Reference Guide

Поиск и устранение неисправностей 301
WARNING: THE BATTERY CANNOT BE IDENTIFIED. THIS SYSTEM WILL BE
UNABLE TO CHARGE THIS BATTERY. (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не удается
определить аккумулятор. Система не сможет осуществлять зарядку
этого аккумулятора.).
Возможно, неправильно установлен аккумулятор,
или неисправны аккумулятор или системная плата.
WARNING: THE BATTERY ATTACHED CANNOT POWER THE SYSTEM . система
не будет загружаться, пока вставлен данный аккумулятор. нажмите
F1 для завершения работы системы.
WARNING! BATTERY IS CRITICALLY LOW. HIT F1 TO CONTINUE.
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Недопустимо низкий заряд аккумулятора.
Нажмите клавишу F1 для продолжения.)
WARNING: THE TPM COULD NOT BE INITIALIZED (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не
удалось инициализировать модуль TPM).
Возможно, возникла
неисправность системной платы. Обратитесь за содействием в компанию Dell
(смотрите раздел «Обращение в Dell» на стр. 364).
W
ARNING MESSAGES HAVE BEEN DISABLED. RUN THE SETUP UTILITY TO
ENABLE THESE MESSAGES. (Предупреждения отключены. Запустите
программу настройки системы, чтобы включить эти сообщения.).
Смотрите раздел «Программа настройки системы» на стр. 333.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Система контроля диска Dell обнаружила, что
диск [0/1] на [основном/дополнительном] контроллере EIDE не
функционирует в соответствии со стандартными техническими
требованиями. i
T IS ADVISABLE TO IMMEDIATELY BACK UP YOUR DATA AND
REPLACE YOU R HARD DRIVE BY CALLING YOUR SUPPORT DESK OR
DELL. (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Системой контроля состояния диска
компьютера Dell обнаружено, что рабочие характеристики диска
[0/1] на [основном/втором] контроллере EIDE выходят за пределы
нормальных значений. Рекомендуется незамедлительно выполнить
резервное копирование данных и заменить жесткий диск,
обратившись в службу технической поддержки или в компанию
Dell.).
Обратитесь за содействием в компанию Dell (смотрите раздел «Обращение
в Dell» на стр. 364).
Y
OUR POWER ADAPTER DOES NOT SUPPLY ENOUGH POWER TO RUN THE
ATTACHED DOCKING STATION. EITHER UNDOCK OR INSERT AN APPROPRIATE
ADAPTER. STRIKE THE F1 KEY TO SHUTDOWN. (Адаптер питания не
обеспечивает достаточное питание для работы подключенной
стыковочной станции. Расстыкуйте компьютер или подключите
соответствующий адаптер. Нажмите клавишу F1 для завершения
работы и выключения компьютера.).
Подключите нужный адаптер
переменного тока.