INSPIRON ™ OPSÆTNINGSGUIDE
INSPIRON ™ OPSÆTNINGSGUIDE Forordningsmodel: P07G serien Regulerende type: P07G001; P07G003
BEMÆRK, FORSIGTIG og ADVARSEL BEMÆRK: angiver vigtige oplysninger, som kan hjælpe dig med at anvende computeren bedre. FORSIGTIG: angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død. Hvis du købte en Dell™ n Series-computer, er eventuelle referencer i dette dokument til Microsoft® Windows®operativsystemerne ikke gældende.
Indholdsfortegnelse Opstilling af Inspiron bærbar pc ������������������5 Computerbund- og tastaturfunktioner �������� 26 Før opstilling af computeren �������������������������� 5 Pegepladebevægelser �������������������������������� 28 Tilslut vekselstrømsadapteren ������������������������ 6 Multimediekontroltaster �������������������������������� 30 Tilslutning af netværkskablet (valgfrit) ���������� 7 Brug af det optiske drev �������������������������������� 32 Tryk på tænd/sluk-knappen �����
Indholdsfortegnelse Brug af Supportværktøjer ���������������������������48 Dell Support Center �������������������������������������� 48 Mine Dell downloads ������������������������������������ 49 Returnering af enheder for garantireparation eller kreditering �������������������������� 68 Før du ringer �������������������������������������������������� 70 Systemmeddelelser �������������������������������������� 49 Sådan kontakter du Dell �������������������������������� 72 Fejlfinding af hardware �
Dette afsnit indeholder information om opstilling af din Dell™ Inspiron™ bærbar pc. Før opstilling af computeren Når du placerer computeren, skal du sikre dig, at der er nem adgang til en strømkilde, tilstrækkelig ventilation og en lige overflade at sætte computeren på. Hvis ventilationen begrænses omkring den bærbare pc, kan den overophede. For at forhindre overophedning skal du sørge for, at der er mindst 10,2 cm frirum bagved computeren og mindst 5,1 cm på alle andre sider.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Tilslut vekselstrømsadapteren Sæt AC-adapteren i computeren og derefter i en stikkontakt eller strømstødssikring. ADVARSEL: Vekselstrøms-adapteren fungerer med elektriske stik over hele verden. Strømstik og strømskinner varierer imidlertid fra land til land. Anvendelse af et inkompatibelt kabel eller forkert tilslutning af kablet til en strømskinne eller stikkontakt kan medføre brand eller skade på computeren.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Tilslutning af netværkskablet (valgfrit) For at bruge en kabelforbundet netværksforbindelse, skal du sætte netværkskablet i.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Tryk på tænd/sluk-knappen 8
Opstilling af Inspiron bærbar pc Installation af operativsystemet Din Dell computer er forudkonfigureret med det operativsystem, som du valgte, da du købte computeren. Installation af Microsoft Windows Hvis Microsoft® Windows® skal installeres for første gang, skal instruktionerne på skærmen følges. Disse punkter er obligatoriske og kan tage lidt tid at fuldføre.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Opret systemgendannelsesmedie (anbefales) BEMÆRK: Det anbefales, at du opretter et systemgendannelsesmedie så snart du har installeret Microsoft Windows. Systemgendannelsesmediet kan bruges til at gendanne din computer til den funktionstilstand som den var i, da du købte computeren, mens datafiler bevares (uden behov for Operativsystem-disken).
Opstilling af Inspiron bærbar pc Sådan oprettes et systemgendannelsesmedie: 1. Sørg for, at AC-adapteren er sat i (se "Tilslutning af AC-adapteren" på side 6). 2. Sæt disken eller USB-nøglen i computeren. 3. Klik på Start → Programmer→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Klik på Opret genoprettelsesmedie. 5. Følg vejledningen på skærmen. BEMÆRK: Se "Systemgenoprettelsesmedie" på side 61 for information om brug af systemgenoprettelsesmediet.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Aktivér eller deaktivér trådløs (valgfrit) 12
Opstilling af Inspiron bærbar pc BEMÆRK: Den trådløse funktion findes kun på din computer, hvis du bestilte et WLAN-kort, da du købte computeren. Se "Specifikationer" på side 76 for oplysninger om kort, der understøttes af computeren. Sådan aktiveres trådløs: 1. Sørg for at computeren er tændt. på funktionstasterækken på tastaturet. 2. Tryk på den trådløse tast En bekræftelse på dit valg bliver vist på skærmen.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Opret forbindelse til internettet (valgfrit) For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge en ekstern modem- eller netværksforbindelse samt en Internet Service Provider (ISP). Hvis et eksternt USB-modem eller en WLAN-adapter ikke er del af din oprindelige ordre, kan du købe det på www.dell.com.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Oprettelse af en trådløs forbindelse BEMÆRK: Se dokumentationen, som fulgte med routeren for at installere den trådløse router. Windows® 7 1. Sørg for, at trådløs er aktiveret på computeren (se "Aktivér eller deaktivér trådløs" på side 12). Før du kan bruge din trådløse internetforbindelse, skal du oprette forbindelse til din trådløse router. 2. Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer. Sådan opretter du forbindelse til en trådløs router: 3.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Oprettelse af din internetforbindelse Sådan oprettes internetforbindelsen: Internetudbydere og internetudbyderprodukter varierer fra land til land. Kontakt din internetudbyder for tilbud i dit land. Windows Vista Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet, men tidligere har været tilsluttet, så kan det være at internetudbyderen har en serviceafbrydelse. Kontakt internetudbyderen for at tjekke servicestatus, eller forsøg at tilslutte senere. 2.
