INSPIRON ™ OPSÆTNINGSVEJLEDNING
INSPIRON ™ OPSÆTNINGSVEJLEDNING Lovbestemt model: P10F-serien Lovbestemt type: P10F001, P10F002
Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK! BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge til at udnytte computeren optimalt. FORSIGTIG! FORSIGTIG! angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL! ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død. Hvis du har købt en Dell™-computer i n-serien, gælder eventuelle referencer til Microsoft® Window®-operativsystemer i dette dokument ikke.
Indhold Opsætning af din bærbare Inspiron-pc . . . 5 Før opsætningen af pc'en . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tilslutning af AC-adapteren . . . . . . . . . . . . . 6 Tilslut netværkskablet (valgfri) . . . . . . . . . . . 7 Tryk på tænd/sluk-knappen . . . . . . . . . . . . . . 8 Konfiguration af operativsystemet . . . . . . . . 9 Opret medier til systemgendannelse (anbefales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installation af SIM-kortet (valgfri) . . . . . . .
Indhold Problemløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sådan får du hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Bipkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Teknisk support og kundeservice . . . . . . . . 72 Netværksproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 DellConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Problemer med strøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Onlineservices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dette afsnit indeholder oplysninger om opsætning af din bærbare Inspiron-pc. Før opsætningen af pc'en Du skal placere din pc et sted, hvor der er nem adgang til en strømkilde, tilstrækkelig ventilation samt en plan overflade at anbringe pc'en på. Hvis luftgennemstrømningen omkring Inspironpc'en begrænses, kan den blive overophedet. For at undgå overophedning bør du sikre dig, at der er mindst 10,2 cm bag computeren og mindst 5,1 cm på alle andre sider. Placer aldrig din computer i et aflukket rum som f.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Tilslutning af AC-adapteren Slut AC-adapteren til computeren, og sæt den derefter i stikkontakten eller en overspændingsbeskyttelse. ADVARSEL! AC-adapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Der er imidlertid forskel på stikkontakter og stikdåser i forskellige lande. Hvis du bruger et inkompatibelt kabel eller slutter kablet forkert til en strømskinne eller stikkontakt, kan det forårsage brand eller beskadigelse af computeren.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Tilslut netværkskablet (valgfri) Hvis du vil bruge en kabelbaseret netværksforbindelse, skal du tilslutte netværkskablet.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Tryk på tænd/sluk-knappen 8
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Konfiguration af operativsystemet Din Dell-computer er konfigureret på forhånd med det operativsystem, du valgte på købstidspunktet. Opsætning af Microsoft Windows Du skal følge anvisningerne på skærmen for at konfigurere Microsoft® Windows® første gang. Disse trin er obligatoriske og kan tage noget tid at gennemføre. Windows-installationsskærmbillederne fører dig gennem forskellige procedurer, som f.eks.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Opret medier til systemgendannelse (anbefales) BEMÆRK! Det anbefales, at du opretter et medie til systemgendannelse, når du konfigurerer Microsoft Windows. Systemgendannelsesmedier kan bruges til at gendanne computeren til den oprindelige tilstand, da du købte computeren, samtidigt med at datafiler bevares (uden disken Operating System).
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Sådan oprettes et systemgendannelsesmedie: 1. Kontroller, at AC-adapteren er tilsluttet (se "Tilslut AC-adapteren" på side 6). 2. Indsæt disken eller USB-nøglen i computeren. 3. Klik på Start → Programmer→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Klik på Create Recovery Media... (Opret gendannelsesmedie). 5. Følg vejledningen på skærmen. BEMÆRK! Hvis du vil have oplysninger om brug af systemgendannelsesmedier, skal du se "Medier til systemgendannelse" på side 68.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Installation af SIM-kortet (valgfri) FORSIGTIG! Indsæt ikke et SIM-kort i pladsen til SIM-kort, hvis du ikke har købt en computer med et mobilt bredbåndskort. Dette kan forårsage, at computeren bliver defekt, så en servicetekniker skal reparere den. Se på købsfakturaen, om du har købt et mobilt bredbåndskort. BEMÆRK! Det er ikke nødvendigt at installere et SIM-kort, hvis du bruger et EVDO-kort til at få adgang til internettet.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc 1 2 3 batterirum SIM-kort SIM-kortplads 3 2 1 13
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Aktiver eller deaktiver trådløs forbindelse (valgfri) 14
