Saya dan Dell Saya © 2014 Dell Inc.
CATATAN: CATATAN menandakan informasi penting yang membantu Anda untuk memaksimalkan penggunaan komputer. PERHATIAN: PERHATIAN menandakan kemungkinan kerusakan pada perangkat keras atau hilangnya data jika petunjuk tidak diikuti. PERINGATAN: PERINGATAN menandakan kemungkinan kerusakan properti, cedera badan, atau kematian. Hak Cipta © 2014 Dell Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang. Produk ini dilindungi oleh hak cipta dan hukum kekayaan A.S. dan internasional.
Daftar Isi Fitur Windows 8.
Webcam Terintegrasi 22 Webcam Eksternal 22 Mengonfigurasikan Bluetooth Mengenai Komputer Anda 22 24 Adaptor Daya 24 Baterai 25 Baterai Coin-Cell 25 Touchpad 26 Layar 26 Layar Sentuh 26 3D 26 Kamera 3D 27 Keyboard Keyboard Fisik Lampu Belakang Keyboard 27 28 28 Keyboard pada Layar 29 Jenis Koneksi Keyboard 29 Berkabel 29 Nirkabel 29 Tag Layanan dan Kode Layanan Ekspres 30 Mencari Label di Komputer Anda 30 Situs Web Dukungan Dell 30 Program Pengaturan BIOS 30 Perangka
Kartu Memori 32 Modul Memori 34 Board Sistem 35 Chipset 36 Prosesor 36 Kipas Komputer 37 Pelumas Thermal 37 Kartu Video 38 TV Tuner 39 Internal 39 Eksternal 39 Speaker 40 Audio 2.1 40 Audio 5.1 40 Audio 7.
Menggunakan Komputer 45 Mengisi Baterai 45 Menggunakan Keyboard 45 Pintasan Keyboard 45 Pintasan Keyboard — Windows 8.
Port dan Konektor Audio Jenis Port Audio 61 61 61 USB 62 Port USB 62 eSATA 63 Visual Graphics Array (VGA) 64 Digital Visual Interface (DVI) 64 DisplayPort 64 Mini-DisplayPort 64 Keunggulan DisplayPort 65 HDMI 65 Keunggulan HDMI 65 Mini HDMI 65 Micro HDMI 66 S/PDIF Perangkat Lunak dan Aplikasi Computrace 66 67 67 Mengaktifkan Computrace 68 Bantuan di Computrace 68 My Dell Downloads 68 My Dell 69 Mengunduh atau Meng-upgrade My Dell 69 Mengakses My Dell 69 Pemeriksaan
Quickset 71 Menginstal Quickset 72 Aplikasi NVIDIA 3D 72 Memainkan Game dalam 3D 72 Pintasan Keyboard 73 DellConnect Memulihkan Sistem Pengoperasian Anda 74 75 Opsi Pemulihan Sistem 75 Dell Backup and Recovery 76 Dell Backup and Recovery Basic 76 Mengakses Dell Backup and Recovery 76 Membuat Disk untuk Menginstal Ulang Sistem 77 Memulihkan Komputer Anda 77 Dell Backup and Recovery Premium 77 Meningkatkan Versi ke Dell Backup and Recovery Premium 77 Memulihkan data sistem 77 M
Dell DataSafe Local Backup Premium 80 Meningkatkan Versi ke Dell DataSafe Local Backup Premium 80 Memulihkan data sistem 80 Memulihkan data menggunakan Pencadangan Lokal File & Folder 80 Memulihkan file atau folder tertentu dari Pencadangan Sistem Penuh 80 Memulihkan file atau folder tertentu dari Pencadangan File & Folder 80 Dell Factory Image Restore 81 Mengakses Dell Factory Image Restore 81 Memulai Dell Factory Image Restore 82 Pemulihan Sistem 83 Windows 8.
Mengaktifkan PSA 87 PSA Ditingkatkan 88 LCD BIST 89 Memulai LCD BIST 89 Mengaktifkan ePSA 90 Kode Bip BIOS 91 93 Mengubah Pengaturan BIOS 93 Masuk ke Program Pengaturan BIOS 93 Mengatur Ulang Kata Sandi BIOS 94 Melepas Baterai CMOS 94 Menggunakan System‑Board Jumper 94 Mengubah Urutan Boot 95 Menggunakan Menu Boot 95 Menggunakan Program Pengaturan BIOS 95 Mendapatkan Bantuan dan Menghubungi Dell 97 Mendapatkan Bantuan 97 Menghubungi Dell 97 Referensi 99 Pemeliharaan Kom
Kiat Migrasi 103 Bermigrasi dari satu Sistem Pengoperasian Windows ke Sistem Pengoperasian baru 103 Petunjuk Ergonomis 103 Dell dan Lingkungan Hidup 105 Kebijakan Kepatuhan Terhadap Peraturan 107 Detail Kontak untuk Situs web Kepatuhan Terhadap Peraturan 107 Informasi Kepatuhan Tambahan 107 Daftar Isi 11
Fitur Windows 8.1 Masuk Anda dapat masuk ke Windows 8.1 menggunakan akun Microsoft atau akun lokal. Akun Microsoft CATATAN: Untuk masuk menggunakan akun Microsoft yang pertama kali, komputer harus terhubung ke Internet. Dengan menggunakan akun Microsoft, sinkronisasikan pengaturan, penyesuaian, dan seterusnya dengan akun Microsoft Anda dan perangkat Windows 8.1 lainnya yang Anda gunakan untuk masuk dengan ID email yang sama.
Mengakses desktop Untuk mengakses antarmuka desktop — seperti di versi Windows sebelumnya — ketuk atau klik tile Desktop pada layar Start. Mematikan komputer Pada layar Start (Mulai), klik atau ketuk ikon power (daya) (Matikan) → Shut down Charm Tombol memberikan akses cepat ke tugas yang paling umum seperti pencarian, berbagi, pengaturan, dan sebagainya. Bilah sisi charm menampilkan daftar charm yang tersedia tergantung layar atau aplikasi yang aktif.
Layar dan tile Start Layar Start memberikan akses ke aplikasi, teman, file dan folder, dan lain-lain. Anda dapat menyesuaikan layar Start dengan menambah, mengubah ukuran, atau menghapus tile. Anda juga dapat memindahkan letak tile dan mengelompokkannya bersama-sama. Beberapa tile diperbarui secara otomatis dan memungkinkan Anda untuk membaca tajuk berita, pembaruan status, dan lain-lain. Anda juga dapat mencari dari layar Start dengan mengetik kata kunci dan mengetuk atau menekan tombol .
