Ja i mój Dell © 2014 Dell Inc.
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA wskazuje potencjalne zagrożenie uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w przypadku nieprzestrzegania instrukcji. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE wskazuje sytuacje, w których występuje zagrożenie uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci. Copyright © 2014 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Funkcje systemu Windows 8.
Konfigurowanie kamery internetowej 23 Wbudowana kamera internetowa 23 Zewnętrzna kamera internetowa 23 Konfigurowanie łączności Bluetooth 23 Informacje o komputerze 24 Zasilacz 24 Akumulator 25 Bateria pastylkowa 25 Tabliczka dotykowa 26 Monitor 26 Ekran dotykowy 26 3D 26 Kamera 3D 27 Klawiatura 27 Klawiatura fizyczna Podświetlenie klawiatury 28 29 Klawiatura ekranowa 29 Typy połączeń klawiatury 29 Klawiatury przewodowe 29 Klawiatury bezprzewodowe 30 Znacznik serwisowy
Napędy i dyski optyczne 32 Karty pamięci 33 Moduł pamięci 35 Płyta główna 36 Zestaw układów 37 Procesor 37 Wentylator komputera 38 Pasta termoprzewodząca 38 Karta graficzna 39 Tunery telewizyjne 40 Wewnętrzne 40 Zewnętrzne 40 Głośniki 41 Zestaw głośników 2.1 41 Zestaw głośników 5.1 41 Zestaw głośników 7.
Korzystanie z komputera 46 Ładowanie akumulatora 46 Korzystanie z klawiatury 46 Skróty klawiaturowe 46 Skróty klawiaturowe — Windows 8.
Wybór kamery i mikrofonu 61 Porty i złącza 62 Audio 62 Typy gniazd audio 62 USB 63 Porty USB 64 eSATA 65 Visual Graphics Array (VGA) 65 Digital Visual Interface (DVI) 65 DisplayPort 66 Mini-DisplayPort 66 Zalety portu DisplayPort 66 HDMI 66 Zalety portu HDMI 67 Mini HDMI 67 Micro HDMI 67 S/PDIF 67 Oprogramowanie i aplikacje 68 Computrace 68 Włączanie oprogramowania Computrace 69 Uzyskiwanie pomocy dotyczącej oprogramowania Computrace 69 Usługa My Dell Downloads 70
Solution Station Solution Station Offerings Quickset Instalowanie oprogramowania Quickset Aplikacje NVIDIA 3D 71 72 73 73 73 Granie w gry 3D 73 Skróty klawiaturowe 74 DellConnect Przywracanie systemu operacyjnego 75 76 Opcje odzyskiwania systemu 76 Dell Backup and Recovery 77 Dell Backup and Recovery Basic 77 Uruchamianie narzędzia Dell Backup and Recovery 77 Tworzenie dysków do ponownej instalacji systemu 78 Przywracanie systemu operacyjnego komputera 78 Dell Backup and Recovery P
Przywracanie systemu komputera do określonego punktu lub ustawień fabrycznych 81 Dell DataSafe Local Backup Premium 81 Aktualizacja do wersji Dell DataSafe Local Backup Premium 81 Przywracanie danych systemowych 81 Przywracanie danych z lokalnej kopii zapasowej plików i folderów 82 Przywracanie określonych plików lub folderów z pełnej kopii zapasowej systemu 82 Przywracanie określonych plików lub folderów z kopii zapasowej plików i folderów 82 Dell Factory Image Restore 83 Uzyskiwanie dostęp
Rozwiązywanie problemów 89 Podstawowe czynności rozwiązywania problemów 89 Diagnostyka 89 Test Pre-Boot System Assessment Wywoływanie testu PSA 89 90 Test Enhanced PSA 91 Test LCD BIST 92 Uruchamianie testu LCD BIST 92 Wywoływanie testu ePSA 93 Kody dźwiękowe BIOS 94 95 Zmiana ustawień systemu BIOS 95 Uruchamianie programu konfiguracji systemu BIOS 95 Resetowanie haseł systemu BIOS 96 Wyjmowanie baterii podtrzymującej pamięć CMOS 96 Korzystanie ze zworek na płycie głównej 96 Zm
Konfigurowanie opcji zasilania Konfigurowanie działania przycisku zasilania Wydłużanie czasu eksploatacji akumulatora 100 100 101 Tryb trwałości Dell 102 Tryb stacjonarny Dell 102 Porady dotyczące migracji 103 Migracja z systemu operacyjnego Windows do jego nowszej wersji 103 Zalecenia dotyczące ergonomii 103 Dbałość firmy Dell o środowisko 106 Zasady zgodności z przepisami 107 Dane kontaktowe witryny zgodności z przepisami 107 Dodatkowe informacje o zgodności 107 Spis treści 11
Funkcje systemu Windows 8.1 Logowanie Do systemu Windows 8.1 można się zalogować, korzystając z konta Microsoft lub konta lokalnego. Konto Microsoft UWAGA: Aby pierwszy raz zalogować się za pomocą konta Microsoft, komputer musi być połączony z Internetem. Użycie konta Microsoft pozwala synchronizować ustawienia, dostosowania i nie tylko z kontem Microsoft, a także innymi urządzeniami z systemem Windows 8.1, na których użytkownik loguje się za pomocą tego samego identyfikatora e-mail.
Odblokowywanie komputera: 1. Przesuń palcem w górę od dolnej krawędzi ekranu (lub naciśnij dowolny klawisz, jeżeli używana jest klawiatura), aby wyłączyć ekran blokady. 2. Na ekranie logowania zaloguj się do komputera, korzystając z wybranej metody. UWAGA: Aby użyć innej metody logowania, należy stuknąć lub kliknąć pozycję Opcje logowania, aby wyświetlić dostępne opcje.
Wyszukaj Służy do znajdowania aplikacji, ustawień oraz plików na komputerze i w Internecie. Udostępnij Służy do udostępniania znajomym i w serwisach społecznościowych zdjęć, łączy i innych materiałów. Start Służy do przełączania między ekranem Start a ostatnio używaną aplikacją. Urządzenia Służy do wysyłania plików do drukarek, innych komputerów itp. Pozwala również wysyłać wideo i audio na obsługiwane urządzenia, takie jak telewizor.
Zamykanie aplikacji • Jeżeli komputer jest wyposażony w ekran dotykowy, należy przeciągnąć aplikację na dół ekranu i upuścić ją. • Korzystając z myszy, należy kliknąć i przeciągnąć aplikację z górnej części ekranu na dół ekranu, a następnie ją zwolnić. Przyciąganie aplikacji Możliwe jest wyświetlanie dwóch aplikacji na raz, przyciągając je do siebie. Aby przyciągnąć aplikacje do siebie: 1. Uruchom dwie aplikacje. 2. Przeciągnij jedną z aplikacji na prawą stronę ekranu i zwolnij ją, aby zadokować. 3.
