Я и мой компьютер Dell © 2015 Dell Inc.
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ: Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. Авторские права © 2015 Dell Inc. Все права защищены. Настоящий продукт защищен законами США и международными законами об авторских правах и интеллектуальной собственности.
Содержание Настройка компьютера 11 Подключение к интернету 11 Подключение к интернету посредством локальной сети (LAN) 11 Подключение к интернету посредством беспроводной локальной сети (WLAN) 11 Подключение к интернету с помощью сети WWAN Настройка звука 12 13 Настройка звука 5.1/7.1 14 Подключение динамиков 5.1 15 Подключение динамиков 7.
Камера 22 Веб-камера 22 3D-камера 22 Камера Intel RealSense 3D 22 Беспроводной дисплей 22 Клавиатура Физическая клавиатура Подсветка клавиатуры 23 23 24 Экранная клавиатура 24 Типы подключения клавиатуры 24 Проводные 25 Беспроводные 25 Метка обслуживания и код экспресс-обслуживания 25 Нахождение наклейки на вашем компьютере 25 Сайт поддержки Dell 26 Программа настройки BIOS 26 Накопительное устройство 26 Внутренние накопительные устройства 26 Съемные накопительные устройства
Плата видеоадаптера 32 ТВ-тюнеры 33 Встроенные 33 Внешние 33 Динамики 34 Аудио 2.1 34 Аудио 5.1 34 Аудио 7.
Использование сенсорной панели Жесты сенсорной панели 45 45 Прокрутка 45 Увеличение 47 Поворот 48 Перелистывание 48 Быстрый запуск 48 Использование сенсорного экрана Жесты сенсорного экрана 49 49 Увеличение 49 Задержка 50 Перелистывание 50 Поворот 50 Прокрутка 51 Использование Bluetooth Сопряжение устройства Bluetooth с компьютером или планшетом Использование веб-камеры 51 52 53 Съемка фото 53 Запись видео 53 Выбор камеры и микрофона 54 Порты и разъемы Звук Типы аудио порто
Digital Visual Interface (DVI) 58 DisplayPort 59 Мини-DisplayPort 59 Преимущества DisplayPort 59 HDMI 59 Преимущества HDMI 59 Mini HDMI 60 Micro HDMI 60 S/PDIF 60 Программное обеспечение и приложения Absolute Получение справки по Absolute 61 61 61 My Dell Downloads 61 Dell SupportAssist 62 Загрузка Dell SupportAssist 62 Доступ к SupportAssist 62 PC Checkup 62 Solution Station Предложения Solution Station Quickset Установка Quickset Приложения NVIDIA 3D 63 64 64 65 65 Как
Восстановление операционной системы 68 Варианты восстановления системы 68 Резервное копирование и восстановление данных Dell 69 Резервное копирование и восстановление данных Dell - базовая версия 69 Доступ к резервному копированию и восстановлению данных Dell 69 Создание дисков переустановки системы 70 Восстановление компьютера 70 Резервное копирование и восстановление данных Dell - версия премиум 70 Обновление приложения резервного копирования и восстановления данных Dell до версии премиум
Windows 7 75 Использование функции восстановления системы 75 Отмена последнего восстановления системы 76 Диск с операционной системой 76 Переустановка операционной системы с помощью диска Operating System (Операционная система) Носители переустановки системы 76 77 Восстановление компьютера с помощью носителя переустановки системы 77 Поиск и устранение неисправностей 78 Основные шаги поиска и устранения неисправностей 78 Диагностика 78 Проверка системы перед загрузкой (PSA) Активация PSA 7
Получение справки и обращение в Dell 86 Получение справки 86 Обращение в Dell 87 Справочные материалы 88 Обслуживание компьютера 88 Управление потреблением энергии 88 Осуществление настроек питания 89 Настройка поведения кнопки питания 90 Повышение времени работы аккумулятора 90 Режим долговечности Dell 91 Режим настольного компьютера Dell 92 Советы по миграции Миграция с операционной системы Windows на более новую операционную систему Windows 92 92 Инструкции по эргономике 93 Dell
Настройка компьютера Процедура настройки изменяется в зависимости от вашего компьютера. Для получения инструкций по настройке конкретно для вашего компьютера или планшета обратитесь к Краткому руководству по началу работы, поставляемому с компьютером или по адресу www.dell.com/support. Подключение к интернету Вы можете подключить свой компьютер к интернету с помощью кабеля, DSL, подключения по телефонной линии или WWAN.
3. Нажмите или коснитесь Подключиться. ПРИМЕЧАНИЕ. При запросе введите пароль сети. Пароль сети мог быть установлен вами при настройке маршрутизатора, или маршрутизатор может иметь пароль сети по умолчанию. Для получения подробной информации свяжитесь с производителем маршрутизатора. 4. Включите/отключите совместный доступ к файлам (по желанию). Windows 8.1 1. Нажмите или коснитесь пункта Настройки в боковой панели чудо-кнопок и нажмите или коснитесь . 2. Выберите сеть, к которой вы хотите подключиться. 3.
Windows 10 1. Нажмите или коснитесь значка беспроводной сети в меню уведомлений. 2. Нажмите или коснитесь названия широкополосной сети мобильной связи. 3. Нажмите или коснитесь Подключиться. 4. Если предложено, введите название точки доступа (APN) или PIN, имя пользователя и пароль. Windows 8.1/Windows RT 1. Нажмите или коснитесь пункта Настройки в боковой панели чудо-кнопок. 2. Нажмите или коснитесь . 3. Нажмите или коснитесь сети, к которой вы хотите подключиться. 4. Нажмите или коснитесь Подключиться. 5.
