INSPIRON ™ KONFIGURASJONSHÅNDBOK
INSPIRON ™ KONFIGURASJONSHÅNDBOK Forskriftsmessig modell: P07G-serien Forskriftsmessig type: P07G001; P07G003
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En merknad angir viktig informasjon som hjelper deg med å dra bedre nytte av datamaskinen. FORHOLDSREGEL: En forholdsregel angir enten potensiell skade på maskinvare eller tap av data, og forteller deg hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En advarsel angir potensiell skade på eiendom, personskade eller død. Hvis du har kjøpt en Dell™ datamaskin i n-serien, gjelder ingen av referansene i dette dokumentet til Microsoft ® Windows® operativsystem.
Innhold Konfigurere den bærbare Inspirondatamaskinen ������������������������������������������������5 Statuslamper og -indikatorer ������������������������ 24 Før du konfigurerer datamaskinen ���������������� 5 Styreplatebevegelser ������������������������������������ 28 Koble til vekselstrømadapteren ���������������������� 6 Koble til nettverkskabelen (ekstrautstyr) ������ 7 Trykk på av- og på-knappen ���������������������������� 8 Konfigurere operativsystemet ������������������������ 9 Opprette
Innhold Fastlåsings- og programvareproblemer ���� 45 Elektroniske tjenester ����������������������������������� 67 Bruke støtteverktøy ������������������������������������48 Automatisk ordrestatustjeneste ������������������ 68 Dells kundestøttesenter �������������������������������� 48 Produktinformasjon �������������������������������������� 68 My Dell Downloads (mine Dell-nedlastinger) ������������������������������������������ 49 Retur av produkter for reparasjon under garanti eller for kred
INSPIRON Konfigurere den bærbare Inspirondatamaskinen Dette kapittelet inneholder informasjon om hvordan du konfigurere den bærbare Dell™ Inspiron™-datamaskinen. Før du konfigurerer datamaskinen Når du plasserer datamaskinen må du alltid sørge før enkel tilgang til et støpsel, tiltrekkelig ventilering og en jevn overflate datamaskinen kan stå på. Dersom lufttilførselen til datamaskinen begrenses, kan den overopphetes.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Koble til vekselstrømadapteren Koble vekselstrømadapteren til datamaskinen og deretter inn i et støpsel eller en overspenningsavleder. ADVARSEL! Strømadapteren fungerer med elektriske stikkontakter over hele verden. men utformingen til strømkontakter og. Bruk av en inkompatibel kabel eller feilaktig tilkobling av kabelen til grenuttaket eller støpselet kan forårsake brann eller permanent skade på utstyret.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Koble til nettverkskabelen (ekstrautstyr) For å bruke en kablet nettverksforbindelse, setter du inn nettverkskabelen.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Trykk på av- og på-knappen 8
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Konfigurere operativsystemet Dell-datamaskinen er forhåndskonfigurert med operativsystemet du valgte da du kjøpte maskinen. Konfigurere Microsoft Windows For å konfigurere Microsoft® Windows® for første gang, følger du anvisningene på skjermen. Disse trinnene er obligatoriske og kan ta litt tid å fullføre.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Opprette systemgjenopprettingsmedier (anbefalt) MERK: Det anbefales at du oppretter et systemopprettingsmedium så snart du konfigurerer Microsoft Windows. Systemopprettingsmedier kan brukes til å sette datamaskinen tilbake til den driftstilstanden den kom i da du kjøpte den, og samtidig beholde datafilene (uten behov for operativsystemplaten).
