Dell Inspiron 14z-N411z Manuel du propriétaire Modèle réglementaire : P23G Type réglementaire : P23G001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données si les consignes ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT signale un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de mort.
Table des matières 1 Avant de commencer . Outils recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mise hors tension de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur 2 Batterie . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Retrait de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remplacement de la batterie 3 Cache de module . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . .
5 Ensemble du disque dur . . . . . . . . . . . . Retrait de l'ensemble du disque dur . . . . . . . . . . . Remise en place de l'ensemble du disque dur 6 Lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait du lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place du lecteur optique . 7 . . . . . Module(s) de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 25 27 27 Retrait du ou des modules de mémoire . . . . . . . . . 28 Clavier . . . . . . . . . . . .
10 Mini-carte sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dépose de la mini-carte . . . . . . . . . . . . . . . . . Remplacement de la mini-carte . 11 Écran 41 41 . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ensemble écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dépose de l'ensemble écran . . . . . . . . . . . . Remettez l'ensemble écran en place. Cache de la charnière . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . .
13 Carte USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait de la carte USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place de la carte USB 14 Module de caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait du module de caméra . . . . . . . . . . . . . . Remise en place du module de caméra . 15 Ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait du ventilateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Carte du lecteur de carte média . Retrait de la carte du lecteur de carte média . . . . . . 83 . . . . . . . 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Remise en place de la carte du lecteur de carte média . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Haut-parleurs 83 . . . . . . Retrait des haut-parleurs 87 . . . . . . . . . . . . . . . . Réinstallation des haut-parleurs 88 . . . . . . . . . . . . 20 Programme de configuration du système . . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . .
Table des matières
Avant de commencer Ce manuel fournit les instructions de retrait et d'installation des composants de votre ordinateur. À moins d'indication contraire, chaque procédure assume que les conditions suivantes existent : • Vous avez appliqué les procédures décrites dans les sections « Mise hors tension de l'ordinateur », page 9 et « Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur », page 10. • Vous avez pris connaissance des consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.
3 Assurez-vous que l'ordinateur est éteint. Si votre ordinateur ne s'est pas éteint automatiquement lorsque vous avez arrêté votre système d'exploitation, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne complètement. Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes qui vous aideront à protéger votre ordinateur contre les dommages éventuels et à garantir votre sécurité personnelle.
2 Éteignez l'ordinateur ainsi que tous les périphériques connectés. Voir « Mise hors tension de l'ordinateur », page 9. PRÉCAUTION : Pour retirer un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau. 3 Débranchez tous les cordons téléphoniques ou les câbles réseau de l'ordinateur. 4 Retirez toutes les cartes installées dans le lecteur de cartes mémoire.
Avant de commencer
Batterie AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
2 1 1 batterie 2 loquets d'éjection de la batterie (2) Remplacement de la batterie 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Placez la batterie dans la baie de batterie et appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place. 3 Vérifiez que les deux loquets d'éjection de la batterie sont verrouillés.
Cache de module AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
1 2 3 4 1 cache de module 2 vis imperdable 3 languettes 4 base de l'ordinateur Remise en place du cache de module 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez les languettes du cache de module sur les emplacements de la base de l'ordinateur et enclenchez le cache de module. 3 Resserrez la vis imperdable qui fixe le cache de module à la base de l'ordinateur. 4 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14.
Pile bouton AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
1 2 1 pointe en plastique 2 pile bouton Remise en place de la pile bouton 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Le côté positif étant tourné vers le haut, enclenchez la pile bouton dans son support sur la carte système. 3 Remettez en place le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 4 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14.
Ensemble du disque dur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : si vous retirez le disque dur de l'ordinateur lorsque le disque est chaud, ne touchez pas son revêtement métallique.
Retrait de l'ensemble du disque dur 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie », page 13. 3 Retirez le capot du module. Voir « Retrait du cache de module », page 15. 4 Retirez les quatre vis qui fixent l'ensemble de disque dur à la base de l'ordinateur. 5 À l'aide de la languette de retrait, faites glisser l'ensemble de disque dur pour le débrancher du connecteur de la carte système.
1 2 3 1 disque dur 3 vis (4) 2 support du disque dur Remise en place de l'ensemble du disque dur 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Sortez le nouveau disque dur de son emballage. Conservez cet emballage d'origine pour l'utiliser à nouveau lors du stockage ou de l'expédition du disque dur. 3 Alignez les trous de vis du support de disque dur sur ceux du disque dur. 4 Remettez en place les quatre vis qui fixent le disque dur au support.