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc BEMÆRK! Den trådløse funktion er kun tilgængelig på din computer, hvis du bestilte et WLANkort på købstidspunktet. Du kan finde flere oplysninger om hvilke kort, der understøttes af computeren, i "Specifikationer" på side 82. Sådan aktiveres trådløs forbindelse: 1. Kontroller, at computeren er tændt. 2. Tryk på tasten for trådløs forbindelse Dit valg bekræftes på skærmen. i rækken af funktionstaster på tastaturet.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Opsætning af trådløs skærm (valgfri) BEMÆRK! Funktionen til trådløs visning understøttes muligvis ikke af alle computere. Hvis du ønsker oplysninger om hardware- og softwarekravene til opsætning af trådløs visning, skal du gå til www.intel.com. Intel -funktionen til trådløs visning gør det muligt at få vist computerskærmbilledet på et tv uden brug af kabler. Du skal tilslutte en trådløs skærmadapter til dit tv, før du konfigurerer trådløs visning.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Sådan aktiveres trådløs skærm: 1. Klik på ikonet for Intel® Wireless Display på skrivebordet. Vinduet Intel® Wireless Display vises. 2. Vælg Connect to Existing Adapter (Opret forbindelse til eksisterende adapter). BEMÆRK! Dit trådløse display kan blive frakoblet, hvis du tilslutter din computer til en Bluetooth-enhed. Hvis du vil gendanne det trådløse display, skal du oprette forbindelse til det trådløse display igen, efter at Bluetooth-enheden er tilknyttet.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Opsætning af en kabelbaseret forbindelse • Hvis du bruger en modemforbindelse, skal du tilslutte telefonledningen til det eksterne USB-modem (valgfrit) og til telefonstikket i væggen, før du konfigurerer internetforbindelsen. • Hvis du bruger en DSL- eller kabel-/ satellitmodemforbindelse, skal du kontakte internetudbyderen for at få konfigurationsanvisninger.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Windows®7 Opsætning af internetforbindelse 1. Kontroller, at trådløs forbindelse er aktiveret på computeren (se "Aktiver eller deaktiver trådløs forbindelse" på side 14). 2. Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer. 3. Klik på Start → Kontrolpanel. 4. I søgefeltet skal du skrive netværk, og derefter skal du klikke på Netværks- og delingscenter→ Opret forbindelse til et netværk. 5. Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre opsætningen.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Sådan opsætter du internetforbindelsen: Windows Vista ® 1. Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer. 2. Klik på Start → Kontrolpanel. 3. I søgefeltet skal du skrive netværk, og derefter skal du klikke på Netværks- og delingscenter→ Konfigurer en forbindelse eller et netværk→ Opret forbindelse til internettet. Vinduet Opret forbindelse til internettet vises.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Installere software ved hjælp af Dell Digital Delivery BEMÆRK! Dell Digital Delivery er muligvis ikke tilgængelig i alle områder. BEMÆRK! Dell Digital Delivery understøttes kun på Windows 7-operativsystemer. Nogle af de programmer, du har købt, er muligvis ikke installeret på forhånd på din nye computer. Det Dell Digital Delivery-program, der er installeret på din computer, downloader og installerer den software, du har købt, og fuldfører installationen.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc Sådan bruges Dell Digital Delivery: 1. Kontroller, at du er tilsluttet internettet (se "Oprettelse af forbindelse til internettet (valgfri)" på side 17). 2. Klik på Download nu i vinduet Dell Digital Delivery. 3. Følg vejledningen på skærmen. I de fleste tilfælde tager det kun et par minutter at downloade softwaren. Varigheden af overførslen varierer, afhængigt af hvor mange programmer du har købt.
Opsætning af din bærbare Inspiron-pc 23
INSPIRON Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Dette afsnit indeholder oplysninger om de funktioner, der er tilgængelige på din bærbare Inspiron -pc.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc 7-i-1 mediekortlæser — Giver mulighed for hurtig og praktisk visning samt deling af digitale fotos, musik, videoer og dokumenter, som er lagret på følgende digitale hukommelseskort. BEMÆRK! Computeren leveres med en plastikdummy installeret i mediekortpladsen. Dummyer beskytter ubenyttede pladser mod støv og andre partikler. Gem dummyen, og brug den, når der ikke er installeret et kort i pladsen. Dummyer fra andre computere vil muligvis ikke passe til denne computer.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Funktioner set fra venstre 1 26 2 3 4
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc 1 USB 2.0-stik — Tilslutter en USB-enhed som f.eks. mus, tastatur, printer, eksternt drev eller MP3-afspiller. 2 Lydindgang/mikrofonstik — Tilslutter en mikrofon eller sender et signal til anvendelse med lydprogrammer. 3 Lydudgang/hovedtelefonstik — Tilslutter hovedtelefoner eller sender lyd til en aktiv højttaler eller et lydsystem. 4 HDMI-stik — Tilslutter til et tv med både 5.1-lyd og videosignaler.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Funktioner set bagfra 1 2 3 1 AC-adapterstik — Tilslutter AC-adapteren, som leverer strøm til computeren og oplader batteriet. 2 USB 2.0-stik (2) — Tilslutter en USB-enhed som f.eks. mus, tastatur, printer, ekstern harddisk eller MP3-afspiller. 3 28 VGA-stik — Tilslutter en skærm eller en projektor.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Funktioner set forfra 1 2 3 4 1 Strømindikator — Indikerer strømtilstande. Hvis du vil have flere oplysninger om strømindikatoren, skal du se "Statuslys og -indikatorer" på side 30. 