Concept Guide

Dell OpenManage Server Update Utility
Dell Server Update Utility (SUU) es una aplicación que contiene una recopilación de actualizaciones, recopilador de inventarios y
aplicador actualizaciones. Cuando se ejecuta en un sistema de destino, determina qué actualizaciones son adecuadas y aplica
aquellas que son aplicables.
SUU se puede descargar desde support.dell.com o se puede crear una instancia de SUU personalizada mediante Dell Repository
Manager (DRM). La SUU disponible en support.dell.com incluye todas las actualizaciones para todas las plataformas PowerEdge
compatibles actualmente. Con DRM, es posible crear una instancia de SUU personalizada que contenga únicamente las
actualizaciones para los sistemas de su centro de datos.
Para obtener más información, consulte la Dell Server Update Utility User's Guide (Guía del usuario de Dell Server Update Utility)
disponible en dell.com/support/manuals.
Repositorio de Linux de Dell OpenManage
El repositorio de Linux de Dell OpenManage (DLR) proporciona actualizaciones en formato RPM. Dell System Update (DSU) es una
herramienta CLI optimizada para Linux que permite identificar y aplicar las actualizaciones de Linux correspondientes.
Puede ejecutar DSU directamente en el sistema de destino mediante el uso de una secuencia de comandos altamente
personalizable, o se puede empaquetar conjuntamente con un ISO de inicio para proporcionar una herramienta de actualización fuera
de banda personalizable.
Para obtener más información, consulte http://linux.dell.com/repo/hardware/.
Integración con consolas de terceros
Los complementos de Dell son:
• Dell Server Management Pack Suite para Microsoft System Center Operations Manager
• Dell Lifecycle Controller Integration para Microsoft System Center Configuration Manager
• Dell Server Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager
• Dell Lifecycle Controller Integration para System Center Virtual Machine Manager
• Dell Server PRO Management Pack for Microsoft System Center Virtual Machine Manager (Hyper-V)
• Integración de Dell OpenManage para VMware vCenter
• BMC Software
Dell Server Management Pack Suite para Microsoft System Center Operations Manager
Dell Server Management Pack ofrece opciones de administración en banda y sin agente, que permiten que System Center
Operations Manager detecte, supervise e identifique con precisión el estado de los siguientes sistemas en un segmento de red
definido.
• Servidores PowerEdge
• Plataformas convergente
• integrated Dell Remote Access Controllers (iDRAC)
• Controladoras de administración del chasis (CMC)
Para obtener más información, consulte la Microsoft System Center Operations Manager Server Management Pack User’s Guide
(Guía del usuario de Microsoft System Center Operations Manager Server Management Pack) disponible en dell.com/support/
manuals.
Dell Lifecycle Controller Integration para Microsoft System Center Configuration Manager
Dell Lifecycle Controller Integration para Microsoft System Center Configuration Manager proporciona actualización de firmware,
implementación de BIOS y configuración sin agente ni dependencias de sistema operativo e hipervisor para servidores PowerEdge
14