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Opprette et systemgjenopprettingsmedium: 1. Kontroller at adapteren er koblet til (se "Koble til adapteren" på side 6). 2. Sett inn platen eller USB-enheten i datamaskinen. 3. Klikk Start → Programmer→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Klikk Create Recovery Media (opprett gjenopprettingsmedium). 5. Følg anvisningene på skjermen. MERK: For informasjon om hvordan du bruker systemgjenopprettingsmediet, se "Systemgjenopprettingsmedium" på side 61.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Aktivere eller deaktivere trådløs (ekstrautstyr) 12
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen MERK: Den trådløse funksjonen er tilgjengelig på datamaskinen hvis du bestilte et WLAN-kort da du kjøpte datamaskinen. For mer informasjon om kort som støttes av datamaskinen, se "Spesifikasjoner" på side 77. Aktivere trådløs: 1. Kontroller at datamaskinen er slått på. på funksjonstastraden på tastaturet. 2. Trykk på Trådløs-tasten En bekreftelse av valget vises på skjermen.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Koble til Internett (ekstrautstyr) For å koble deg til Internett trenger du en ekstern modem- eller nettverkstilkobling og en Internettleverandør. Hvis et eksternt USB-modem eller en WLANadapter ikke var del av orginalbestillingen din, kan du kjøpe dem på www.dell.com.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Konfigurere trådløs forbindelse MERK: For å konfigurere en trådløs ruter, se dokumentasjonen vedlagt ruteren. Før du kan bruke den trådløse internettilkoblingen, må du koble deg til en trådløs ruter. Slik konfigurerer du tilkoblingen til en trådløs ruter: Windows Vista® 1. Kontroller at trådløst er aktivert på datamaskinen (se "Aktivere eller deaktivere trådløst" på side 11). Windows® 7 1.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Konfigurere Internettilkoblingen Konfigurere Internettilkoblingen: Internettleverandører varierer fra land til land. Kontakt Internettleverandøren om tilgjengelige tilbud i ditt land. Windows Vista Hvis du ikke kan koble til Internett, men har kunnet gjøre det tidligere, kan problemet være at ISP-tjenesten har falt ut. Ta kontakt med Internett leverandøren for å kontrollere tjenestestatusen, eller prøv å koble på igjen senere.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Windows 7 1. Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt alle åpne programmer. 2. Klikk Start → Kontrollpanel. 3. Skriv inn nettverk, i søkeboksen, og klikk Senter for nettverk og deling→ Konfigurer en ny tilkobling eller et nettverk→ Koble til Internett. Vinduet Koble til Internett vises. MERK: Hvis du ikke vet hvilken type tilkobling du skal velge, klikker du Help me choose (Hjelp meg å velge) eller ta kontakt med Internettleverandøren. 4.
INSPIRON Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Dette kapittelet inneholder informasjon om tilgjengelige funksjoner på den bærbare Inspiron™-datamaskinen.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 1 Lyd ut-/hodetelefonkontakt — for tilkobling av hodetelefon til en strømdrevet høyttaler eller et stereoanlegg. 2 Lyd inn-/mikrofonkontakt — for tilkobling av mikrofon eller inngangssignal for bruk med lydprogrammer. 3 USB 2.0-kontakter (2) — for tilkobling av USB-enheter, f.eks. mus, tastatur, skriver, ekstern stasjon eller MP3-spiller. 4 VGA-kontakt — for tilkobling til en skjerm eller en projektor.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Funksjoner på venstre side 1 20 2 3 4 5 6
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 1 Adapterkontakt — for tilkobling av adapteren slik at den kan drive datamaskinen og lade batteriet. 2 USB 2.0-kontakt — for tilkobling av USB-enheter, f.eks. mus, tastatur, skriver, ekstern stasjon eller MP3-spiller. 3 Nettverkskontakt — hvis du bruker et kablet nettverkssignal, brukes denne til å koble datamaskinen til et nettverk eller en bredbåndsenhet.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Forsidefunksjoner 1 2 3 4 22 5
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 1 Strømlampe — viser strømstatus. For mer informasjon om strømlampen, se "Statuslamper og -indikatorer" på side 24. 2 Harddiskens aktivitetslampe — slås på når datamaskinen leser eller skriver data. Et hvitt lys angir harddiskaktivitet. FORSIKTIG: For å unngå å miste data, må du aldri slå av datamaskinen mens harddiskens aktivitetslampe lyser. 3 Batteristatuslampe — lyser eller blinker for å angi batteriladestatus.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Statuslamper og -indikatorer Batteristatuslampe strømadapter Batteri Indikatorlampestatus Datamaskinstatus Batteriladingsstatus lyser hvitt på/ventemodus/av/ dvalemodus <=98 % av på/ventemodus/av/ dvalemodus >98 % lyser gult på/ventemodus <=10 % av på/ventemodus/av/ dvalemodus av/dvalemodus >10 % MERK: Batteriet lader når datamaskinen drives av adapteren.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Strømlampe Indikatorlampestatus Datamaskinstatus lyser hvitt på blinker hvitt ventemodus av av/dvalemodus MERK: For informasjon om strømproblemer, se "Strømproblemer" på side 43.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Datamaskinbase- og tastaturfunksjoner 1 2 3 26 4
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 1 Av- og på-knapp — slår datamaskinen av eller på. 2 Funksjonstastrad — tast for aktivering eller deaktivering av trådløs, taster for økning og reduksjon av lysstyrke, multimedietaster og taster for aktivering eller deaktivering av styreplaten befinner seg på denne raden. For mer informasjon om multimedietaster, se "Multimediekontrolltaster" på side 30. 3 Styreplateknapper (2) — venstreklikk- og høyreklikkfunksjoner som på en mus.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Styreplatebevegelser Zoom Øk eller reduser størrelsen på skjerminnholdet. Zoom-funksjonen omfatter: Én fingers zoom — Zoom inn eller ut. Zoom inn: Zoom ut: Beveg en finger opp i zoomsonen (helt til venstre på styreplaten). 28 Beveg en finger ned i zoomsonen (helt til venstre på styreplaten).