Informasi Lainnya Anda dapat memperoleh informasi lainnya tentang Windows 8.1 dan fitur baru menggunakan sumber daya berikut. • tile Help + Tips • dell.com/support • microsoft.
Mempersiapkan Komputer Prosedur pengaturan akan bervariasi sesuai dengan komputer Anda. Untuk petunjuk persiapan khusus komputer atau tablet Anda, lihat Panduan Mulai Cepat yang disertakan dengan komputer Anda atau di dell.com/ support. Terhubung ke Internet Anda dapat menghubungkan komputer ke internet menggunakan kabel, DSL, dial-up, atau koneksi WWAN. Anda juga dapat memasang router berkabel atau nirkabel untuk menggunakan kabel atau koneksi internet DSL Anda bersamaan dengan beberapa perangkat.
6. Hidupkan/matikan berbagi file (opsional). Windows 7 1. Pastikan bahwa nirkabel diaktifkan di komputer atau di tablet. 2. Di area pemberitahuan, pilih . 3. Klik jaringan yang akan dihubungkan. 4. Masukkan kata sandi jaringan, jika diminta. CATATAN: Anda mungkin telah menetapkan kunci jaringan sewaktu mengonfigurasikan router atau router mungkin memiliki kunci jaringan default. Untuk selengkapnya, hubungi produsen router. 5. Hidupkan/matikan berbagi file (opsional).
Mengatur Audio Laptop dan tablet Dell memiliki speaker internal yang mendukung audio 2‑saluran. Untuk menggunakan speaker internal, putar media dan atur volume ke tingkat yang diinginkan. Komputer dan tablet Dell juga mendukung port audio 3.5 mm untuk menyambung ke speaker eksternal. Jika Anda mengatur audio 2 saluran, sambung speaker ke port headphone atau port audio 3,5 mm. Desktop Dell dapat mendukung audio 5.1/7.1. Jika Anda mengonfigurasikan audio 5.1/7.
Menyambungkan Speaker 5.1 1 Konektor audio belakang di komputer 5 Keluaran surround Tengah/ LFE di speaker 2 Keluaran surround Tengah/ LFE di komputer 6 Konektor audio depan di speaker 3 Konektor audio depan di komputer 7 Konektor audio belakang di speaker 4 Kabel audio saluran 5.
Menyambungkan Speaker 7.1 1 Konektor audio belakang di komputer 6 Keluaran surround Tengah/ LFE di speaker 2 Keluaran surround Tengah/LFE di komputer 7 Konektor audio depan di speaker 3 Konektor audio samping di komputer 8 Konektor audio belakang di speaker 4 Konektor audio depan di komputer 9 Konektor audio samping di speaker 5 Kabel audio saluran 7.
Mengatur Printer Anda dapat menyambungkan printer ke komputer menggunakan USB. Beberapa printer juga dapat mendukung koneksi Wi-Fi dan Bluetooth. CATATAN: Fitur yang didukung oleh printer dan langkah-langkah untuk menginstalnya dapat berbeda tergantung model printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan printer, lihat dokumen yang disertakan bersama printer. Jika Anda memasang printer berkabel, sambungkan printer ke komputer menggunakan kabel USB sebelum melakukan langkah-langkah ini.
Mengatur Webcam Webcam Terintegrasi Webcam terintegrasi terdapat di tampilan laptop atau tampilan eksternal. Jika Anda memesan webcam bersama dengan komputer, driver dan perangkat lunak dipasang saat Anda menerima komputer. Gunakan media yang dikirim dengan komputer hanya untuk menginstalnya kembali. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan webcam, lihat "Menggunakan Webcam".
Mengenai Komputer Anda Adaptor Daya Adaptor daya digunakan untuk menyuplai daya ke komputer portabel dan komputer desktop tertentu. Kit adaptor daya Dell memiliki adaptor daya dan kabel daya. Nilai adaptor‑daya (65 W, 90 W, dan sebagainya) tergantung pada komputer yang dirancang untuk adaptor daya tersebut, dan kabel daya beragam berdasarkan negara tujuan pengiriman adaptor daya.
Baterai Baterai sebagian besar diklasifikasikan menurut nilai dayanya, seperti 45 WHr, 65 WHr, dan sebagainya. Baterai juga memungkinkan Anda menggunakan perangkat Anda saat tidak tersambung dengan stopkontak daya. Siklus masa pakai baterai adalah jumlah waktu baterai dalam kondisi tidak diisi dan diisi ulang tanpa memengaruhi waktu operasi secara signifikan. Setelah siklus masa pakai baterai mencapai batasnya, Anda harus mengganti baterai.
Touchpad Touchpad tersedia pada hampir semua laptop dan menyediakan fungsionalitas mouse. Touchpad memiliki permukaan yang peka sentuhan yang merasakan gerakan dan posisi jari Anda. Anda dapat menggunakan touchpad untuk menggerakkan kursor, menyeret atau memindahkan item yang dipilih, dan mengklik dengan menyentuh permukaannya. Touchpad yang diaktifkan dengan gerakan mendukung gerakan seperti zoom, mencubit, memutar, menggulir, dan sebagainya. Anda juga dapat membeli touchpad eksternal.
Kamera 3D Kamera 3D memungkinkan Anda untuk menangkap dan mengalirkan gambar tiga dimensi, sehingga memungkinkan untuk melihat jarak, ukuran, dimensi benda melalui sensor bawaan. Hal ini memungkinkan interaktivitas yang ditingkatkan selama konferensi video, game online, dan sebagainya. Layar Nirkabel Fitur nirkabel memungkinkan Anda berbagi layar komputer dengan TV yang kompatibel tanpa menggunakan kabel. Untuk memeriksa apakah TV Anda mendukung fitur ini, lihat dokumentasi TV Anda.
Keyboard Fisik Keyboard fisik digunakan dengan laptop dan komputer desktop. Laptop umumnya memiliki keyboard internal. Keyboard eksternal umumnya digunakan dengan komputer desktop. Beberapa keyboard mungkin memiliki fitur seperti tombol untuk menyesuaikan volume, pintasan aplikasi, touchpad internal, tombol pintasan terprogram, lampu belakang, dan sebagainya.