Настройка звука 5.1/7.1 Настройте компьютер для обеспечения многоканального выходного аудиосигнала. Windows 8.1/10 1. Введите «Аудио» в окне поиска. ПРИМЕЧАНИЕ. В Windows 10 нажмите или коснитесь значка поиска для доступа к окну поиска. В Windows 8.1 нажмите или коснитесь чудо-кнопки «Поиск» для доступа к окну поиска. 2. Нажмите или коснитесь Управление звуковыми устройствами. 3. Во вкладке Воспроизведение нажмите или коснитесь Динамики или наушники. 4.
Подключение динамиков 5.1 1 Задний звуковой разъем на компьютере 5 Выход Center/LFE «окружающего» звука на динамике 2 Выход среднего канала / канала сабвуфера объемного звука на компьютере 6 Передний звуковой разъем на динамике 3 Передний звуковой разъем на компьютере 7 Задний звуковой разъем на динамике 4 5.
Подключение динамиков 7.1 1 Задний звуковой разъем на компьютере 2 Выход среднего канала / 7 канала сабвуфера объемного звука на компьютере Передний звуковой разъем на динамике 3 Боковой звуковой разъем на компьютере 8 Задний звуковой разъем на динамике 4 Передний звуковой разъем на компьютере 9 Боковой звуковой разъем на динамике 5 7.
Настройка принтера Принтер можно подключить к компьютеру при помощи USB-кабеля. Некоторые принтеры также поддерживают подключение по Wi-Fi и Bluetooth. ПРИМЕЧАНИЕ. Функции, поддерживаемые принтером, и шаги установки могут отличаться в зависимости от модели принтера. Дополнительные сведения о настройке принтера приведены в документации, поставляемой вместе с принтером. При установке проводного принтера, подключите его к компьютеру при помощи USB-кабеля перед выполнением следующих действий.
Настройка веб-камеры Встроенная веб-камера Встроенная веб-камера размещена на дисплее ноутбука или внешнем дисплее. Если веб-камера была заказана вместе с компьютером, драйверы и программное обеспечение уже будут установлены при получении компьютера. Используйте диски, прилагаемые к компьютеру, только для переустановки драйверов. Дополнительные сведения об использовании веб-камеры см. в «Использование веб-камеры».
Сведения о компьютере Адаптер питания Адаптеры питания предназначены для подачи электроэнергии переносным компьютерам, планшетам и некоторым настольным компьютерам. Комплект адаптера питания Dell состоит из адаптера питания и кабеля. Номинальная мощность адаптера питания (65 Вт, 90 Вт и т. д.) зависит от устройства, для которого он предназначен, а тип кабеля питания зависит от страны, в которую поставляется адаптер питания.
Аккумулятор Классификация аккумуляторов в основном осуществляется по их мощности, например 45 Вт/ч, 65 Вт/ч и т. д. Аккумулятор позволяет использовать устройство тогда, когда оно не подключено к сети электропитания. Жизненный цикл аккумулятора — это количество раз, которое его можно разряжать и повторно разряжать без значительного изменения времени работы. По истечении жизненного цикла аккумулятора его необходимо заменить.
Сенсорная панель Сенсорная панель устанавливается на большинстве ноутбуков и обеспечивает функциональность мыши. Она оснащена чувствительной к прикосновениям поверхностью, которая определяет движение и расположение ваших пальцев. Сенсорная панель позволяет перемещать курсор, перетаскивать или перемещать выбранные элементы и имитировать нажатие кнопки мыши касанием поверхности.
Трехмерные дисплеи Трехмерные дисплеи могут отображать трехмерные изображения и видеоролики. Трехмерное изображение получается благодаря показу отдельных двухмерных изображений для левого и правого глаз. Эти двухмерные изображения затем объединяются и интерпретируются головным мозгом как одно изображение с глубиной. ПРИМЕЧАНИЕ. Для просмотра трехмерных изображений вам могут понадобиться специально разработанные трехмерные очки.
Клавиатура Клавиатуры позволяют осуществлять ввод символов и выполнять специальные функции с помощью клавиш быстрого выбора команд. Количество клавиш и символов может различаться в зависимости от страны поставки клавиатуры. Ноутбуки оснащены встроенными клавиатурами. Планшеты обычно имеют экранные клавиатуры, а некоторые планшеты также поддерживают внешние клавиатуры. Настольные компьютеры Dell оснащены внешней клавиатурой, подключающейся по USB или с помощью беспроводных сигналов.
Подсветка клавиатуры Подсветка, имеющаяся на некоторых физических клавиатурах, освещает символы на клавишах, позволяя использовать клавиатуру в темноте. Подсветку можно включать вручную или можно настроить подсветку на автоматическое включение в темноте. Подсветка клавиатуры на ноутбуках Dell имеет различные состояния. Переключение между различными состояниями подсветки осуществляется нажатием клавиши Fn и клавиши «стрелка вправо». ПРИМЕЧАНИЕ. Клавиатура с подсветкой имеется не на всех компьютерах.
