windows (WinPE) con controladores del SO disponibles de manera opcional desde Dell Deployment Toolkit (DTK).
Conexiones para consolas de administración de sistemas de terceros La siguiente tabla detalla las conexiones, los productos y los sistemas operativos de la estación de administración en los que se admiten. Tabla 2.
• Servidores Dell PowerEdge • Integrated Dell Remote Access Controllers (iDRAC) • Infraestructura modular de Dell • Arreglos de almacenamiento Dell • Dispositivos Dell Networking • Estación de trabajo Dell Los clientes también pueden iniciar las consolas de dispositivo Dell de uno a uno (como la consola web de iDRAC), así como las herramientas de Dell de uno a varios (como OpenManage Essentials) desde la consola HPOM para llevar a cabo la configuración, la solución de problemas y otras actividad
Para obtener más información, consulte Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager IP Edition User’s Guide (Guía del usuario de Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP Edition) disponible en dell.com/support/ manuals.
Para obtener más información, consulte Dell OpenManage Plug-in for Nagios XI User’s Guide (Guía del usuario de Dell OpenManage Plug-in para Nagios XI), disponible en dell.com/support/manuals. CA Spectrum y CA Unified Infrastructure Management (integración nativa) Dell colabora con CA Technologies para hacer posible la supervisión nativa de los servidores Dell y los conmutadores de red mediante el uso de CA Spectrum y CA Unified Infrastructure Management (UIM).
3 Heredado: Dell Hardware Management Tools Dell OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Server Administrator proporciona una solución de administración de sistemas individualizada para servidores locales y remotos y sus controladoras de almacenamiento y Almacenamiento conectado directo (DAS).
• Detectar o importar direcciones IP de iDRAC en la red. • Actualizar firmware para las iDRAC seleccionadas. • Configurar los ajustes de Active Directory basado en esquema convencional o extendido para las iDRAC seleccionadas. • Crear objetos de iDRAC en el servidor de Active Directory para Active Directory basado en el esquema extendido.