Keyboard pada Layar Keyboard pada layar yang tersedia di hampir semua komputer dan tablet, namun, pada umumnya digunakan dalam perangkat layar sentuh seperti tablet dan komputer all-in-one (satu untuk semua). Anda dapat memilih tombol menggunakan mouse atau dengan menyentuh tombol pada layar sentuh. Jenis Koneksi Keyboard Keyboard dapat disambungkan ke komputer dengan kabel (berkabel) atau menggunakan sinyal tanpa kabel (nirkabel).
Tag Layanan dan Kode Layanan Ekspres Anda dapat menemukan Tag Layanan dan Kode Layanan Ekspres komputer Anda menggunakan salah satu dari hal berikut: • Label pada komputer atau tablet • Tile My Dell atau perangkat lunak My Dell pada komputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "My Dell". • Situs web dukungan Dell di dell.
Perangkat Penyimpanan Perangkat penyimpanan memungkinkan Anda menyimpan data untuk digunakan nanti. Perangkat penyimpanan dapat berupa internal atau eksternal. Hampir semua perangkat penyimpanan menyimpan data hingga Anda menghapus data secara manual. Contoh perangkat penyimpanan antara lain drive hard‑disk (HDD), drive solid‑state (SSD), drive disk optik, flash disk, dan sebagainya.
Kartu Memori Kartu memori, yang juga disebut kartu media atau flash, menggunakan memori flash untuk menyimpan data. Kartu memori dapat ditulisi ulang, cepat, dan menjaga data bahkan saat suplai daya tidak ada. Kartu memori biasanya digunakan di perangkat seperti kamera digital, telepon seluler, pemutar media, konsol game, dan sebagainya. Komputer Anda mungkin memiliki pembaca kartu media untuk membaca dan menulis ke kartu ini.
Extreme Digital (xD) Memory Stick XC (MSXC) Compact Flash I , II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD 32 Perangkat Penyimpanan
Modul Memori Modul memori menyimpan data sementara yang diperlukan komputer untuk melakukan tugasnya. File atau aplikasi apa pun dimuat di modul memori sebelum Anda dapat membuka atau menggunakannya. Modul memori dikategorikan berdasarkan kapasitas (dalam GB) dan kecepatannya (dalam MHz). Jumlah memori yang lebih cepat dan lebih tinggi umumnya memberikan kinerja yang lebih baik. Jenis modul‑memori umum antara lain: • Dual In-line Memory Module (DIMM) — Digunakan di komputer desktop.
Board Sistem Board sistem membentuk bagian pusat komputer. Semua perangkat lain tersambung ke board sistem untuk dapat berinteraksi satu sama lain. Board sistem menahan beragam pengontrol dan konektor yang membantu dalam bertukar data di antara beragam komponen komputer. Board sistem mungkin juga memiliki grafis, suara, dan kapabilitas jaringan terintegrasi.
Chipset Chipset memberikan kontrol terhadap komponen pada board sistem dan memungkinkan komunikasi antara beragam komponen. Umumnya, chipset adalah bagian dari board sistem, namun dengan beberapa prosesor generasi baru, chipset mungkin terintegrasi dalam prosesor. Prosesor Prosesor menerima data dan instruksi dari aplikasi dan memproses data sesuai permintaan perangkat lunak. Prosesor dirancang khususnya untuk desktop, laptop, perangkat seluler, dan sebagainya.
Kipas Komputer Kipas komputer mendinginkan komponen internal komputer dengan mengeluarkan udara panas dari komputer. Kipas komputer biasanya digunakan untuk mendinginkan komponen yang memiliki konsumsi daya yang tinggi, oleh karena itu menghasilkan panas dalam jumlah besar. Menjaga komponen tetap dingin membantu melindungi komponenkomponen tersebut dari panas berlebih, malfungsi, dan kerusakan.
Kartu Video Kartu video memproses data grafis dan mengirim keluaran video ke perangkat tampilan seperti monitor atau proyektor. Kartu video terdiri dari dua jenis: • Terintegrasi — Sering disebut sebagai kartu video on-board, kartu video ini terintegrasi pada board sistem. Dalam beberapa komputer, kartu video terintegrasi pada prosesornya. Kartu video terintegrasi umumnya berbagi memori sistem (RAM) dan mungkin juga memanfaatkan prosesor untuk melakukan pemrosesan video.
TV Tuner Anda dapat menggunakan TV Tuner untuk menonton televisi pada komputer Anda. TV Tuner tersedia untuk komputer desktop dan laptop sebagai perangkat internal atau eksternal. CATATAN: TV Tuner tidak didukung dalam semua komputer. Internal • PCI-E • PCI Eksternal • USB • Kartu PC • ExpressCard Kebanyakan TV tuner adalah berupa perangkat yang berdiri sendiri, namun beberapa kartu video juga memiliki TV tuner internal.
Speaker Laptop dan tablet memiliki speaker internal untuk output audio. Desktop juga memiliki speaker internal, namun speaker tersebut hanya digunakan untuk memproduksi bunyi bip untuk mengindikasikan kesalahan atau kegagalan. Anda juga dapat menyambungkan speaker eksternal ke komputer atau tablet Anda. Speaker mungkin mendukung konektor audio 3,5 mm, USB, atau koneksi nirkabel ke komputer Anda. Speaker umumnya dikategorikan menurut jumlah saluran audio yang didukungnya; 2, 2.1, 5.1, 7.1, dan sebagainya.
Webcam Webcam memungkinkan Anda mengambil video dan foto, dan juga dapat digunakan untuk panggilan video. Tampilan Anda mungkin memiliki webcam bawaan atau Anda dapat menyambung webcam eksternal pada komputer Anda. Kualitas kamera ditentukan terutama oleh jumlah piksel yang dapat ditangkapnya. Untuk menggunakan webcam, Anda harus menginstal driver dan perangkat lunak webcam.
Wireless Local Area Network (WLAN) Perangkat terhubung secara nirkabel dan mencakup area yang relatif kecil, umumnya di dalam rumah atau bangunan. Koneksi nirkabel yang digunakan untuk pengaturan WLAN pada umumnya adalah Wi-Fi (802.11x). Wireless Wide Area Network (WWAN) Disebut juga Broadband Seluler, layanan ini umumnya diberikan oleh perusahaan telepon untuk penggunaan perangkat seluler. Perangkat seluler atau laptop harus didukung teknologi WWAN untuk menyambung ke jaringan ini.
