Users Guide

1
Introduction
Dell Lifecycle Controller fournit une gestion de systèmes intégrée avancée pour effectuer des tâches de
gestion de systèmes, telles que le déploiement, la configuration, les diagnostics, la maintenance et les
mises à jour, à l’aide d’une interface utilisateur graphique (GUI). Elle est fournie dans le cadre de la
solution hors bande Dell Remote Access Controller (iDRAC) et des applications UEFI (Unified Extensible
Firmware Interface) intégrées sur la toute dernière génération de serveurs Dell. iDRAC collabore avec le
micrologiciel UEFI pour accéder et gérer tous les aspects du matériel, y compris la gestion des
composants et des sous-systèmes n’entrant pas dans le cadre des capacités traditionnelles du contrôleur
BMC (Baseboard Management Controller).
REMARQUE : L'environnement UEFI fournit l'interface de console locale, ainsi que l'infrastructure
des composants système gérés en local.
Lifecycle Controller comprend les composants suivants :
• Interface GUI :
– Il s'agit d'un utilitaire de configuration intégré qui réside sur une carte mémoire flash intégrée.
– Il est similaire à l'utilitaire BIOS démarré au cours de la séquence d'amorçage et il peut fonctionner
dans un environnement pré-système d'exploitation.
– Permet d’effectuer des tâches de gestion de serveur et de stockage depuis un environnement
intégré tout au long du cycle de vie du serveur.
• Les services distants (WS-Man) simplifient la gestion de bout en bout du cycle de vie du serveur en
utilisant la méthode 1-à-plusieurs. Ils servent d'interface au déploiement à distance intégré avec Dell
OpenManage Essentials et les consoles partenaires. Pour en savoir plus sur les fonctions des services
distants, voir Dell Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide
des services distants Dell Lifecycle Controller) sur dell.com/support/home.
Pourquoi utiliser Lifecycle Controller ?
La gestion des systèmes est généralement au cœur du rôle d'un administrateur. L'installation d'un
système d'exploitation, la mise à jour du micrologiciel pour répondre aux besoins fonctionnels et des
règles, la configuration des périphériques et la capacité à tirer le meilleur parti du réseau informatique
sont des aspects essentiels de ce rôle. Avant la sortie de Lifecycle Controller, un administrateur devait
utiliser un grand nombre d'outils, notamment Dell OpenManage Server Administrator (OMSA), Dell
Systems Build Update Utility (SBUU), et Dell Deployment Toolkit (DTK), livrés sur plusieurs CD ou DVD. La
gestion et l'utilisation de ces multiples disques et des différentes versions prenaient beaucoup de temps à
l'administrateur.
Pour résoudre ces problèmes, Dell fournit Lifecycle Controller, une puce flash intégrée dans le système
avec l'application Lifecycle Controller. Lifecycle Controller permet à un administrateur informatique de se
débarrasser entièrement des supports : celui peut déployer un système d'exploitation à partir d'espaces
de stockage de pilotes intégrés au niveau local, et effectuer des mises à jour du micrologiciel, des
configurations matérielles et des routines de diagnostic propres à la plateforme. Étant donné que
7