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Rulling Sirkelrulling — Rull opp eller ned, og til høyre eller venstre. Rulle opp eller ned: Beveg en finger i den vertikale rullesonen (helt til høyre på styreplaten) i en sirkelbevegelse medurs for å rulle opp, eller moturs for å rulle ned. Rulle til høyre eller venstre: Beveg en finger til høyre eller venstre i den horisontale rullesonen (helt nederst på styreplaten) i en sirkelbevegelse medurs for å rulle til høyre eller moturs for å rulle til venstre.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Multimediekontrolltaster Multimediekontrolltastene befinner seg på funksjonstastraden på tastaturet. Trykk på ønsket tast for å bruke multimediekontrollene. Du kan konfigurere multimediekontrolltastene på tastaturet ved bruk av systemverktøyet System Setup (BIOS) (systemoppsett) eller Windows Mobility Center (mobilitetssenter). System Setup (BIOS) 1. Trykk under POST (Power On Self Test) for å gå inn i systemoppsettet (BIOS). 2.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Demp lyden Spill forrige spor eller kapittel Reduser volumet Spill eller pause Øk volumet Spill neste spor eller kapittel 31
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Bruke den optiske stasjonen FORSIKTIG: Trykk ikke ned på skuffen til den optiske stasjonen når du åpner eller lukker den. La skuffen være lukket når du ikke bruker stasjonen. FORSIKTIG: Datamaskinen må ikke flyttes mens du spiller eller tar opp plater. Denne optiske stasjonen spiller eller tar opp CD-er og DVD-er. Påse at etiketten eller påskriften er vendt oppover når platen legges i den optiske stasjonsskuffen. Legge en plate i den optiske stasjonen: 1.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 1 2 3 4 1 plate 2 spindel 3 skuffe i optisk stasjon 4 utløsningsknapp 33
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Skjermfunksjoner 12 34 3
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 1 Kameraaktivitetslampe — angir om kamera er av eller på. Et hvitt lys angir kameraaktivitet 2 Kamera — innebygd kamera for videobilder, konferansesamtaler og nettprat. 3 Skjerm — skjermen kan variere avhengig av hva du valgte da du kjøpte datamaskinen. For mer informasjon om skjermer, se Dell teknologihåndbok på harddisken eller på support.dell.com/manuals.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Ta ut og skifte batteriet ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. ADVARSEL: Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon. Denne datamaskinen bør kun bruke batteri kjøpt fra Dell. Bruk ikke batterier fra andre datamaskiner. ADVARSEL: Før du tar ut batteriet, slå av datamaskinen og trekk ut eksterne kabler (herunder vekselstrømadapteren).
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen 2 1 1 2 batteriutløsningslås batteri 37
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Programvarefunksjoner MERK: For mer informasjon om funksjonene beskrevet i dette kapittelet, se Dell teknologihåndbok på harddisken eller på support.dell.com/manuals. Produktivitet og kommunikasjon Du kan bruke datamaskinen til å lage presentasjoner, brosjyrer, kort, flygeblader og regneark. Du kan også redigere og vise fotografier og bilder. Se på innkjøpsordren hvilke programmer som er installert på datamaskinen.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Dell DataSafe Online Backup (elektronisk sikkerhetskopiering) MERK: Dell DataSafe Online er kanskje ikke tilgjengelig i alle regioner. For mer informasjon, gå til delldatasafe.com. Planlegge sikkerhetskopiering: 1. Dobbeltklikk ikonet for Dell DataSafe Online på oppgavelinjen. 2. Følg anvisningene som vises på skjermen. MERK: Bredbåndsforbindelse anbefales for rask opplastings-/nedlastingshastighet.
Bruke den bærbare Inspiron-datamaskinen Dell-dokk Dell-dokken er en gruppe ikoner som gir deg enkel tilgang til ofte brukte programmer, filer og mapper. Du kan tilpasse Dell-dokken på følgende måte: • Legge til eller fjerne ikoner • Endre farge og plassering på Dell-dokken • Gruppere relaterte ikoner i kategorier Legge til en kategori 1. Høyreklikk dokken og klikk Add (Legg til)→ Category (kategori). Vinduet Add/Edit Category (legg til/rediger kategori) vises. 2.