9 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. 10 Branchez l'ordinateur et ses périphériques à une prise électrique, puis allumez-les. 11 Installez le système d'exploitation de votre ordinateur, si nécessaire.
Lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
3 2 1 1 ensemble de lecteur optique 3 vis 2 base de l'ordinateur 6 Retirez les deux vis qui fixent le support du lecteur optique à celui-ci. 7 Retirez le support du lecteur optique du lecteur optique. 8 Soulevez doucement les languettes du cadre du lecteur optique et retirez le cadre de l'ensemble.
1 2 3 4 1 cadre du lecteur optique 2 lecteur optique 3 support du lecteur optique 4 vis (2) Remise en place du lecteur optique 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez les languettes du cadre du lecteur optique avec les emplacements correspondants sur le lecteur optique, puis enclenchez-les. 3 Alignez les pas de vis du lecteur optique avec ceux du support. 4 Reposez les deux vis du cadre qui l'attachent au lecteur optique.
8 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur.
Module(s) de mémoire AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
Retrait du ou des modules de mémoire 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie », page 13. 3 Retirez le capot du module. Voir « Retrait du cache de module », page 15. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager le connecteur de la barrette de mémoire, n'utilisez pas d'outil pour écarter les pinces de fixation de la barrette de mémoire. 4 Pour retirer le module de mémoire du connecteur DIMM B, passez à l'étape 5.
Remise en place du ou des modules de mémoire 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez l'encoche du module de mémoire avec la languette du connecteur de module de mémoire. 3 Faites glisser fermement le module de mémoire selon un angle de 45° et appuyez dessus de part et d'autre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Si vous n'entendez pas de clic, retirez le module et réinstallez-le.
6 Réinstallez le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 7 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14. Branchez l'ordinateur et ses périphériques à une prise électrique, puis allumezles. Au démarrage, l'ordinateur détecte les modules de mémoire et il met automatiquement à jour les informations de configuration du système. Pour confirmer la quantité de mémoire installée dans l'ordinateur : Cliquez sur Démarrer sécurité→ Système.
Clavier AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
2 1 3 4 1 languettes (4) 2 pointe en plastique 3 clavier 4 ensemble de repose-mains PRÉCAUTION : Soulevez le clavier avec précaution pour éviter de tirer brutalement sur le connecteur de clavier de la carte système. 6 Soulevez soigneusement le clavier et faites glisser ses languettes hors des logements correspondants sur le repose-mains. 7 Retournez le clavier et placez-le sur l'ensemble de repose-mains.
1 2 3 1 connecteur du câble du clavier 3 clavier 2 connecteur du câble du clavier rétroéclairé 9 Soulevez le clavier pour le dégager de l'ensemble de repose-mains. Remise en place du clavier 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Faites glisser le câble du clavier dans le connecteur de la carte système et appuyez sur le loquet du connecteur pour maintenir le câble en place.
Clavier
Ensemble de repose-mains AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance.
6 Retournez l'ordinateur. 7 Retirez le clavier. Voir « Retrait du clavier », page 31. PRÉCAUTION : Tirez sur les languettes en plastique sur le dessus des connecteurs pour éviter d'endommager ces derniers. 8 Soulevez les loquets de sécurité et déconnectez les câbles du bouton d'alimentation, du pavé tactile et de la carte pilotant les touches rapides de leurs connecteurs sur la carte système. 9 Déposez les sept vis qui fixent l'ensemble de carte système à la base de l'ordinateur.
1 2 5 4 3 1 vis (7) 2 connecteur du câble du bouton d'alimentation 3 connecteur de la carte pilotant les touches rapides 4 connecteur du câble de pavé tactile 5 ensemble de repose-mains PRÉCAUTION : Séparez le repose-mains de la base de l'ordinateur avec précaution pour éviter de l'endommager ou d'endommager l'écran. 10 Dégagez l'ensemble de repose-mains de la base de l'ordinateur.
1 1 ensemble de repose-mains Remise en place de l'ensemble de repose-mains 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez les languettes du repose-mains avec les encoches situées sur la base de l'ordinateur et enclenchez délicatement le repose-mains en place.
8 Réinstallez le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 9 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur.