Проводные Проводные клавиатуры подключаются к компьютеру с помощью кабеля (как правило, USB-кабеля), и для них не требуется дополнительный источник питания, например, аккумуляторы. Беспроводные В беспроводных клавиатурах для подключения компьютеру используется радиочастота (RF) или протокол Bluetooth (BT). Это позволяет уменьшить количество кабелей и повысить гибкость, благодаря чему клавиатуру можно использовать, находясь в более удобном положении на расстоянии нескольких метров от компьютера.
Сайт поддержки Dell 1. Перейдите на сайт www.dell.com/support. 2. Нажмите или коснитесь Определить продукт и следуйте инструкциям на экране. Программа настройки BIOS 1. Включите (или перегрузите) компьютер. 2. Во время отображения логотипа DELL дождитесь появления подсказки о нажатии F2, а затем сразу же нажмите кнопку F2, чтобы войти в программу настройки BIOS. ИМЕЧАНИЕ. Подсказка о нажатии F2 отображается в течение короткого промежутка времени.
Съемные накопительные устройства Съемными накопительными устройствами называются накопительные устройства, которые можно извлечь из компьютера, не выключая его. К часто используемым съемным накопительным устройствам относятся: • Оптические диски • Карты памяти • Флэш-накопители • Внешние жесткие диски Оптические дисководы и диски Ваш компьютер может поддерживать привод для чтения дисков DVD RW или комбинированный привод для чтения дисков DVD RW и Blu-ray.
Распространенные типы карт памяти: Карта Secure Digital (SD)/Secure Digital High Capacity (SDHC) Карта Secure Digital Extended Capacity (SDXC) [карта со сверхвысокой скоростью (UHS)] Карта Secure Digital miniSD Карта Multimedia (MMC) Карта Multimedia plus (MMC+) Карта MultiMedia (MMC) Mobile RS MMC Extreme Digital (xD) Memory Stick XC (MSXC) 28 Накопительное устройство
Compact Flash I, II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD Модуль памяти Модуль памяти хранит временные данные, необходимые компьютеру для выполнения операций. Любой файл или приложение загружается в модуль памяти перед тем, как станет возможным его открытие или использование. Модули памяти классифицируются по объему (в ГБ) и частоте (в МГц).
Системная плата Системная плата формирует центральную часть компьютера. Все другие устройства подсоединяются к системной плате для обеспечения возможности взаимодействия друг с другом. На системной плате находятся различные контроллеры и разъемы, которые обеспечивают обмен данными между различными компонентами компьютера. Системная плата может быть также оснащена встроенными графическими, звуковыми и сетевыми адаптерами.
Классификация процессоров в основном выполняется на основании следующих характеристик: • Количество процессорных ядер • Скорость или частота, измеренная в гигагерцах (ГГц) или мегагерцах (МГц) • Внутриплатная память, также называемая кэш Данные параметры также определяют производительность процессора. Более высокие значения обычно означают лучшую производительность. Некоторые процессоры встроены в системную плату.
Термопаста Термопаста, также называемая термогелем, служит для создания теплопроводного слоя между процессором и радиатором. Нанесение термопасты между процессором и радиатором увеличивает отдачу тепла от процессора радиатору, поскольку теплопроводность термопасты выше, чем теплопроводность воздуха. Плата видеоадаптера Платы видеоадаптера обрабатывают графические данные и отправляют видеосигнал на устройство отображения, такое как монитор или проектор.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае установки видеоадаптера на отдельной плате в компьютер, в котором имеется встроенный видеоадаптер, встроенный видеоадаптер будет отключен по умолчанию. Используйте программу настройки BIOS для выбора используемой платы. Переключаемая графика позволяет компьютерам, оборудованным маломощной встроенной графической микросхемой и высокомощной дискретной графической микросхемой переключаться между адаптерами, в зависимости от нагрузки и требований.
Динамики Ноутбуки и планшеты имеют встроенные динамики для воспроизведения звука. Настольные ПК также имеют встроенный динамик. Однако, он используется только для воспроизведения коротких звуковых сигналов, оповещающих об ошибках и сбоях. К ноутбуку или планшету можно также подключить внешние динамики. Динамики могут поддерживать подключение к компьютеру с помощью аудиоразъема 3.5 мм, USB или беспроводного соединения.
Аудио 7.1 7.1 – это число аудиоканалов в конфигурациях систем объемного звучания высшего класса. В 7.1-канальной аудиоаппаратуре используются два дополнительных динамика (тыловой левый и тыловой правый) в дополнение к динамикам 5.1-канальной системы. Дополнительные сведения о настройке звука приведены в разделе «Настройка звука». Веб-камера Веб-камера позволяет осуществлять съемку фото и видео, а также используется для проведения видеозвонков.
Беспроводная глобальная вычислительная сеть (WWAN) Известная под названием широкополосной мобильной связи (Mobile Broadband), эта услуга как правило предоставляется телефонными компаниями для использования на мобильных устройствах. Для подключения к этой сети мобильное устройство или ноутбук должны поддерживать технологию WWAN. Беспроводная персональная сеть (WPAN) Устройства, как правило, соединены беспроводным способом с помощью Bluetooth, радиочастот, связи ближнего действия (NFC) и т.д.