Opstilling af Inspiron bærbar pc Windows 7 1. Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer. 2. Klik på Start → Kontrolpanel. 3. I søgefeltet indtaster du netværk, og derefter klikker du på Netværks- og delingscenterr→ Opret en ny forbindelse eller netværk→ Opret forbindelse til internettet. Vinduet Opret forbindelse til internettet vises. BEMÆRK: Hvis du ikke er klar over, hvilken type forbindelse du skal vælge, skal du klikke på Hjælp mig med at vælge eller kontakte din internetudbyder.
INSPIRON Brug af din Inspiron bærbar pc Dette afsnit indeholder oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din Inspiron™ bærbar pc.
Brug af din Inspiron bærbar pc 1 Lyd ud/hovedtelefonstik — Tilsluttes et sæt hovedtelefoner eller et strømført højttalereller lydsystem. 2 Lyd ind/mikrofonstik — Tilsluttes en mikrofon eller indgangssignal til brug med lydprogrammer. 3 USB 2.0-stik (2) (2) — Slut til USB-enhed, såsom en mus, tastatur, printer, eksternt drev eller MP3-afspiller. 4 VGA-stik — Tilsluttes en skærm eller projektor.
Brug af din Inspiron bærbar pc Funktioner i venstre side 1 20 2 3 4 5 6
Brug af din Inspiron bærbar pc 1 AC-adapterstik — Tilsluttes AC-adapteren til at strømføre computeren og oplade batteriet. 2 USB 2.0-stik — Tilsluttes USB-enheder, såsom en mus, tastatur, printer, eksternt drev eller MP3-afspiller. 3 Netværksstik — Slutter din computer til et netværk eller en bredbåndsenhed, hvis du bruger et kabelforbundet netværk. 4 Lysdiode for optisk drev — Blinker, når du trykker på udskubningsknappen for det optiske drev eller når du sætter en disk i og den bliver læst.
Brug af din Inspiron bærbar pc Funktioner på forsiden 1 2 3 4 22 5
Brug af din Inspiron bærbar pc 1 Lysdiode for strømindikator — Indikerer strømtilstandene. For mere information om lysdioden for strømindikator henvises til "Statusdioder og indikatorer" på side 24. 2 Lysdiode for harddiskaktivitet — Tændes, når computeren læser eller skriver data. Et hvidt lys angiver harddiskaktivitet. FORSIGTIG: Computeren må aldrig slukkes, mens dioden for harddiskaktivitet er aktivt for at undgå datatab.
Brug af din Inspiron bærbar pc Statusdioder og indikatorer Batteristatusdiode AC-adapter Batteri Indikatorlampens status Computertilstand(e) Batteriets opladningsniveau helt hvid tændt/standby/ slukket/dvale <=98% slukket tændt/standby/ slukket/dvale >98% hel gul tændt/standby <=10% slukket tændt/standby/slukket/ dvaleslukket/dvale >10% <=10% BEMÆRK: Batteriet oplader, når computeren får strøm fra AC-adapteren.
Brug af din Inspiron bærbar pc Strømindikatordiode Indikatorlampens status Computertilstand(e) helt hvid tændt blinkende hvid standby slukket slukket/dvale BEMÆRK: Se "Strømproblemer" på side 43 for information om strømproblemer.