INSPIRON Løse problemer Dette kapittelet inneholder feilsøkingsinformasjon for datamaskinen. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av følgende rettledninger, se "Bruke støtteverktøy" på side 48 eller "Kontakte Dell" på side 73. Pipekode Mulig problem Ett Mulig hovedkortfeil — Feil i BIOS ROM-kontrollsum To Finner ikke RAM ADVARSEL: Kun faglært personell kan ta av datamaskindekselet. Se servicehåndboken på support.dell.com/manuals for avanserte serviceanvisninger.
Løse problemer Nettverkproblemer Trådløse tilkoblinger Hvis du mister den trådløse nettverksforbindelsen — den trådløse ruteren er frakoblet eller trådløst er deaktivert på datamaskinen. • Kontroller at trådløst er aktivert på datamaskinen (se "Aktivere eller deaktivere trådløst" på side 12). • Kontroller at den trådløse ruteren er slått på og koblet til datakilden (kabelmodem eller nettverkshub). • Etabler tilkoblingen til den trådløse ruteren på nytt (se "Konfigurere en trådløs tilkobling" på side 15).
Løse problemer Strømproblemer Hvis strømlampen er av — datamaskinen er slått av, er i dvalemodus eller mottar ikke strøm. • Trykk på av/på-knappen. Datamaskinen går tilbake til vanlig drift hvis den er slått av eller i dvalemodus. • Sett adapteren inn igjen både i kontakten på datamaskinen og i stikkontakten. • Hvis adapteren er koblet til et grenuttak, må du kontrollere at grenuttaket er koblet til en elektrisk stikkontakt og at det er slått på.
Løse problemer Hvis det oppstår forstyrrelser som hindrer mottak på datamaskinen — et uønsket signal skaper forstyrrelse ved å avbryte eller blokkere andre signaler. Noen mulige årsaker til forstyrrelse kan være: • Skjøteledninger for strøm, tastatur og mus. • For mange enheter koblet til et grenuttak. • Flere grenuttak er koblet til den samme elektriske stikkontakten.
Løse problemer Hvis du har andre minneproblemer — • Kjør Dell Diagnostics (se "Dell Diagnostics" på side 52). • Hvis problemet vedvarer, kontakt Dell (se "Kontakte Dell" på side 73). Fastlåsings- og programvareproblemer Hvis ikke datamaskinen starter opp — kontroller at adapteren er satt helt inn i datamaskinen og istikkontakten Hvis et problem ikke lenger reagerer — Avslutt programmet: 1. Trykk samtidig. 2. Klikk Programmer. 3. Velg programmet som ikke lenger svarer. 4.
Løse problemer Hvis datamaskinen slutter å reagere eller et blått skjermbilde vises — FORHOLDSREGEL: Du kan miste data hvis du ikke kan slå av operativsystemet. Hvis du ikke får respons når du trykker på en tast på tastaturet eller beveger musen, trykker og holder du av- og påknappen inne i minst 8 til 10 sekunder til datamaskinen slås av, og starter deretter datamaskinen på nytt.
Løse problemer Windows 7 1. Klikk Start → Kontrollpanel→ Programmer→ Kjør programmer laget for tidligere versjoner av Windows. 2. Klikk Neste i velkomstskjermbildet. 3. Følg anvisningene på skjermen. Hvis du har andre programvareproblemer — • Sikkerhetskopier filene øyeblikkelig. • Kjør et virusprogram for å kontrollere harddisken eller CD-ene. • Lagre og lukk eventuelle åpne filer eller programmer, og slå av datamaskinen via Start -menyen.
INSPIRON Bruke støtteverktøy Dells kundestøttesenter Dells kundestøttesenter hjelper deg med å finne den service-, støtte- og systemspesifikke informasjonen du behøver. For å starte programmet, klikk ikonet oppgavelinjen. på Hjemmesiden til Dells senter for kundestøtte viser datamaskinens modellnummer, servicemerke, ekspresservicekode og servicekontaktinformasjon.
Bruke støtteverktøy My Dell Downloads (mine Dell-nedlastinger) MERK: My Dell Downloads er muligens ikke tilgjengelig i alle regioner. Noen av programmene som er forhåndsinstallert på den nye datamaskinen din inneholder ikke en sikkerhetskopi-CD eller -DVD. Denne programvaren er tilgjengelig på My Dell Downloads. På dette nettstedet kan du laste ned tilgjengelig programvare for å installere på nytt eller opprette dine egne sikkerhetskopieringsmedier.
Bruke støtteverktøy CMOS checksum error (Feil i CMOSkontrollsum) — mulig hovedkortfeil eller lavt RTC-batterinivå. Bytt ut batteriet (se servicehåndboken på support.dell.com/manuals) eller kontakt Dell (se "Kontakte Dell" på side 73). CPU fan failure (feil på prosessorviften) — CPU-viften er defekt. Bytt ut CPU-viften (se servicehåndboken på support.dell.com/manuals (håndbøker)). Hard-disk drive failure (feil på harddiskstasjon) — mulig harddiskfeil under POST. Kontakt Dell (se "Kontakte Dell" på side 73).