Маршрутизаторы бывают проводными и беспроводными. Проводной маршрутизатор позволяет осуществить подключение компьютера с помощью кабеля Ethernet (RJ45). Большинство проводных маршрутизаторов для дома имеют четыре порта, позволяя подключать до четырех компьютеров к интернету одновременно. Беспроводной маршрутизатор использует технологию Wi‑Fi и позволяет подключать телефоны, планшеты, компьютеры и другие устройства к сети без использования проводов.
Коммуникация ближнего поля Коммуникация ближнего поля (NFC) позволяет двум устройствам обмениваться данными при их соприкосновении или сближении друг с другом. Устройства с поддержкой NFC можно использовать для считывания NFC-меток, совершения платежей, файлообмена между совместимыми устройствами и т. д. В ноутбуках и планшетах Dell с поддержкой NFC она включается по умолчанию при включении беспроводной связи. ПРИМЕЧАНИЕ.
Использование компьютера Зарядка аккумулятора Подключите адаптер питания к компьютеру или планшету для зарядки аккумулятора. Аккумулятор заряжается когда компьютер или планшет используется или выключен. Внутренняя схема аккумулятора предотвращает его избыточную зарядку. ПРИМЕЧАНИЕ. Если аккумулятор перегревается из-за нахождения в условиях высокой температуры, он может не заряжаться при подключении к адаптеру питания. Позвольте аккумулятору остыть, чтобы процесс зарядки возобновился. ПРИМЕЧАНИЕ.
Fn и клавиша «стрелка вниз» Уменьшить яркость только встроенного монитора (не внешнего монитора). Клавиша Windows и L Заблокировать систему. Fn и Esc Активировать режим управления потреблением энергии. Эту комбинацию клавиш можно перепрограммировать на активацию другого режима управления потреблением энергии на вкладке Дополнительно в окне Свойства электропитания. F2 Переименование выделенного элемента. F3 Поиск файла или папки. F4 Отображение раскрывающейся адресной строки в Проводнике Windows.
Удалить Удаление выделенного элемента и перемещение его в корзину. Shift и Delete Удаление выделенного элемента без перемещения его в корзину. ВНИМАНИЕ: Файлы, удаленные данным способом, не могут быть восстановлены из корзины. Ctrl и клавиша «стрелка вправо» Перемещение курсора в начало следующего слова. Ctrl и клавиша «стрелка влево» Перемещение курсора в начало предыдущего слова. Ctrl и клавиша «стрелка вниз» Перемещение курсора в начало следующего абзаца.
Сочетания клавиш — Windows 8.1/Windows RT В этой таблице приведены некоторые сочетания клавиш, используемые в Windows 8.1 и Windows RT. Данные сочетания клавиш являются дополнением к сочетаниям клавиш, уже имеющимся в более ранних версиях Windows. Нажатие клавиши Windows и начало набора текста Поиск вашего компьютера. Ctrl и + Показ крупным планом большого количества элементов на экране, таких как приложения, закрепленные на экране запуска.
Клавиша Windows и Tab Переключение между открытыми приложениями во время их отображения в вертикальной боковой панели в левой части экрана. Клавиша Windows, Ctrl и Tab Отображает боковую панель с открытыми приложениями, которая остается открытой даже после того, как клавиши отпущены. Переключение между открытыми приложениями осуществляется с помощью клавиш со стрелками «вверх/вниз». Клавиша Windows, Shift и . Закрепление приложения слева. Клавиша Windows и . Переключение между открытыми приложениями.
5. Измените необходимые настройки клавиатуры, после чего нажмите или коснитесь OK, чтобы сохранить настройки и закрыть окно. Windows 7 1. Нажмите Пуск → Панель управления. 2. Если ваша Панель управления отображается по Категориям, нажмите раскрывающееся меню Представление: и выберите пункт Мелкие значки или Крупные значки. 3. Нажмите Клавиатура. 4. Измените необходимые настройки клавиатуры и нажмите OK, чтобы сохранить настройки и закрыть окно.
Использование сенсорной панели Используйте сенсорную панель для перемещения курсора или выбора объектов на экране. • Для перемещения курсора легко проведите пальцем по сенсорной панели. • Чтобы выполнить щелчок левой кнопкой или выбрать объект, нажмите левую кнопку сенсорной панели или один раз коснитесь сенсорной панели. • Чтобы выполнить щелчок правой кнопкой, один раз коснитесь правой кнопки сенсорной панели.
Вертикальная автопрокрутка — позволяет прокручивать изображение вверх или вниз в активном окне. Быстро переместите два пальца вверх или вниз, чтобы начать вертикальную автопрокрутку. Для остановки автопрокрутки коснитесь сенсорной панели. Горизонтальная автопрокрутка — позволяет прокручивать изображение влево или вправо в активном окне. Быстро переместите два пальца влево или вправо, чтобы начать горизонтальную автопрокрутку. Для остановки автопрокрутки слегка ударьте кончиком пальца по сенсорной панели.
Увеличение Изменение масштаба одним пальцем — позволяет осуществлять увеличение и уменьшение масштаба изображения движением одного пальца в области изменения масштаба (у левого края сенсорной панели). Переместите палец вверх в зоне увеличения, чтобы увеличить масштаб. Переместите палец вниз в зоне увеличения, чтобы уменьшить масштаб. Изменение масштаба двумя пальцами — позволяет осуществлять увеличение и уменьшение масштаба изображения двумя пальцами.