Przygotowywanie komputera do pracy Procedura konfiguracji różni się w zależności od posiadanego komputera. Więcej informacji o konfiguracji danego komputera lub tabletu można znaleźć w przewodniku Szybki start dostarczonym z komputerem lub dostępnym na stronie pod adresem dell.com/support. Łączenie z Internetem Komputer można połączyć z Internetem za pomocą modemu kablowego, modemu DSL, połączenia telefonicznego lub sieci WWAN.
Windows 8.1/Windows RT 1. Upewnij się, że na komputerze lub tablecie włączona jest łączność bezprzewodowa. 2. Na panelu funkcji wybierz pozycję Ustawienia. 3. Wybierz pozycję . 4. Kliknij sieć, z którą ma być nawiązane połączenie. 5. Wprowadź hasło sieciowe po wyświetleniu monitu. UWAGA: Hasło sieciowe jest zwykle ustawiane podczas konfiguracji routera. Routery mają też często domyślne hasła sieciowe. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z producentem routera. 6.
Windows 7 1. Kliknij ikonę Start , w polu wyszukiwania wprowadź Mobile Broadband Utility i naciśnij klawisz . 2. W oknie Mobile Broadband Utility kliknij przycisk Connect (Połącz). Konfigurowanie dźwięku Komputery przenośne i tablety firmy Dell mają wbudowane głośniki, które umożliwiają odtwarzanie dźwięku 2-kanałowego. Aby korzystać z wbudowanych głośników, odtwórz żądany plik multimedialny i ustaw głośność na odpowiedni poziom.
Konfigurowanie dźwięku 5.1/7.1-kanałowego W ustawieniach systemu operacyjnego komputera należy włączyć obsługę dźwięku wielokanałowego. Windows 8.1 1. Otwórz panel wyszukiwania. 2. Kliknij pozycję Ustawienia i w polu wyszukiwania wprowadź audio. 3. Kliknij pozycję Zarządzaj urządzeniami audio. 4. Kliknij pozycję Głośniki/słuchawki. 5. Kliknij przycisk Dalej. 6. Kliknij przycisk Konfiguruj, a następnie przycisk Testuj. Z każdego głośnika powinien zostać wyemitowany dźwięk. 7. Kliknij przycisk Zakończ.
Podłączanie zestawu głośników 5.1 1 Gniazdo wyjścia głośników tylnych na komputerze 5 2 Gniazdo wyjścia głośnika 6 środkowego/niskotonowego na komputerze Gniazdo głośników przednich na głośniku 3 Gniazdo wyjścia głośników przednich na komputerze Gniazdo głośników tylnych na głośniku 4 Przewód audio 5.
Podłączanie zestawu głośników 7.1 1 Gniazdo wyjścia głośników tylnych na komputerze 6 Gniazdo głośnika środkowego/ niskotonowego na głośniku 2 Gniazdo wyjścia głośnika środkowego/niskotonowego na komputerze 7 Gniazdo głośników przednich na głośniku 3 Gniazdo wyjścia głośników bocznych na komputerze 8 Gniazdo głośników tylnych na głośniku 4 Gniazdo wyjścia głośników przednich na komputerze 9 Gniazdo głośników bocznych na głośniku 5 Przewód audio 7.
Konfigurowanie drukarki Do komputera można podłączyć drukarkę, korzystając z przewodu USB. Niektóre drukarki mogą również obsługiwać połączenia Wi-Fi i Bluetooth. UWAGA: Funkcje obsługiwane przez drukarkę i procedura instalacji mogą się różnić w zależności od modelu drukarki. Więcej informacji o konfiguracji drukarki można znaleźć w dokumentacji dostarczonej z drukarką.
Konfigurowanie kamery internetowej Wbudowana kamera internetowa Wbudowana kamera internetowa znajduje się na wyświetlaczu komputera przenośnego lub zewnętrznym monitorze. Jeżeli kamera internetowa zostanie zamówiona podczas zakupu komputera, sterowniki i oprogramowanie są już zainstalowane na komputerze. Dysku dostarczonego z komputerem należy używać tylko do ich ponownej instalacji. Więcej informacji o korzystaniu z kamery internetowej można znaleźć w rozdziale „Korzystanie z kamery internetowej”.
Informacje o komputerze Zasilacz Zasilacze służą do zasilania komputerów przenośnych i niektórych komputerów stacjonarnych. Zestaw zasilacza firmy Dell składa się z zasilacza i przewodu zasilającego. Moc znamionowa zasilacza (65 W, 90 W itd.) zależy od komputera, z którym będzie używany. Przewód zasilający jest dostarczany w wersji przeznaczonej do użytku w kraju, do którego zasilacz jest dostarczany.
Akumulator Akumulatory są klasyfikowane głównie ze względu na pojemność, tj. 45 Wh, 65 Wh itp., i umożliwiają korzystanie z urządzenia, gdy nie jest ono podłączone do gniazda elektrycznego. Czas eksploatacji akumulatora jest określany jako liczba cykli rozładowywania i ładowania, które nie powodują znaczącego skrócenia czasu pracy na akumulatorze. Po upływie czasu eksploatacji należy wymienić akumulator na nowy.
Tabliczka dotykowa Tabliczka dotykowa jest dostępna w większości komputerów przenośnych i pełni rolę myszki. Powierzchnia tabliczki dotykowej jest czuła na dotyk, dzięki czemu umożliwia wykrywanie ruchu i położenia palców. Tabliczki dotykowej można używać do przesuwania wskaźnika myszy, przeciągania lub przenoszenia zaznaczonych elementów oraz klikania przez stuknięcie jej powierzchni. Niektóre tabliczki dotykowe obsługują gesty, takie jak powiększanie, rozsuwanie, obracanie, przewijanie itd.
UWAGA: Aby móc oglądać obrazy trójwymiarowe, może być wymagane użycie specjalnych okularów 3D. Kamera 3D Kamera 3D umożliwia rejestrowanie i strumieniowanie trójwymiarowych obrazów, co pozwala na postrzeganie odległości, wielkości i wymiarów obiektów za pośrednictwem wbudowanych czujników. Zapewnia to rozszerzoną interaktywność podczas konferencji wideo, gier online itd.