Bruke støtteverktøy CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (ADVARSEL - harddiskens SELVOVERVÅKINGSSYSTEM har meldt at et parameter er utenfor sitt normale driftsområde. Dell anbefaler at du sikkerhetskopierer dataene dine med jevne mellomrom.
Bruke støtteverktøy Dell Diagnostics Hvis du får problemer med datamaskinen, utfører du kontrollene under "Fastlåsinger og programvareproblemer" på side 45 og kjører Dell Diagnostics før du kontakter Dell for å få teknisk hjelp. Det anbefales at du skriver ut disse anvisningene før du setter i gang. MERK: Dell Diagnostics fungerer bare på Dell-datamaskiner. MERK: Platen med Drivers and Utilities (drivere og systemverktøy) er ekstrautstyr, og følger ikke med alle datamaskiner.
Bruke støtteverktøy MERK: Hvis du får en melding om at ingen partisjon for diagnoseverktøy er funnet, kjører du Dell Diagnostics fra platen med Drivers and Utilities (drivere og systemverktøy). Hvis PSA aktiveres: a. PSA begynner å kjøre tester b. Hvis PSA fullfører uten feil, vises følgende melding: “No problems have been found with this system so far. Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended).
Bruke støtteverktøy 5. Dersom du støter på problemer under en test, vises en melding med en feilkode og en beskrivelse av problemet. Skriv ned feilkoden og problembeskrivelsen og kontakt Dell (se "Kontakte Dell" på side 73). MERK: Servicemerket for datamaskinen vises øverst på hvert testskjermbilde. Servicemerket identifiserer datamaskinen din når du kontakter Dell. 6. Når testene er fullført, lukker du testskjermbildet slik at du kommer tilbake til vinduet Choose An Option (velg et alternativ). 7.
Bruke støtteverktøy 3. Når listen over oppstartsenheter vises, velger du CD/DVD/CD-RW og trykker . 4. Velg alternativet Boot from CD-ROM (start opp fra CD-ROM) fra menyen som vises og trykk . 5. Tast 1 for å starte CD-menyen og trykk for å fortsette. 6. Velg Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Kjør 32-biters Dell Diagnostics) på den nummererte listen. Hvis det står flere versjoner på listen, velger du den som gjelder for din datamaskin.
INSPIRON Gjenopprette operativsystemet Du kan gjenopprette operativsystemet på datamaskinen på en av følgende måter: FORHOLDSREGEL: Bruk av Dells Factory Image Restore (gjenoppretting av fabrikkbilde) eller operativsystem-platen sletter permanent alle datafilene på datamaskinen. Sikkerhetskopier om mulig datafilene dine før du bruker disse metodene.
Gjenopprette operativsystemet Systemgjenoppretting Windows-operativsystemene omfatter et alternativ for Systemgjenoppretting, som gir mulighet til å tilbakestille datamaskinen til en tidligere driftstilstand (uten at det innvirker på datafiler) hvis endringer med maskinvaren, programvaren eller andre systeminnstillinger blir slettet fra datamaskinen under en uønsket driftstilstand. Eventuelle endringer som Systemgjenoppretting gjør med datamaskinen, er fullt reversible.
Gjenopprette operativsystemet Angrer den siste systemgjenopprettingen MERK: Lagre og lukk alle åpne filer og avslutt eventuelle åpne programmer før du angrer den siste systemgjenopprettingen. Du må ikke endre, åpne eller slette eventuelle filer eller programmer før systemgjenopprettingen er fullført. 1. Klikk Start . 2. Skriv inn System Restore (systemgjenoppretting) i søkeboksen og trykk . 3.
Gjenopprette operativsystemet MERK: Hvis du ikke har Dell DataSafe Local Backup på datamaskinen, kan du bruke Dell Factory Image Restore (gjenoppretting av fabrikkbilde) (se “Dell Factory Image Restore” på side 62) til å gjenopprette operativsystemet. Du kan bruke Dell DataSafe Local Backup (lokal sikkerhetskopiering) til å gjenopprette harddisken til den tilstanden den var i da kjøpte datamaskinen uten å slette datafilene.
Gjenopprette operativsystemet 6. Velg Dell DataSafe Restore and Emergency Backup fra menyen System Recovery Options (alternativer for systemgjenoppretting) og følg anvisningene på skjermen. MERK: Gjenopprettingen kan ta en time eller mer, avhengig av mengden data som skal gjenopprettes. MERK: For mer informasjon, se kunnskapsdatabaseartikkel 353560 på support.dell.com.
