Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsNotebooksInspiron 1545

הנקתה ךירדמ

INSPIRON

™

Summary of content (72 pages)

PAGE 1
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫מדריך התקנה‬
PAGE 2
PAGE 3
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫מדריך התקנה‬ ‫דגם ‪PP41L‬‬
PAGE 4
‫הערות‪ ,‬הודעות והתראות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע לך להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫שים לב‪" :‬שים לב" מציין נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסביר כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫זהירות‪" :‬זהירות" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫________________‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫‪ .© 2008-2009 Dell Inc.‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫חל איסור מוחלט על העתקה מכל סוג של חומר זה ללא הרשאה בכתב מ‪.Dell Inc.
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫התקנת מחשב המחברת של ‪5 . . . Inspiron‬‬ ‫פתרון בעיות ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לפני התקנת המחשב ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הסרה והחלפה של הסוללה ‪26 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את מתאם ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . AC‬‬ ‫תכונות התוכנה ‪27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את כבל הרשת )אופציונלי( ‪7 . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות רשת ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪8 . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫תוכן עניינים‬ ‫קבלת עזרה ‪47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות ‪48 . . . . . . . . . .‬‬ ‫™‪48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . DellConnect‬‬ ‫שירותים מקוונים ‪48 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪Automated Order-Status Service‬‬ ‫)שירות מצב הזמנה אוטומטי( ‪49 . . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע על המוצר ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת פריטים לתיקון במסגרת האחריות‬ ‫או לקבלת זיכוי ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לפני שתתקשר ‪52 . . . . .
PAGE 7
‫סעיף זה מספק מידע אודות התקנה של מחשב‬ ‫המחברת ‪ Inspiron 1545‬וחיבור הציוד ההיקפי‪.‬‬ ‫לפני התקנת המחשב‬ ‫בעת מיקום המחשב‪ ,‬ודא שאתה מאפשר גישה‬ ‫קלה למקור חשמל‪ ,‬אוורור מתאים ומשטח ישר‬ ‫שעליו יונח המחשב‪.‬‬ ‫הגבלת זרימת האוויר באזור מחשב המחברת‬ ‫‪ Inspiron‬עלולה לגרום לו להתחמם יתר על‬ ‫המידה‪ .‬כדי למנוע התחממות יתר‪ ,‬הקפד להשאיר‬ ‫מרווח של לפחות ‪ 10.2‬ס"מ )‪ 4‬אינץ'( בצדו האחורי‬ ‫של המחשב ומרווח של לפחות ‪ 5.1‬ס"מ )‪ 2‬אינץ'(‬ ‫בכל הצדדים האחרים‪ .
PAGE 8
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫חבר את מתאם ‪AC‬‬ ‫חבר את מתאם ‪ AC‬למחשב ולאחר מכן חבר אותו‬ ‫לשקע בקיר או למגן מנחשולים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬מתאם ‪ AC‬מתאים לסוגים שונים‬ ‫של שקעי חשמל ברחבי העולם‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫במדינות שונות ישנם מחברי חשמל ומפצלים‬ ‫חשמליים שונים‪ .‬שימוש בכבל לא תואם או‬ ‫חיבור לא נכון של הכבל למפצל או לשקע‬ ‫חשמל עלולים לגרום לשריפה או נזק לציוד‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬בעת ניתוק כבל מתאם ‪AC‬‬ ‫מהמחשב‪ ,‬אחוז במחבר ולא בכבל עצמו‬ ‫ומשוך בחוזקה אך בעדינות כדי למנוע נזק‬ ‫לכבל‪.
PAGE 9
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫חבר את כבל הרשת )אופציונלי(‬ ‫אם בכוונתך להשתמש בחיבור רשת קווית‪ ,‬חבר את‬ ‫כבל הרשת‪.
PAGE 10
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪.
PAGE 11
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫הפעל או בטל אלחוט‬ ‫להפעלת האלחוט כשהמחשב פועל‪ ,‬הקש על מקש‬ ‫האלחוט‬ ‫במקלדת‪ .‬יוצג אישור של הבחירה‬ ‫שלך על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫מקש האלחוט מאפשר לך לכבות במהירות את כל‬ ‫התקני הרדיו האלחוטיים שלך )‪ Bluetooth‬ו‪,(WiFi-‬‬ ‫בדומה למצב שבו אתה נדרש להשבית‬ ‫את כל התקני הרדיו האלחוטיים‬ ‫במהלך טיסה‪ .‬על מנת לכבות את‬ ‫כל התקני הרדיו האלחוטיים‪,‬‬ ‫לחץ פעם אחת על המקש‪ .
PAGE 12
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫התקנה של ®‪Windows Vista‬‬ ‫מערכת ההפעלה ‪ Windows Vista‬הגדירה את‬ ‫תצורת המחשב שלך מראש‪ .‬להתקנת ‪Windows‬‬ ‫‪ Vista‬בפעם הראשונה‪ ,‬בצע את ההוראות‬ ‫המופיעות על‪-‬גבי המסך‪ .‬המסכים מנחים אותך‬ ‫לאורך מספר הליכים‪ ,‬לרבות הסכמה לתנאי הרישיון‪,‬‬ ‫הגדרת ההעדפות והגדרה של חיבור אינטרנט‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬אין להפריע לתהליך ההתקנה של‬ ‫מערכת ההפעלה‪ .‬הפרעה עלולה לגרום לכך‬ ‫שהמחשב יהפוך לבלתי שמיש‪.