2 Indikator for harddiskaktivitet — Tændes, når computeren læser eller skriver data. En konstant hvid indikator angiver aktivitet på harddisken. FORSIGTIG! For at undgå datatab bør du aldrig slukke computeren, mens indikatoren for aktivitet på harddisken lyser.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Statuslys og -indikatorer Indikator for batteristatus AC-adapter Batteri Statusindikator Computertilstand(e) Batteriopladningsniveau konstant hvid tændt/standby/slukket/ dvale <= 98% slukket tændt/standby/slukket/ dvale > 98% konstant gul tændt/standby <= 10% slukket tændt/standby/slukket/ dvale slukket/dvale >10% <= 10% BEMÆRK! Batteriet oplades, når computeren modtager strøm fra en AC-adapter.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Lys i tænd/sluk-knap og strømindikator Statusindikator Computertilstand(e) konstant hvid blinker hvidt slukket tændt standby slukket/dvale BEMÆRK! Du kan få flere oplysninger om strømproblemer under "Problemer med strøm" på side 49.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Computerens og tastaturets funktioner 1 2 3 32 4
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc 1 Tænd/sluk-knappen og lys — Tænder eller slukker computeren, når der trykkes på den. Lyset i knappen indikerer strømtilstand. Hvis du vil have flere oplysninger om lyset i tænd/slukknappen, skal du se "Statuslys og -indikatorer" på side 30.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Pegefeltfunktioner Rul Svip Giver dig mulighed for at rulle gennem indhold. Rullefunktionen omfatter: Giver dig mulighed for at svippe indholdet frem eller tilbage baseret på svippets retning. Flyt hurtigt tre fingre i den ønskede retning for at vende indhold i det aktive vindue. Automatisk lodret rul — Giver dig mulighed for at rulle op eller ned i det aktive vindue. Flyt to fingre op eller ned i hurtigt tempo for at aktivere automatisk lodret rulning.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Zoom Roter Giver dig mulighed for at gøre indholdet på skærmen større eller mindre. Zoomfunktionen omfatter: Giver dig mulighed for at rotere det aktive indhold på skærmen. Roteringsfunktionen inkluderer: Klem — Giver dig mulighed for at zoome ind eller ud ved at flytte to fingre fra hinanden eller tættere på hinanden på pegefeltet. Sådan zoomer du ind: Flyt to fingre fra hinanden for at øge størrelsen af det aktive vindue.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Multimediekontroltaster Multimediekontroltasterne finder du i rækken med funktionstaster på tastaturet. Du bruger multimediekontroltasterne ved at trykke på den ønskede tast. Du kan konfigurere multimediekontroltasterne ved hjælp af værktøjet Systeminstallation (BIOS) eller Windows Mobilitetscenter. Programmet Systeminstallation (BIOS) 1. Tryk på under POST (Power On Self Test) for at åbne værktøjet System Setup (Systeminstallation) (BIOS). 2.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Slå lyden fra.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Brug af det optiske drev FORSIGTIG! Tryk ikke drevbakken nedad, når du åbner eller lukker den. Hold drevbakken lukket, når du ikke bruger det optiske drev. FORSIGTIG! Flyt ikke computeren, mens du afspiller eller optager en disk. Dette optiske drev afspiller eller optager cd'er, dvd'er og Blu-ray-diske. Sørg for, at siden med tryk eller tekst vender opad, når du anbringer en disk i drevbakken. Sådan indsætter du en disk i det optiske drev: 1.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc 1 2 3 4 1 disk 2 spindel 3 bakke med optisk drev 4 skub ud-knap 39
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Skærmfunktioner 1 40 2 3
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc 1 Kameraindikator — Lyser, når kameraet er aktivt. En konstant hvid indikator indikerer kameraaktivitet. 2 Kamera — Indbygget kamera til optagelse af video, konferencer og chat. 3 Skærm — Visningen kan variere ud fra de konfigurationsvalg, som du foretog, da du købte computeren. Du kan finde flere oplysninger om skærme i Dell Teknologiguide på din harddisk eller på support.dell.com/manuals.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Fjernelse og udskiftning af batteriet ADVARSEL! Inden du starter nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. ADVARSEL! Hvis du bruger et inkompatibelt batteri, kan det øge risikoen for brand eller eksplosion. Computeren bør kun anvendes med et batteri, som er købt fra Dell. Anvend ikke batterier fra andre computere.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc 1 2 3 batterilås batteri batteriudløserlås 3 2 1 43
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Softwarefunktioner BEMÆRK! Du kan finde flere oplysninger om de funktioner, som beskrives i dette afsnit, i Dell Teknologiguide på harddisken eller på support.dell.com/manuals. FastAccess-ansigtsgenkendelse Din computer har muligvis en FastAccessfunktion til ansigtsgenkendelse.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Underholdning og multimedier Du kan bruge computeren til at vise videoer, spille spil, oprette dine egne cd'er/dvd'er samt lytte til musik og radiostationer på internettet. Du kan hente eller kopiere billeder og videofiler fra bærbare enheder som f.eks. digitale kameraer og mobiltelefoner.