Router Router adalah perangkat yang meneruskan data antara jaringan komputer. Jenis router paling umum adalah router rumahan dan kantor kecil yang memungkinkan Anda berbagi koneksi internet antara beberapa perangkat dalam waktu yang sama. Router dapat berkabel atau nirkabel. Router berkabel memungkinkan Anda menyambungkan komputer Anda menggunakan kabel Ethernet (RJ45).
Router yang lebih canggih, seperti router perusahaan, menyambungkan bisnis besar atau jaringan ISP hingga router inti yang bertenaga yang meneruskan data dengan kecepatan tinggi melalui jalur serat optik backbone Internet. Near-Field Communication Near-Field Communication (NFC) memungkinkan Anda bertukar data antardua perangkat dengan saling menyentuhkan perangkat-perangkat tersebut atau dengan mendekatkan perangkat-perangkat tersebut satu sama lain.
Menggunakan Komputer Mengisi Baterai Menyambungkan adaptor daya ke komputer atau tablet untuk mengisi baterai. Baterai diisi sewaktu komputer atau tablet sedang digunakan atau dimatikan. Sirkuit internal baterai mencegah pengisian berlebih. CATATAN: Jika baterai menjadi terlalu panas karena berada di lingkungan yang panas, baterai mungkin tidak akan terisi saat Anda menyambungkan adaptor daya. Biarkan baterai menjadi dingin untuk kembali mengisi.
Mengaktifkan mode manajemen daya. Anda dapat memprogram ulang pintasan keyboard ini untuk mengaktifkan mode manajemen daya yang berbeda menggunakan tab Advanced di jendela Power Options Properties. Mengganti nama item yang dipilih. Mencari file atau folder. Menampilkan daftar menurun bilah alamat di Windows Explorer. Memperbarui jendela yang aktif. Mensikluskan elemen layar di jendela atau di desktop. Mengaktifkan bilah menu di program yang aktif.
dan tombol panah kanan Menggerakkan kursor ke awal kata berikutnya. dan tombol panah kiri Menggerakkan kursor ke awal kata sebelumnya. dan tombol panah bawah Menggerakkan kursor ke awal paragraf berikutnya. dan tombol panah atas Menggerakkan kursor ke awal paragraf sebelumnya. dengan tombol panah Memilih blok teks. dengan tombol panah apa pun Memilih lebih dari satu item di jendela atau di desktop, atau memilih teks dalam satu dokumen.
Pintasan Keyboard — Windows 8.1/Windows RT Tabel ini memberikan beberapa pintasan keyboard yang sesuai untuk Windows 8.1 dan Windows RT. Pintasan keyboard ini menambahkan pintasan keyboard yang sudah tersedia di Windows versi lebih awal. Tombol Windows dan mulai mengetik Mencari komputer Anda. <+> Memperbesar sejumlah besar item pada layar seperti aplikasi yang disemat pada layar Start. <-> Memperkecil sejumlah besar item pada layar seperti aplikasi yang disemat pada layar Start.
Tombol Windows, , dan Mensikluskan aplikasi yang terbuka (kecuali aplikasi desktop) dan menjajarkannya saat disikluskan. Tombol Windows, , dan Mensikluskan aplikasi yang terbuka (kecuali aplikasi desktop) dalam urutan terbalik. Tombol Windows, , dan <.> Menjajarkan aplikasi ke kiri. Tombol Windows dan <.> Menjajarkan aplikasi ke kanan.
Windows 7 1. Klik Start → Control Panel. 2. Jika Control Panel ditampilkan berdasarkan Category, klik View by: buka menu menurun dan pilih Small icons atau Large icons. 3. Klik Keyboard. 4. Sesuaikan pengaturan keyboard yang ingin diubah dan klik OK untuk menyimpan pengaturan dan menutup jendela. Mengubah Bahasa Input Keyboard Windows 8.1 1. Klik kanan di mana saja pada layar Start. 2. Ikon All apps muncul di sudut kanan bawah layar. 3. Di bawah Windows System, klik Control Panel. 4.
Menggunakan Keypad Numerik di Laptop 1 Keypad Numerik Laptop Anda dapat memiliki keypad numerik yang diintegrasikan ke keyboard. Keypad ini berhubungan dengan keypad pada keyboard ekstensi. • Untuk mengetik angka atau simbol, tekan dan tahan dan tekan tombol yang diinginkan. • Untuk mengaktifkan keypad numerik, tekan . menyala menandakan bahwa keypad aktif. • Untuk menonaktifkan keypad numerik, tekan lagi. CATATAN: Beberapa laptop dapat memiliki keypad numerik khusus.
Gestur Touchpad CATATAN: Beberapa gestur pada touchpad mungkin tidak didukung di komputer Anda. CATATAN: Anda dapat mengubah pengaturan gestur touchpad dengan mengeklik‑dua kali ikon touchpad di area notifikasi. Komputer dapat mendukung gestur Gulir, Zoom, Putar, Geser Cepat, dan Buka Cepat. Gulir Geser — Memungkinkan Anda untuk memindahkan fokus pada objek yang dipilih bila seluruh objek tidak terlihat. Gerakkan dua jari pada arah yang diinginkan untuk menggulir objek yang dipilih.
Gulir ke Atas/Bawah Berputar — Memungkinkan Anda untuk menggulir ke atas/bawah. Di zona gulir‑vertikal di tepi kanan touchpad, gerakkan jari searah jarum jam untuk menggulir ke atas dan berlawanan arah jarum jam untuk menggulir ke bawah. Gulir ke Kiri/Kanan Berputar — Memungkinkan Anda untuk menggulir ke kiri/kanan. Di zona gulir‑horizontal di tepi bawah touchpad, gerakkan jari searah jarum jam untuk menggulir ke kanan dan berlawanan arah jarum jam untuk menggulir ke kiri.
Zoom‑dua jari — Memungkinkan Anda untuk memperbesar atau memperkecil menggunakan dua jari. Letakkan dua jari pada touchpad, kemudian renggangkan kedua jari untuk‑memperbesar. Letakkan dua jari pada touchpad, kemudian dekatkan kedua jari untuk‑memperbesar. Putar Putar — Memungkinkan Anda untuk memutar konten yang aktif dengan pertambahan 90‑derajat, menggunakan dua jari.