PAGE 13
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫לפני שתוכל להשתמש בחיבור אינטרנט אלחוטי‪,‬‬ ‫עליך לחבר את המחשב אל הנתב האלחוטי‪.‬‬ ‫להגדרת החיבור לנתב האלחוטי‪:‬‬ ‫‪ .1‬שמור את כל הקבצים הפתוחים וסגור אותם וצא‬ ‫מכל התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫← ‪Connect To‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‬ ‫)התחבר אל(‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע את ההוראות המופיעות על‪-‬גבי המסך‬ ‫כדי להשלים את ההגדרה‪.‬‬ ‫הגדרת חיבור אלחוטי‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הגדרת חיבור האינטרנט‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .1‬שירות אינטרנט‬ ‫‪ .2‬מודם כבלים או ‪DSL‬‬ ‫‪ .3‬נתב אלחוטי‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫אם בשולחן העבודה לא מופיע סמל של ספק‬ ‫שירותי אינטרנט או אם ברצונך להגדיר חיבור‬ ‫אינטרנט עם ספק שירותי אינטרנט אחר‪ ,‬בצע את‬ ‫הפעולות במקטע הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך מצליח להתחבר לאינטרנט‬ ‫אך התחברת בעבר בהצלחה‪ ,‬ייתכן שיש‬ ‫בעיה אצל ספק השירות‪ .‬פנה אל ספק שירותי‬ ‫האינטרנט כדי לבדוק את מצב השירות‪ ,‬או‬ ‫נסה להתחבר שוב במועד מאוחר יותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הכן את פרטי ספק האינטרנט שלך‪.‬‬ ‫‪ .1‬שמור את כל הקבצים הפתוחים וסגור אותם וצא‬ ‫מכל התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫התקנת מחשב המחברת של ‪Inspiron‬‬ ‫‪13‬‬
PAGE 16
‫‪INSPIRON‬‬ ‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫מחשב המחברת ‪ Inspiron 1545‬שברשותך כולל‬ ‫מחוונים ולחצנים המספקים מידע ומאפשרים לך‬ ‫לבצע משימות נפוצות‪ .‬המחברים שבמחשב שלך‬ ‫מאפשרים לצרף התקנים נוספים‪.
PAGE 17
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ ‪ – ExpressCard‬תומך‬ ‫ב‪ ExpressCard-‬ברוחב של ‪ 34‬מ"מ‬ ‫על מנת לאפשר יכולות חומרה נוספות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המחשב מסופק עם כרטיס פלסטיק‬ ‫ריק המותקן בחריץ ‪.ExpressCard‬‬ ‫כרטיסים ריקים מגנים על החריצים‬ ‫מפני אבק וחלקיקים אחרים‪ .‬שמור את‬ ‫הכרטיס הריק לשימוש למקרה ששום‬ ‫כרטיס ‪ ExpressCard‬אינו מותקן בחריץ‪.‬‬ ‫ייתכן שכרטיסים ריקים ממחשבים אחרים‬ ‫לא יתאימו למחשב שלך‪.
PAGE 18
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫תכונות בצד שמאל‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬
PAGE 19
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה – משמש לחיבור התקן‬ ‫מסחרי למניעת גניבה אל המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפני רכישת התקן למניעת‬ ‫גניבות‪ ,‬ודא שהוא יכול לפעול עם חריץ‬ ‫כבל האבטחה שבמחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר למתאם ‪ – AC‬מתחבר למתאם‬ ‫‪ AC‬כדי לספק חשמל למחשב ולהטעין את‬ ‫הסוללה כאשר המחשב לא נמצא בשימוש‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר ‪ – (2) USB 2.0‬מתחבר‬ ‫להתקני ‪ ,USB‬כגון עכבר‪ ,‬מקלדת‪ ,‬מדפסת‪,‬‬ ‫כונן חיצוני או נגן ‪.MP3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר ‪ – VGA‬מתחבר לצג או למקרן‪.
PAGE 20
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫תכונות בחזית‬ ‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪34‬‬
PAGE 21
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית מצב הפעלה‪/‬סוללה מציינת את‬ ‫מצב ההפעלה והסוללה‪.
PAGE 22
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר יציאת שמע‪ /‬אוזניות – לחיבור‬ ‫זוג אוזניות אחד‪ ,‬או לשליחת שמע לרמקול‬ ‫עם אספקת חשמל או מערכת שמע‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר כניסת שמע‪ /‬מיקרופון –‬ ‫מתחבר למיקרופון או אות קלט לשימוש עם‬ ‫תוכניות שמע‪.
PAGE 23
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫‪21‬‬
PAGE 24
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫תכונות של בסיס המחשב‬ ‫והמקלדת‬ ‫‪3‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪12‬‬
PAGE 25
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצני מקלדת מגע – מספקים פונקציות של‬ ‫לחיצה ימנית ולחיצה שמאלית בדומה לעכבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מקלדת מגע – מספקת את הפונקציונליות‬ ‫של עכבר להזזת הסמן‪ ,‬גרירה או הזזה של‬ ‫פריטים נבחרים ולחיצה שמאלית באמצעות‬ ‫הקשה על המשטח‪.‬‬ ‫מקלדת – לקבלת מידע נוסף אודות המקלדת‪,‬‬ ‫עיין במדריך הטכנולוגיה של ‪.Dell‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצני בקרת המדיה ממוקמים גם הם על‪-‬גבי‬ ‫המקלדת‪ .‬מקשים אלה שולטים בהפעלה של‬ ‫מדיה‪.
PAGE 26
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫פקדי מדיה‬ ‫לשימוש בפקדי המדיה‪ ,‬הקש על המקש הדרוש‪.
PAGE 27
‫שימוש במחשב המחברת ‪Inspiron‬‬ ‫תכונות התצוגה‬ ‫לוח התצוגה כולל מצלמה אופציונלית ומיקרופונים‬ ‫דיגיטליים כפולים נלווים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬מיקרופון שמאלי של המערך הדיגיטלי‬ ‫)אופציונלי( – משתלב עם המיקרופון הימני‬ ‫של המערך הדיגיטלי כדי לספק צליל באיכות‬ ‫גבוהה לצ'אט בווידאו ולהקלטת קול‪.‬‬ ‫‪ 2‬מחוון פעילות המצלמה )אופציונלי( – נורית‬ ‫שמציינת מתי המצלמה מופעלת ומתי היא‬ ‫כבויה‪ .‬בהתאם לאפשרויות שבחרת בעת‬ ‫רכישת המחשב‪ ,‬המחשב עשוי לכלול או לא‬ ‫לכלול מצלמה‪.