Brug af din Inspiron bærbar pc Computerbund- og tastaturfunktioner 1 2 3 26 4
Brug af din Inspiron bærbar pc 1 Tænd/sluk-knap — Tænder og slukker for computeren, når der trykkes på den. 2 Række med funktionstaster — Tast til aktivering eller deaktivering af trådløs, taster til forøget eller formindsket lysstyrke, multimedietaster og tast til aktivering eller deaktivering af pegeplade kan findes i denne række. For mere information om multimedietasterne henvises til "Multimediekontroltaster" på side 30. 3 Pegepladeknapper (2) — Venstre- og højreklikfunktioner som med en mus.
Brug af din Inspiron bærbar pc Pegepladebevægelser ZoomLader dig føre forstørrelsen af skærmindholdet større eller mindre. Zoom-funktionen inkluderer: Zoom med en finger — Lader dig zoome ind eller ud. Hvis du vil zoome ind: Flyt en finger op i zoomzonen (helt til venstre på pegepladen). 28 Hvis du vil zoome ud: Flyt en finger ned i zoomzonen (helt til venstre på pegepladen).
Brug af din Inspiron bærbar pc Rul Cirkulær rul — Lader dig rulle op eller ned og til højre eller venstre. Sådan rulles op eller ned: Flyt en finger i den lodrette rullezone (helt til højre på pegepladen) i en cirkulær bevægelse med uret for at rulle ned. Sådan rulles til højre eller venstre: Flyt en finger i den vandrette rullezone (helt forneden på pegepladen) i en cirkulær bevægelse med uret for at rulle til højre eller en cirkulær bevægelse mod uret for at rulle til venstre.
Brug af din Inspiron bærbar pc Multimediekontroltaster Multimediekontroltasterne kan findes på rækken med funktionstaster på tastaturet. Tryk på den nødvendige tast for at bruge multimediekontroltasterne. Du kan konfigurere multimediekontroltasterne på tastaturet ved hjælp af Systeminstallationsfunktionen (BIOS) eller Windows Mobilitetscenter. Systeminstallationsfunktionen (BIOS) 1. Tryk på under POST (Power On Self Test) for at åbne funktionen Systeminstallation (BIOS). 2.
Brug af din Inspiron bærbar pc Slå lyden fra Afspil det foregående musiknummer eller afsnit Sænk lyden Afspil eller pausestop Skru lyden op Afspil det næste musiknummer eller afsnit 31
Brug af din Inspiron bærbar pc Brug af det optiske drev FORSIGTIG: Tryk ikke ned på den optiske drevbakke, når du åbner og lukker den. Hold den optiske drevbakken lukket, når du ikke bruger drevet. FORSIGTIG: Du må ikke flytte computeren, mens du afspiller eller optager en disk. Dette optiske drev kan afspille og optage cd’er og dvd’er. Sørg for, at siden med tryk eller skrift vender opad, når disken anbringes på den optiske drevbakke. Sådan sættes en disk i det optiske drev: 1.
Brug af din Inspiron bærbar pc 1 2 3 4 1 disk 2 aksel 3 optisk drevbakke 4 udskubningsknap 33
Brug af din Inspiron bærbar pc Skærmfunktioner 12 34 3
Brug af din Inspiron bærbar pc 1 Aktivitetslys for kamera — Indikerer, om kameraet er tændt eller slukket. Et helt hvidt lys indikerer kameraaktivitet. 2 Kamera — Indbygget kamera til videooptagelse, konference og chat. 3 Skærm — Skærmen kan variere, baseret på de valg du foretog, da du købte computeren. For mere information om skærme henvises til Dell Technology Guide på din harddisk eller på support.dell.com/manuals.
Brug af din Inspiron bærbar pc Fjernelse og udskiftning af batteriet ADVARSEL: Før du starter på nogle af procedurerne i dette afsnit skal du følge sikkerhedsinstruktionerne, som fulgte med computeren. ADVARSEL: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Denne computer må kun bruge et batteri, som er købt fra Dell. Batterier fra andre computere må ikke anvendes.
Brug af din Inspiron bærbar pc 2 1 1 2 udløsningsknap til batterirum batteri 37
Brug af din Inspiron bærbar pc Softwarefunktioner BEMÆRK: For mere information om de funktioner, som er beskrevet i dette afsnit, henvises til Dell Technology Guide på harddisken eller på support.dell.com/manuals. Produktivitet og kommunikation Du kan bruge computeren til at oprette præsentationer, brochurer, lykønskningskort, løbesedler og regneark. Du kan også redigere og se digitale fotografier og billeder. Se på din købsordre for software, som er installeret på din computer.