Поворот Поворот на 90 градусов — позволяет поворачивать активное содержимое на 90 градусов двумя пальцами. Держа большой палец на месте, переместите указательный палец по дуге вправо или влево, чтобы повернуть выделенный элемент на 90 градусов по часовой стрелке или против часовой стрелки. Перелистывание Позволяет пролистать содержимое вперед или назад. Быстро переместите три пальца влево или вправо, чтобы перелистнуть содержание назад или вперед. Быстрый запуск Позволяет открыть ваши любимые приложения.
Использование сенсорного экрана ПРИМЕЧАНИЕ. Избегайте использования сенсорного экрана в условиях высокой температуры, высокой влажности или в пыльных средах. ПРИМЕЧАНИЕ. Резкое изменение температуры может привести к появлению конденсата на внутренней поверхности экрана. Это не влияет на обычное использование компьютера, и конденсат исчезнет после работы компьютера в течение как минимум 48 часов.
Поместите два пальца на сенсорный экран, а затем сведите их друг к другу, чтобы уменьшить масштаб. Задержка Прикоснитесь к элементу на экране и удерживайте его, чтобы открыть контекстное меню. Перелистывание Быстро переместите палец в нужном направлении, чтобы пролистать содержание в активном окне, например, страницы в книге. Перелистывание также работает в вертикальном направлении при просмотре такого содержимого, как изображения или песни, в списке воспроизведения.
Прокрутка Сдвиг — перемещает фокус на выделенный объект, когда не виден весь объект. Переместите два пальца в желаемом направлении, чтобы сдвинуть выделенный объект. Вертикальная прокрутка — прокрутка вверх или вниз в активном окне. Переместите палец вверх или вниз, чтобы начать вертикальную прокрутку. Горизонтальная прокрутка — прокрутка вправо или влево в активном окне.
Сопряжение устройства Bluetooth с компьютером или планшетом Windows 10 1. Включите Bluetooth на вашем компьютере или планшете и на устройстве, сопряжение которого осуществляется. Включите беспроводную связь для включения Bluetooth на ноутбуке Dell. Для получения информации о включении Bluetooth на устройстве, см. документацию, поставляемую с устройством. 2. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть Центр поддержки. 3. Нажмите и удерживайте Bluetooth, а затем коснитесь Перейти к параметрам. 4.
Windows 7 1. Включите Bluetooth на вашем компьютере или планшете и устройстве, которое сопрягаете. Включите беспроводную связь для включения Bluetooth на ноутбуке Dell. Для получения информации о включении Bluetooth на устройстве, см. документацию, поставляемую с устройством. 2. Нажмите Пуск → Панель управления. 3. В окне поиска Панели управления введите Bluetooth и нажмите Изменение параметров Bluetooth. 4.
Выбор камеры и микрофона Если в вашем компьютере имеется несколько веб-камер или микрофонов (встроенных или внешних), вы можете выбрать веб-камеру и микрофон, который хотите использовать вместе с приложением Dell Webcam Central. 1. Откройте приложение Dell Webcam Central. 2. Нажмите или коснитесь выпадающей стрелки рядом со значком камеры в нижнем левом углу окна. 3. Нажмите или коснитесь камеры, которую необходимо использовать. 4. Нажмите или коснитесь вкладки Запись видео. 5.
Порты и разъемы Звук Аудиоразъемы позволяют подключать динамики, наушники, микрофоны, звуковые системы, усилители или аудиовыходы телевизоров. ПРИМЕЧАНИЕ. Ваш компьютер может не поддерживать все аудио порты. Для получения информации о портах, доступных на вашем компьютере или планшете, см. Краткое руководство по началу работы в комплекте поставки компьютера или Технические характеристики на веб-сайте www.dell.com/support.
Выход Center/LFE «окружающего» звука — подключение одного сабвуфера. ПРИМЕЧАНИЕ. По аудиоканалу низкочастотных эффектов (LFE), который применяется в цифровых аудиосхемах объемного звучания, передается только низкочастотный сигнал с частотой не более 80 Гц. Для воспроизведения сигнала низкочастотных эффектов используется сабвуфер, который обеспечивает глубокое звучание низких частот.
Порты USB Стандартный USB — стандартный порт USB имеется на большинстве ноутбуков и настольных ПК. Большинство USB-устройств подключается к компьютеру через этот порт. Mini‑USB — порт Mini-USB используется в небольших электронных устройствах, таких как камеры, внешние жесткие диски, планшеты и т. д. Micro‑USB — порт Micro-USB меньше, чем порт Mini-USB и используется в телефонах, планшетах, беспроводных наушниках и прочих электронных устройствах небольшого размера.
USB-C — в зависимости от используемого устройства, данный порт может поддерживать устройства USB 3.1, Display over USB-C и Thunderbolt 3. Дополнительную информацию см. в документации, прилагаемой к устройству. Порт Thunderbolt 3 (USB-C) — к данному порту можно подключать устройства USB 3.1 Gen 2, USB 3.1 Gen 1, DisplayPort и Thunderbolt. Он позволяет осуществлять подключение внешнего дисплея с помощью ключа. Обеспечивают скорость передачи данных до 40 Гбит/с.
DisplayPort DisplayPort обеспечивает цифровое соединение между компьютером и такими устройствами, как мониторы, проекторы и т. д. Он поддерживает как видео, так и аудиосигналы. DisplayPort был разработан специально для использования с компьютерными дисплеями. Мини-DisplayPort Mini-DisplayPort является уменьшенной версией DisplayPort. ПРИМЕЧАНИЕ. Стандарты DisplayPort и Mini DisplayPort являются совместимыми, однако порты и разъемы имеют разные размеры.