PAGE 28
‫‪INSPIRON‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הסרה והחלפה של הסוללה‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש בסוללה לא תואמת עלול‬ ‫לגרום לשריפה או להתפוצצות‪ .‬במחשב זה‬ ‫יש להשתמש בסוללה שנרכשה מ‪ Dell-‬בלבד‪.‬‬ ‫אין להשתמש בסוללות ממחשבים אחרים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני הסרת הסוללה‪ ,‬כבה את המחשב‬ ‫והסר את הכבלים החיצוניים )לרבות מתאם ‪.(AC‬‬ ‫כדי להסיר את הסוללה‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב והפוך אותו‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את תפס שחרור הסוללה עד שהוא נכנס‬ ‫למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלק את הסוללה החוצה‪.
PAGE 29
‫פתרון בעיות‬ ‫תכונות התוכנה‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף אודות התכונות‬ ‫המתוארות בסעיף זה‪ ,‬עיין במדריך הטכנולוגיה‬ ‫של ‪ Dell‬בכונן הקשיח שלך או באתר התמיכה‬ ‫של ‪ Dell‬בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫פרודוקטיביות ותקשורת‬ ‫באפשרותך להשתמש במחשב שלך כדי ליצור‬ ‫מצגות‪ ,‬חוברות‪ ,‬כרטיסי ברכה‪ ,‬עלונים וגיליונות‬ ‫אלקטרוניים‪ .‬כמו כן‪ ,‬באפשרותך לערוך ולהציג‬ ‫תמונות ותצלומים דיגיטליים‪ .‬בדוק בהזמנת הרכש‬ ‫שלך אילו תוכנות מותקנות במחשב שלך‪.
PAGE 30
‫פתרון בעיות‬ ‫התאמה אישית של הגדרות צריכת האנרגיה‬ ‫באפשרותך להשתמש באפשרויות צריכת החשמל‬ ‫במערכת ההפעלה שלך כדי להגדיר את התצורה‬ ‫של הגדרות צריכת החשמל במחשב‪ .‬מערכת‬ ‫ההפעלה ®‪ Microsoft® Windows Vista‬מספקת‬ ‫שלוש אפשרויות כברירת מחדל‪:‬‬ ‫• ‪) Balanced‬מאוזן( — אפשרות צריכת חשמל‬ ‫זו מציעה ביצועים מלאים בעת הצורך וחיסכון‬ ‫בחשמל בזמן חוסר פעילות‪.
PAGE 31
‫פתרון בעיות‬ ‫בעיות רשת‬ ‫חיבורים אלחוטיים‬ ‫אם חיבור הרשת האלחוטית אובד —‬ ‫הנתב האלחוטי אינו מקוון או שאפשרות האלחוט‬ ‫במחשב הושבתה‪.‬‬ ‫• בדוק את הנתב האלחוטי כדי לוודא שהוא‬ ‫מופעל ומחובר למקור הנתונים שלך )מודם‬ ‫כבלים או רכזת רשת(‪.‬‬ ‫• צור מחדש את החיבור לנתב האלחוטי‪:‬‬ ‫א‪ .‬שמור את כל הקבצים הפתוחים וסגור אותם‬ ‫וצא מכל התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫← ‪Connect To‬‬ ‫ב‪ .‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‬ ‫)התחבר אל(‪.‬‬ ‫ג‪ .‬בצע את ההוראות המופיעות על‪-‬גבי המסך‬ ‫כדי להשלים את ההגדרה‪.
PAGE 32
‫פתרון בעיות‬ ‫• כתום — קיים חיבור טוב בין רשת ‪ 100‬מגה‪-‬‬ ‫סיביות לשנייה לבין המחשב‪.‬‬ ‫• נורה כבויה — המחשב לא מזהה חיבור‬ ‫פיזי לרשת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬נורית שלמות הקישור במחבר הרשת‬ ‫מיועדת לחיבור הכבל הקווי בלבד‪ .‬נורית‬ ‫שלמות הקישור לא מספקת מידע אודות מצב‬ ‫החיבורים האלחוטיים‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫בעיות חשמל‬ ‫אם נורית ההפעלה כבויה — המחשב כבוי או אינו‬ ‫מקבל חשמל‪.‬‬ ‫• חבר מחדש את כבל החשמל למחבר החשמל‬ ‫במחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫• אם המחשב מחובר למפצל חשמל‪ ,‬ודא שמפצל‬ ‫החשמל מחובר לשקע חשמל ושהוא מופעל‪.
PAGE 33
‫פתרון בעיות‬ ‫אם נורית ההפעלה דולקת בלבן קבוע והמחשב‬ ‫אינו מגיב — ייתכן שהתצוגה אינה מגיבה‪ .‬לחץ‬ ‫על לחצן ההפעלה עד שהמחשב נכבה ולאחר מכן‬ ‫הפעל אותו מחדש‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫הטכנולוגיה של ‪ Dell‬באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫אם נורית ההפעלה מהבהבת בלבן — המחשב‬ ‫נמצא במצב המתנה‪ .‬הקש על מקש במקלדת‪ ,‬הזז‬ ‫את המצביע באמצעות מקלדת המגע או בעכבר‬ ‫מחובר‪ ,‬או לחץ על לחצן ההפעלה כדי לחדש את‬ ‫ההפעלה הרגילה‪.
PAGE 34
‫פתרון בעיות‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון—‬ ‫• שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות שבהן אינך משתמש כדי לבדוק אם‬ ‫הבעיה נפתרת‪.‬‬ ‫• עיין בתיעוד התוכנה ובדוק מהן דרישות המינימום‬ ‫לזיכרון‪ .‬במידת הצורך‪ ,‬התקן זיכרון נוסף‬ ‫)עיין במדריך השירות באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫בכתובת ‪.(support.dell.com‬‬ ‫• התקן מחדש את מודולי הזיכרון )עיין במדריך‬ ‫השירות באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪ (support.dell.com‬כדי להבטיח שהמחשב‬ ‫יתקשר בהצלחה עם הזיכרון‪.
PAGE 35
‫פתרון בעיות‬ ‫נעילות ובעיות תוכנה‬ ‫אם המחשב אינו פועל — ודא שכבל החשמל‬ ‫מחובר היטב למחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫אם תוכנית מפסיקה להגיב — סיים את פעולת‬ ‫התוכנית‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש בו‪-‬זמנית >‪.