• Klawisze alfanumeryczne służące do wprowadzania liter, cyfr, znaków interpunkcyjnych i symboli • Klawisze multimedialne i klawisze skrótu do uruchamiania aplikacji • Klawisze kontrolne, takie jak , , i Windows • Klawisze skrótu do wykonywania określonych zadań lub uruchamiania funkcji specjalnych • Klawisze funkcyjne od do • Klawisze nawigacyjne do przesuwania kursora w dokumentach lub oknach dialogowych: , , , , , i klawisze strz
Podświetlenie klawiatury Podświetlenie dostępne w przypadku niektórych klawiatur umożliwia oświetlenie symboli klawiszy, pozwalając na używanie klawiatury przy słabym oświetleniu. Podświetlenie można włączać ręcznie lub aktywować funkcję automatycznego włączania podświetlenia klawiszy, gdy komputer znajduje się w pomieszczeniu ze słabym oświetleniem. Podświetlana klawiatura w komputerach przenośnych firmy Dell ma kilka poziomów podświetlenia.
Klawiatury bezprzewodowe Klawiatury bezprzewodowe łączą się z komputerem za pośrednictwem fal radiowych (RF) lub technologii Bluetooth (BT). Pozwala to zmniejszyć liczbę kabli podłączonych do komputera, a także daje możliwość używania klawiatury w dowolnym miejscu i w większej odległości od komputera. Do działania (zasilania) takich klawiatur wymagane są baterie lub akumulatory.
Program konfiguracji systemu BIOS 1. Włącz (lub uruchom ponownie) komputer. 2. Po wyświetleniu ekranu z logo DELL poczekaj na wyświetlenie monitu o naciśnięcie klawisza F2, a następnie natychmiast naciśnij klawisz , aby uruchomić program konfiguracji systemu BIOS. UWAGA: Monit o naciśnięcie klawisza F2 jest wyświetlany tylko przez krótki czas. Jeżeli klawisz zostanie naciśnięty zbyt późno, należy poczekać na uruchomienie systemu operacyjnego, a następnie wyłączyć komputer i spróbować ponownie. 3.
Wymienne urządzenia pamięci masowej Urządzenia pamięci masowej, które można wyjąć (lub odłączyć) bez wyłączania komputera, są nazywane wymiennymi urządzeniami pamięci masowej. Powszechnie używanymi wymiennymi urządzeniami pamięci masowej są: • Dyski optyczne • Karty pamięci • Dyski pamięci błyskowej • Zewnętrzne dyski twarde Napędy i dyski optyczne Komputer może być wyposażony w napęd dysków optycznych DVD-RW lub dysków optycznych DVD-RW i dysków Blu-ray.
Karty pamięci W kartach pamięci, nazywanych również kartami multimedialnymi lub kartami pamięci błyskowej, do przechowywania danych używane są układy pamięci błyskowej. Karty pamięci są wielokrotnego zapisu, szybkie i pozwalają przechowywać dane nawet po odcięciu zasilania. Są powszechnie stosowane w urządzeniach, takich jak aparaty cyfrowe, telefony komórkowe, odtwarzacze multimedialne, konsole do gier i wielu innych.
RS MMC Extreme Digital (xD) Memory Stick XC (MSXC) Compact Flash I , II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD 34 Urządzenie pamięci masowej
Moduł pamięci Moduł pamięci służy do tymczasowego przechowywania danych niezbędnych komputerowi do wykonywania zadań. Przed otwarciem pliku lub uruchomieniem aplikacji muszą one zostać wczytane do pamięci. Moduły pamięci różnią się między sobą pojemnością (wyrażoną w GB) i częstotliwością taktowania (wyrażoną w MHz). Im większa pojemność i wyższa częstotliwość pamięci, tym na ogól lepsza wydajność.
Płyta główna Płyta główna stanowi najważniejszą część komputera. Wszystkie pozostałe urządzenia komputera są podłączane do płyty głównej, aby umożliwić ich współdziałanie. Na płycie głównej znajdują się różne kontrolery i złącza, które umożliwiają wymianę danych między podzespołami komputera. Płyta główna może być również wyposażona we wbudowaną kartę graficzną, dźwiękową i sieciową.
Zestaw układów Zestaw układów odpowiada za sterowanie podzespołami płyty głównej i umożliwia ich wzajemną komunikację. Przeważnie zestaw układów jest częścią płyty głównej, jednakże w przypadku niektórych nowych procesorów może być zintegrowany z procesorem. Procesor Procesory są wykorzystywane do odbierania danych i instrukcji od aplikacji, a następnie przetwarzania danych zgodnie z żądaniami wysyłanymi przez oprogramowanie.
Wentylator komputera Wentylator komputera zapewnia chłodzenie wewnętrznych podzespołów komputera przez wyciąganie gorącego powietrza z obudowy komputera. Są one często używane do chłodzenia podzespołów o dużym poborze mocy, które wydzielają duże ilości ciepła. Chłodzenie podzespołów pozwala chronić je przed przegrzaniem, usterkami i uszkodzeniami. Radiator Radiatory służą do odprowadzania ciepła wydzielanego przez procesor, niektóre bardzo wydajne karty graficzne i wbudowane zestawy układów.
Karta graficzna Karta graficzna służy do przetwarzania danych grafiki i wysyłania sygnałów wideo do urządzenia wyświetlającego, takiego jak monitor lub projektor. Istnieją dwa rodzaje kart graficznych: • Zintegrowane — często są nazywane wbudowanymi kartami graficznymi, ponieważ są wbudowane w płytę główną. W niektórych komputerach karta graficzna jest wbudowana w procesor.
Tunery telewizyjne Tunerów telewizyjnych można używać do oglądania telewizji na komputerze. Dostępne są wersje przeznaczone do komputerów stacjonarnych i przenośnych w postaci urządzeń wewnętrznych lub zewnętrznych: UWAGA: Tylko wybrane komputery obsługują tunery telewizyjne. Wewnętrzne • PCI-E • PCI Zewnętrzne • USB • Karta PC • Karta ExpressCard Tunery telewizyjne są przeważnie urządzeniami autonomicznymi, jednak dostępne są również modele wbudowane w niektóre karty graficzne.
Głośniki Komputery przenośne i tablety są wyposażone we wbudowane głośniki przeznaczone do odtwarzania dźwięku. Również komputery stacjonarne mają wbudowany głośnik, ale w ich przypadku jest on głownie używany do emitowania sygnałów dźwiękowych wskazujących błędy lub awarie. Do komputera lub tabletu można też podłączyć głośniki zewnętrzne. Głośniki mogą być wyposażone w przewód z wtykiem 3,5 mm, USB lub obsługiwać połączenie bezprzewodowe z komputerem.
Kamera internetowa Kamera internetowa umożliwia nagrywanie wideo i robienie zdjęć, a także prowadzenie rozmów wideo. Wyświetlacz może być wyposażony we wbudowaną kamerę internetową. Do komputera można też podłączyć zewnętrzną kamerę internetową. Może być wbudowana w monitor albo zewnętrzna, podłączana do komputera za pomocą kabla. Aby korzystać z kamery internetowej, należy zainstalować sterowniki kamery internetowej oraz jej oprogramowanie.