• Совместим с дисплеями с фиксированным числом пикселей, такими как ЖК мониторы, плазменные дисплеи и проекторы Mini HDMI Mini High Definition Multimedia Interface (HDMI) обеспечивает цифровое соединение между вашим компьютером и портативными устройствами, такими как смартфоны, ноутбуки и т.д. Micro HDMI Micro High Definition Multimedia Interface (HDMI) обеспечивает цифровое соединение между компьютером и портативными устройствами, такими как смартфоны, ноутбуки и т. д.
Программное обеспечение и приложения Absolute Absolute предоставляет постоянную защиту конечных точек и решения по управлению рисками данных для компьютеров, планшетов и смартфонов. Технология Persistence позволяет осуществлять непрерывную оценку рисков, обеспечивать жизненный цикл каждого устройства и заблаговременно реагировать на инциденты в системе безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ. Технология Persistence может поддерживаться не на всех компьютерах.
• Изменять пароль к вашей учетной записи My Dell Downloads. Чтобы зарегистрировать и начать использовать приложение My Dell Downloads: 1. Перейдите по адресу smartsource.dell.com/Web/Welcome.aspx. 2. Следуйте инструкциям, которые появляются на экране, чтобы зарегистрировать компьютер. 3. Переустановите программное обеспечение или создайте носитель с резервной копией для использования в будущем.
• Performance and Configuration History (Журнал производительности и конфигурации) — отслеживание системных событий и изменений с течением времени. Эта утилита обеспечивает отображение всех опросов и проверок аппаратных средств, изменений системы, критических событий и точек восстановления системы.
Категории поддержки обеспечивают гибкость цен и различную степень вовлеченности клиента в разрешение проблем.
• Изменение поведения клавиши Fn ПРИМЕЧАНИЕ. Quickset может поддерживаться не на всех компьютерах. Установка Quickset Quickset предварительно устанавливается на новых компьютерах Dell. Если вам нужно переустановить Quickset, загрузите его с веб-сайта технической поддержки Dell по адресу www.dell.com/support. ПРИМЕЧАНИЕ. При восстановлении компьютера с помощью PC Restore или аналогичного приложения, приложение Quickset также будет восстановлено.
Клавиши быстрого выбора команд Ниже приведены некоторые клавиши быстрого выбора команд, доступные для 3D-игр: Клавиши Описание Функция Показывает/ скрывает стереоскопические 3D-эффекты Включает или выключает функцию 3DTV Play. ПРИМЕЧАНИЕ. Производительность в играх может уменьшаться при использовании режима HD 3D (Трехмерное изображение высокой четкости), даже если приложение 3DTV Play отключено.
Повышает конвергенцию Перемещает объекты вам навстречу. При максимальной конвергенции все объекты помещаются перед сценой в вашем пространстве. Также используется для размещения лазерного прицела. Понижает конвергенцию Перемещает объекты в направлении, противоположном вам; при минимальной конвергенции все объекты помещаются за сценой в вашем пространстве; также используется для размещения лазерного прицела. ПРИМЕЧАНИЕ.
Восстановление операционной системы Варианты восстановления системы Восстановить операционную систему компьютера можно используя один из следующих вариантов: ВНИМАНИЕ: При использовании утилиты Восстановление заводского образа диска компьютера Dell или диска Операционная система все файлы на компьютере безвозвратно удаляются. По возможности сделайте резервные копии файлов данных перед использованием этих способов восстановления системы.
Резервное копирование и восстановление данных Dell Имеется две версии приложения резервного копирования и восстановления данных Dell: • Резервное копирование и восстановление данных Dell - базовая версия • Резервное копирование и восстановление данных Dell - версия премиум Версия Basic Версия Premium Восстанавливает заводское состояние системы Ручное резервное копирование файлов Восстанавливает файлы из резервной копии Выполняет резервное копирование в облако и восстановление из облак
4. Нажмите или коснитесь Резервное копирование и восстановление данных Dell в списке результатов поиска. Создание дисков переустановки системы 1. Запустите приложение резервного копирования и восстановления данных Dell. 2. Нажмите или коснитесь значка Диск заводской переустановки. 3. Следуйте инструкциям, появляющимся на экране. Восстановление компьютера 1. Запустите приложение резервного копирования и восстановления данных Dell. 2. Нажмите или коснитесь значка Восстановление. 3.
Восстановление данных из резервной копии 1. Запустите приложение резервного копирования и восстановления данных Dell. 2. Нажмите или коснитесь значка Резервное копирование и выберите Резервное копирование системы. 3. Следуйте инструкциям на экране. Восстановление выбранных файлов или папок из полной резервной копии системы 1. Запустите приложение резервного копирования и восстановления данных Dell. 2. Нажмите или коснитесь значка Восстановление, а затем выберите Восстановление данных. 3.
Восстановление заводского состояния жесткого диска Dell ВНИМАНИЕ: При использовании функции Восстановление заводского состояния жесткого диска Dell безвозвратно удаляются все программы и драйверы, установленные после приобретения компьютера. Приготовьте резервные носители для приложений, которые будет необходимо установить на компьютер после использования функции Восстановление заводского состояния жесткого диска Dell. ПРИМЕЧАНИЕ.