PAGE 36
‫פתרון בעיות‬ ‫‪ .2‬במסך הפתיחה‪ ,‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.‬‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות תוכנה אחרות —‬ ‫• גבה את הקבצים שלך מיד‪.‬‬ ‫• השתמש בתוכנית לסריקת וירוסים כדי לבדוק‬ ‫את הדיסק הקשיח או התקליטורים‪.‬‬ ‫• שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים‪ ,‬צא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות וכבה את המחשב דרך‬ ‫התפריט ‪) Start‬התחל(‪.‬‬ ‫• עיין בתיעוד התוכנה או פנה ליצרן התוכנה‬ ‫לקבלת מידע לפתרון בעיות‪:‬‬ ‫– ודא שהתוכנית תואמת למערכת ההפעלה‬ ‫המותקנת במחשב‪.
PAGE 37
‫מרכז התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫מרכז התמיכה של ‪ Dell‬מסייע לאתר את המידע‬ ‫הדרוש לך בנושאי שירות ותמיכה ומידע ספציפי‬ ‫למערכת‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות מרכז התמיכה‬ ‫של ‪ Dell‬וכלי תמיכה זמינים‪ ,‬לחץ על הכרטיסייה‬ ‫‪) Services‬שירותים( באתר האינטרנט‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫בשורת המשימות כדי להפעיל‬ ‫לחץ על הסמל‬ ‫את היישום‪ .
PAGE 38
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫הודעות מערכת‬ ‫אם ישנה בעיה או שגיאה במחשב שלך‪ ,‬הוא עשוי‬ ‫להציג 'הודעת מערכת' שתסייע לך לזהות את‬ ‫הגורם ואת הפעולה הדרושה לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ההודעה שקיבלת אינה מופיעה‬ ‫בדוגמאות הבאות‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת‬ ‫ההפעלה או של התוכנית שאותה הפעלת‬ ‫כאשר ההודעה הופיעה‪ .‬לחלופין‪ ,‬באפשרותך‬ ‫לעיין במדריך הטכנולוגיה של ‪ Dell‬במחשב‬ ‫שלך או באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪ support.dell.com‬או לעיין בסעיף "פנייה‬ ‫אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪ 53‬לקבלת סיוע‪.
PAGE 39
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫‪) No boot device available‬אין התקן אתחול‬ ‫זמין( — אין מחיצה שניתנת לאתחול בכונן הקשיח‪,‬‬ ‫כבל הכונן הקשיח רופף‪ ,‬או שלא קיים התקן הניתן‬ ‫לאתחול‪.‬‬ ‫• אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול שלך‪,‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כהלכה‪ ,‬שהכונן מותקן‬ ‫כהלכה ושהוא מחולק למחיצות כהתקן אתחול‪.‬‬ ‫• היכנס להגדרות המערכת וודא שנתוני רצף‬ ‫האתחול נכונים )ראה מדריך הטכנולוגיה של‬ ‫‪ Dell‬במחשב שלך או באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫בכתובת ‪.(support.dell.
PAGE 40
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫פותר בעיות החומרה‬ ‫תוכנית האבחון של ‪Dell‬‬ ‫אם התקן אינו מזוהה במהלך הגדרת מערכת‬ ‫ההפעלה‪ ,‬או מזוהה אך תצורתו מוגדרת בצורה‬ ‫שגויה‪ ,‬באפשרותך להשתמש ב‪Hardware-‬‬ ‫‪) Troubleshooter‬פותר בעיות החומרה( כדי‬ ‫לפתור את בעיית אי התאימות‪.‬‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬בצע את הבדיקות‬ ‫שבסעיף "נעילות ובעיות תוכנה" בעמוד ‪ 33‬והפעל‬ ‫את תוכנית האבחון של ‪ ,Dell‬לפני שתפנה אל ‪Dell‬‬ ‫בבקשה לסיוע טכני‪.‬‬ ‫להפעלת ‪) Hardware Troubleshooter‬פותר‬ ‫בעיות החומרה(‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫הפעלת תוכנית האבחון של ‪ Dell‬מהכונן הקשיח‬ ‫תוכנית האבחון של ‪ Dell‬ממוקמת במחיצה נסתרת‬ ‫בכונן הקשיח‪ ,‬המיועדת לתוכנית השירות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב אינו מציג תמונת מסך‪,‬‬ ‫ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.53‬‬ ‫‪ .1‬ודא שהמחשב מחובר לשקע חשמל שידוע לך‬ ‫שהוא תקין‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל )או הפעל מחדש( את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬עם הופעת הסמל של ™‪ ,Dell‬הקש מיד על >‪.‪.
PAGE 42
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫‪ .4‬בתפריט שמופיע‪ ,‬בחר באפשרות ‪Boot from‬‬ ‫‪) CD-ROM‬אתחול מכונן תקליטורים( ולחץ‬ ‫על >‪.‪
PAGE 43
‫ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה באחת‬ ‫הדרכים שלהלן‪:‬‬ ‫• ‪) System Restore‬שחזור מערכת( מחזיר את‬ ‫המחשב למצב הפעלה מוקדם יותר‪ ,‬מבלי להשפיע‬ ‫על קובצי נתונים‪ .‬השתמש ב‪System Restore-‬‬ ‫)שחזור מערכת( כפתרון ראשון לשחזור מערכת‬ ‫ההפעלה תוך שימור קובצי הנתונים‪.‬‬ ‫• ‪ Dell Factory Image Restore‬מחזיר את‬ ‫הכונן הקשיח למצב ההפעלה שבו היה בעת‬ ‫רכישת המחשב‪ .‬הליך זה מוחק לצמיתות את כל‬ ‫הנתונים בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות‬ ‫שהותקנו לאחר קבלת המחשב‪ .