Bezprzewodowa sieć lokalna (WLAN) Urządzenia są połączone ze sobą bezprzewodowo i znajdują się w niewielkiej odległości od siebie, zwykle w domu lub w jednym budynku. Połączenie bezprzewodowe przeważnie używane do tworzenia sieci WLAN to zazwyczaj Wi-Fi (802.11x). Bezprzewodowa sieć rozległa (WWAN) Usługa ta, zwana również komórkowym połączeniem szerokopasmowym, jest zwykle oferowana przez operatorów telefonii komórkowej na potrzeby urządzeń przenośnych.
Modem Modemy umożliwiają połączenie komputera lub routera z Internetem. Dostępne są modemy analogowe (telefoniczne) lub cyfrowe (DSL lub kablowe). Modemy DSL lub kablowe są zazwyczaj dostarczane przez usługodawców internetowych. • Modem telefoniczny — elektroniczne urządzenie, które służy do konwertowania sygnałów analogowych telefonu na sygnały cyfrowe możliwe do przetworzenia przez komputer, a także sygnałów cyfrowych komputera na sygnały analogowe, które można przesyłać przez linie telefoniczne.
Karta bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) Karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) umożliwiają łączność bezprzewodową za pośrednictwem wież przekaźnikowych telefonii komórkowej. Ta technologia jest wykorzystywana głównie w telefonach, tabletach i komputerach przenośnych klasy biznesowej. Do działania łączności WWAN może być wymagana karta SIM i umowa z operatorem telefonii komórkowej.
Korzystanie z komputera Ładowanie akumulatora Aby móc ładować akumulator komputera lub tabletu, należy podłączyć zasilacz. Akumulator jest ładowany, gdy komputer lub tablet jest używany bądź wyłączony. Wewnętrzny układ akumulatora zapobiega jego przeładowaniu. UWAGA: Jeżeli akumulator się przegrzeje ze względu na zbyt wysoką temperaturę otoczenia, ładowanie będzie niemożliwe po podłączeniu zasilacza. Należy odczekać aż akumulator ostygnie, aby rozpocząć ładowanie.
i klawisz strzałki w górę Służy do zwiększania jasności wbudowanego wyświetlacza. i klawisz strzałki w dół Służy do zmniejszania jasności tylko wbudowanego wyświetlacz (nie zewnętrznego urządzenia wyświetlającego). Służy do włączania trybu zarządzania energią. Korzystając z karty Zaawansowane w oknie Właściwości opcji zasilania, można zmienić przypisanie tego skrótu klawiaturowego, tak aby włączany był inny tryb zarządzania energią.
Służy do przełączania między otwartymi elementami za pomocą klawiszy strzałek. Służy do przełączania między uruchomionymi aplikacjami. Służy do przełączania między elementami w kolejności ich otwierania. Służy do usuwania zaznaczonego elementu i przenoszenia go do kosza. Służy do usuwania zaznaczonego elementu bez przenoszenia go do kosza. PRZESTROGA: Plików usuniętych za pomocą tego sposobu nie można odzyskać z kosza.
Klawisz Windows i Służy do otwierania okna dialogowego Wyniki wyszukiwania. Klawisz Windows i Służy do otwierania okna dialogowego Znajdowanie: Komputery (jeżeli komputer jest połączony z siecią). Klawisz Windows i Służy do otwierania okna dialogowego Właściwości systemu. Skróty klawiaturowe — Windows 8.1/Windows RT W tej tabeli przedstawiono wybrane skróty klawiaturowe w systemie Windows 8.1 i Windows RT.
Klawisz Windows i Służy do blokowania orientacji ekranu (pionowa lub pozioma). Klawisz Windows i Służy do otwierania panelu funkcji Wyszukaj w celu wyszukania aplikacji na komputerze. Klawisz Windows i Służy do otwierania panelu funkcji Wyszukaj w celu wyszukania formantów ustawień na komputerze. Klawisz Windows i Służy do wyświetlania dostępnych opcji w aplikacji. Klawisz Windows i spacja Służy do przełączania języka wprowadzania i układu klawiatury.
Dostosowywanie klawiatury Klawiaturę można dostosować w następujący sposób: • Zmiana czasu, po którym znak będzie powtarzany po naciśnięciu i przytrzymaniu klawisza • Zmiana szybkości powtarzania znaku • Zmiana szybkości migania kursora • Zmiana kombinacji klawiszy dla języków wprowadzania • Aby dostosować klawiaturę: Windows 8.1 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolne miejsce ekranu Start. 2. W prawym dolnym rogu ekranu zostanie wyświetlona ikona Wszystkie aplikacje. 3.
6. Na karcie Metody wprowadzania kliknij pozycję Dodaj metodę wprowadzania danych. 7. Kliknij język, który ma być dodany, a następnie kliknij przycisk Dodaj. Windows 7 1. Kliknij ikonę Start → Panel sterowania. 2. Jeżeli w oknie Panel sterowania włączono widok Kategoria, kliknij listę Widok według: i wybierz pozycję Małe ikony lub Duże ikony. 3. Kliknij łącze Region i język. 4. Na karcie Klawiatury i języki kliknij przycisk Zmień klawiaturę. 5. Na karcie Ogólne kliknij przycisk Dodaj. 6.
Korzystanie z tabliczki dotykowej Tabliczka dotykowa umożliwia przesuwanie kursora lub zaznaczanie obiektów na ekranie. • Aby przesunąć kursor, należy delikatnie przesunąć palcem po tabliczce dotykowej. • Aby kliknąć lewym przyciskiem lub zaznaczyć obiekt, należy nacisnąć lewy przycisk tabliczki dotykowej lub jeden raz stuknąć tabliczkę dotykową. • Aby kliknąć prawym przyciskiem obiektu, należy nacisnąć prawy przycisk tabliczki dotykowej.
Automatyczne przewijanie w pionie — umożliwia przewijanie w górę i w dół zawartości aktywnego okna. Aby aktywować automatyczne przewijanie w pionie, należy przesunąć szybko dwa palce w górę lub w dół. Aby zatrzymać automatyczne przewijanie, należy stuknąć tabliczkę dotykową. Automatyczne przewijanie w poziomie — umożliwia przewijanie w lewo i w prawo zawartości aktywnego okna. Aby aktywować automatyczne przewijanie w poziomie, należy przesunąć szybko dwa palce w lewo lub w prawo.