Sådan bruger du din bærbare Inspiron-pc Dell Dock Dell Dock er en gruppe af ikoner, der giver adgang til ofte anvendte programmer, filer og mapper. Du kan tilpasse Dock ved at: • Tilføje eller fjerne ikoner • Ændre farve og placeringen af Dock • Gruppere relaterede ikoner i kategorier • Ændre ikonernes adfærd Tilføj en kategori 1. Højreklik på Dock, klik på Add (Tilføj)→ Category (Kategori). Vinduet Add/Edit Category (Tilføj/rediger kategori) vises. 2. Angiv en titel på kategorien i feltet Title (Titel).
INSPIRON Problemløsning Dette afsnit indeholder oplysninger om fejlfinding på computeren. Hvis du ikke kan løse dit problem ved hjælp af de efterfølgende anvisninger, kan du se "Brug af supportværktøjer" på side 54 eller "Kontakt Dell" på side 79. Bipkode Muligt problem Et Mulig fejl på systemkortet — fejl i BIOS ROM-kontrolsum To Ingen RAM registreret BEMÆRK! Hvis du installerede eller udskiftede hukommelsesmodulet, skal du sikre dig, at hukommelsesmodulet er indsat korrekt.
Problemløsning Netværksproblemer Trådløse forbindelser Hvis den trådløse netværksforbindelse afbrydes — Den trådløse router er ikke tilsluttet, eller trådløs kommunikation er deaktiveret på computeren. • Kontroller, at trådløs forbindelse er aktiveret på computeren (se "Aktiver eller deaktiver trådløs forbindelse" på side 14). • Kontroller den trådløse router for at sikre, at den er tændt og tilsluttet til datakilden (kabelmodem eller netværkshub).
Problemløsning Problemer med strøm Hvis strømindikatoren er slukket — Computeren er i dvaletilstand, den er slukket eller den modtager ikke strøm. • Tryk på tænd/sluk-knappen. Computeren genoptager normal drift, hvis den er slukket eller i dvaletilstand. • Sæt AC-adapteren ind i strømstikket på computeren og i stikkontakten. • Hvis AC-adapteren er tilsluttet en stikdåse, skal du kontrollere, at stikdåsen er tilsluttet en stikkontakt og at der er tændt for den.
Problemløsning Problemer med hukommelse Hvis der vises en meddelelse om utilstrækkelig hukommelse — • Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer, som du ikke bruger, for at se om det løser problemet. • Oplysninger om minimumkravene til hukommelsen finder du i softwaredokumentationen. Installer om nødvendigt yderligere hukommelse (se Servicehåndbog på support.dell.com/manuals). • Sæt hukommelsesmodulerne tilbage i pladserne (se Servicehåndbog på support.dell.com/manuals).
Problemløsning Problemer med software Hvis computeren ikke starter — Sørg for, at AC-adapteren er korrekt tilsluttet til computeren og stikkontakten. Hvis et program holder op med at svare — Afslut programmet: 1. Tryk på samtidig. 2. Klik på Programmer. 3. Vælg det program, der ikke længere svarer 4. Klik på Afslut job. Hvis et program går ned gentagne gange — Kontroller softwaredokumentationen. Afinstaller og geninstaller eventuelt programmet.
Problemløsning Sådan køres guiden Programkompatibilitet: Windows Vista ® 1. Klik på Start → Kontrolpanel→ Programmer→ Brug et ældre program med denne version af Windows. 2. Klik på Næste på velkomstskærmen. 3. Følg vejledningen på skærmen. Windows®7 1. Klik på Start → Kontrolpanel→ Programmer→ Brug programmer, der er udviklet til tidligere versioner af Windows. 2. Klik Næste på velkomstskærmen. 3. Følg vejledningen på skærmen.
Problemløsning ––Kontroller, at programmet er kompatibelt med det operativsystem, der er installeret på computeren. ––Kontroller, at computeren opfylder de minimumskrav til hardwaren, der er en forudsætning for at køre softwaren. Se dokumentationen til softwaren for oplysninger. ––Kontroller, at programmet er installeret og konfigureret rigtigt. ––Sørg for, at enhedsdriverne ikke er i konflikt med programmet. ––Hvis det er nødvendigt, skal du afinstallere programmet og derefter geninstallere det.
INSPIRON Brug af supportværktøjer Dell Support Center Al den support, du har behov for – på et enkelt og praktisk sted. Dell Support Center leverer systemadvarsler, forslag til forbedring af ydeevnen, systemoplysninger og links til andre Dellværktøjer samt diagnosticeringsservices. Hvis du vil starte programmet, skal du klikke på Start → Alle programmer→ Dell→ Dell Support Center→ Start Dell Support Center.