Buka Cepat Memungkinkan Anda untuk membuka aplikasi favorit. Ketuk tiga jari pada touchpad untuk membuka aplikasi‑yang dipra-konfigurasikan. CATATAN: Gunakan alat konfigurasi touchpad untuk memilih aplikasi yang akan dijalankan. Menggunakan Layar Sentuh CATATAN: Hindari menggunakan layar sentuh di lingkungan yang berdebu, panas, atau lembap. CATATAN: Perubahan suhu yang mendadak dapat menyebabkan kondensasi pada permukaan layar bagian dalam.
Zoom Letakkan dua jari pada layar sentuh, kemudian renggangkan kedua jari untuk‑memperbesar. Letakkan dua jari pada layar sentuh, kemudian dekatkan kedua jari untuk‑memperbesar. Jeda Sentuh Sentuh dan tahan item pada layar untuk membuka menu konteks. Geser Cepat Gerakkan satu jari dengan cepat ke arah yang diinginkan untuk membalik konten pada jendela yang aktif seperti di halaman sebuah buku. Sentilan juga dapat dilakukan secara vertikal saat menavigasi konten seperti gambar atau lagu di daftar‑putar.
Putar Putar searah jarum jam — Dengan menahan satu jari atau ibu jari di posisinya, gerakkan jari lain dalam arah melengkung ke kanan Putar berlawanan arah jarum jam — Dengan menahan satu jari atau ibu jari di posisinya, gerakkan jari lain dalam arah melengkung ke kiri Anda juga dapat memutar konten yang aktif dengan menggerakkan jari dalam gerakan memutar. Gulir Geser – Menggeser fokus pada objek yang dipilih bila seluruh objek tidak terlihat.
Menggunakan Bluetooth Anda dapat menghubungkan (memasangkan) perangkat Bluetooth seperti mouse, keyboard, headset, telepon, TV, dan lain-lain. Untuk detail tentang memasangkan perangkat dengan komputer, lihat dokumentasi perangkat. CATATAN: Pastikan bahwa Anda telah menginstal driver Bluetooth di komputer. memasangkan perangkat Bluetooth dengan komputer 1. Aktifkan Bluetooth di komputer atau tablet dan perangkat yang akan dipasangkan. Di laptop Dell, hidupkan nirkabel untuk mengaktifkan Bluetooth.
Menggunakan Webcam Jika komputer atau tampilan memiliki webcam internal, driver diinstal dan dikonfigurasi di pabrik. Webcam akan diaktifkan secara otomatis ketika Anda memulai aplikasi obrolan video atau merekam video. Anda juga dapat menggunakan Dell Webcam Central (hanya Windows 7) untuk mengambil gambar dan video menggunakan webcam. Mengambil Gambar 1. Buka Dell Webcam Central. 2. Klik tab Snap Photos. 3. Klik ikon kamera untuk mengambil gambar.
Port dan Konektor Audio Konektor audio memungkinkan Anda menghubungkan speaker, headphone, mikrofon, sistem suara, amplifier, atau output audio TV. CATATAN: Komputer Anda mungkin tidak mendukung semua port audio. Untuk informasi mengenai port yang tersedia di komputer Anda, lihat Panduan Mulai Cepat yang disertakan dengan komputer Anda atau Spesifikasi di dell.com/support. Jenis Port Audio Headphone port — Menghubungkan headphone, speaker aktif, atau sound system.
Side-surround sound port — Menghubungkan speaker kiri/kanan. RCA S/PDIF port — Mentransmisikan audio digital tanpa memerlukan konversi audio analog. Optical S/PDIF port — Mentransmisikan audio digital, menggunakan sinyal optik, tanpa memerlukan konversi audio analog. USB Universal Serial Bus (USB) memungkinkan Anda menghubungkan periferal ke komputer atau tablet. Periferal tersebut termasuk mouse, keyboard, printer, drive eksternal, kamera, ponsel, dan lain-lain.
Powered USB — Powered USB menggunakan konektor yang lebih kompleks daripada USB standar. Pada dasarnya Powered USB memiliki dua konektor dalam kabel tunggal, satu untuk colokan USB standar dan lainnya untuk daya, sehingga memungkinkan perangkat dengan daya yang lebih tinggi dapat tersambung tanpa menggunakan catu daya independen. Powered USB digunakan dalam peralatan ritel seperti pembaca kode batang dan tanda terima printer. USB Standar USB 3.0 — Disebut juga dengan SuperSpeed USB.
Visual Graphics Array (VGA) Visual Graphics Array (VGA) memungkinkan Anda menghubungkan perangkat ke monitor, proyektor, dan lain-lain. Anda dapat terhubung ke port HDMI atau DVI menggunakan port VGA dengan memakai adaptor VGA ke HDMI atau VGA ke DVI. Digital Visual Interface (DVI) Digital Visual Interface (DVI) memungkinkan Anda menghubungkan komputer ke display seperti monitor panel datar, proyektor, dan lain-lain.
Keunggulan DisplayPort • • • • • Mendukung resolusi tinggi dan refresh‑rate yang tinggi Mendukung transmisi 3D Mendukung perangkat dengan beberapa display sekaligus Mendukung HDCP Mendukung adaptor plug-and-play yang memungkinkan Anda menghubungkan display menggunakan koneksi standar sebelumnya seperti DVI, HDMI, dan VGA • Kabel DisplayPort dapat dipanjangkan hingga maksimal 15 meter (14,99 meter) tanpa memerlukan penguat sinyal HDMI High Definition Multimedia Interface (HDMI) memberikan sambungan digital
Micro HDMI Micro High Definition Multimedia Interface (HDMI) memberikan koneksi digital antara komputer Anda dan perangkat portabel seperti smartphone, laptop, dan sebagainya. Konektor ini menyerupai konektor micro-USB yang ditemukan di sebagian besar smartphone. S/PDIF S/PDIF adalah standar untuk mentransfer audio dalam format digital. Anda dapat menggunakan S/PDIF pada perangkat audio seperti adaptor suara, speaker, sistem home theater, TV, dan lain-lain. Juga mendukung audio versi 5.1.
Perangkat Lunak dan Aplikasi Computrace Computrace memungkinkan Anda untuk melacak komputer saat komputer berpindah tangan atau berpindah tempat, dan membantu untuk mencegah pencurian dan mengembalikan komputer yang hilang atau dicuri. Komputer‑dengan Computrace yang terhubung ke Internet berkomunikasi secara teratur dengan server Computrace untuk melaporkan informasi sistem, lokasi, dan identitas pengguna.