Powiększanie Powiększanie jednym palcem — umożliwia powiększanie i pomniejszanie przez przesunięcie palca w strefie powiększania (na lewej krawędzi tabliczki dotykowej). Aby powiększyć, należy przesunąć palec w górę strefy powiększania. Aby pomniejszyć, należy przesunąć palec w dół strefy powiększania. Powiększanie dwoma palcami — umożliwia powiększanie lub pomniejszanie dwoma palcami. Aby powiększyć, należy umieścić dwa palce na tabliczce dotykowej i je rozsunąć.
Obracanie Skręcanie — umożliwia obracanie zawartości co 90 stopni, korzystając z dwóch palców. Trzymając kciuk nieruchomo, należy przesuwać palec wskazujący po łuku w lewo lub w prawo, aby obrócić zaznaczony element o 90 stopni w lewo lub w prawo. Przesuwanie Ten gest umożliwia przerzucanie zawartości do przodu i tyłu. Aby przerzucić zawartość do tyłu lub przodu, należy przesunąć trzy palce szybko w lewo lub w prawo. Szybkie uruchamianie Ten gest umożliwia uruchamianie ulubionych aplikacji.
Korzystanie z ekranu dotykowego UWAGA: Należy unikać korzystania z ekranu dotykowego w środowisku zakurzonym, gorącym lub wilgotnym. UWAGA: Nagła zmiana temperatury może powodować skraplanie się pary wodnej na wewnętrznej powierzchni ekranu. Zjawisko to nie ma jednak wpływu na normalne użytkowanie i zanika, jeśli komputer jest włączony przez co najmniej 48 godzin.
Aby powiększyć, należy umieścić dwa palce na ekranie dotykowym i je zsunąć. Zatrzymanie Aby otworzyć menu kontekstowe, należy dotknąć elementu na ekranie i go przytrzymać. Przesuwanie Aby przerzucać zawartość aktywnego okna jak strony w książce, należy przesunąć szybko palec w żądanym kierunku. Przesuwanie działa również w pionie podczas przeglądania zawartości, takiej jak obrazy lub utwory na liście odtwarzania.
Przewijanie Panoramowanie — umożliwia przesuwanie przybliżonego widoku zaznaczonego obiektu, gdy cały obiekt jest niewidoczny. Aby wyświetlić widok zaznaczonego obiektu, należy przesunąć dwa palce w żądanym kierunku. Przewijanie w pionie — umożliwia przewijanie w górę i w dół zawartości aktywnego okna. Aby rozpocząć przewijanie w pionie, należy przesunąć palec w górę lub w dół. Przewijanie w poziomie — umożliwia przewijanie w prawo i w lewo zawartości aktywnego okna.
Korzystanie z technologii Bluetooth Można połączyć (sparować) urządzenia Bluetooth, takie jak myszy, klawiatury, zestawy słuchawkowe, telefony, telewizory itd. Więcej informacji o parowaniu urządzenia z komputerem można znaleźć w dokumentacji urządzenia. UWAGA: Należy upewnić się, że na komputerze zainstalowane są sterowniki Bluetooth. Parowanie urządzenia Bluetooth z komputerem 1. Włącz komunikację Bluetooth na komputerze lub tablecie, z którym urządzenie ma być sparowane.
Korzystanie z kamery internetowej Jeżeli komputer lub monitor jest wyposażony we wbudowaną kamerę internetową, na komputerze są fabrycznie zainstalowane i skonfigurowane odpowiednie sterowniki. Kamera internetowa jest włączana automatycznie po rozpoczęciu rozmowy wideo lub aplikacji rejestracji wideo. Do robienia zdjęć i nagrywania wideo za pomocą kamery internetowej można używać oprogramowania Dell Webcam Central (tylko Windows 7). Robienie zdjęć 1. Uruchom oprogramowanie Dell Webcam Central. 2.
Porty i złącza Audio Gniazda audio umożliwiają podłączenie głośników, słuchawek, mikrofonów, zestawów głośników, wzmacniaczy lub telewizorów. UWAGA: Niektóre gniazda audio są dostępne tylko w wybranych komputerach. Więcej informacji o gniazdach, w które wyposażony jest komputer, można znaleźć w podręczniku Szybki start dołączonym do komputera lub w dokumencie Dane techniczne dostępnym pod adresem dell.com/support.
Wyjście głośnika centralnego/niskotonowego — służy do podłączania głośnika niskotonowego. UWAGA: Kanał dźwięku niskotonowego (LFE — Low Frequency Effects), dostępny w konfiguracjach cyfrowego dźwięku przestrzennego, służy do przenoszenia tylko sygnałów o niskiej częstotliwości (80 Hz i niższych). Jest on używany do przesyłania sygnałów do głośnika niskotonowego, który jest odpowiedzialny za emitowanie dźwięków bardzo niskich.
Porty USB Standardowy port USB — standardowy port USB jest dostępny w większości komputerów przenośnych i stacjonarnych. Większość urządzeń USB jest podłączanych do komputera za pośrednictwem tego portu. Mini-USB — port mini-USB jest używany w małych urządzeniach elektronicznych, takich jak aparaty, zewnętrzne urządzenia pamięci masowej, tabletach i wielu innych.
jest wyłączana i ładowanie urządzenia przerywane, gdy poziom energii akumulatora spadnie poniżej 10%. Limit można skonfigurować w programie konfiguracji systemu BIOS. Port debugowania — umożliwia użytkownikowi tymczasowe przełączenie portów USB 3.0 na standard USB 2.0 w celu rozwiązania problemów, a także w celu ponownej instalacji systemu operacyjnego z napędu optycznego lub dysku pamięci błyskowej podłączanego do portu USB.
DisplayPort zapewnia cyfrowe połączenie między komputerem a urządzeniami wyświetlającymi, np. monitorami, projektorami itd. Za jego pomocą można przesyłać zarówno sygnały wideo, jak i audio. Port DisplayPort jest przeznaczony do podłączania monitorów komputerowych. Mini-DisplayPort Mini-DisplayPort jest mniejszą wersją portu DisplayPort. UWAGA: Porty DisplayPort i Mini-DisplayPort są ze sobą zgodne, lecz różnią się wymiarami. Jeżeli wielkość portów się różni, należy użyć konwertera.
• Obsługa transmisji obrazu 3D • Obsługa standardu HDCP • Powszechnie dostępne w większości komputerów i urządzeń multimedialnych • Możliwość przesyłania tylko audio, tylko wideo lub audio i wideo • Zgodność z wyświetlaczami o stałej liczbie pikseli, takimi jak LCD, telewizory plazmowe i projektory Mini HDMI Mini High Definition Multimedia Interface (HDMI) zapewnia cyfrowe połączenie między komputerem a urządzeniami przenośnymi, takimi jak smartfony, komputery przenośne itd.