Ensemble de repose-mains
Mini-carte sans fil AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
5 Retirez le clavier. Voir « Retrait du clavier », page 31. 6 Retirez l'ensemble de repose-mains. Voir « Retrait de l'ensemble de reposemains », page 35. 7 Soulevez les loquets de sécurité et débranchez le câble de la carte USB des connecteurs de la carte USB et de la carte système, puis retirez-le. Voir « Retrait de la carte USB », page 61. 8 Déconnectez les câbles d'antenne des connecteurs correspondants sur la mini-carte. 9 Retirez la vis qui fixe la mini-carte à la carte système.
Remplacement de la mini-carte 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. REMARQUE : Votre ordinateur prend en charge une mini-carte Wi-Fi ou une carte combinée Wi-Fi à la fois. 2 Sortez la nouvelle mini-carte de son emballage. PRÉCAUTION : Faites glisser la mini-carte dans son logement en exerçant une pression ferme et uniforme. Si vous exercez une pression trop forte, vous risquez d'endommager le connecteur.
12 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14. 13 Installez les pilotes et les utilitaires de votre mini-carte. Pour des informations plus détaillées, voir Me and My Dell (Mon Dell et moi) sur support.dell.com/manuals.
Écran AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
6 Retournez l'ordinateur. 7 Retirez le clavier. Voir « Retrait du clavier », page 31. 8 Retirez l'ensemble de repose-mains. Voir « Retrait de l'ensemble de reposemains », page 35. 9 Remettez l'ordinateur à l'endroit et ouvrez l'écran au maximum. 10 Débranchez les câbles de l'antenne de la mini-carte. Voir « Dépose de la mini-carte », page 41. 11 Soulevez le loquet du connecteur et déconnectez le câble de l'écran du connecteur de la carte système. 12 Débranchez le câble de la caméra.
1 2 3 4 5 1 vis (2) 2 ensemble écran 3 câbles d'antenne de la mini-carte 4 connecteur du câble de caméra 5 connecteur du câble d'écran 15 Soulevez l'ensemble d'écran pour le retirer de la base de l'ordinateur. Remettez l'ensemble écran en place 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Installez l'ensemble d'écran, puis remettez en place les deux vis le fixant à la base de l'ordinateur.
4 Branchez le câble de la caméra. Voir « Remise en place du module de caméra », page 67. 5 Insérez le câble d'écran dans son connecteur sur la carte système et appuyez sur le loquet du connecteur pour maintenir le câble en place. 6 Connectez les câbles d'antenne à la mini-carte. Voir « Remplacement de la mini-carte », page 43. 7 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir « Remise en place de l'ensemble de repose-mains », page 38. 8 Remettez le clavier en place.
6 Retirez l'ensemble de repose-mains. Voir « Retrait de l'ensemble de reposemains », page 35. 7 Retirez le bloc écran. Voir « Dépose de l'ensemble écran », page 45. 8 Retirez les deux vis qui fixent le cache de charnière à la base de l'ordinateur. 9 Soulevez les six languettes qui fixent le cache de charnière à la base de l'ordinateur et retirez le cache de charnière de la base de l'ordinateur.
4 Remettez le bloc écran en place. Voir « Remettez l'ensemble écran en place », page 47. 5 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir « Remise en place de l'ensemble de repose-mains », page 38. 6 Remettez le clavier en place. Voir « Remise en place du clavier », page 33. 7 Remettez en place l'ensemble de lecteur optique. Voir « Remise en place du lecteur optique », page 25. 8 Remettez en place le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 9 Remettez la batterie en place.
1 1 cadre d'écran Remise en place du cadre d'écran 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez le cadre de l'écran avec le capot d'écran, puis enclenchez-le avec précaution. 3 Remettez le bloc écran en place. Voir « Remettez l'ensemble écran en place », page 47. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur.
Panneau d'écran Retrait du panneau d'écran 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Retirez le bloc écran. Voir « Dépose de l'ensemble écran », page 45. 3 Retirez le cadre d'écran. Voir « Retrait du cadre de l'écran », page 50. 4 Retirez les quatre vis qui fixent l'écran au capot de l'écran. 2 1 1 vis (4) 2 panneau d'écran 5 Soulevez le panneau d'écran hors du capot d'écran. 6 Retournez le panneau d'écran et posez-le sur une surface propre.
1 1 connecteur du câble d'écran 2 2 ruban adhésif Remise en place du panneau d'écran 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Branchez le câble d'écran au connecteur de la carte d'écran et collez-le à l'écran avec le rugban adhésif. 3 Alignez l'écran avec le capot d'écran. 4 Revissez les quatre vis qui fixent l'écran au capot de l'écran. 5 Remettez en place le cadre d'écran. Voir « Remise en place du cadre d'écran », page 51. 6 Remettez le bloc écran en place.