Mengaktifkan Computrace 1. Hidupkan (atau aktifkan ulang) komputer Anda. 2. Ketika logo DELL muncul, segera tekan untuk masuk ke program pengaturan BIOS. CATATAN: Jika menunggu terlalu lama dan logo sistem operasi muncul, lanjutkan menunggu hingga Anda melihat desktop Windows; lalu, matikan komputer dan coba lagi. 3. emudian pilih Security emudian pilih Computrace(R). 4. Pilih Activate untuk mengaktifkan Computrace.
My Dell My Dell adalah panel kontrol lengkap untuk peralatan dan diagnostik sistem. Anda dapat menggunakan My Dell untuk menemukan Service Tag komputer, Express Service Code, informasi sistem, status garansi, dan lainlain. My Dell memberikan akses ke peralatan online, tautan dukungan teknis Dell, saluran dukungan pelanggan Dell, manajer perangkat, koneksi jaringan, peringatan sistem, tips peningkatan kinerja, dan tautan ke peralatan dan layanan diagnostik Dell lainnya.
-- Backup and Recovery — Mengakses peralatan pemulihan sistem yang memungkinkan Anda untuk: -- Membuat file Dell Factory Image Restore di komputer untuk memulihkan komputer di titik terakhir. -- Membuat media Cadangan dan Pemulihan. -- System Performance Improvement Offers — Mendapatkan solusi perangkat lunak dan perangkat keras yang membantu meningkatkan kinerja sistem.
Penawaran Solution Station Tipe Penawaran Garansi dan perawatan yang berjalan Cakupan garansi atau kontak layanan Dell Tech Concierge Pemasangan dan konfigurasi Konfigurasi komputer Konfigurasi‑jaringan nirkabel Penginstalan perangkat lunak Penginstalan sistem‑operasi windows Upgrade ‑perangkat keras internal Pemasangan TV dan home theater Penginstalan antivirus Konfigurasi email dan internet Konfigurasi‑aksesori komputer Konfigurasi kontrol utama internet Transfer file dan pencadangan data Pemecahan
Menginstal Quickset Quickset dipra-instal di komputer Dell yang baru. Jika perlu menginstal ulang Quickset, unduh dari situs web dukungan Dell di dell.com/support. CATATAN: Jika memulihkan komputer menggunakan PC Restore atau aplikasi yang serupa, Quickset juga dipulihkan. Aplikasi NVIDIA 3D Aplikasi NVIDIA 3DTV Play yang diinstal di komputer memungkinkan Anda untuk memutar game 3D, menonton video Blu-ray 3D, dan melihat-lihat foto 3D. Aplikasi ini mendukung game yang sama dengan NVIDIA 3D Vision.
Pintasan Keyboard Berikut adalah beberapa pintasan keyboard yang tersedia untuk game 3D: Tombol Deskripsi Fungsi Menampilkan/ menyembunyikan efek 3D stereoskopik Menghidupkan atau mematikan 3DTV Play. CATATAN: Kinerja game dapat berkurang saat menggunakan mode HD 3D meskipun jika 3DTV Play dinonaktifkan. Untuk memaksimalkan kinerja, pilih mode HD atau SD saat 3DTV Play dinonaktifkan. Meningkatkan kedalaman 3D Meningkatkan kedalaman 3D di game saat ini.
DellConnect DellConnect adalah alat online yang memungkinkan agen Dell mengakses komputer Anda (di bawah pengawasan Anda) untuk mendiagnosis dan menyelesaikan masalah di komputer Anda secara jarak jauh. Alat ini memungkinkan perwakilan dukungan teknis untuk berinteraksi dengan komputer Anda dengan izin Anda. Permintaan DellConnect dilakukan oleh agen dukungan teknis bila diperlukan selama pemecahan masalah. CATATAN: Untuk mengakses DellConnect dan ketentuan penggunaan, lihat dell.com/DellConnect.
Memulihkan Sistem Pengoperasian Anda Opsi Pemulihan Sistem Anda dapat memulihkan sistem pengoperasian pada komputer Anda dengan menggunakan salah satu dari opsi berikut: PERHATIAN: Penggunaan Dell Factory Image Restore atau disk Sistem Pengoperasian akan menghapus secara permanen semua file data di komputer Anda. Jika mungkin, cadangkan file data Anda menggunakan opsi berikut. Opsi Deskripsi Dell Backup and Recovery Gunakan fitur ini sebagai solusi pertama untuk memulihkan sistem pengoperasian Anda.
Dell Backup and Recovery CATATAN: Opsi Dell Backup and Recovery hanya tersedia di Windows 8.1.
Membuat Disk untuk Menginstal Ulang Sistem 1. Meluncurkan Dell Backup and Recovery. 2. Klik tile Bootable Backup. 3. Klik Factory Backup. 4. Pilih USB Flash Drive atau Disk, lalu klik Lanjutkan. 5. Ikuti petunjuk pada layar. Memulihkan Komputer Anda 1. Meluncurkan Dell Backup and Recovery. 2. Klik kotak Pemulihan tile. 3. Klik Pemulihan Sistem. 4. Klik Ya, Lanjutkan. 5. Ikuti petunjuk pada layar.
Memulihkan file atau folder tertentu dari Pencadangan File & Folder 1. Meluncurkan Dell Backup and Recovery. 2. Klik kotak Pemulihan, lalu pilih Pemulihan Data. 3. Klik Ya, Lanjutkan. 4. Ketik nama file atau folder di kotak pencarian atau pilih jenis data yang akan dipulihkan. 5. Ikuti petunjuk pada layar. Membuat Pencadangan Sistem Penuh 1. Meluncurkan Dell Backup and Recovery. 2. Klik kotak Pemulihan, lalu pilih Pemulihan Sistem. 3. Klik Ya, Lanjutkan. 4. Ikuti petunjuk pada layar.
Dell DataSafe Local Backup Fitur Dasar Premium Memulihkan sistem kembali ke kondisi awal dari pabrik Membuat disk untuk menginstal ulang sistem di media DVD atau USB Pencadangan dan pemulihan sistem penuh kembali ke titik yang sudah disimpan sebelumnya X Pencadangan dan pemulihan file dan folder kembali ke titik yang sudah disimpan sebelumnya X Pencadangan dan pemulihan berdasarkan jenis file (mp3, jpg, dan lain-lain) X Pencadangan data ke perangkat penyimpanan lokal X P
Dell DataSafe Local Backup Premium CATATAN: Jika Anda memesan Dell DataSafe Local Backup Premium saat membeli, Dell DataSafe Local Backup Premium mungkin sudah diinstal di komputer Anda. Meningkatkan Versi ke Dell DataSafe Local Backup Premium 1. Meluncurkan Dell DataSafe Local Backup. 2. Klik TINGKATKAN VERSI SEKARANG! Memulihkan data sistem 1. Meluncurkan Dell DataSafe Local Backup. 2. Klik Cadangan→ Pencadangan Sistem Penuh. 3. Ikuti petunjuk pada layar.