Oprogramowanie i aplikacje Computrace Oprogramowanie Computrace umożliwia śledzenie zmian użytkowników komputerów lub miejsca użytkowania komputerów w organizacji. Ułatwia również zapobieganie kradzieżom i odzyskiwanie zagubionych lub skradzionych komputerów. Z komputera z zainstalowanym oprogramowaniem Computrace, który ma połączenie z Internetem, w regularnych odstępach wysyłane są do serwera Computrace raporty zawierające informacje o systemie, położeniu i identyfikatorze użytkownika.
Włączanie oprogramowania Computrace 1. Włącz (lub uruchom ponownie) komputer. 2. Po wyświetleniu logo DELL naciśnij klawisz , aby uruchomić program konfiguracji systemu BIOS. UWAGA: Jeżeli przycisk zostanie naciśnięty zbyt późno i zostanie wyświetlony ekran z logo systemu operacyjnego, należy poczekać na uruchomienie systemu i wyświetlenie pulpitu systemu Windows, a następnie ponownie uruchomić komputer i spróbować ponownie. 3.
Usługa My Dell Downloads My Dell Downloads jest repozytorium oprogramowania pozwalającym pobierać i instalować oprogramowanie wstępnie zainstalowane na komputerze, dla którego użytkownik nie otrzymał nośników do ponownej instalacji. UWAGA: Usługa My Dell Downloads jest dostępna w wybranych regionach. UWAGA: Aby móc uzyskać dostęp do usług My Dell Downloads, należy się zarejestrować.
Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania My Dell: Windows 8.1 — stuknij lub kliknij ikonę My Dell na ekranie Start. Windows 7 — kliknij ikonę Start → Wszystkie programy→ Dell→ My Dell→ My Dell. PC CheckUp Oprogramowanie PC Checkup służy do sprawdzania użycia dysku twardego, diagnostyki sprzętu i śledzenia zmian w systemie komputera. • Drive Space Manager (Menedżer przestrzeni na dysku) — służy do zarządzania dyskiem twardym i wyświetlania graficznej reprezentacji przestrzeni zajmowanej przez każdy typ plików.
W zależności od potrzeb można wybrać jedną z następujących kategorii pomocy technicznej: pomoc telefoniczna, pomoc online (pomoc w domu) lub usługi online. Dostępne usługi obejmują kontrolę stanu komputera w celu optymalizacji i zwiększania szybkości działania komputera, pomoc z często występującymi problemami i rozwiązywanie problemów, usuwanie wirusów i oprogramowania szpiegującego, konfigurację sieci bezprzewodowej i nie tylko.
Quickset Quickset jest pakietem oprogramowania, który rozszerza funkcje komputera firmy Dell. Zapewnia on łatwy dostęp do licznych funkcji, których uruchomienie w normalny sposób wymaga wykonania kilku czynności.
Skróty klawiaturowe Poniżej przedstawiono wybrane skróty klawiaturowe dostępne podczas grania w gry 3D: Klawisze Opis Funkcja Pokazuje/ ukrywa efekty stereoskopowe 3D Służy do włączania lub wyłączania funkcji 3DTV Play. UWAGA: Tryb HD 3D powoduje spadek wydajności, nawet jeżeli funkcja 3DTV Play jest wyłączona. Aby zmaksymalizować wydajność, należy wybrać tryb HD lub SD, gdy funkcja 3DTV Play jest wyłączona. Zwiększa głębię 3D Służy do zwiększania głębi 3D w bieżącej grze.
Klawisze Opis Funkcja Zmniejsza konwergencję Służy do zwiększania odległości między przedmiotami a użytkownikiem. Minimalna wartość konwergencji powoduje umieszczenie wszystkich obiektów za sceną w przestrzeni użytkownika. Pozwala też rozmieścić wziernik laserowy. UWAGA: Więcej informacji można znaleźć w pliku pomocy aplikacji NVIDIA.
Przywracanie systemu operacyjnego Opcje odzyskiwania systemu System operacyjny komputera można przywrócić za pomocą jednej z następujących opcji: PRZESTROGA: Używanie oprogramowania Dell Factory Image Restore lub dysku z systemem operacyjnym spowoduje trwałe usunięcie wszystkich plików z komputera. Jeśli to możliwe, przed skorzystaniem z tych opcji należy utworzyć kopię zapasową plików danych.
Dell Backup and Recovery UWAGA: Opcja Dell Backup and Recovery jest dostępna tylko w systemie Windows 8.1.
Tworzenie dysków do ponownej instalacji systemu 1. Uruchom oprogramowanie Dell Backup and Recovery. 2. Kliknij kafelek Bootable Backup (Kopia zapasowa z możliwością rozruchu). 3. Kliknij pozycję Factory Backup (Fabryczna kopia zapasowa). 4. Wybierz pozycję USB Flash Drive (Dysk flash USB) lub Discs (Dyski), a następnie kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). 5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Przywracanie systemu operacyjnego komputera 1.
Przywracanie określonych plików lub folderów z pełnej kopii zapasowej systemu 1. Uruchom oprogramowanie Dell Backup and Recovery. 2. Kliknij kafelek Recovery (Odzyskiwanie), a następnie wybierz pozycję Data Recovery (Odzyskiwanie danych). 3. Kliknij przycisk Yes, Continue (Tak, kontynuuj). 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Przywracanie określonych plików lub folderów z kopii zapasowej plików i folderów 1. Uruchom oprogramowanie Dell Backup and Recovery. 2.
Oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup PRZESTROGA: Oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup powoduje trwałe usunięcie programów lub sterowników zainstalowanych po zakupie komputera. Przed użyciem oprogramowania Dell DataSafe Local Backup należy przygotować zapasowe nośniki aplikacji, które mają być zainstalowane na komputerze. Oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup powinno być używane tylko, gdy narzędzie Przywracanie systemu nie pozwoliło rozwiązać problemu z systemem operacyjnym.
Dell DataSafe Local Backup Basic UWAGA: Oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup jest dostępne tylko w systemie Windows 7. Uruchamianie oprogramowania Dell DataSafe Local Backup 1. Włącz komputer. 2. Kliknij ikonę Start → Wszystkie programy→ Dell DataSafe→ Dell DataSafe Local Backup. Tworzenie dysków do ponownej instalacji systemu 1. Uruchom oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup. 2. Kliknij pozycje Backup (Kopia zapasowa)→ Create Recovery Media (Utwórz dyski do odzyskiwania). 3.
Przywracanie danych z lokalnej kopii zapasowej plików i folderów 1. Uruchom oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup. 2. Kliknij pozycje Backup (Kopia zapasowa)→ File & Folder Local Backup (Lokalna kopia zapasowa plików i folderów). 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Przywracanie określonych plików lub folderów z pełnej kopii zapasowej systemu 1. Uruchom oprogramowanie Dell DataSafe Local Backup. 2.