Charnière Retrait de la charnière 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Retirez le bloc écran. Voir « Dépose de l'ensemble écran », page 45. 3 Retirez le cadre d'écran. Voir « Retrait du cadre de l'écran », page 50. 4 Suivez les instructions de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Retrait du panneau d'écran », page 52. 5 Retirez les six vis qui fixent l'ensemble de la charnière au capot d'écran. 1 2 1 vis (6) 2 charnière 6 Soulevez la charnière du capot d'écran.
3 Remettez en place les six vis qui fixent l'ensemble de la charnière au capot d'écran. 4 Suivez les instructions de l'étape 3 à l'étape 4 de la section « Remise en place du panneau d'écran », page 53. 5 Remettez en place le cadre d'écran. Voir « Remise en place du cadre d'écran », page 51. 6 Remettez le bloc écran en place. Voir « Remettez l'ensemble écran en place », page 47.
Écran
Connecteur d'alimentation AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
1 2 1 vis 2 connecteur du câble d'alimentation 10 Débranchez le câble d'alimentation CC de son connecteur sur la carte système. 11 Soulevez le connecteur d'alimentation hors de la base de l'ordinateur. Remise en place du connecteur d'alimentation 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Installez le connecteur d'alimentation dans la base de l'ordinateur. 3 Branchez le câble d'alimentation CC sur le connecteur de la carte système.
8 Remettez le clavier en place. Voir « Remise en place du clavier », page 33. 9 Suivez les instructions de l'étape 5 à l'étape 6 de la section « Remise en place du lecteur optique », page 25. 10 Remettez en place le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 11 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14.
Connecteur d'alimentation
Carte USB AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
1 1 câble de la carte USB 10 Retirez la vis qui fixe la carte USB à la base de l'ordinateur.
1 2 1 vis 2 carte USB 11 Soulevez la carte USB hors de la base de l'ordinateur. Remise en place de la carte USB 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez le trou de vis situé sur la carte USB avec le trou de vis situé sur la carte système. 3 Remettez en place la vis de fixation de la carte USB sur la carte système. 4 Glissez le câble de la carte USB dans les connecteurs de cette dernière et de la carte système et appuyez sur les loquets de sécurité.
7 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir « Remise en place de l'ensemble de repose-mains », page 38. 8 Remettez le clavier en place. Voir « Remise en place du clavier », page 33. 9 Appliquez les instructions de l'étape 5 à l'étape 6 de la section « Remise en place du lecteur optique », page 25. 10 Remettez en place le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 11 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14.
Module de caméra AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
2 1 1 module de caméra 2 câble de la caméra 11 Soulevez le module de la caméra par rapport aux repères d'alignement et retirez la caméra du capot de l'écran. 12 Retirez l'adhésif qui fixe le câble de la caméra au module de caméra.
3 2 1 1 câble de la caméra 3 ruban adhésif 2 module de caméra 13 Déconnectez le câble de la caméra de son connecteur sur le module de caméra. Remise en place du module de caméra 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Connectez le câble de la caméra au module de la caméra et collez le ruban adhésif qui fixe le câble au module de la caméra.
5 Remettez en place le panneau d'écran. Voir « Remise en place du panneau d'écran », page 53. 6 Remettez en place le cadre d'écran. Voir « Remise en place du cadre d'écran », page 51. 7 Remettez le bloc écran en place. Voir « Remettez l'ensemble écran en place », page 47. 8 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir « Remise en place de l'ensemble de repose-mains », page 38. 9 Remettez le clavier en place. Voir « Remise en place du clavier », page 33.
Ventilateur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
3 1 2 1 vis 2 3 connecteur de la carte système ventilateur Remise en place du ventilateur 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez le ventilateur sur les repères d'alignement de la base de l'ordinateur et placez le ventilateur dans la base de l'ordinateur. 3 Remettez en place la vis de fixation du ventilateur à la base de l'ordinateur. 4 Branchez le câble du ventilateur sur son connecteur sur la carte système. 5 Remettez l'ensemble de repose-mains en place.
8 Remettez en place le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 9 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur.
Ventilateur
Carte système AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
11 Retirez le ventilateur thermique. Voir « Retrait du ventilateur », page 69. 12 Débranchez le câble du connecteur d'alimentation et le câble du hautparleur des connecteurs sur la carte système. 13 Soulevez les loquets de sécurité et débranchez le câble de la carte USB sur la carte système et la carte USB. 14 Soulevez le loquet de sécurité et déconnectez le câble de la carte du lecteur de cartes du connecteur de la carte système.