Dell Factory Image Restore PERHATIAN: Penggunaan opsi Dell Factory Image Restore akan menghapus secara permanen semua program atau driver yang diinstal setelah Anda menerima komputer. Siapkan media aplikasi cadangan yang Anda perlukan untuk diinstal ulang sebelum menggunakan Dell Factory Image Restore. CATATAN: Dell Factory Image Restore mungkin tidak tersedia di beberapa negara atau pada komputer tertentu.
Memulai Dell Factory Image Restore PERHATIAN: Penggunaan opsi Dell Factory Image Restore akan menghapus secara permanen semua data pada hard driver dan menghapus program atau driver yang diinstal setelah Anda menerima komputer. Jika mungkin, cadangkan data sebelum melakukan Dell Factory Image Restore. Gunakan Dell Factory Image Restore hanya jika Pemulihan Sistem tidak dapat menyelesaikan masalah sistem pengoperasian Anda. 1. Hidupkan atau mulai ulang komputer. 2.
Pemulihan Sistem PERHATIAN: Cadangkan file data secara rutin. Pemulihan Sistem tidak memantau atau memulihkan file data Anda. Pemulihan Sistem merupakan alat Microsoft Windows yang membantu Anda membatalkan perubahan perangkat lunak pada komputer tanpa memengaruhi file pribadi Anda seperti dokumen, foto, email, dan lain-lain. Setiap kali Anda menginstal perangkat lunak atau driver perangkat, komputer akan memperbarui file sistem Windows agar mendukung perangkat lunak atau perangkat yang baru.
Windows 7 Menggunakan Pemulihan Sistem 1. Klik Mulai . 2. Pada kotak pencarian, ketik Pemulihan Sistem dan tekan . CATATAN: Jendela Kontrol Akun Pengguna akan muncul. Jika Anda administrator komputer, klik Lanjutkan; jika bukan, hubungi administrator komputer. 3. Klik Berikutnya dan ikuti petunjuk pada layar. Membatalkan Pemulihan Sistem yang Terakhir Jika Pemulihan Sistem tidak menyelesaikan masalah, Anda dapat membatalkan pemulihan sistem yang terakhir.
Disk Sistem Pengoperasian PERHATIAN: Menginstal ulang sistem pengoperasian menggunakan disk sistem pengoperasian akan menghapus secara permanen semua data dan perangkat lunak pada komputer. CATATAN: Disk Sistem Pengoperasian bersifat opsional dan mungkin tidak dikirim bersama komputer Anda. Anda dapat menggunakan disk Sistem Pengoperasian untuk menginstal atau menginstal ulang sistem pengoperasian pada komputer Anda.
Memulihkan Komputer Anda Menggunakan Disk untuk Menginstal Ulang Sistem Untuk memulihkan komputer Anda menggunakan disk untuk menginstal ulang sistem: 1. Matikan komputer Anda. 2. Masukkan disk pemulihan sistem ke drive optis atau sambungkan USB utama dan hidupkan komputer. 3. Saat logo DELL muncul, segera tekan untuk mengakses menu boot.
Pemecahan Masalah Langkah Pemecahan Masalah Dasar Bagian ini berisi beberapa langkah pemecahan masalah dasar yang dapat Anda gunakan untuk mengatasi masalah umum dengan komputer Anda. • Pastikan komputer dalam kondisi nyala dan semua komponen menerima daya. • Pastikan semua kabel tersambung rapat ke port masing-masing. • Pastikan kabel tidak rusak atau berjumbai. • Pastikan tidak ada pin bengkok atau rusak pada konektor. • Mulai ulang komputer Anda dan periksa apakah masalah masih terjadi.
3. Pilih Diagnostik dan tekan . 4. Ikuti instruksi pada layar untuk menyelesaikan tes. Jika ada komponen yang gagal tes, tes berhenti, komputer mengeluarkan bunyi bip, dan kode kesalahan ditampilkan. Catat kode kesalahan tersebut dan cari solusinya di dell.com/support atau hubungi Dell. Ikuti instruksi pada layar untuk lanjut ke tes berikutnya, tes ulang komponen yang gagal tes, atau hentikan tes dan mulai ulang komputer.
Area status memiliki empat tab: • Konfigurasi — Menampilkan konfigurasi detail dan informasi status mengenai semua perangkat yang dapat dites menggunakan ePSA. • Hasil — Menampilkan semua tes yang dijalankan, aktivitasnya, dan hasil untuk tiap tes. • Kesehatan Sistem — Menampilkan status baterai, adaptor daya, kipas, dan sebagainya. • Log Peristiwa — Menyediakan informasi detail mengenai semua tes. Kolom Stat menampilkan status tes.
Mengaktifkan ePSA Untuk mengaktifkan ePSA: 1. Mulai ulang komputer. 2. Tekan pada logo Dell untuk mengakses Menu Boot. CATATAN: Jika Anda menunggu terlalu lama dan logo sistem operasi muncul, terus tunggu hingga Anda melihat desktop Windows, lalu mulai ulang komputer Anda dan coba lagi. 3. Pilih Diagnostik dan tekan . 4. Ikuti instruksi pada layar untuk menyelesaikan tes dan catat segala pesan kesalahan yang muncul.
Kode Bip Komputer Anda mungkin mengeluarkan serangkaian bunyi bip selama proses mulai komputer jika ada kesalahan atau masalah. Serangkaian bip ini, yang disebut kode bip, mengidentifikasi masalah. Jika hal ini terjadi, catat kode bip tersebut dan hubungi Dell untuk mendapatkan bantuan. CATATAN: Beberapa kode bip yang disebutkan di tabel di bawah mungkin tidak berlaku untuk komputer Anda.
BIOS BIOS menyimpan informasi mengenai komputer Anda dan meneruskan informasi tersebut ke sistem operasi saat komputer melakukan boot. Anda dapat membuat perubahan ke pengaturan perangkat keras dasar yang disimpan dalam BIOS menggunakan program pengaturan BIOS. Anda dapat menggunakan program pengaturan BIOS untuk: • Mengatur atau mengubah opsi yang dapat dipilih pengguna seperti kata sandi pengguna.