Brug af supportværktøjer Get Help — Få vist Dells tekniske support, kundesupport, præsentationer og kurser, onlineværktøjer, brugervejledninger, garantioplysninger, ofte stillede spørgsmål osv. Backup and Recovery — Opret et gendannelsesmedium, start gendannelsesværktøjet, og sikkerhedskopier filer online. System Performance Improvement Offers — Køb software- og hardwareløsninger, der kan hjælpe med at forbedre systemets ydeevne.
Brug af supportværktøjer Systemmeddelelser Hvis der er et problem med eller en fejl på pc'en, viser den muligvis en systemmeddelelse, som kan hjælpe dig med at finde årsagen og den handling, der er nødvendig for at løse problemet. BEMÆRK! Hvis den meddelelse, der vises, ikke findes i de følgende eksempler, kan du læse i dokumentationen til enten operativsystemet eller det program, der kørte, da meddelelsen blev vist. Du kan også se Dell Teknologiguide på harddisken eller på support.dell.
Brug af supportværktøjer Hard-disk drive failure (fejl på harddiskdrev) — Mulig harddiskfejl under POST. Kontakt Dell for at få hjælp (se "Kontakt Dell" på side 79). Hard-disk drive read failure (Fejl ved læsning af harddisk) — Mulig harddiskfejl under starttest af harddisk. Kontakt Dell for at få hjælp (se "Kontakt Dell" på side 79). Keyboard failure (Tastaturfejl) — Tastaturfejl eller løst kabel. Hvis du vil udskifte tastaturet, skal du se Servicehåndbog på support.dell.com/manuals).
Brug af supportværktøjer USB over current error (Aktuel fejl ved USB) — Afbryd USB-enheden. USB-enheden skal bruge mere strøm for at fungere korrekt. Tilslut en ekstern strømkilde til USB-enheden. Hvis din enhed har to USB-kabler, kan du også tilslutte begge kabler. CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. (FORSIGTIG – Harddiskens SELVOVERVÅGNINGSSYSTEM har rapporteret, at en parameter har overskredet sit normale driftsområde.
Brug af supportværktøjer Dell Diagnostics Hvis du oplever et problem med computeren, skal du udføre kontrollerne under "Problemer med software" på side 51 og køre Dell Diagnostics, før du kontakter Dell for teknisk assistance. BEMÆRK! Dell Diagnostics fungerer kun på Dell-computere. BEMÆRK! Disken Drivers and Utilities (Drivere og værktøjer) følger muligvis ikke med computeren. Kontroller, at den enhed, du vil teste, vises i System Setup (Systeminstallation) og er aktiv.
Brug af supportværktøjer BEMÆRK! Hvis du ser en meddelelse om, at der ikke blev fundet en partition med diagnosticeringsværktøjet, køres Dell Diagnostics fra disken Drivers and Utilities (Drivere og værktøjer). Hvis PSA startes: a. PSA begynder at køre test. b. Hvis PSA'en gennemføres, vises følgende meddelelse: “No problems have been found with this system so far.
Brug af supportværktøjer 5. Hvis der opstår problemer under en test, vises der en meddelelse med fejlkoden og en beskrivelse af problemet på skærmen. Skriv fejlkoden og beskrivelsen af problemet ned, og kontakt Dell (se "Kontakt Dell" på side 79). BEMÆRK! Servicekoden til computeren findes øverst i hvert testskærmbillede. Servicekoden hjælper dig med at identificere computeren, når du kontakter Dell. 6.
Brug af supportværktøjer 3. Når listen med startenheder vises, skal du fremhæve CD/DVD/CD-RW og trykke på . 4. Vælg indstillingen Boot from CD-ROM (Start fra cd-rom) fra menuen, som kommer frem, og tryk på . 5. Skriv 1 for at starte cd-menuen, og tryk på for at fortsætte. 6. Vælg Run the 32 Bit Dell Diagnostics (kør 32-bit Dell-diagnosticering) fra den nummererede liste. Hvis der er anført flere versioner, vælges versionen, som er relevant for computeren. 7. Vælg den ønskede test. 8.
Du kan gendanne operativsystemet på computeren med en af følgende muligheder: FORSIGTIG! Hvis du bruger Dell Factory Image Restore eller disken Operating System (Operativsystem), slettes alle filer på computeren permanent. Tag om muligt en sikkerhedskopi af dataene, inden du bruger disse muligheder.
Gendannelse af operativsystemet BEMÆRK! Når du har gendannet dit operativsystem, downloader og installerer programmet Dell Digital Delivery automatisk den software, du har købt sammen med computeren. Hvis programmet Dell Digital Delivery ikke er installeret på computeren, kan du downloade og installere programmet fra support.dell.com. Se "Installere software ved hjælp af Dell Digital Delivery" på side 21 for at få yderligere oplysninger.
Gendannelse af operativsystemet Systemgendannelse Windows-operativsystemerne giver mulighed for systemgendannelse, hvilket gør det muligt at returnere computeren til en tidligere driftstilstand (uden at datafilerne bliver påvirket), hvis ændringer af hardware, software eller andre systemindstillinger har efterladt computeren i en uønsket driftstilstand. Alle ændringer, som Systemgendannelse laver på computeren, er helt reversible. FORSIGTIG! Foretag regelmæssig sikkerhedskopiering af dine datafiler.