Gjenopprette operativsystemet Oppgradere til Dell DataSafe Local Backup Professional: 1. Dobbeltklikk ikonet Dell DataSafe Local Backup på oppgavelinjen. 2. Klikk Upgrade Now! (oppgrader nå) 3. Følg anvisningene på skjermen for å fullføre oppgraderingen. Systemgjenopprettingsmedier FORHOLDSREGEL: Selv om systemgjenopprettingsmediene er laget slik at du beholder datafilene på datamaskinen, anbefales det å sikkerhetskopiere datafiler før du bruker systemgjenopprettingsmediene.
Gjenopprette operativsystemet Gjenopprette datamaskinens fabrikkbilde ved bruk av systemgjenopprettingsmediene: 1. Sett inn systemgjenopprettingsplaten eller USB-enheten og start datamaskinen på nytt. 2. Når DELL™-logoen vises, trykker du umiddelbart på . MERK: Hvis du venter for lenge og logoen til operativsystemet vises, fortsetter du å vente til skrivebordet i Microsoft® Windows® vises. Slå av datamaskinen og prøv på nytt. 3. Velg ønsket oppstartsenhet fra listen og trykk . 4.
Gjenopprette operativsystemet Du kan bruke Dell Factory Image Restore som siste utvei for å gjenopprette operativsystemet. Dette alternativet gjenoppretter harddisken til den driftstilstanden den var i da du kjøpte datamaskinen. Alle programmer eller filer som er lagt til siden du mottok datamaskinen— herunder datafiler—blir slettet permanent fra harddisken. Datafiler omfatter dokumenter, regneark, e-postmeldinger, digitale bilder, musikkfiler, osv.
Gjenopprette operativsystemet 6. Klikk Dell Factory Image Restore. Velkomstskjermbildet for Dell Factory Image Restore vises. MERK: Du må kanskje velge Dell Factory Tools og deretter Dell Factory Image Restore, men dette er avhengig av konfigurasjonen. 7. Klikk Neste. Skjermbildet Confirm Data Deletion (bekreft datasletting) vises. MERK: Hvis du ikke vil gå videre med Dell Factory Image Restore, klikker du Cancel (avbryt). 64 8.
INSPIRON Få hjelp Hvis du støter på problemer med datamaskinen, kan du utføre følgende trinn for å diagnostisere og feilsøke problemet: 1. Se "Løse problemer" på side 41 for informasjon og fremgangsmåter som gjelder problemet datamaskinen din har. 2. Se Dell teknologihåndbok på harddisken eller på support.dell.com/manuals for mer informasjon om feilsøking. 3. Se "Dell Diagnostics" på side 52 for informasjon om hvordan du kjører Dell Diagnostics. 4. Fyll ut "Diagnosesjekklisten" på side 72. 5.
Få hjelp Teknisk kundestøtte og -service Dells kundestøttetjeneste er tilgjengelig for å svare på spørsmål angående Dell-maskinvare. Støttepersonellet vårt benytter databaserte diagnosetester for å gi raske og nøyaktige svar For å kontakte Dells kundestøtteservice, se "Før du ringer" på side 71 og finn deretter din lokale kontaktinformasjon, eller gå til support.dell.com.
Få hjelp Elektroniske tjenester På følgende nettsteder kan du få ytterligere informasjon om Dell-produkter og -tjenester: • www.dell.com • www.dell.com/ap (bare land i Asia/ Stillehavsområdet) • www.dell.com/jp (bare for Japan) • www.euro.dell.com (bare for Europa) • www.dell.com/la (land i Latin-Amerika og Karibia) • www.dell.ca (bare for Canada) Du får tilgang til Dells nettsteder for kundestøtte på følgende nettsteder og e-postadresser: Dells nettsteder for kundestøtte • support.dell.com • support.jp.
Få hjelp Automatisk ordrestatustjeneste For å sjekke ordrestatus på produkter du har bestilt fra Dell, kan du gå til support.dell.com, eller du kan ringe den automatiske ordrestatustjenesten. En innspilling spør etter nødvendig informasjon for å finne og avgi rapport om bestillingen. Hvis du støter på problemer med bestillingen, for eksempel manglende deler, feil deler eller feilaktig fakturering, tar du kontakt med Dell for kundeassistanse. Ha fakturaen eller følgeseddelen for hånden når du ringer.