Brug af din Inspiron bærbar pc Dell DataSafe online Backup BEMÆRK: Dell DataSafe online er måske ikke tilgængelig i alle regioner. BEMÆRK: En bredbåndsforbindelse anbefales til hurtig upload/ downloadhastighed. For mere information, gå til delldatasafe.com. Planlægning af sikkerhedskopier: 1. Dobbeltklik på ikonet Dell DataSafe Online på proceslinjen. 2. Følg instruktionerne, som vises på skærmen.
Brug af din Inspiron bærbar pc Dell Dock Dell Dock er en gruppe ikoner, som giver nem adgang til ofte-brugte applikationer, filer og mapper. Du kan tilpasse dock’en ved at: • Tilføje eller fjerne ikoner • Ændring af dockens farve og lokalitet • Gruppere relaterede ikoner til kategorier Tilføj en kategori • Ændring af ikonernes adfærd Fjern en kategori eller ikon 1. Højreklik på dock’en, klik på Tilføj→ kategori. Vinduet Tilføj/Rediger kategori bliver vist. 1.
INSPIRON Løsning af problemer Dette afsnit indeholder fejlfindingsinformation til din computer. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af følgende retningslinjer, henvises til "Brug af Supportværktøjer" på side 48 eller "Sådan kontakter du Dell" på side 72. Bipkode Muligt problem Et Mulig systemkortfejl — BIOS ROM kontrolsumfejl To ADVARSEL: Kun faglært servicepersonale bør fjerne kabinettet. Se servicehåndbog på support.dell.com/manuals for avancerede serviceinstruktioner.
Løsning af problemer Netværkproblemer Trådløse forbindelser Hvis den trådløse netværksforbindelse bliver afbrudt — Den trådløse router er offline, eller trådløs er blevet deaktiveret på computeren. • Sørg for, at trådløs er aktiveret på computeren (se "Aktivér eller deaktivér trådløs" på side 12). • Kontrollér den trådløse router for at sikre, at den er tændt og tilsluttet din datakilde (kabelmodem eller netværkshub).
Løsning af problemer Strømproblemer Hvis strømindikatorlyset er slukket — Computeren er slukket, i dvaletilstand eller modtager strøm. • Tryk på strømknappen. Computeren genoptager normal funktion, hvis den er slukket eller i dvale-tilstand. • Sæt AC-adapteren i strømstikket på computeren og stikkontakten igen. • Hvis AC-adapteren er sat i en strømskinne, skal det sikres, at den sat i en stikkontakt, og at den er tændt.
Løsning af problemer • Hvis skærmen ikke reagerer, skal du trykke på tænd/sluk-knappen, til computeren slukker og derefter tænde den igen. • Hvis problemet fortsætter, kontakt da Dell (se "Sådan kontakter du Dell" på side 72). Hvis du kommer ud for interferens, som forhindrer modtagelse på computeren — Et uønsket signal danner interferens ved at afbryde eller blokere andre signaler. Nogle mulige årsager til interferens kan være: • Strøm-, tastatur- og museforlængerkabler.
Løsning af problemer Hvis du oplever andre hukommelsesproblemer — • Kør Dell Diagnostics (Dell diagnosticering) (se "Dell-diagnosticering" på side 51). • Hvis problemet varer ved, skal du kontakte Dell (se "Sådan kontakter du Dell" på side 72). Fastfrysninger og softwareproblemer Hvis computeren ikke starter — Sørg for, at AC-adapteren sidder forsvarligt i computeren og istikkontakten. Hvis et program holder op med reagere — Afslut programmet: 1. Tryk på samtidig. 2. Klik på Programmer.
Løsning af problemer Hvis computeren holder op med at reagere eller der vises en helt blå skærm — ADVARSEL! Du kan risikere at miste data, hvis du ikke kan gennemføre en lukning af operativsystemet. Hvis du ikke kan få nogen reaktion ved at trykke på en tast på tastaturet eller ved at flytte musen, skal du trykke og holde tænd/sluk-knappen i mindst 8 til 10 sekunder (til computeren slukker), og derefter genstarte computeren.
Løsning af problemer Windows 7 1. Klik på Start → Kontrolpanel→ Programmer→ Brug programmer, der er udviklet til tidligere versioner af Windows. 2. På velkomstskærmen klikkes på Næste. 3. Følg vejledningen på skærmen. Hvis du har andre softwareproblemer — • Lav straks back-up af dine filer. • Brug et virusscanningsprogram til at kontrollere harddrevet eller cd’er. • Gem og luk alle åbne filer eller programmer, og luk ned for computeren via Start menuen.