Dell Factory Image Restore PRZESTROGA: Oprogramowanie Dell Factory Image Restore powoduje trwałe usunięcie wszystkich programów i sterowników zainstalowanych po zakupie komputera. Przed jego użyciem należy utworzyć kopie zapasowe aplikacji, które mają być ponownie zainstalowane. UWAGA: Oprogramowanie Dell Factory Image Restore jest dostępne tylko w wybranych krajach i na niektórych komputerach.
Uruchamianie oprogramowania Dell Factory Image Restore PRZESTROGA: Oprogramowanie Dell Factory Image Restore powoduje trwałe usunięcie wszystkich danych przechowywanych na dysku twardym oraz programów i sterowników zainstalowanych po zakupie komputera. W razie możliwości należy utworzyć kopię zapasową danych przed uruchomieniem oprogramowania Dell Factory Image Restore. Powinno być używane tylko, gdy narzędzie Przywracanie systemu nie pozwoliło na rozwiązanie problemu z systemem operacyjnym. 1.
Przywracanie systemu PRZESTROGA: Należy regularnie tworzyć kopię zapasową plików danych. Narzędzie Przywracanie systemu nie umożliwia monitorowania ani odzyskiwania plików danych. Przywracanie systemu jest narzędziem dostępnym w systemie Microsoft Windows, które pozwala cofać zmiany oprogramowania zainstalowanego na komputerze bez wywierania wpływu na pliki osobiste, takie jak dokumenty, zdjęcia, wiadomości e-mail i inne.
Cofanie ostatniej operacji przywracania systemu 1. Przełącz na tradycyjny pulpit systemu Windows. 2. Otwórz panel wyszukiwania. 3. Kliknij pozycję Panel sterowania. 4. Kliknij łącze System i zabezpieczenia, a następnie Centrum akcji. 5. W prawym dolnym rogu okna Centrum akcji kliknij polecenie Odzyskiwanie. 6. Kliknij przycisk Otwórz przywracanie systemu i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby cofnąć ostatnią operację przywracania systemu.
Dysk z systemem operacyjnym PRZESTROGA: Ponowna instalacja systemu operacyjnego z dysku z systemem operacyjnym spowoduje trwałe usunięcie wszystkich danych zapisanych na komputerze i zainstalowanego na nim oprogramowania. UWAGA: Dysk z systemem operacyjnym jest opcjonalny i dostarczany tylko z wybranymi komputerami. Dysku z systemem operacyjnym można użyć do instalacji lub ponownej instalacji systemu operacyjnego na komputerze.
Przywracanie systemu komputera za pomocą dysku do ponownej instalacji systemu Aby przywrócić system komputera za pomocą dysku do ponownej instalacji systemu: 1. Wyłącz komputer. 2. Włóż dysk do odzyskiwania systemu do napędu optycznego lub podłącz kartę pamięci USB i włącz komputer. 3. Po wyświetleniu ekranu z logo DELL natychmiast naciśnij klawisz , aby uzyskać dostęp do menu rozruchu.
Rozwiązywanie problemów Podstawowe czynności rozwiązywania problemów W tym rozdziale wymieniono niektóre podstawowe czynności rozwiązywania problemów, które można wykonać, aby rozwiązać często występujące problemy z komputerem. • Upewnić się, że komputer jest włączony i wszystkie podzespoły są zasilane. • Upewnić się, że wszystkie kable i przewody są pewnie podłączone do właściwych portów i gniazd. • Upewnić się, że kable i przewody nie są uszkodzone ani naderwane.
Wywoływanie testu PSA 1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. 2. Naciśnij przycisk na ekranie z logo Dell, aby uzyskać dostęp do menu rozruchu. UWAGA: Jeżeli przycisk zostanie naciśnięty zbyt późno i zostanie wyświetlony ekran z logo systemu operacyjnego, należy poczekać na uruchomienie systemu i wyświetlenie pulpitu systemu Windows, a następnie ponownie uruchomić komputer i spróbować ponownie. 3. Wybierz pozycję Diagnostics (Diagnostyka) i naciśnij klawisz . 4.
Test Enhanced PSA Testu Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) można użyć do diagnozowania różnych problemów sprzętowych. W ramach testów ePSA sprawdzane są urządzenia, takie jak płyta główna, klawiatura, monitor, pamięć, dysk twardy itd. UWAGA: Test ePSA jest dostępny tylko w wybranych komputerach. Ekran główny testu ePSA jest podzielony na trzy obszary: • Okno Devices (Urządzenia) — znajduje się po lewej stronie ekranu głównego testu ePSA. W oknie wyświetlane są wszystkie urządzenia komputera.
Test LCD BIST Test LCD BIST (Built-In Self Test) umożliwia określenie, czy problemy z obrazem są spowodowane przez monitor LCD, czy jakiś inny podzespół. W ramach testu na ekranie wyświetlane są różne różnokolorowe wzorce i tekst. Jeżeli w trakcie testu nie zostanie wykryty żaden błąd, oznacza to, że problem powoduje inny sprzęt. UWAGA: Do testowania urządzeń peryferyjnych mogą być dostępne oddzielne narzędzia diagnostyczne. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji danego urządzenia peryferyjnego.
Wywoływanie testu ePSA Aby uruchomić test ePSA: 1. Uruchom ponownie komputer. 2. Naciśnij przycisk na ekranie z logo Dell, aby uzyskać dostęp do menu rozruchu. UWAGA: Jeżeli przycisk zostanie naciśnięty zbyt późno i zostanie wyświetlony ekran z logo systemu operacyjnego, należy poczekać na uruchomienie systemu i wyświetlenie pulpitu systemu Windows, a następnie ponownie uruchomić komputer i spróbować ponownie. 3. Wybierz pozycję Diagnostics (Diagnostyka) i naciśnij klawisz . 4.
Kody dźwiękowe W przypadku błędów lub problemów podczas rozruchu komputera mogą być emitowane serie sygnałów dźwiękowych. Takie serie sygnałów dźwiękowych, zwane kodami dźwiękowymi, wskazują problem. Należy zapamiętać kod dźwiękowy i skontaktować się z działem pomocy technicznej firmy Dell. UWAGA: Niektóre z kodów dźwiękowych wymienionych w poniższej tabeli dotyczą tylko wybranych komputerów.