PAGE 44
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫‪) System Restore‬שחזור מערכת(‬ ‫מערכות ההפעלה ‪ Windows‬מספקות אפשרות של‬ ‫שחזור מערכת‪ ,‬המאפשרת להחזיר את המחשב‬ ‫למצב פעולה קודם )מבלי להשפיע על קובצי‬ ‫נתונים(‪ ,‬אם שינויים בחומרה‪ ,‬בתוכנה או בהגדרות‬ ‫מערכת אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה‬ ‫בלתי רצוי‪ .‬כל שינוי המבוצע באמצעות ‪System‬‬ ‫‪) Restore‬שחזור מערכת( הוא הפיך לגמרי‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬הכן באופן סדיר גיבויים של קובצי‬ ‫הנתונים שלך‪) System Restore .‬שחזור‬ ‫מערכת( אינו בודק את קובצי הנתונים ואינו‬ ‫משחזר אותם‪.
PAGE 45
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫ביטול שחזור המערכת האחרון‬ ‫הערה‪ :‬לפני ביטול שחזור המערכת האחרון‪,‬‬ ‫שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא‬ ‫מכל התוכניות הפתוחות‪ .‬אין לשנות‪ ,‬לפתוח‬ ‫או למחוק קבצים או תוכניות כלשהם עד לאחר‬ ‫השלמת שחזור המערכת‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬בתיבה ‪) Start Search‬התחל חיפוש(‪,‬‬ ‫הקלד ‪) System Restore‬שחזור מערכת(‬ ‫והקש על >‪.
PAGE 46
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫שים לב‪ :‬שימוש ב‪Dell Factory Image-‬‬ ‫‪ Restore‬מוחק לצמיתות את כל הנתונים‬ ‫בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות או מנהלי‬ ‫ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת המחשב‪.‬‬ ‫במידת האפשר‪ ,‬בצע גיבוי של הנתונים לפני‬ ‫השימוש באפשרויות אלה‪ .‬השתמש באפשרות‬ ‫‪ Dell Factory Image Restore‬רק אם‬ ‫שימוש ב‪) System Restore-‬שחזור מערכת(‬ ‫לא פתר את הבעיה במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪Dell Factory Image Restore :‬‬ ‫עשוי שלא להיות זמין במדינות מסוימות או‬ ‫במחשבים מסוימים‪.
PAGE 47
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫‪ .6‬לחץ על ‪.Dell Factory Image Restore‬‬ ‫מסך הפתיחה של ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪ Restore‬מופיע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם לתצורה‪ ,‬ייתכן שיהיה עליך‬ ‫לבחור ‪ Dell Factory Tools‬ולאחר מכן‬ ‫‪.Dell Factory Image Restore‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪ .‬כעת יוצג המסך ‪Confirm‬‬ ‫‪) Data Deletion‬אישור מחיקת נתונים(‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬אם אינך מעוניין להמשיך עם ‪Factory‬‬ ‫‪ ,Image Restore‬לחץ על ‪) Cancel‬ביטול(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫הערה‪ :‬התקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫)מנהלי התקנים ותוכניות שירות( של ‪Dell‬‬ ‫מכיל מנהלי התקנים שהותקנו במהלך הרכבת‬ ‫המחשב‪ .‬השתמש בתקליטור ‪Drivers and‬‬ ‫‪) Utilities‬מנהלי התקנים ותוכניות שירות(‬ ‫של ‪ Dell‬כדי לטעון את מנהלי ההתקן‬ ‫הדרושים‪ .‬בהתאם לאזור שממנו הזמנת‬ ‫את המחשב ‪ ,‬או אם הזמנת את התקליטור‪,‬‬ ‫ייתכן שהתקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫)מנהלי התקנים ותוכניות שירות( של ‪Dell‬‬ ‫וכן התקליטור ‪) Operating System‬מערכת‬ ‫הפעלה( של ‪ Dell‬לא צורפו למחשב שלך‪.
PAGE 49
‫‪INSPIRON‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬באפשרותך לבצע את‬ ‫השלבים שלהלן כדי לאבחן ולפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫‪ .1‬ראה "פתרון בעיות" בעמוד ‪ 26‬לקבלת מידע‬ ‫והליכים הקשורים לבעיה במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬ראה "תוכנית האבחון של ‪ "Dell‬בעמוד ‪ 38‬לעיון‬ ‫בהליכים להפעלת תוכנית האבחון של ‪.Dell‬‬ ‫‪ .3‬מלא את "רשימת הפעולות לביצוע אבחון"‬ ‫בעמוד ‪.52‬‬ ‫‪ .4‬השתמש בערכת הכלים המקיפה של שירותים‬ ‫מקוונים של ‪ ,Dell‬הזמינה באתר התמיכה של‬ ‫‪ ,(support.dell.com) Dell‬לקבלת עזרה‬ ‫בהתקנה והליכים לפתרון בעיות‪ .
PAGE 50
‫קבלת עזרה‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות‬ ‫שירותים מקוונים‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך‬ ‫אודות החומרה של ‪ .Dell‬צוות התמיכה שלנו‬ ‫משתמש בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק‬ ‫מענה מהיר ומדויק‪.‬‬ ‫באפשרותך ללמוד על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫באתרי האינטרנט הבאים‪:‬‬ ‫• ‪www.dell.com‬‬ ‫• ‪) www.dell.com/ap‬מדינות אסיה‪/‬האוקיינוס‬ ‫השקט בלבד(‬ ‫• ‪) www.dell.com/jp‬יפן בלבד(‬ ‫• ‪) www.euro.dell.com‬אירופה בלבד(‬ ‫• ‪) www.dell.com/la‬מדינות אמריקה הלטינית‬ ‫והקריביים(‬ ‫• ‪) www.dell.
PAGE 51
‫קבלת עזרה‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני של התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫• ‪mobile_support@us.dell.com‬‬ ‫• ‪support@us.dell.com‬‬ ‫• ‪) la-techsupport@dell.com‬מדינות אמריקה‬ ‫הלטינית והקריביים בלבד(‬ ‫• ‪) apsupport@dell.com‬מדינות אסיה‬ ‫והאוקיינוס השקט בלבד(‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני של השיווק והמכירות‬ ‫של ‪Dell‬‬ ‫• ‪) apmarketing@dell.com‬מדינות אסיה‬ ‫והאוקיינוס השקט בלבד(‬ ‫• ‪) sales_canada@dell.com‬קנדה בלבד(‬ ‫פרוטוקול העברת קבצים אנונימי )‪(FTP‬‬ ‫• ‪ftp.dell.