INSPIRON Brug af Supportværktøjer Dell Support Center Dell Support Center hjælper dig med at finde den service, support og systemspecifik information, som du har brug for. Klik på ikonet på proceslinjen for at starte applikationen. Websitet Dell Support Center viser computerens modelnummer, Service Tag, Express Service Code og servicekontaktinformation.
Brug af Supportværktøjer Mine Dell downloads BEMÆRK: Mine Dell downloads findes måske ikke i alle områder. Noget af softwaren, som er forudinstalleret på din nye computer, inkluderer ikke en sikkerhedskopi-cd eller -dvd. Denne software kan findes på Mine Dell downloads. Du kan downloade tilgængelige software til geninstallation eller oprette dine egne sikkerhedskopimedier fra dette website. Sådan registrerer og bruger du Mine Dell downloads: 1. Gå til downloadstore.dell.com/media.
Brug af Supportværktøjer CMOS checksum error — Mulig fejl i systemkortet eller RTC-batteriet er lavt. Skift batteriet (se servicehåndbog på support.dell.com/manuals) eller kontakt Dell (se "Sådan kontakter du Dell" på side 72). CPU fan failure — CPU-blæseren fungerer ikke. Udskift CPU-blæseren (se servicehåndbog på support.dell.com/manuals). Hard-disk drive failure — Mulig harddiskfejl under POST. Kontakt Dell (se "Sådan kontakter du Dell" på side 72).
Brug af Supportværktøjer Fejlfinding af hardware Dell Diagnosticering Hvis en enhed enten ikke findes under opsætning af operativsystemet eller findes, men er forkert konfigureret, kan du bruge Fejlfinding af hardware til at løse inkompabiliteten. Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du foretage de eftersyn, som omtaltes i "Fastfrysninger og softwareproblemer" på side 45 og køre Dell Diagnostics (Dell diagnosticering), før du kontakter Dell for teknisk hjælp.
Brug af Supportværktøjer Start af Dell Diagnostics (Dell Diagnosticering) fra harddrevet Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering) findes på en skjult partition med diagnosticeringsværktøjer på harddisken. BEMÆRK: Hvis computeren ikke kan vise et skærmbillede, skal du kontakte Dell (se "Sådan kontakter du Dell" på side 72). 1. Sørg for, at computeren er sluttet til en stikkontakt, som virker korrekt. 2. Tænd (eller genstart) din computer. 3. Når DELL™-logoet vises, skal du trykke på med det samme.
Brug af Supportværktøjer c. Hvis du oplever hukommelsesproblemer, skal du trykke på , ellers tryk på . Følgende meddelelse bliver vist: "Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue. (Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte.") d. Tryk på en vilkårlig tast for at gå til vinduet Vælg en funktion.
Brug af Supportværktøjer Start af Dell Diagnostics (Delldiagnosticering) fra disken Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) BEMÆRK: Disken Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) leveres muligvis ikke med din computer. 1. Sæt disken Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) i. 2. Luk computeren, og genstart den. Når DELL™-logoet vises, skal du trykke på med det samme.
Brug af Supportværktøjer BEMÆRK: Service Tag til computeren findes øverst på hver testskærm. Med Service Tag kan du identificere computeren, når du kontakter Dell. 9. Når testerne er færdige, skal du lukke testskærmen for at vende tilbage til vinduet Vælg en funktion. 10. For at afslutte Dell Diagnostics (Dell diagnosticering) og genstarte computeren skal du klikke på Afslut. 11. Tag disken Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) ud.
INSPIRON Gendannelse af operativsystemet Du kan gendanne operativsystemet på computeren ved hjælp af en af de følgende funktioner: FORSIGTIG: Brug af disken Dell Factory Image Restore eller Operativsystem vil slette alle datafiler på din computer permanent. Sikkerhedskopiér om muligt dine datafiler med disse funktioner.
Gendannelse af operativsystemet Systemgendannelse Windows operativsystemerne giver via System Restore (Systemgendannelse) mulighed for at få computeren tilbage til en tidligere operativ indstilling (uden påvirkning af datafilerne), hvis der foretages ændringer på hardware, software eller andre systemindstillinger, der har efterladt computeren i en uønsket operativ indstilling. Alle ændringer, som Systemgendannelse gør ved computeren er helt reversible.
Gendannelse af operativsystemet Fortryd den sidste systemgendannelse BEMÆRK: Før du fortryder den sidste foretagne systemgendannelse, gemmes og lukkes alle åbne filer, og alle åbne programmer lukkes. Ændr, åbn eller slet ikke nogen filer eller programmer, førend systemgendannelsen er fuldført. 1. Klik på Start . 2. I søgefeltet skal du indtaste Systemgendannelse og trykke på . 3. Klik på Fortryd min sidste gendannelse, klik på Næste og følg instruktionerne på skærmen.