BIOS W systemie BIOS przechowywane są informacje sprzętowe o komputerze, które są przekazywane do systemu operacyjnego po rozruchu komputera. Podstawowe ustawienia sprzętu można zmieniać w programie konfiguracji systemu BIOS. Program konfiguracji systemu BIOS umożliwia: • ustawić lub zmienić opcje z możliwością wyboru ustawienia przez użytkownika, takie jak hasło użytkownika; • sprawdzić informacje o urządzeniach zainstalowanych w komputerze, takie jak ilość pamięci, typ dysku twardego itp.
Resetowanie haseł systemu BIOS Hasła systemu BIOS są dodatkowym zabezpieczeniem komputera. Możliwe jest włączenie monitu o podawanie hasła podczas rozruchu komputera lub uruchamiania programu konfiguracji systemu BIOS. Aby zresetować utracone lub zapomniane hasła systemu BIOS, należy użyć jednego z poniższych sposobów w zależności od typu komputera. PRZESTROGA: Procedura resetowania haseł systemu BIOS powoduje wyczyszczenie wszystkich danych z pamięci CMOS.
Zmiana sekwencji rozruchu Czasami zachodzi konieczność zmiany sekwencji rozruchu, aby uruchomić komputer z urządzenia innego niż domyślne, na przykład w celu ponownej instalacji systemu, użycia dysku do odzyskiwania lub dysku USB. Kolejność urządzeń rozruchowych można określić w menu rozruchu lub programie konfiguracji systemu BIOS. Korzystanie z menu rozruchu Menu rozruchu pozwala tymczasowo zmienić sekwencję rozruchu komputera przy uruchomieniu komputera.
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell Uzyskiwanie pomocy Informacje i pomoc dla produktów i usług firmy Dell można uzyskać, korzystając z poniższych zasobów online: Informacje o pomocy Opcje samodzielnej pomocy Uzyskiwanie dostępu do pomocy i obsługi technicznej systemu Windows Windows 8.1 Otwórz panel wyszukiwania, w polu wyszukiwania wprowadź Pomoc i obsługa techniczna i naciśnij klawisz . Windows 7 Kliknij ikonę Start → Pomoc i obsługa techniczna.
Materiały dodatkowe Konserwacja komputera Zaleca się wykonanie poniższych czynności, aby zapobiec ogólnym problemom z komputerem: • Zapewnić bezpośredni dostęp do źródła zasilania, odpowiednią wentylację i poziomą powierzchnię do postawienia komputera. • Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych, nie zatykać ich ani nie dopuszczać, aby gromadził się w nich kurz. • Regularnie tworzyć kopię zapasową danych. • Regularnie przeprowadzać skanowanie w poszukiwaniu wirusów.
• Uśpienie hybrydowe — połączenie trybu uśpienia i hibernacji. W tym trybie otwarte dokumenty i uruchomione programy są umieszczane w pamięci i zapisywane na dysku twardym, po czym komputer jest przełączany w stan niskiego poboru energii, tak aby umożliwić szybkie wznowienie pracy. Jeżeli uśpienie hybrydowe jest włączone, przełączenie komputera w tryb uśpienia powoduje automatyczną aktywację uśpienia hybrydowego. • Zamknięcie — stosowany, gdy użytkownik nie planuje używać komputera przez dłuższy czas.
4. Jeżeli w oknie Panel sterowania włączono widok kategorii, kliknij listę Widok według: i wybierz pozycję Małe ikony lub Duże ikony. 5. Kliknij ikonę Opcje zasilania. Z listy rozwijanej Po naciśnięciu przycisku zasilania wybierz akcję, która ma być wykonana po naciśnięciu przycisku zasilania. Można określić inne akcje dla zasilania sieciowego i z akumulatora. 6. Kliknij przycisk Zapisz zmiany. Windows 7 1. Kliknij ikonę Start → Panel sterowania→ Opcje zasilania. 2.
Tryb trwałości Dell Częste podłączanie i odłączanie komputera od źródła zasilania bez odczekania na pełne naładowanie akumulatora może spowodować skrócenie czasu eksploatacji akumulatora. Funkcja trybu trwałości zapewnia ochronę akumulatora przez zmniejszenie zakresu, przy którym uruchamiane jest ładowanie akumulatora, co pozwala zredukować częstotliwość cyklów ładowania i rozładowywania akumulatora.
Aby włączyć lub wyłączyć tryb stacjonarny: 1. Kliknij prawym przyciskiem ikonę akumulatora w obszarze powiadomień systemu Windows, a następnie wybierz polecenie Dell Extended Battery Life Options (Opcje wydłużania czasu eksploatacji akumulatora Dell). Zostanie wyświetlone okno dialogowe Battery Meter (Miernik akumulatora). 2. Kliknij kartę Desktop mode (Tryb stacjonarny). 3. W zależności od potrzeb kliknij pozycję Enable (Włącz) lub Disable (Wyłącz). 4. Kliknij przycisk OK.
Komputery przenośne nie są urządzeniami biurowymi przeznaczonymi do pracy ciągłej. Jeżeli komputer przenośmy ma być używany przez długi czas, zaleca się podłączenie do niego klawiatury zewnętrznej. • Ustawić komputer tak, aby monitor i klawiatura znajdowały się bezpośrednio przed użytkownikiem. Dostępne są specjalne półki (sprzedawane przez firmę Dell i innych dostawców), które umożliwiają odpowiednie umieszczenie klawiatury. • Umieścić zewnętrzny monitor w odległości zapewniającej dobre widzenie.
1 monitor na poziomie wzroku lub poniżej tego poziomu 4 stopy płasko na podłodze 2 monitor i klawiatura ustawione bezpośrednio przed użytkownikiem 5 ramiona na poziomie biurka 3 stojak na monitor 6 nadgarstki w zrelaksowanej pozycji poziomej UWAGA: Najnowsze zalecenia dotyczące ergonomii można znaleźć na stronie pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Dbałość firmy Dell o środowisko Ekologia nie polega na ograniczeniach, lecz na możliwościach. To ciągłe szukanie lepszych sposobów. Każdego dnia użytkownik ma możliwość wyboru rozwiązań ekologicznych, lecz wybierając technologię, użytkownik nie chce jednocześnie kompromisu między kosztem, wydajnością a niezawodnością. Firma Dell dokłada wszelkich starań, aby użytkownicy i firmy nie musiały rezygnować z niczego, próbując postępować proekologicznie.
Dołączanie do programu Plant a Tree Firma Dell uruchomiła program Plant a Tree mający na celu równoważenie gazów cieplarnianych emitowanych podczas produkcji energii elektrycznej niezbędnej do działania sprzętu komputerowego i poprawę zdrowia planety — jedno drzewo i las na raz. Recykling z firmą Dell W przypadku rozbudowy komputerów i urządzeń elektronicznych należy dokładać wszelkich starań, aby zużyty sprzęt nie trafiał na wysypiska śmieci.