PAGE 52
‫קבלת עזרה‬ ‫מידע על המוצר‬ ‫אם אתה זקוק למידע לגבי מוצרים אחרים שניתן‬ ‫לרכוש מחברת ‪ ,Dell‬או אם ברצונך לבצע הזמנה‪,‬‬ ‫בקר באתר האינטרנט של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪ .www.dell.com‬לאיתור מספר הטלפון עבור‬ ‫האזור שלך או כדי לשוחח עם מומחה מכירות‪,‬‬ ‫ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.53‬‬ ‫החזרת פריטים לתיקון במסגרת‬ ‫האחריות או לקבלת זיכוי‬ ‫הכן את כל הפריטים שברצונך להחזיר‪ ,‬לצורכי‬ ‫תיקון או לצורכי זיכוי‪ ,‬באופן הבא‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫קבלת עזרה‬ ‫‪ .5‬כלול אביזרים המשויכים לפריטים המוחזרים‬ ‫)כבלי חשמל‪ ,‬תוכנה‪ ,‬מדריכים וכן הלאה(‪ ,‬אם‬ ‫ההחזרה היא לשם קבלת זיכוי‪.‬‬ ‫‪ .6‬ארוז את הציוד שברצונך להחזיר בחומרי‬ ‫האריזה המקוריים )או דומים להם(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התשלום על הוצאות המשלוח הוא‬ ‫באחריותך‪ .‬אתה אחראי גם לבטח את‬ ‫המוצרים שאתה מחזיר‪ ,‬ואתה לוקח על עצמך‬ ‫את הסיכון שהם ילכו לאיבוד במהלך המשלוח‬ ‫לחברת ‪ .Dell‬חבילות לתשלום בעת המסירה‬ ‫)‪ (C.O.D‬לא יתקבלו‪.
PAGE 54
‫קבלת עזרה‬ ‫לפני שתתקשר‬ ‫הערה‪ :‬החזק את קוד המשלוח המהיר‬ ‫בהישג יד בעת הפנייה‪ .‬הקוד מסייע למערכת‬ ‫האוטומטית של מענה התמיכה הטלפוני של‬ ‫‪ Dell‬לנתב את שיחתך ביעילות רבה יותר‪.‬‬ ‫ייתכן שתתבקש גם לספק את תג השירות‬ ‫שלך )הממוקם בגב המחשב שברשותך או‬ ‫בתחתית שלו(‪.‬‬ ‫זכור למלא את 'רשימת פעולות לביצוע באבחון'‬ ‫שלהלן‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬הפעל את המחשב לפני‬ ‫שתתקשר לחברת ‪ Dell‬לקבלת סיוע‪ ,‬והתקשר‬ ‫ממכשיר טלפון הנמצא סמוך למחשב‪ .
PAGE 55
‫קבלת עזרה‬ ‫• הודעת שגיאה‪ ,‬קוד צפצוף או קוד אבחון‪:‬‬ ‫• תיאור הבעיה וצעדים שביצעת לפתרון הבעיה‪:‬‬ ‫פניה אל ‪Dell‬‬ ‫לקוחות בארה"ב יתקשרו למספר‬ ‫‪.(800-999-3355) 800-WWW-DELL‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט‬ ‫פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר‬ ‫בחשבונית הרכש‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון‬ ‫או קטלוג המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫‪ Dell‬מספקת מספר אפשרויות תמיכה ושירות‬ ‫מקוונות ובאמצעות הטלפון‪ .‬הזמינות משתנה‬ ‫בהתאם לארץ ולמוצר; שירותים מסוימים עשויים‬ ‫שלא להיות זמינים באזורך‪.
PAGE 56
‫‪INSPIRON‬‬ ‫איתור מידע ומשאבים נוספים‬ ‫אם עליך לבצע‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫התקנה מחדש של מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫המדיה ‪) Operating System‬מערכת הפעלה(‪.‬‬ ‫הפעלת תוכנית אבחון עבור המחשב‪ ,‬התקנה‬ ‫מחדש של ‪Notebook System Software‬‬ ‫)‪) (NSS‬תוכנת מערכת מחשב מחברת(‪ ,‬או עדכון‬ ‫מנהלי התקנים עבור המחשב וקובצי ‪.Readme‬‬ ‫המדיה ‪) Drivers and Utilities‬מנהלי התקנים‬ ‫ותוכניות שירות(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עדכונים למנהלי התקנים ולתיעוד ניתן‬ ‫למצוא באתר התמיכה של ™‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 57
‫איתור מידע ומשאבים נוספים‬ ‫אם עליך לבצע‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫מסמכי הבטיחות והתקינה שסופקו עם המחשב‬ ‫איתור מידע אודות בטיחות ושיטות עבודה‬ ‫שברשותך וראה בנוסף את דף הבית של התאימות‬ ‫מומלצות למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫סקירה של הפרטים והתנאים של האחריות )ארה"ב לתקינה בכתובת‪:‬‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫בלבד(‪ ,‬הוראות בטיחות‪ ,‬מידע תקינה‪ ,‬מידע‬ ‫ארגונומי והסכם רישיון למשתמש קצה‪.‬‬ ‫איתור תג השירות‪/‬קוד השירות המהיר שלך —‬ ‫עליך להשתמש בתג השירות כדי לבצע זיהוי של‬ ‫המחשב שלך בכתובת ‪ support.dell.
PAGE 58
‫‪INSPIRON‬‬ ‫מפרטים‬ ‫דגם מערכת‬ ‫מעבד‬ ‫‪ Inspiron™ 1545‬של ™‪Dell‬‬ ‫סוגים‬ ‫®‪Intel® Celeron‬‬ ‫‪ Intel Celeron‬בעל ליבה כפולה‬ ‫סעיף זה מספק לך מידע בסיסי שאולי תצטרך‬ ‫עבור התקנה‪ ,‬עדכון מנהלי התקן עבור המחשב‬ ‫והשדרוג שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות בהתאם‬ ‫לאזור שבו הן ניתנות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫בנוגע לתצורת המחשב‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪) Start‬התחל(‬ ‫← ‪Help and Support‬‬ ‫)עזרה ותמיכה( ובחר באפשרות להציג מידע‬ ‫אודות המחשב שברשותך‪.