Gendannelse af operativsystemet Du kan bruge Dell DataSafe Local Backup til at gendanne din harddisk til den funktionstilstand, som den var i, da du købte computeren, mens datafilerne bevares. Dell DataSafe Local Backup giver dig mulighed for at: • Sikkerhedskopiere og gendanne din computer til en tidligere funktionstilstand • Oprette systemgendannelsesmedie Dell DataSafe Local Backup generelt Sådan gendannes fabriksstandarden, mens datafilerne bevares: 1. Sluk for computeren. 2.
Gendannelse af operativsystemet Opgradering til Dell DataSafe Local Backup Professional BEMÆRK: Dell DataSafe Local Backup Professional er måske installeret på din computer, hvis du bestilte det da du købte computeren.
Gendannelse af operativsystemet Systemgendannelsesmedie FORSIGTIG: Selvom systemgendannelsesmediet er beregnet til at bevare datafilerne på computeren, anbefales det at du sikkerhedskopierer dine datafiler før du bruger systemgendannelsesmediet. Du kan bruge systemgendannelsesmediet, som er oprettet med Dell DataSafe Local Backup, til at returnere harddisken til den funktionstilstand den var i, da du købte computeren, mens datafilerne på computeren bevares.
Gendannelse af operativsystemet Dell Factory Image Restore (Gendannelse til Dell fabriksstandard) FORSIGTIG: Brug af Dell Factory Image Restore (Gendannelse til Dell fabriksstandard) sletter al data permanent på harddisken og fjerner alle programmer og drivere, der er installeret, efter du modtog computeren. Sikkerhedskopiér om muligt dataet før denne indstilling bruges.
Gendannelse af operativsystemet 3. 4. 5. 6. fortsætte med at vente, til du ser Microsoft® Windows®-skrivebordet og derefter lukke computeren ned og forsøge igen. Vælg Reparer computeren. Vinduet Indstillinger for Systemgenoprettelse bliver vist. Vælg et tastaturlayout og klik på Næste. Du skal logge på som en lokal bruger for at få adgang til indstillinger for genoprettelse. For at få adgang til kommandomeddelelsen, skal du indtaste administrator i feltet Brugernavn, og derefter klikke på OK.
INSPIRON Sådan får du hjælp Hvis du oplever et problem med computeren, kan du udføre følgende trin for at diagnosticere og foretage fejlsøgning af problemet: 1. Se "Løsning af problemer" på side 41 for information og procedurer, som vedrører det problem, som computeren har. 2. Se Dell Technology Guide på harddisken eller på support.dell.com/manuals for yderligere information om fejlfinding. 3. Se "Dell diagnosticering" på side 51 for procedurer om, hvordan du kører Dell Diagnostics (Dell diagnosticering).
Sådan får du hjælp om tilgængelighed. Teknisk Support og kundeservice Dells supportservice kan hjælpe med besvarelse af dine spørgsmål om Dell hardware. Vores supportmedarbejdere bruger computer-baserede diagnosticering til at give hurtige og præcise svar. DellConnect DellConnect™ er et enkelt online adgangsværktøj, som lader en Dell service- og supportrepræsentant få adgang til din computer gennem en bredbåndsforbindelse og reparere den, mens du er tilstede. For mere information, gå til www.dell.
Sådan får du hjælp Online tjenester Du kan finde mere om Dell-produkter og service på følgende websteder: • www.dell.com • www.dell.com/ap (kun lande fra Asien og Stillehavsområdet) • www.dell.com/jp (kun Japan) • www.euro.dell.com (kun Europa) • www.dell.com/la (latinamerikanske og caribiske lande) • www.dell.ca (kun Canada) Du kan få adgang til Dell Support via følgende websteder og e-mail-adresser: Dell Support websiter • support.dell.com • support.jp.dell.com (kun Japan) • support.euro.dell.
Sådan får du hjælp Automatisk ordrestatusservice For at kontrollere status på ethvert af de Dellprodukter, du har købt, kan du gå til support.dell.com, eller du kan ringe til den automatiske ordre-status-service. En stemme giver dig de oplysninger du skal bruge til at finde og høre om din ordre. Produktinformation Hvis du har brug for information om yderligere tilgængelige produkter fra Dell, eller hvis du vil afgive en bestilling, kan du gå til www.dell.com.