Gendannelse af operativsystemet Dell DataSafe Local Backup FORSIGTIG! Hvis du bruger Dell DataSafe Local Backup, bliver programmer og drivere, som du har installeret efter du modtog computeren, slettet permanent. Opret medier med sikkerhedskopier af programmer, som du skal installere på computeren, inden du bruger Dell DataSafe Local Backup. Brug kun Dell DataSafe Local Backup, hvis Systemgendannelse ikke løste problemet med operativsystemet.
Gendannelse af operativsystemet BEMÆRK! Hvis du venter for længe, og operativsystemlogoet vises, skal du vente, indtil du ser skrivebordet i Microsoft® Windows®. Luk computeren, og prøv igen. 5. Vælg Repair Your Computer (Reparer computeren). 6. Vælg Dell DataSafe Restore and Emergency Backup (Dell DataSafe-gendannelse og nødsikkerhedskopiering) fra menuen System Recovery Options (Indstillinger for systemgendannelse) og følg vejledningen på skærmen.
Gendannelse af operativsystemet Medier til systemgendannelse FORSIGTIG! Selv om systemgendannelsesmedier er udviklet til at bevare datafilerne på computeren, anbefales det, at du sikkerhedskopierer dine datafiler, inden du bruger systemgendannelsesmedier. Du kan bruge de systemgendannelsesmedier, som blev oprettet med Dell DataSafe, til at gendanne harddisken til den driftstilstand, den var i, da du købte computeren – uden at slette datafilerne.
Gendannelse af operativsystemet Dell Factory Image Restore FORSIGTIG! Brug af Dell Factory Image Restore sletter permanent alle data på harddisken og fjerner alle programmer og drivere, der er installeret efter at du modtog computeren. Tag om muligt en sikkerhedskopi af dataene, før du bruger denne mulighed. Brug kun Dell Factory Image Restore, hvis Systemgendannelse ikke løste problemet med operativsystemet.
Gendannelse af operativsystemet 3. Vælg Reparer computeren. Vinduet Indstillinger for systemgendannelse vises. 4. Vælg et tastaturlayout, og klik på Næste. 5. For at få adgang til gendannelsesfunktionerne skal du logge på som lokal bruger. For at få adgang til kommandoprompten skal du skrive administrator i feltet Brugernavn og derefter klikke på OK. 6. Klik på Dell Factory Image Restore Velkomstskærmen Dell Factory Image Restore vises.
Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du bruge følgende fremgangsmåde til diagnosticering og fejlfinding: 1. Se "Problemløsning" på side 47 for at finde oplysninger og procedurer, der vedrører det problem, der opleves med computeren. 2. Se Dell Teknologiguide på harddisken eller på support.dell.com/manuals for at få flere oplysninger om fejlfinding. 3. Se "Dell Diagnostics" på side 59 for procedurer til kørsel af Dell Diagnostics. 4. Udfyld "Tjekliste til diagnosticering" på side 78. 5.
Sådan får du hjælp Teknisk support og kundeservice Dells supportservice står til rådighed med svar på dine spørgsmål om Dell-hardware. Vores supportmedarbejdere bruger computerbaseret diagnosticering til at give hurtige og præcise svar. Se "Inden du ringer" på side 77, hvis du har brug for at kontakte Dells supportservice, og se derefter kontaktoplysningerne for dit område, eller gå til support.dell.com.
Sådan får du hjælp Onlineservices Du kan læse mere om Dell-produkter og -services på følgende websteder: • www.dell.com • www.dell.com/ap (kun asiatiske lande og lande i Stillehavsområdet) • www.dell.com/jp (kun Japan)) • www.euro.dell.com (kun Europe) • www.dell.com/la (latinamerikanske og caribiske lande) • www.dell.ca (kun Canada) Du kan få adgang til Dell Support via de følgende websteder og e-mail-adresser: Dell Support-websteder • support.dell.dk • support.jp.dell.com (kun Japan) • support.euro.
Sådan får du hjælp Automatiseret ordrestatusservice Du kan kontrollere status for de Dell-produkter, du har bestilt, ved at gå til support.dell.com, eller du kan ringe til den automatiserede ordrestatusservice. En række indspillede meddelelser beder dig om de oplysninger, der kræves for at lokalisere og rapportere om din ordre. Hvis du har problemer med din ordre, f.eks. i form af manglende dele, forkerte dele eller forkert fakturering, kan du kontakte Dells kundeservice.
Sådan får du hjælp Returnering af varer til reparation under garantien eller til refundering Uanset om du returnerer varerne til reparation eller refundering, skal du klargøre dem på følgende måde: BEMÆRK! Før du returnerer produktet til Dell, skal du sørge for at sikkerhedskopiere data på harddisken/-diskene og en eventuel anden lagerenhed i produktet. Fjern alle fortrolige, beskyttede og personlige oplysninger samt flytbare medier, f.eks. cd'er og mediekort.