3 2 1 1 ports 3 vis (4) 2 carte système 17 Retournez l'ensemble de carte système. 18 Retirez l'ensemble du dissipateur de chaleur. Voir « Dépose de l'ensemble du dissipateur de chaleur », page 79. Réinstallation de la carte système 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Remettez l'ensemble du dissipateur de chaleur en place. Voir « Remontage de l'ensemble du dissipateur de chaleur », page 81. 3 Retournez l'ensemble de carte système.
4 Insérez les ports de la carte système dans les logements situés sur la base de l'ordinateur. 5 Alignez l'ensemble de la carte système aux repères d'alignement de la base de l'ordinateur et placez la carte système dans la base de l'ordinateur. REMARQUE : Vérifiez que le connecteur de câble du haut-parleur n'est pas pris entre l'ensemble de la carte système et la base de l'ordinateur. 6 Remettez en place les quatre vis qui fixent l'ensemble de la carte système à la base de l'ordinateur.
PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. 20 Allumez l'ordinateur. REMARQUE : Une fois la carte système réinstallée, saisissez le numéro de service de l'ordinateur dans le BIOS de la nouvelle carte système. 21 Saisissez le numéro de service. Voir « Saisie du numéro de service dans le BIOS », page 77.
Carte système
Ensemble du dissipateur de chaleur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance.
9 Retirez la mini-carte sans fil. Voir « Dépose de la mini-carte », page 41. 10 Retirez le bloc écran. Voir « Dépose de l'ensemble écran », page 45. 11 Retirez le ventilateur thermique. Voir « Retrait du ventilateur », page 69. 12 Suivez les instructions de étape 12 à étape 17 dans « Retrait de la carte système », page 73. 13 Dans l'ordre indiqué sur le dissipateur de chaleur, desserrez les quatre vis imperdables qui fixent l'ensemble de dissipateur de chaleur à la carte système.
Remontage de l'ensemble du dissipateur de chaleur REMARQUE : il est possible de réutiliser le tampon thermique d'origine en cas de réinstallation du processeur et du dissipateur de chaleur d'origine. Si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur, utilisez le tampon thermique fourni dans le kit pour garantir une conductivité thermique appropriée. 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9.
PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur.
Carte du lecteur de carte média AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
3 1 2 1 vis 2 carte du lecteur de carte média 3 connecteurs du câble de la carte de lecteur de carte média (2) 9 Soulevez la carte du lecteur de carte média pour la sortir de la base de l'ordinateur. Remise en place de la carte du lecteur de carte média 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Alignez la carte du lecteur de carte média avec les repères de la base de l'ordinateur.
5 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir « Remise en place de l'ensemble de repose-mains », page 38. 6 Remettez le clavier en place. Voir « Remise en place du clavier », page 33. 7 Suivez les instructions de l'étape 5 à l'étape 6 de la section « Remise en place du lecteur optique », page 25. 8 Remettez en place le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 9 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14.
Carte du lecteur de carte média
Haut-parleurs AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur.
3 2 1 1 vis (2) 3 haut-parleurs (2) 2 câble du haut-parleur 10 Soulevez les haut-parleurs et leur câble pour les sortir de la base de l'ordinateur. Réinstallation des haut-parleurs 1 Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 9. 2 Acheminez les câbles de haut-parleur à travers les guides. 3 Alignez les haut-parleurs avec les repères d'alignement de la base de l'ordinateur et placez-les dedans.
6 Remettez le disque dur en place. Voir « Remise en place de l'ensemble du disque dur », page 21. 7 Suivez les instructions de l'étape 3 à l'étape 16 de la section « Réinstallation de la carte système », page 75. 8 Appliquez les instructions de l'étape 5 à l'étape 6 de la section « Remise en place du lecteur optique », page 25. 9 Réinstallez le capot de module. Voir « Remise en place du cache de module », page 16. 10 Remettez la batterie en place. Voir « Remplacement de la batterie », page 14.
Haut-parleurs
Programme de configuration du système Le programme de configuration du système sert à : • modifier les informations de configuration du système après l'ajout, la modification ou le retrait d'un composant matériel • paramétrer ou modifier une option sélectionnable par l'utilisateur, son mot de passe, par exemple • connaître la capacité de mémoire actuelle du système ou définir le type de disque dur installé REMARQUE : Avant de modifier la configuration du système, notez les informations affichées afin d
Écrans de configuration du système L'écran de configuration du système affiche les informations de configuration en cours ou modifiables. Les informations à l'écran s'affichent dans trois zones : les setup item (éléments de la configuration), l'help screen (écran d'aide) actif et les key functions (fonctions des touches). Setup Item (Élément de configuration) : ce champ apparaît à gauche de la fenêtre de configuration du système.
