Users Guide

Lorsque vous cliquez sur Install (Installer), Install and Reboot (Installer et redémarrer) ou Install Next Reboot (Installer puis
redémarrer), le message Updating Job Queue s’affiche.
6. Pour afficher la page Job Queue (File d’attente des tâches) cliquez sur Job Queue (File d’attente des tâches). Cette page
permet d’afficher et de gérer les mises à jour différées du micrologiciel. Cliquez sur OK pour actualiser la page actuelle et afficher l’état
de la mise à jour du micrologiciel.
REMARQUE : Si vous naviguez vers une autre page sans confirmer les mises à jour, un message d’erreur s’affiche et tout le
contenu chargé est perdu.
Mise à jour du micrologiciel à l’aide de la mise à jour automatique
1. Dans l’interface Web iDRAC, accédez à Maintenance > System Update (Mise à jour du système) > Automatic Update (Mise à
jour automatique).
La page Automatic Update (Mise à jour automatique) s’affiche.
2. Pour automatiser les mises à jour, vous avez le choix entre les options Schedule Updates (Planifier des mises à jour) et Schedule
Updates and Reboot Server (Planifier des mises à jour et redémarrer le serveur).
3. Dans l’onglet Location type (Type d’emplacement), sélectionnez une option parmi Network Share (Partage réseau), FTP,
TFTP, HTTP et HTTPS comme File Location (Emplacement du fichier).
4. Selon l’option, vous devez fournir des informations de paramétrage complémentaires.
Lorsque vous indiquez les paramètres du partage réseau, il est conseillé d’éviter d’employer dans le nom d’utilisateur et le mot de passe
des caractères spéciaux ou de coder ces derniers en pourcentage.
Pour plus d’informations sur les champs, voir l’Aide en ligne d’iDRAC.
5. Update Window Schedule (Mise à jour de la fenêtre de planification) vous permet d’entrer les informations suivantes :
● Current iDRAC Time (Heure actuelle de l’iDRAC) : affiche l’heure actuelle du serveur.
● Start (24hr format) (Début (format 24 h)) : vous permet de définir l’heure.
● Recurrence Pattern (Modèle de récurrence) : vous pouvez choisir l’option en fonction de vos besoins professionnels. Les
options disponibles sont les suivantes : Daily (Quotidiennement), Weekly (Toutes les semaines), Monthly (Mensuellement)
ou Every <occurrence in number>Day (Tous les <occurrence sous forme de nombre>jours).
6. Cliquez sur Enable Automatic Update (Activer la mise à jour automatique).
7. Cliquez sur la page File d’attente des travaux pour afficher la page File d’attente des travaux. Cette page permet d’afficher et
de gérer les mises à jour différées du micrologiciel ou cliquez sur OK pour actualiser la page et afficher l’état de la mise à jour du
micrologiciel.
REMARQUE :
Vous pouvez sélectionner Disable Automatic Update (Désactiver la mise à jour automatique) en fonction de
vos besoins.
Mise à jour du micrologiciel de périphérique à l'aide de RACADM
Pour mettre à jour le micrologiciel de l’équipement à l’aide de RACADM, utilisez la sous-commande update. Pour plus d’informations,
reportez-vous au RACADM Reference Guide for iDRAC and CMC (Guide de référence RACADM d’iDRAC et de CMC) disponible sur le
site support.dell.com/manuals.
Exemples :
● Pour générer un rapport de comparaison à l'aide d'un espace de stockage de mise à jour :
racadm update –f catalog.xml –l //192.168.1.1 –u test –p passwd --verifycatalog
● Pour exécuter toutes les mises à jour applicables à partir d'un espace de stockage de mise à jour en utilisant myfile.xml sous la
forme d'un fichier de catalogue et effectuer un redémarrage normal :
racadm update –f “myfile.xml” –b “graceful” –l //192.168.1.1 –u test –p passwd
● Pour exécuter toutes les mises à jour applicables à partir d'un espace de stockage de mise à jour FTP à l'aide de Catalog.xml sous
la forme d'un fichier de catalogue :
racadm update –f “Catalog.xml” –t FTP –e 192.168.1.20/Repository/Catalog
Installation du système géré
71