Mengatur Ulang Kata Sandi BIOS Kata sandi BIOS digunakan untuk menambah keamanan ekstra untuk komputer. Anda dapat mengonfigurasikan komputer Anda untuk meminta kata sandi ketika booting atau ketika masuk ke program pengaturan BIOS. Gunakan salah satu metode berikut, tergantung jenis komputer Anda, untuk mengatur ulang kata sandi BIOS yang hilang atau terlupa. PERHATIAN: Mengatur ulang kata sandi BIOS termasuk membersihkan semua data dari CMOS.
Mengubah Urutan Boot Anda mungkin perlu mengubah urutan boot untuk melakukan boot dari perangkat selain perangkat default, misalnya saat menginstal ulang sistem operasi, atau menggunakan disk pemulihan atau drive USB. Anda dapat memilih perintah boot menggunakan Menu Boot atau program pengaturan BIOS. Menggunakan Menu Boot Gunakan Menu Boot untuk mengubah urutan boot komputer Anda untuk boot yang sedang berlangsung.
Mendapatkan Bantuan dan Menghubungi Dell Mendapatkan Bantuan Anda bisa mendapatkan informasi dan bantuan mengenai produk dan layanan Dell menggunakan sumber daya swadaya online berikut ini: Informasi Swadaya Pilihan Swadaya Mengakses Bantuan dan Dukungan Windows Windows 8.1 Buka bilah penugasan Penelusuran, ketik Bantuan dan Dukungan dalam kotak penelusuran dan tekan . Windows 7 Klik Mulai → Bantuan dan Dukungan. Untuk informasi selengkapnya mengenai produk dan layanan Dell dell.
Referensi Pemeliharaan Komputer Sebaiknya lakukan langkah-langkah berikut untuk menghindari masalah yang biasa terjadi pada komputer: • Sediakan akses langsung ke sumber daya, ventilasi yang memadai, dan permukaan yang rata untuk meletakkan komputer Anda. • Jangan menghalangi, memasukkan objek, atau membiarkan debu menumpuk di ventilasi udara. • Cadangkan data secara rutin. • Pindai virus secara rutin. • Periksa komputer bila ada kesalahan menggunakan My Dell dan alat lain yang tersedia di komputer Anda.
• Hybrid sleep — Hybrid sleep adalah kombinasi mode tidur dan hibernasi. Mode ini menyimpan semua dokumen dan program yang dibuka di memori dan hard disk, lalu mengatur daya komputer menjadi daya-rendah sehingga Anda dapat dengan cepat melanjutkan kembali pekerjaan Anda. Bila mode hybrid sleep diaktifkan, saat mengatur komputer ke mode sleep secara otomatis komputer akan diatur ke mode hybrid sleep.
5. Klik Opsi Daya. Pilih perilaku komputer yang Anda inginkan saat menekan tombol daya dari menu tarik-turun di samping Saat saya menekan tombol daya. Anda dapat memilih opsi yang berbeda saat komputer menggunakan daya baterai dan saat dihubungkan dengan adaptor daya. 6. Klik Simpan perubahan. Windows 7 1. Klik Mulai → Panel Kontrol→ Opsi Daya. 2. Klik Memilih apa yang dilakukan oleh tombol daya. 3.
Dell Longevity Mode Sering menghubungkan dan melepaskan sambungan komputer ke stopkontak tanpa membiarkan baterai habis dapat mengurangi masa pakai baterai. Fitur mode longevity melindungi kesehatan baterai dengan memoderasi lamanya pengisian daya baterai, dan melindungi baterai dari siklus pengisian dan pemutusan pengisian daya yang sering.
Kiat Migrasi Migrasi komputer adalah perpindahkan data dan aplikasi antara dua komputer berbeda. Hal utama yang memerlukan migrasi komputer adalah pembelian komputer baru atau peningkatan versi ke sistem pengoperasian yang baru. PERHATIAN: Meskipun ada beberapa perangkat yang mempermudah migrasi, sebaiknya Anda mencadangkan file seperti gambar, musik, dokumen, dan lain-lain.
• Jaga lengan bawah Anda dalam posisi horizontal dan pergelangan tangan dalam posisi yang netral dan nyaman saat menggunakan keyboard atau mouse. • Selalu sisakan ruang yang cukup untuk mengistirahatkan tangan Anda saat menggunakan keyboard atau mouse. • Biarkan lengan atas menggantung secara alami di sisi tubuh. • Duduk dengan tegak, kaki menapak ke lantai, dan paha Anda sejajar. • Saat duduk, pastikan beban tungkai ada pada kaki, bukan di bagian depan tempat duduk Anda.
1 monitor sejajar atau di bawah jarak pandang 4 kaki rata menapak lantai 2 monitor dan keyboard diposisikan tepat di hadapan pengguna 5 tangan rata dengan meja 3 dudukan monitor 6 pergelangan tangan santai dan rata CATATAN: Untuk petunjuk ergonomis terbaru, lihat dell.com/regulatory_compliance. Dell dan Lingkungan Hidup Ramah lingkungan bukanlah tentang pembatasan, namun tentang kemungkinan. Tentang mencari cara yang lebih baik.
Bambu — Solusi Kemasan Ramah Lingkungan Untuk membantu mencapai tujuan bersama dalam menemukan cara baru yang dapat membantu melestarikan sumber daya alam planet kita, Dell menyediakan solusi kemasan yang praktis namun inovatif sehingga dapat membantu meminimalkan kerusakan lingkungan. Kemasan yang sederhana dapat mengurangi kerepotan pelanggan saat membuka kemasan. Kemasan yang dapat didaur ulang memudahkan pembuangan. Dan materi yang dapat didaur ulang adalah hal yang baik untuk planet bumi.
Kebijakan Kepatuhan Terhadap Peraturan Untuk detail selengkapnya, kunjungi dell.com/regulatory_compliance. Detail Kontak untuk Situs web Kepatuhan Terhadap Peraturan Untuk pertanyaan terkait dengan Keamanan Produk, EMC atau Ergonomis, kirim email ke Regulatory_Compliance@dell.com. Informasi Kepatuhan Tambahan World Wide Trade Compliance Organization (WWTC) bertanggung jawab untuk mengelola kepatuhan Dell atas peraturan impor dan ekspor, termasuk klasifikasi produk.
