Concept Guide

forma más rápida a las necesidades empresariales dinámicas. Active System Manager presenta una interfaz de usuario mejorada que
brinda una experiencia de automatización de infraestructura y carga de trabajo intuitiva y de extremo a extremo mediante una
consola unificada.
Para obtener más información, visite dell.com/asm.
Utilidades de actualización Dell
La siguiente tabla muestra las utilidades de actualización y los sistemas operativos compatibles:
Tabla 1. Utilidades de actualización Dell
Producto Windows Linux
Dell Repository Manager
NOTA: Dell Repository Manager puede crear herramientas de actualización basadas en
Windows o Linux, y puede ejecutarse en máquinas virtuales Windows.
Sí -
Dell Update Packages Sí Sí
Dell OpenManage Server Update Utility Sí Sí
Repositorio de Linux de Dell OpenManage - Sí
Dell Repository Manager
Dell Repository Manager (DRM) es una aplicación que le ayudará a:
• Identificar las actualizaciones que son relevantes para los sistemas en su centro de datos.
• Identificar y notificar cuando haya nuevas actualizaciones disponibles.
• Empaquetar las actualizaciones en distintos formatos de implementación.
DRM proporciona capacidades de integración avanzadas con DRAC/LC, Dell OpenManage Essentials, Dell Chassis Management
Controller, Dell OpenManage Integration para VMware vCenter y DLCI para SCVMM con el objetivo de automatizar la creación de
repositorios de línea de base. Además, DRM empaqueta las actualizaciones en catálogos personalizados que se pueden utilizar para
la implementación.
Dell Repository Manager puede crear las siguientes herramientas de implementación:
• Catálogos personalizados
• Paquete de implementación ligero
• ISO de Linux iniciable
• Server Update Utility (SUU) personalizada
Para obtener más información, consulte la Dell Repository Manager User's Guide (Guía del usuario de Dell Repository Manager)
disponible en dell.com/support/manuals.
Dell Update Packages
Dell Update Package (DUP) es un archivo ejecutable autocontenido en formato Microsoft Windows o Linux que actualiza un
componente en un servidor y las aplicaciones, como OMSA, iSM y DSET.
Los DUP se puede ejecutar en modo CLI o GUI.
Para obtener más información, consulte Dell Update Package User's Guide (Guía del usuario de Dell Update Package) disponible en
dell.com/openmanagemanuals .
13