Få hjelp Retur av produkter for reparasjon under garanti eller for kreditering Gjør følgende for å klargjøre alle produkter som skal returneres for reparasjon eller kreditering: MERK: Før du returnerer produktet til Dell, må du sikkerhetskopiere alle data på harddisken og på andre lagringsenheter i produktet. Fjern alle konfidensielle, eiendomsbeskyttede og personlige opplysninger, samt eksterne medier som f.eks. CD-er og mediekort.
Få hjelp 5. Pakk ned utstyret som skal returneres i originalemballasjen (eller tilsvarende). MERK: Du er ansvarlig for fraktutgiftene. Du er også ansvarlig for å forsikre ethvert produkt du returnerer, og påta deg risikoen for tap under transporten til Dell. Pakker kan ikke sendes som postoppkrav. MERK: Returvarer som ikke oppfyller alle kravene ovenfor, vil bli avvist hos Dells mottaksavdeling og returnert til kunden.
Få hjelp Før du ringer MERK: Ha ekspresservicekoden klar når du ringer. Denne koden hjelper Dells automatiske støttetelefonsystem å dirigere samtalen mer effektivt. Du kan også bli bedt om servicemerket. Finne servicemerket Servicemerket befinner seg under datamaskinen.
Få hjelp Husk å fylle ut diagnosesjekklisten. Slå på datamaskinen hvis det er mulig, før du ringer til Dell for å få assistanse, og ring fra en telefon på eller nær datamaskinen. Du kan bli bedt om å skrive noen kommandoer på tastaturet, formidle detaljert informasjon under operasjoner eller prøve andre feilsøkingstrinn som bare er mulig å utføre på selve datamaskinen. Sørg for å ha dokumentasjonen for datamaskinen for hånden.
Få hjelp Se dokumentasjonen for operativsystemet for å bestemme innholdet i datamaskinens oppstartsfiler. Hvis datamaskinen er koblet til en skriver, skal alle disse filene skrives ut. Hvis ikke, må du skrive ned innholdet av hver fil før du ringer til Dell. • Feilmelding, signalkode eller diagnostisk kode: • Beskrivelse av problemet og feilsøkingsprosedyrer du har utført: Kontakte Dell Amerikanske kunder ringer 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Få hjelp Gjør følgende for å kontakte Dell for spørsmål vedrørende salg, teknisk kundestøtte eller -service: 1. Gå til www.dell.com/contactdell. 2. Velg land eller region. 3. Velg den aktuelle tjeneste- eller kundestøttekoblingen etter behov. 4. Kontakt Dell på den måten som passer best for deg.
INSPIRON Finne mer informasjon og ressurser Hvis du må: Se: Installere operativsystemet på nytt "Systemgjenopprettingsmedier" på side 61 Kjøre et diagnoseprogram for datamaskinen "Dell Diagnostics" på side 52 Installere systemprogramvare for bærbare datamaskiner på nytt "Mine Dell-nedlastinger" på side 49 Finne mer informasjon om Microsoft® Windows®-operativsystem og -funksjoner support.dell.
Finne mer informasjon og ressurser Hvis du må: Se: Finne informasjon om beste praksis for datamaskinen Dokumentasjon om sikkerhet og forskrifter vedlagt datamaskinen, og også hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.
INSPIRON Spesifikasjoner Dette kapittelet inneholder informasjon du kan komme til å trenge når du konfigurerer, oppdaterer drivere for og oppgraderer datamaskinen. MERK: Tilbudene kan variere fra sted til sted. For mer informasjon om konfigurasjon av datamaskinen, klikk Start→ Hjelp og støtte og velg alternativet for å vise informasjon om datamaskinen.
Spesifikasjoner Prosessor Inspiron G401D Video Intel Pentium Dual-Core ® ® Intel Celeron® Dual-Core Intel Celeron Inspiron G402D Intel Core™ i3 UMA Inspiron G401D Videokontroller Mobile Intel GMA 4500MHD Videominne 32 MB Intel Pentium Dual-Core Inspiron G402D Videokontroller Intel HD Graphics Intel Celeron Videominne 32 MB Systembrikkesett Atskilt Inspiron G401D Mobile Intel Express GM45+ICH9M Inspiron G402D Inspiron G402D Mobile Intel 5 Series Express brikkesett HM57 Videokontroller
Spesifikasjoner Kontakter Lyd Mediakortleser én kontakt for mikrofoninn, én kontakt for stereohodetelefoner/høyttalere og én analog mikrofon Kort som støttes Secure Digital (SD)minnekort SDHC-kort (Secure Digital High Capacity) Minnepinne Minikort ett minikortspor av halv størrelse Nettverksadapter én RJ45-kontakt USB tre firepinners USB 2.0-kompatible kontakter Mediakortleser ett 5-i-1-spor Kommunikasjon Video én 15-hullskontakt Modem (ekstrautstyr) Eksternt V.