Sådan får du hjælp 5. Pak det udstyr, der skal returneres, i den originale (eller tilsvarende) emballage. BEMÆRK! Du skal selv betale forsendelsesomkostningerne. Du har også ansvaret for at forsikre alle returnerede produkter, og du påtager dig tabsrisikoen under transporten til Dell. Efterkravspakker accepteres ikke. BEMÆRK! Returneringer, hvor et eller flere af ovennævnte krav ikke er opfyldt, vil blive afvist ved Dells varemodtagelse og returneret til dig.
Sådan får du hjælp Inden du ringer BEMÆRK! Sørg for at have din kode for ekspresservice klar, når du ringer. Denne kode hjælper Dells automatiske supporttelefonsystem med at viderestille dit opkald til det rigtige sted. Du kan også blive bedt om at angive din servicekode. Sådan finder du servicekoden Du finder computerens servicekode på et mærkat i bunden af computeren.
Sådan får du hjælp Husk at udfylde den følgende diagnosecheckliste. Hvis det er muligt, skal du tænde computeren, inden du ringer til Dell for at få hjælp. Ring fra en telefon ved eller i nærheden af computeren. Du vil muligvis blive bedt om at skrive nogle kommandoer på tastaturet, videregive detaljerede oplysninger under handlinger eller forsøge fejlfindingstrin, der kun er mulige på selve computeren. Sørg for at have dokumentationen til computeren ved hånden.
Sådan får du hjælp I dokumentationen til operativsystemet kan du finde vejledning i, hvordan du identificerer indholdet i computerens startfiler. Hvis computeren har en printer tilsluttet, skal du udskrive alle filerne. Ellers skal du skrive indholdet i alle filerne ned, inden du ringer til Dell. • Fejlmeddelelse, bipkode eller diagnosticeringskode: • Beskrivelse af problemet og af de fejlfindingsprocedurer, du har udført: Kontakt Dell Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355).
INSPIRON Sådan finder du flere oplysninger og ressourcer Hvis du har brug for at: Se: geninstallere operativsystemet "Medier til systemgendannelse" på side 68 køre et diagnosticeringsprogram til computeren "Dell Diagnostics" på side 59 geninstallere systemsoftware til bærbare pc'er "My Dell Downloads" på side 55 for at få flere oplysninger om Microsoft® Windows®-operativsystemet og dets funktioner support.dell.dk opgradere computeren med nye eller flere komponenter som f.eks.
Sådan finder du flere oplysninger og ressourcer Hvis du har brug for at: Se: finde oplysninger om bedste praksis for sikkerhed i forbindelse med computeren gennemse garantioplysninger, vilkår og betingelser (kun USA), sikkerhedsinstruktioner, oplysninger om lovgivning, information om ergonomi og slutbrugerlicensaftale dokumenterne vedrørende sikkerhed og lovgivning, som blev sendt med computeren, og se også webstedet Regulatory Compliance på: www.dell.
INSPIRON Specifikationer Dette afsnit indeholder grundlæggende oplysninger, som du kan have brug for, når du konfigurerer, opdaterer drivere til eller opgraderer computeren. Hvis du vil have flere oplysninger, skal du se support.dell.com/manuals. BEMÆRK! Udvalget kan variere alt afhængigt af regionen. For flere oplysninger angående konfiguration af din computer kan du klikke på Start → Hjælp og support og vælge muligheden for at se oplysninger om din computer.
Specifikationer Hukommelse Hukommelse Hukommelsesmodulstik to SODIMM-stik med mulighed for brugeradgang Hukommelsestype SODIMM DDR3 Hukommelsesfrekvens: Inspiron N5010 Intel Core i7 Dual Core 1333 MHz Intel Pentium, Intel Core i3 og Intel Core i5 Dual Core 1067 MHz Inspiron M5010 AMD Phenom 1333 MHz AMD Athlon, AMD Turion og AMD V-serien Single-Core 1067 MHz Kapaciteter for hukommelses-modul 1, 2 og 4 GB Mulige hukommelseskonfigurationer 2 GB, 3 GB, 4 GB, 5 GB, 6 GB og 8 GB BEMÆRK! Du kan
Specifikationer Stik Mediekortlæser Lyd et mikrofonindgangsstik, et stereohovedtelefon-/ højtalerstik Minikort et Mini-kortstik i halv højde HDMI et 19-bens stik Memory Stick PRO Netværk et RJ45-stik MultiMediaCard (MMC) USB tre 4-bens USB 2.