Запуск приложения восстановления заводского состояния жесткого диска (Dell Factory Image Restore) ВНИМАНИЕ: При использовании Восстановления заводского образа жесткого диска компьютера Dell все данные на жестком диске безвозвратно стираются, и удаляются все программы и драйверы, установленные после приобретения компьютера. По возможности, сделайте резервные копии данных, прежде чем выполнять Восстановление заводского образа жесткого диска компьютера Dell.
Восстановление системы ВНИМАНИЕ: Регулярно создавайте резервные копии файлов данных. Функция восстановления системы не отслеживает изменения в файлах данных и не восстанавливает эти файлы. Восстановление системы - это инструмент Microsoft Windows, помогающий отменить изменения вашего компьютера, сделанные программным обеспечением, не затрагивая ваши личные файлы, такие как документы, фотографии, электронные сообщения и т. д.
Отмена последнего восстановления системы 1. Щелкните правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте) на кнопке Пуск, затем выберите Панель управления. 2. Нажмите или коснитесь Безопасность и обслуживание. 3. Нажмите или коснитесь Восстановление. 4. Нажмите или коснитесь Запуск восстановления системы и следуйте инструкциям на экране для отмены последнего восстановления системы. Windows 8.1 Использование функции восстановления системы 1. Нажмите или коснитесь пункта Настройки в боковой панели чудо-кнопок. 2.
Отмена последнего восстановления системы Если восстановление системы не устранит проблему, можно отменить последнее восстановление системы. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед отменой последнего восстановления системы сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ. Не изменяйте, не открывайте и не удаляйте никакие файлы и программы до завершения восстановления системы. 1. Нажмите или коснитесь кнопки «Пуск» . 2. В окне поиска наберите «Восстановление системы» и нажмите клавишу <Ввод>. 3.
Носители переустановки системы Носители переустановки системы, созданные в результате выполнения резервного копирования и восстановления данных Dell, позволяют вернуть жесткий диск в то рабочее состояние, в котором он был в момент покупки компьютера, одновременно сохраняя файлы данных на вашем компьютере. Используйте резервное копирование и восстановление данных Dell для создания носителей переустановки системы.
Поиск и устранение неисправностей Основные шаги поиска и устранения неисправностей В настоящем разделе перечислены некоторые из основных этапов поиска и устранения неисправностей, которые можно применять для решения распространенных проблем с компьютером. • Убедитесь, что компьютер включен, и что все его компоненты получают питание. • Убедитесь, что все кабели прочно соединены с соответствующими портами. • Убедитесь, что кабели не повреждены и не перетерты.
Активация PSA 1. Включите или перезагрузите компьютер. 2. Нажмите клавишу при появлении логотипа Dell, чтобы войти в программу настройки BIOS. ПРИМЕЧАНИЕ. Если клавиша нажата с опозданием, и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Windows, а затем перезагрузите компьютер и повторите попытку. 3. Выберите пункт Diagnostics (Диагностика) и нажмите <Ввод>. 4. Для завершения теста следуйте инструкциям, появляющимся на экране.
Домашний экран ePSA разделен на три области: • Окно устройств — отображается слева от домашнего экрана ePSA. В этом окне отображаются устройства компьютера, и оно может использоваться для выбора устройств. • Окно управления — отображается в нижней правой части домашнего экрана ePSA. -- Выбор флажка Thorough Test Mode (Режим полного теста) в окне управления максимально увеличивает объем и продолжительность тестов.
Запуск LCD BIST 1. Включите или перезагрузите компьютер. 2. Нажмите клавишу при появлении логотипа Dell, чтобы войти в программу настройки BIOS. ПРИМЕЧАНИЕ. Если клавиша нажата с опозданием, и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Windows, а затем перезагрузите компьютер и повторите попытку. 3. Выберите пункт Diagnostics (Диагностика) и нажмите <Ввод>. 4. Если на экране не видны цветные линии, нажмите клавишу , чтобы войти в LCD BIST.
В случае завершения расширенной предзагрузочной проверки системы с ошибками на экране появится следующее сообщение: «Testing completed. One or more errors were detected». («Тестирование завершено. Обнаружена одна или несколько ошибок»). Вкладка Event Log (Журнал событий) в окне Status (Состояние) отображает ошибки, возникшие в ходе тестов ePSA. Кодовые звуковые сигналы При обнаружении ошибок или неполадок во время загрузки компьютер может сообщать о них серией звуковых сигналов.
BIOS BIOS хранит информацию об аппаратном обеспечении компьютера и передает эту информацию операционной системе при загрузке компьютера. Базовые настройки аппаратного обеспечения, хранящиеся в BIOS, можно изменять с помощью программы настройки BIOS. Программу настройки BIOS можно использовать для того, чтобы: • Задавать или изменять выбираемые пользователем параметры, такие как пароль пользователя.
Сброс пароля BIOS Пароли BIOS используются для обеспечения дополнительной безопасности компьютеров. Компьютер можно настроить так, чтобы он запрашивал пароль при загрузке или при входе в программу настройки BIOS. Для восстановления потерянных или забытых паролей BIOS используйте один из следующих способов, в зависимости от типа компьютера. ВНИМАНИЕ: Сброс пароля BIOS включает в себя очистку всех данных из CMOS. Если настройки BIOS были изменены, необходимо будет выполнить изменения снова при сбросе пароля.