PAGE 59
‫פרטים‬ ‫‪Express Card‬‬ ‫זיכרון‬ ‫בקר ‪Intel ICH9M ExpressCard‬‬ ‫מחברים‬ ‫שני שקעי ‪SO-DIMM‬‬ ‫הנגישים למשתמש‬ ‫מבפנים‬ ‫קיבולת‬ ‫‪ 512‬מגה‪-‬בתים‬ ‫‪ 1‬ג'יגה‪-‬בתים‪ 2 ,‬ג'יגה‪-‬‬ ‫בתים‪ ,‬ו‪ 4-‬ג'יגה‪-‬בתים‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫‪ DDR2‬של ‪ 800‬מגה‪-‬הרץ‬ ‫מחבר ‪ ExpressCard‬חריץ אחד של כרטיס‬ ‫‪ 34) ExpressCard‬מ"מ(‬ ‫כרטיסים נתמכים‬ ‫‪ExpressCard/34‬‬ ‫)‪ 34‬מ"מ(‬ ‫‪ 1.5‬וולט ו‪ 3.
PAGE 60
‫פרטים‬ ‫וידאו‬ ‫פרטי מחשב‬ ‫ערכת שבבי מערכת‬ ‫‪Mobile Intel Express‬‬ ‫‪,(UMA) Cantiga GM45‬‬ ‫‪(Discrete) PM45‬‬ ‫רוחב אפיק נתונים‬ ‫‪ 64‬סיביות‬ ‫רוחב אפיק ‪DRAM‬‬ ‫אפיקים בעלי ערוץ כפול‬ ‫)שניים( של ‪ 64‬סיביות‬ ‫רוחב אפיק כתובת מעבד ‪ 36‬סיביות‬ ‫‪Flash EPROM‬‬ ‫ממשק ‪LCD‬‬ ‫‪Low Voltage Differential‬‬ ‫‪(LVDS) Signaling‬‬ ‫נפרד‪:‬‬ ‫בקר וידאו‬ ‫‪ATI Mobility Radeon HD‬‬ ‫‪4330‬‬ ‫זיכרון וידאו‬ ‫‪ GDDR3‬בנפח של ‪256‬‬ ‫מגה‪-‬בתים‬ ‫שני מגה‪-‬בתים‬ ‫‪:UMA‬‬ ‫תקשורת‬ ‫מתאם רשת‬ ‫רשת ‪Et
PAGE 61
‫פרטים‬ ‫מצלמה )אופציונלית(‬ ‫פיקסל‬ ‫מחברים‬ ‫‪ 1.3‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪RJ45‬‬ ‫רזולוציית וידאו‬ ‫‪ 640 x 480‬ב‪30 fps-‬‬ ‫)לכל היותר(‬ ‫‪USB‬‬ ‫שלושה מחברים של ארבעה‬ ‫פינים תואמי ‪USB 2.
PAGE 62
‫פרטים‬ ‫צג‬ ‫רזולוציה מרבית‬ ‫צג‬ ‫‪ 1366 x 768‬ב‪262,000-‬‬ ‫צבעים )‪CCFL/WLED‬‬ ‫באיכות ‪ High Definition‬עם‬ ‫‪(TrueLife‬‬ ‫אופקית‬ ‫‪ 1600 x 900‬ב‪262,000-‬‬ ‫צבעים )‪ WLED‬באיכות ‪High‬‬ ‫‪ Definition‬עם ‪(TrueLife‬‬ ‫אנכית‬ ‫קצב רענון‬ ‫‪ 60‬הרץ‬ ‫זווית פעולה‬ ‫‪) 0°‬סגור( עד ‪155°‬‬ ‫בוהק‬ ‫‪ 200‬לכל הפחות ‪ 220‬טיפוסי‬ ‫‪/cd‬מ"ר )‪ CCFL/WLED‬של‬ ‫‪ 5‬נקודות בממוצע(‬ ‫‪ 230‬לכל הפחות ‪ 250‬טיפוסי‬ ‫‪/cd‬מ"ר )‪ WLED‬של ‪ 5‬נקודות‬ ‫בממוצע( )‪ WLED‬באיכות‬ ‫‪ High Definition+‬עם‬ ‫‪(TrueLif
PAGE 63
‫פרטים‬ ‫סוללה‬ ‫מקלדת‬ ‫מספר מקשים‬ ‫‪) 87‬ארה"ב וקנדה(;‬ ‫‪) 88‬אירופה(; ‪) 91‬יפן(‬ ‫פריסה‬ ‫‪/AZERTY/QWERTY‬‬ ‫‪Kanji‬‬ ‫מקלדת מגע‬ ‫רזולוציית מיקום ‪X/Y‬‬ ‫)מצב לוח גרפי(‬ ‫סוג‬ ‫עומק‬ ‫‪240 cpi‬‬ ‫גודל‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫אזור ‪-‬פעילות חישן‬ ‫‪ 74‬מ"מ )‪ 2.9‬אינץ'(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 42‬מ"מ )‪ 1.65‬אינץ'(‬ ‫מלבני‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" בעלת‬ ‫ארבעה תאים‬ ‫סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" בעלת‬ ‫שישה תאים‬ ‫סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" בעלת‬ ‫תשעה תאים‬ ‫‪ 57.2‬מ"מ )‪ 2.
PAGE 64
‫פרטים‬ ‫סוללה‬ ‫מתח‬ ‫משך טעינה‬ ‫מחשב כבוי‬ ‫זמן פעולה‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫‪ 11.1‬וולט ‪) DC‬תשעה תאים(‬ ‫‪ 11.1‬וולט ‪ 10.8/DC‬וולט ‪DC‬‬ ‫)שישה תאים(‬ ‫‪ 14.8‬וולט ‪) DC‬ארבעה תאים(‬ ‫בטמפרטורת החדר )משוער(‪:‬‬ ‫‪ 4‬שעות‬ ‫משך הפעולה של הסוללה‬ ‫משתנה בהתאם לתנאי ההפעלה‬ ‫ועלול להצטמצם מאוד בתנאי‬ ‫צריכת חשמל מוגברת‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫הטכנולוגיה של ‪.