Spesifikasjoner Lyd Skjerm Lydkontroller IDT 92HD79B1 Høyttaler 2 x 1 watts høyttalere Volumkontroller programvaremenyer og mediekontroller Kamera Type 14,0-tommers HD WLED TrueLife Dimensjoner Høyde 173,95 mm Bredde 309,40 mm Diagonal 355,60 mm Piksel 0,3 megapiksel Maksimal oppløsning 1366 x 768 Videooppløsning 640 x 480 ved 30 fps (maksimum) Oppdateringsfrekvens 60 Hz Driftsvinkel fra 0° (lukket) til 140° Horisontal synsvinkel 40/40 Vertikal synsvinkel 15/–30 (H/L) Pikselh
Spesifikasjoner Skjerm Kontroller Batteri lysstyrke kan kontrolleres med tastatursnarveier (se Dell teknologihåndbok for mer informasjon) Styreplate X/Y-posisjon, oppløsning (grafikktabellmodus) Høyde Høyde 20,0 mm Bredde 208,6 mm Dybde 56,2 mm Vekt 0,3 kg (4-cellers) 0,3 kg (6-cellers) Spenning 14,8 VDC (4-cellers) 11,1 VDC (6-cellers) Ladetid (omtrentlig): 4 timer (når datamaskinen er slått av) Driftstid Batteriets brukstid avhenger av driftsomstendighetene.
Spesifikasjoner Strømadapter Strømadapter MERK: Bruk kun adapteren som er anbefalt for bruk med datamaskinen. For mer informasjon, se sikkerhetsinformasjonen vedlagt datamaskinen.
Spesifikasjoner Datamaskinmiljø Datamaskinmiljø Temperaturomfang Maksimalt støt (i bruk — målt mens Dell Diagnostics kjører på harddisken og en 2-ms halvsinuspuls, ikke i bruk — målt med harddisken i topparkert posisjon og en 2-ms halvsinuspuls) I bruk 0° til 35 °C Oppbevaring -40° til 65°C Relativ luftfuktighet (maksimum) I bruk 110 G Ikke i bruk 160 G I bruk 10 til 90 % (uten kondens) Høyde (maksimum) Oppbevaring 5 til 95 % (uten kondens) I bruk -15,2 til 3048 m Oppbevaring -15,2 til
INSPIRON Tillegg Produktmerknad for Macrovision Dette produktet inneholder opphavsrettslig beskyttelsesteknologi som beskyttes av metodekrav tilhørende bestemte amerikanske patenter og andre åndsverksrettigheter eid av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere. Bruk av denne opphavsrettslige beskyttelsesteknologien må autoriseres av Macrovision Corporation, og er kun for hjemmebruk og andre begrensede visninger med mindre annet er autorisert av Macrovision Corporation.
Tillegg Informasjon for NOM, eller offisiell meksikansk standard (kun for Mexico) Følgende informasjon er for enheten(e) beskrevet i dette dokumentet i samsvar med den offisielle meksikanske standarden (NOM): Importør: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Stikkordregister C F CD-er, spille og lage 38 finne mer informasjon 75 D forgreningskontakter varierer mellom land 6 datamaskinytelse 38 DellConnect 66 Dell DataSafe Online Backup (elektronisk sikkerhetskopiering) 39 Dell Diagnostics 52 FTP-innlogging, anonym 67 G garantireturer 69 gjenopprette fabrikkbilde 62 Dells kundestøttesenter 48 H Diagnosesjekkliste 72 Hardware Troubleshooter (feilsøking av maskinvare) 51 drivere og nedlastinger 76 DVD-er, spille og lage 38 I E Internettilk
Stikkordregister K P kablet nettverk nettverkskabel, koble til 7 Konktakte Dell på Internett 73 kundestøttesteder problemer, løse 41 globalt 67 L løse problemer 41 lufttilførsel, sørge for 5 M maskinvareproblemer diagnose 51 minneproblemer løse 44 N nettverkforbindelse produkter informasjon og kjøp 68 programvarefunksjoner 38 programvareproblemer 45 R ressurser, finne mer 75 ringe Dell 71 S sende produkter for retur eller reparasjon 69 skade, unngå 5 spesifikasjoner 77 strømproblemer, løse 43 fi
Stikkordregister styreplate bevegelser 28 support e-mail addresses 67 systemmeldinger 49 systemgjenopprettingsalternativer 56 T trådløs nettverksforbindelse 15 V ventilasjon, sørge for 5 W Windows konfigurasjon 9 veiviser for programkompatibilitet 46 88
Trykt i Irland. www.dell.com | support.dell.