Изменение последовательности загрузки Вам может понадобиться изменить последовательность загрузки, чтобы выполнять загрузку с устройства, не являющегося устройством по умолчанию, например, при переустановке операционной системы или при использовании восстановительного загрузочного диска или USB-накопителя. Последовательность загрузки можно выбрать в меню загрузки или в программе настройки BIOS.
Получение справки и обращение в Dell Получение справки Информацию и справку по продуктам и услугам Dell можно получить, используя следующие онлайн-ресурсы самопомощи: Информация о продуктах и услугах Dell www.dell.com Windows 8.1 и Windows 10 Приложение Справка и поддержка Dell Windows 10 Приложение Начало работы Windows 8.1 Приложение Справка + советы Доступ к справке в Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10 В поиске Windows введите Справка и поддержка и нажмите Ввод.
Получите информацию об операционной системе, настройке и использовании компьютера, резервном копировании данных, диагностике и т. д. См. руководство Я и мой компьютер Dell на сайте www.dell.com/support/manuals. Обращение в Dell Чтобы обратиться в Dell по вопросам продаж, технической поддержки или обслуживания клиентов, см. www.dell.com/contactdell. ПРИМЕЧАНИЕ. Доступность служб различается в зависимости от страны и типа продукции. Некоторые службы могут быть недоступны в вашей стране. ПРИМЕЧАНИЕ.
Справочные материалы Обслуживание компьютера Рекомендуется выполнить следующие действия, чтобы избежать распространенных проблем с компьютером: • Обеспечьте доступ к источнику питания, надлежащую вентиляцию и горизонтальную поверхность для размещения компьютера. • Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них никакие предметы и следите, чтобы в них не накапливалась пыль. • Регулярно выполняйте резервное копирование данных. • Регулярно выполняйте сканирование вирусов.
• Гибридный спящий режим — гибридный спящий режим представляет собой комбинацию сна и гибернации. Все открытые документы и программы сохраняются в памяти и на накопительном устройстве, после чего компьютер переводится в режим низкого энергопотребления, чтобы вы могли быстро возобновить работу. Если включен гибридный спящий режим, то перевод компьютера в спящий режим автоматически переводит компьютер в гибридный спящий режим.
Настройка поведения кнопки питания Чтобы настроить поведение кнопки питания: Windows 10/8.1 1. Нажмите правой клавишей мыши в любом месте экрана запуска . 2. Нажмите или коснитесь Все приложения в нижнем правом углу экрана. 3. В разделе Система Windows нажмите или коснитесь пункта Панель управления. ПРИМЕЧАНИЕ. В Windows 8.1/Windows RT нажмите или коснитесь пункта Настройки в боковой панели чудо-кнопок и нажмите или коснитесь пункта Панель управления. 4.
• Дисплей в режиме высокой яркости, трехмерные экранные заставки или другие энергоемкие программы, например, сложные трехмерные графические приложения. Улучшить характеристики аккумулятора можно за счет: • По возможности работайте на компьютере, подключив его к сети переменного тока. Срок службы аккумулятора сокращается в зависимости от числа циклов разрядки и зарядки.
Режим настольного компьютера Dell Если вы в основном используете свой компьютер с подключенным адаптером питания, то можете включить режим настольного компьютера, чтобы ограничивать степень зарядки аккумулятора. Это сокращает количество циклов зарядки/ разрядки и повышает время работы аккумулятора. Ваш ноутбук Dell автоматически отслеживает зарядку и разрядку аккумулятора и, если необходимо, отображает сообщение, предлагающее включить Режим настольного компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Инструкции по эргономике ВНИМАНИЕ: Неправильная или продолжительная работа с клавиатурой может привести к травме. ВНИМАНИЕ: Длительная работа за монитором может вызвать переутомление глаз. Чтобы обеспечить себе работу в комфортных условиях и повысить эффективность работы, следуйте принципам эргономики при настройке компьютера и работе с ним. Переносные компьютеры не всегда предназначены для длительного использования в качестве офисного оборудования.
• Меняйте виды деятельности. По возможности организуйте работу так, чтобы вам не приходилось печатать подолгу. Во время перерывов в работе с клавиатурой старайтесь заниматься делами, требующими работы обеих рук. • Под столом не должно быть никаких препятствий, кабелей и шнуров питания, которые могут мешать удобной посадке или о которые можно споткнуться. 1 монитор на уровне глаз или ниже 4 ступни стоят на полу 2 монитор и клавиатура расположены прямо перед пользователем.
Dell и защита окружающей среды Вопрос охраны окружающей среды — это не установка ограничений, а поиск новых возможностей. Речь идет о поиске оптимальных решений. Каждый день у вас имеется возможность делать выбор в пользу более экологически чистых решений, но при выборе технологии вы не хотите жертвовать стоимостью, производительностью или надежностью. Именно поэтому в компании Dell мы стремимся дать возможность людям и компаниям не поступаться чем-либо ради сохранения окружающей среды.
Станьте участником программы «Посади дерево» Компания Dell учредила программу «Посади дерево», чтобы упростить для вас возможность компенсировать выбросы парникового газа вашим компьютерным оборудованием и внести свой вклад в оздоровление планеты — если каждый посадит одно дерево, из этих деревьев вырастет целый лес.