Sådan får du hjælp Returnering af enheder for garanti-reparation eller kreditering Forbered alle de enheder der skal returneres, uanset om de er til reparation eller kreditering, som følger: BEMÆRK: Før du returnerer produktet til Dell, skal du sørge for at sikkerhedskopiere evt. data på harddisken og på alle andre lagerenheder i produktet. Fjern alle fortrolige, navnebeskyttede og personlige oplysninger samt fjernbart medie, såsom cd’er og mediekort.
Sådan får du hjælp 5. Pak udstyret der skal returneres i den originale (eller tilsvarende) emballage. BEMÆRK: Du skal selv betale for forsendelsen. Du har også ansvar for at forsikre produkter, der returneres, og du påtager dig risikoen for tab, der kunne opstå under forsendelsen til Dell. Betaling pr. efterkrav (COD) accepteres ikke. BEMÆRK: Returvarer der ikke opfylder nogen af de forudgående krav, vil blive afvist ved Dell’s modtagerdok og returneret til dig.
Sådan får du hjælp Før du ringer BEMÆRK: Hav din Express Service Code klar, når du ringer. Koden hjælper Dell’s automatiserede supporttelefonsystem med at omstille dit opkald til mere effektivt. Du vil muligvis også blive bedt om din Service Tag. Sådan finder du dit Service Tag Service Tag til din computer kan findes på en mærkat i bunden af computeren.
Sådan får du hjælp Husk at udfylde følgende Diagnostisk kontrolliste. Hvis der er muligt, så tænd for computeren, før du ringer til Dell for at få hjælp, og ring fra en telefon, der er i nærheden af computeren. Du kan blive anmodet om at skrive nogle kommandoer på tastaturet, give nogle detaljerede oplysninger under handlingerne eller forsøge andre problemløsningstrin på computeren alene. Sørg for, at computerdokumentationen er i nærheden.
Sådan får du hjælp Se i dokumentationen til operativsystemet for fastslå indeholdet af computerens opstartsfiler. Hvis computeren er tilsluttet til en printer, skal du udskrive hver fil. Ellers skal du gemme indholdet af hver fil, før du ringer til Dell. • Fejlmeddelelse, bip-kode eller diagnostiske kode: • Beskrivelse af problem- og problemløsningsprocedurer du har udført: 72 Sådan kontakter du Dell Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Sådan får du hjælp Sådan kontaktes Dell for salg, tekniske problemer eller kundeservice: 1. Gå til www.dell.com/contactdell. 2. Vælg dit land eller region. 3. Vælg det behørige service- eller supportlink, baseret på dit behov. 4. Vælg den kontaktmetode til Dell, der bedst passer dig.
INSPIRON Sådan finder du mere information og ressourcer Hvis du skal: Se: geninstallere dit operativsystem "Systemgenoprettelsesmedie" på side 61 køre et diagnostisk program til computeren "Dell Diagnostics" (Dell diagnosticering) på side 51 geninstallere systemsoftware til den bærbare pc "Mine Dell download" på side 49 find mere information om Microsoft® Windows® operativsystemet og funktioner support.dell.
Sådan finder du mere information og ressourcer Hvis du skal: Se: finde information om de bedste sikkerhedsfremgangsmåder til din computer sikkerheds- og forordningsdokumenterne, som fulgte med computeren. Se også Regulatory Compliance Homepage på www.dell.
INSPIRON Specifikationer Dette afsnit indeholder grundlæggende information, som du muligvis har brug for, når du installerer, opdaterer drivere til eller opgraderer din computer. BEMÆRK: Tilbuddene kan variere fra område til område. For flere oplysninger vedrørende konfiguration af computeren, skal du klikke på Start → Hjælp og support og vælge indstillingen for at se oplysninger om computeren.
Specifikationer Processor Inspiron N4020 Video Intel Pentium Dual-Core ® ® Intel Celeron® Dual-Core Intel Celeron Inspiron N4030 Intel Core™ i3 Intel Pentium Dual-Core Intel Celeron Systemchipsæt UMA Inspiron N4020 Videocontroller Mobile Intel GMA 4500MHD Videohukommelse 32 MB Inspiron N4030 Videocontroller Intel HD Graphics Videohukommelse 32 MB Separat Inspiron N4020 Mobile Intel Express GM45+ICH9M Inspiron N4030 Mobile Intel 5 Series Express chipsæt HM57 Inspiron N4030 Videocontroller
Specifikationer Stik Lyd Mediekortlæser et mikrofon ind-stik, et stereo hovedtelefoner/ højttalere-stik og en analog mikrofon Understøttede kort Secure Digital (SD) hukommelseskort Secure Digital High Capacity (SDHC) Mini-kort et halv-størrelse mini-kortstik Memory Stick Netværksadapter et RJ45-stik MultiMedia-kort (MMC) USB tre fire-pin USB 2.