Specifikationer Video Video Inspiron N5010: Inspiron M5010: Dedikeret Videocontroller Skærmhukommelse Dedikeret ATI Mobility Radeon™ HD 5470 ATI Mobility Radeon HD 550v ATI Mobility Radeon HD 5650 DDR3 512 MB/1 GB DDR3 1 GB UMA Videocontroller Intel HD-grafikkort Videohukommelse op til 1752 MB delt hukommelse ® Videocontroller ATI Mobility Radeon HD 550v Videohukommelse DDR3 1 GB UMA Videocontroller ATI Mobility Radeon HD 4250 Videohukommelse op til 3067 MB delt hukommelse Kamera Pixel
Specifikationer Skærm Type Tastatur 15,6" HD-skærm med WLEDbaggrundsbelysning og TrueLife Antal taster Højde 193,54 mm Bredde 344,23 mm Pegefelt Diagonal 396,42 mm Maksimal opløsning: Opdateringshastighed Betjeningsvinkel Vandret betragtningsvinkel Lodret betragtningsvinkel Pixelafstand 1366 x 768 Mål: 86 60 Hz 0 ° (lukket) til 135 ° 40/40 15/30 (H/L) 0,252 x 0,252 mm 102 (USA og Canada), 103 (Europa), 106 (Japan), 105 (Brasilien) Bredde 90,0 mm sensoraktivt område Højde 45,2 mm rektange
Specifikationer Batteri Batteri 9-cellet "smart" litiumion Driftstid Højde 22,80 mm Bredde 214 mm Dybde 78,76 mm Vægt 0,52 kg 6-cellet "smart" litiumion Batteridriftstiden varierer afhængigt af driftsbetingelserne. Møntcellebatteri CR-2032 Vekselstrømsadapter BEMÆRK! Brug kun AC-adaptere, der er angivet til brug med din computer. Se sikkerhedsoplysningerne, som fulgte med computeren.
Specifikationer Vekselstrømsadapter Mål Udgangsstrøm Højde 31,8 mm til 34 mm 65 W 3,34 A (kontinuerligt) Bredde 376 mm 90 W 4,62 A (kontinuerlig) Dybde 262 mm 130 watt 6,7 A (kontinuerlig) Vægt (med 6-cellet batteri) konfigurerbart til mindre end 2,7 kg Estimeret udgangsspænding 19,5 VDC Driftstemperatur 0 til 40°C Opbevaringstemperatur –40 til 70°C 88
Specifikationer Computermiljø Computermiljø Temperaturområde: Maksimalt stød (drift: målt med Dell Diagnostics kørende på harddisken og en 2 ms halvsinus puls — ikke-drift: målt med harddisk i hovedparkeret position og en 2 ms halvsinus puls): Drift 0 til 35°C Opbevaring –40 til 65°C Relativ luftfugtighed (maksimum): Drift 10 % til 90 % (ikkekonsenderende) Opbevaring 5 % til 95 % (ikkekonsenderende) Maksimal vibration (ved anvendelse af et vilkårligt vibrationsspektrum, der simulerer brugermilj
INSPIRON Appendiks Oplysninger vedrørende NOM eller Official Mexican Standard (Kun for Mexico) Følgende oplysninger findes på enheden eller enhederne, som er beskrevet i dette dokument i henhold til kravene for NOM (Official Mexican Standard): Importør: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Appendiks Hvis du vil have flere detaljer, skal du læse de sikkerhedsoplysninger, som fulgte med computeren. Se webstedet Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance for yderligere oplysninger om best practices angående sikkerhed.
INSPIRON Indeks C E cd’er, afspille og oprette 45 e-mail-adresser computerens egenskaber 44 computer, opsætning 5 D for teknisk support 73 F fabrikssystemafbildning, gendanne 69 DataSafe Local Backup 66 finde flere oplysninger 80 DellConnect 72 forsendelse af produkter Dell Diagnostics 59 Dell Digital Delivery Installationsprogram 21 Dell Factory Image Restore 69 Dell Support Center 54 til returnering eller reparation 75 FTP logon, anonym 73 G garantireturneringer 75 drivere og downloads 81
Indeks hardwareproblemer diagnosticere 58 hjælp få assistance og support 71 hukommelsesproblemer løse 50 I kundeservice 72 L løse problemer 47 luftgennemstrømning, muliggøre 5 M Medier til systemgendannelse 68 Indikator for batteristatus 29 Indikator for harddiskaktivitet 29 indstillinger til geninstallation af system 63 internetforbindelse 17 ISP internetudbyder 17 N netværksforbindelse løse 48 O opsætning, inden du går i gang 5 P K kabelbaseret netværk netværkskabel, tilslutning 7 Kontakt til De
Indeks produkter oplysninger og køb 74 Systemgendannelse 65 Systemmeddelelser 56 R T ressourcer, finde mere 80 tilslut(ning) ringe til Dell 77 til internettet 17 Tjekliste til diagnosticering 78 S sikkerhedskopiering og gendannelse 45 SIM-kort 12 softwarefunktioner 44 trådløs skærm 16 trådløs netværksforbindelse 48 softwareproblemer 51 V specifikationer 82 ventilation, sikre 5 Strømindikator 29 W strømproblemer, løse 49 strømskinner, bruge 6 support e-mail-adresser 73 support-websteder verd
Trykt i Polen www.dell.com | support.dell.