PAGE 65
‫פרטים‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 29‬מ"מ )‪ 1.14‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 46.5‬מ"מ )‪ 1.83‬אינץ'(‬ ‫אורך‬ ‫‪ 107‬מ"מ )‪ 4.21‬אינץ'(‬ ‫משקל )עם כבלים(‬ ‫‪ 0.25‬ק"ג )‪ 0.55‬ליברות(‬ ‫‪ 90‬ואט‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 16‬מ"מ )‪ 0.6‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 70‬מ"מ )‪ 2.8‬אינץ'(‬ ‫אורך‬ ‫‪ 147‬מ"מ )‪ 5.8‬אינץ'(‬ ‫משקל )עם כבלים(‬ ‫‪ 0.345‬ק"ג )‪0.
PAGE 66
‫פרטים‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫פיזי‬ ‫גובה‬ ‫‪ 25.9‬מ"מ עד ‪37.5‬‬ ‫מ"מ )‪ 1.02‬אינץ' עד‬ ‫‪ 1.47‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 373‬מ"מ )‪ 14.7‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 244‬מ"מ )‪ 9.6‬אינץ'(‬ ‫משקל )עם סוללה בעלת שישה תאים(‪:‬‬ ‫ניתן להגדיר למשקל‬ ‫קטן מ‪-‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 67
‫‪INSPIRON‬‬ ‫אינדקס‬ ‫‪D‬‬ ‫‪48 DellConnect‬‬ ‫‪41 Dell Factory Image Restore‬‬ ‫‪ ,DVD‬הפעלה ויצירה ‪27‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ISP‬‬ ‫ספק שירותי אינטרנט ‪10‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪) System Restore‬שחזור מערכת( ‪41‬‬ ‫התקנה ‪10‬‬ ‫התקנה מחדש ‪46‬‬ ‫א‬ ‫אוורור‪ ,‬הבטחה ‪5‬‬ ‫איתור מידע נוסף ‪54‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫שימור ‪28‬‬ ‫אפיק הרחבה ‪58‬‬ ‫אפשרויות התקנה מחדש של המערכת ‪41‬‬ ‫אתר האינטרנט של התמיכה של ‪55 Dell‬‬ ‫ב‬ ‫‪W‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון ‪26‬‬ ‫‪ ,Windows‬התקנה מחדש ‪41‬‬ ‫בעיות בחומרה‬ ‫®‪Windows Vista‬‬ ‫‪Program Compatibi
PAGE 68
‫אינדקס‬ ‫בעיות חשמל‪ ,‬פתרון ‪30‬‬ ‫בעיות תוכנה ‪33‬‬ ‫ח‬ ‫חיבור‬ ‫ג‬ ‫לאינטרנט ‪10‬‬ ‫גיבויים‬ ‫יצירה ‪28‬‬ ‫חיבור אינטרנט ‪10‬‬ ‫חיבור רשת‬ ‫תיקון ‪29‬‬ ‫ה‬ ‫חיבור רשת אלחוטי ‪29‬‬ ‫הגדרה‪ ,‬לפני שתתחיל ‪5‬‬ ‫י‬ ‫החזרה במסגרת אחריות ‪50‬‬ ‫יכולות המחשב ‪27‬‬ ‫התאמה אישית‬ ‫כ‬ ‫הודעות מערכת ‪36‬‬ ‫הגדרות צריכת האנרגיה שלך ‪28‬‬ ‫שולחן העבודה שלך ‪27‬‬ ‫התחברות ל‪49 anonymous ,FTP-‬‬ ‫התקנה מחדש של ‪41 Windows‬‬ ‫ז‬ ‫זרימת אוויר‪ ,‬לאפשר ‪5‬‬ ‫‪66‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה ‪49‬‬ ‫כת
PAGE 69
‫אינדקס‬ ‫מהירות רשת‬ ‫בדיקה ‪29‬‬ ‫מוצרים‬ ‫מידע ורכישה ‪50‬‬ ‫מחשב‪ ,‬הגדרה ‪5‬‬ ‫מנהלי התקנים והורדות ‪55‬‬ ‫ע‬ ‫עזרה‬ ‫קבלת סיוע ותמיכה ‪47‬‬ ‫ערכת שבבים ‪58‬‬ ‫פ‬ ‫מעבד ‪56‬‬ ‫פותר בעיות החומרה ‪38‬‬ ‫מפצלי חשמל‪ ,‬שימוש ‪6‬‬ ‫פנייה אל ‪52 Dell‬‬ ‫מצב הזמנה ‪49‬‬ ‫פנייה מקוונת אל ‪53 Dell‬‬ ‫מרכז התמיכה של ‪35 Dell‬‬ ‫פתרון בעיות ‪26‬‬ ‫משאבים‪ ,‬מידע נוסף ‪54‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫גודל ומשקל ‪63‬‬ ‫נ‬ ‫נזק‪ ,‬הימנעות ‪5‬‬ ‫נתונים‪ ,‬גיבוי ‪28‬‬ ‫ר‬ ‫רשת קווית‬ ‫כבל רשת‪ ,‬חיבור ‪7‬‬ ‫ש‬ ‫שחזור
PAGE 70
‫אינדקס‬ ‫שירות לקוחות ‪48‬‬ ‫שליחת מוצרים‬ ‫להחזרה או לתיקון ‪50‬‬ ‫ת‬ ‫תכונות התוכנה ‪27‬‬ ‫תמיכה בזיכרון ‪57‬‬ ‫תמיכה טכנית ‪48‬‬ ‫תקליטורים‪ ,‬הפעלה ויצירה ‪27‬‬ ‫‪68‬‬
PAGE 71
PAGE 72
‫הודפס באירלנד‬ www.dell.com | support.dell.