Owners Manual

词汇表 181
小型 PCI — 一种标准，用于支持专用于通信的集成外围设备 （例如调制解调器
和 NIC）。 小型 PCI 是一种小型外部卡，功能上等同于标准 PCI 扩充卡。
小型插卡 — 一种小型卡，用于支持集成外围设备 （例如通信 NIC）。 小型插卡在
功能上等同于标准 PCI 扩充卡。
写保护 — 不能更改的文件或介质。 要保护数据免受更改或破坏时，请使用写保
护。 要对 3.5 英寸软盘设置写保护，请将其写保护挡片滑至打开位置。
休眠模式 — 一种电源管理模式，能够将内存中的所有数据保存至硬盘驱动器上的
保留空间，然后关闭计算机电源。 重新启动计算机时，保存在硬盘驱动器上的内
存信息将会自动恢复。
Y
移动宽带网络 — （也称为 WWAN）是指一系列互连的计算机，它们相互之间通
过无线蜂窝式技术进行通信，并且在可获得蜂窝式电话服务的所有区域均能提供
Internet 访问功能。 只要您的计算机保持处于蜂窝式无线电通信提供商的服务区
域内，就可以维持移动宽带网络连接，而与所处的物理位置无关。
移动模块 — 一种塑料设备，旨在放入便携式计算机的模块托架以减轻计算机的重
量。
引导盘 — 用于启动计算机的磁盘。 请确保始终备有可用的可引导 CD 或软盘，以
便在硬盘驱动器损坏或计算机感染病毒时使用。
引导顺序 —
指定计算机尝试引导设备的顺序。
硬盘驱动器 — 能够读写硬盘上数据的驱动器。 术语硬盘驱动器和硬盘一般可以互
换使用。
域 — 网络中的一组计算机、程序和设备，由一组特定用户按照公用原则和过程将
其作为一个单位进行管理和使用。 用户登录至域可以获得对资源的访问权限。
Z
只读 — 只能查看、不能编辑或删除的数据和 / 或文件。 文件在下列情况时为只读
状态：
• 驻留在物理写保护的软盘、 CD 或 DVD 上。
• 位于网络目录中，系统管理员只给个别人分配了权限。
指纹读取器 — 一种条形传感器，可以通过您独一无二的指纹来验证您的用户身
份，有助于保护您的计算机。
智能卡 — 一种嵌入了处理器和内存芯片的插卡。 智能卡可用于验证配备了智能卡
的计算机上的用户。
字节 —
计算机使用的基本数据单位。 1 字节通常等于 8 位。