Specifikationer Lyd Lydcontroller Skærm IDT 92HD79B1 Højttaler 2 x 1 watt højttalere Lydstyrke softwareprogrammenuer og mediekontroltaster Kamera Type 14.0" HD WLED TrueLife Mål Højde 173,95 mm Bredde 309,40 mm Diagonal 355,60 mm Pixel 0.
Specifikationer Skærm Kontroller Batteri lysstyrke kan kontrolleres via tastaturgenveje (se Dell Technology Guide for mere information) Pegefelt X/Y-positionopløsning (grafiktabel-tilstand) Højde 20,20 mm Bredde 208,36 mm Dybde 56,52 mm Vægt 0,23 kg (4-celle) 240 cpi 0,33 kg (6-celle) Spænding 14,8V DC (4-celle) 11,1V DC (6-celle) Størrelse 80 4-celle/6-cell lithium ion Bredde 90,00 mm sensoraktivt område Højde 46,00 mm rektangel Opladningstid (ca.
Specifikationer Vekselstrømsadapter AC-adapter BEMÆRK: Brug kun AC-adaptere, som er specificeret til brug med din computer. Se sikkerhedsinformationen, som fulgte med computeren. Inputspænding 100–240 VAC Inputstrøm 1,5 A/1,6 A/1,7 A Inputfrekvens 50/60 Hz Outputdrift 65 W eller 90 W Udgangsstrøm 65 W 4,43 A (maks. ved 4-sek. puls) 3,34 A (kontinuerligt) 90 W 5,62 maks. ved 4-sek.
Specifikationer Computeromgivelser Computeromgivelser Temperaturområde Maksimum stød (til drift — mål med Dell Diagnostics kørende på harddisken og 2-ms half-sine pulse; for ikke-i drift — målt med hardidisken i hovedparkeret position og et -2-ms half-sine pulse) Ved drift 0° til 35°C Opbevaring –40° til 65° C Relativ fugtighed (maksimum) Ved drift 10 % til 90 % (ikke-kondenserende) Opbevaring 5 % til 95 % (ikke-kondenserende) Manuel vibration (med et vilkårligt vibreringspsektrum, som simulere
INSPIRON Tillæg Macrovision-produktmeddelelse Dette produkt indeholder teknologi til beskyttelse af ophavsret. Denne teknologi er beskyttet af bestemte amerikanske patentrettigheder og anden immaterialret, der ejes af Macrovision Corporation og andre virksomheder.
Tillæg Information til NOM, eller Official Mexican Standard (kun for Mexico) Følgende oplysninger findes i de enheder, som er beskrevet i dette dokument iht. kravene i Official Mexican Standard (NOM): Importør: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Indeks C E cd'er, afspilning og oprettelse 38 e-mail-adresser computerfunktioner 38 computer, opstilling 5 for teknisk support 66 Contacting Dell online 72 F D forsendelse af produkter DellConnect 65 Fejlfinding af hardware 51 til returnering eller reparation 68 Dell DataSafe online Backup 39 FTP login, anonymous 66 Dell Diagnostics (Dell diagnosticering) 51 G Dell Support Center 48 Diagnostisk kontrolliste 71 drivere og download 75 garanti-reparation 68 gendannelse af fabriksstan
Indeks H L hardwareproblemer løsning af problemer 41 diagnosticering 51 hjælp sådan får du assistance og support 64 hukommelsesproblemer løsning af 44 I M muligheder for gendannelse af system 56 N netværksproblemer afhjælpning 42 Internetforbindelse 14 ISP internetudbyder 14 K kabelforbundet netværk netværkskabel, connecting 7 kundeservice 65 O opstilling, før du starter 5 P Pegeplade bevægelser 28 problemer, løsning af 41 produkter information og indkøb 67 86
Indeks R T ressourcer, sådan finder du mere 74 trådløs netværksforbindelse 15 ring til Dell 70 V S ventilation, sørge for 5 sådan finder du mere information 74 ventilation, tilladelse 5 skade, undgå 5 W softwarefunktioner 38 softwareproblemer 45 specifikationer 76 strømproblemer løsning af 43 Windows Guiden Programkompatibilitet 46 setup 9 strømskinner, brug af 6 support e-mail-adresser 66 supportsiter global 66 Systemmeddelelser 49 87
Trykt i Irland www.dell.com | support.dell.