Options du programme de configuration du système REMARQUE : Selon l'ordinateur et les périphériques qui sont installés, les éléments qui apparaissent dans cette section peuvent s'afficher différemment.
Fixed HDD (Lecteur de disque dur fixe) Affiche les informations relatives au disque dur SATA ODD Affiche les informations relatives au lecteur optique AC Adapter Type (Type d'adaptateur secteur) Affiche le type d'adaptateur secteur Memory Information (Informations relatives à la mémoire) System Memory (Mémoire système) Indique en Mo la quantité de mémoire installée Extended Memory (Mémoire étendue) Indique la quantité de mémoire étendue Memory Speed (Vitesse de la mémoire) Indique en MHz la vites
Advanced (Avancé) • Intel SpeedStep - ce champ active ou désactive le mode Intel SpeedStep du processeur. • Virtualization (Virtualisation) - lorsqu'elle est activée, un VMM peut utiliser les capacités matérielles supplémentaires fournies par Vanderpool Technology. • Integrated NIC (NIC intégré) active/désactive le contrôleur de réseau local intégré. • USB Emulation (Émulation USB) active/désactive les contrôles du système d'entrées/sorties de base (BIOS) du clavier et de la souris USB.
Advanced (Avancé) (Miscellaneous Devices) [(Périphériques divers)] • External USB Ports (Ports USB externes) active/désactive les ports USB externes. Set Admin Password (Définir le mot de passe administrateur) Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe de l'administrateur REMARQUE : La suppression du mot de passe de l'administrateur supprime également le mot de passe du système. Par conséquent, vous devez définir le mot de passe de l'administrateur avant celui du système.
3rd Boot Priority (3e priorité d'amorçage) Spécifie la séquence d'amorçage depuis les périphériques disponibles Lecteur amovible ; Disque dur ; Périphérique de stockage USB ; Lecteur CD/DVD/CD-RW ; Réseau ; Désactivé (par défaut : lecteur amovible) 4th Boot Priority (4e priorité d'amorçage) Spécifie la séquence d'amorçage depuis les périphériques disponibles Lecteur amovible ; Disque dur ; Périphérique de stockage USB ; Lecteur CD/DVD/CD-RW ; Réseau ; Désactivé (par défaut : réseau) 5th Boot Priority (5
• Hard Drive (Disque dur) : l'ordinateur essaie de démarrer à partir du disque dur principal. Si aucun système d'exploitation n'est installé sur le disque dur, l'ordinateur génère un message d'erreur. • CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur CD/DVD/CD-RW) : l'ordinateur essaie de démarrer à partir du lecteur CD/DVD/CD-RW. Si le lecteur ne contient aucun disque CD/DVD/CD-RW ou si le disque CD/DVD/CDRW ne contient aucun système d'exploitation, l'ordinateur génère un message d'erreur.
Le menu Boot Device (Périphérique d'amorçage) s'affiche. Il répertorie tous les périphériques d'amorçage disponibles. 4 Dans ce menu, choisissez le périphérique à partir duquel vous voulez démarrer. Par exemple, si vous démarrez l'ordinateur à partir d'une clé USB, sélectionnez USB Storage Device (Périphérique de stockage USB) et appuyez sur . REMARQUE : Pour démarrer sur un périphérique USB, celui-ci doit être amorçable.
Utilitaire de configuration du système
Flashage du BIOS La sortie d'une nouvelle mise à jour ou le remplacement de la carte système peuvent nécessiter le flashage du BIOS. Pour flasher le BIOS : 1 Allumez l'ordinateur. 2 Rendez-vous sur le site support.dell.com/support/downloads. 3 Repérez le fichier de mise à jour du BIOS pour votre ordinateur. REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur se trouve sur une étiquette apposée au dessous de la machine.
6 Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre bureau. Le fichier se télécharge sur votre bureau. 7 Cliquez sur Close (Fermer) si la fenêtre Download Complete (Téléchargement terminé) s'affiche. L'icône du fichier apparaît sur votre bureau. Elle porte le même nom que le fichier de mise à jour du BIOS que vous avez téléchargé. 8 Cliquez deux fois sur cette icône et suivez les instructions qui s'affichent.
