Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Alkutoimet Yläkansi Akku Moduulin kansi Muistimoduuli(t) Optinen asema Näppäimistö Kämmentuki Langattomat Mini-kortit Näyttö Saranakansi Kameramoduuli Nappiparisto Emolevy Kaiuttimet Kiintolevy Suorittimen jäähdytin Suoritinmoduuli I/O-levy VGA-/virtakortti BIOSin flash-päivitys Huomautukset, tärkeät huomautukset ja varoitukset HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.
Takaisin sisällysluetteloon Akku Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Akun irrottaminen Akun vaihtaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
Takaisin sisällysluetteloon Alkutoimet Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Suositellut työkalut Tietokoneen sammuttaminen Ennen kuin avaat tietokoneen kannen Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen osien irrottamisesta ja asentamisesta. Ellei muuta mainita, kussakin vaiheessa oletetaan, että seuraavat toimet on tehty: l Olet tehnyt kohdissa Tietokoneen sammuttaminen ja Ennen kuin avaat tietokoneen kannen mainitut toimet. l Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.
1. Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu. 2. Sammuta tietokone (katso kohtaa Tietokoneen sammuttaminen) ja kaikki siihen kytketyt laitteet. VAROITUS: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja irrota sitten kaapeli verkkolaitteesta. 3. Irrota kaikki puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta. 4. Paina jokaista 8-in-1-muistikortinlukijassa olevaa korttia ja ota ne ulos. 5.
Takaisin sisällysluetteloon BIOSin flash-päivitys Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas BIOS saattaa tarvita flash-päivitystä, kun päivitys on saatavilla tai kun emolevyä vaihdetaan. BIOSin flash-päivitys: 1. Käynnistä tietokone. 2. Siirry osoitteeseen support.dell.com/support/downloads. 3. Etsi tietokoneen BIOS-päivitystiedosto: HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltomerkki/palvelutunniste on tietokoneen pohjassa olevassa tarrassa. Jos tiedät tietokoneen huoltotunnuksen: a.
Takaisin sisällysluetteloon Kameramoduuli Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Kameramoduulin irrottaminen Kameramoduulin asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
4. Asenna näytön kehys (katso kohtaa Näytön kehyksen asentaminen). 5. Asenna näyttöyksikkö (katso Näyttöyksikön asentaminen). 6. Noudata kohdassa Kämmentuen asentaminen olevia ohjeita Vaihe 2 - Vaihe 7. 7. Asenna akku (katso kohtaa Akun vaihtaminen). VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone saattaa vahingoittua.
Takaisin sisällysluetteloon Nappiparisto Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Nappipariston poistaminen Nappipariston asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
4. Asenna akku (katso kohtaa Akun vaihtaminen). VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone saattaa vahingoittua.
Takaisin sisällysluetteloon I/O-levy Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas I/O-levyn irrottaminen I/O-levyn asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla silloin tällöin maalaamatonta metallipintaa.
5. Noudata kohdassa Emolevyn asettaminen paikalleen olevia ohjeita Vaihe 6 - Vaihe 16. 6. Asenna näyttöyksikkö (katso Näyttöyksikön asentaminen). VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone saattaa vahingoittua.
Takaisin sisällysluetteloon VGA-/virtakortti Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas VGA-/virtakortin irrottaminen VGA-/virtakortin asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi.
VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone saattaa vahingoittua.
Takaisin sisällysluetteloon Näyttö Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Näyttö Näytön kehys Näyttöpaneeli Näyttökaapeli Näyttöpaneelin kiinnikkeet VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi.
1 näyttöyksikkö 2 ruuvit (4) 3 näyttökaapelin liitin 4 Mini-kortin antennikaapelit (2) Näyttöyksikön asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Aseta näyttöyksikkö paikalleen ja kiinnitä neljä ruuvia, joilla se kiinnitetään tietokoneen runkoon. 3. Ohjaa Mini-kortin antennikaapelit kaapelointiohjainten kautta. 4. Liitä Mini-kortin antennikaapelit Mini-kortteihin. (Katso kohtaa Pienoiskorttien asentaminen). 5. Liitä näyttökaapeli ja kosketusnäytön kaapeli emolevyn liitäntöihin.
1 näytön kehys Näytön kehyksen asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Kohdista näytön kehys uudelleen näyttöpaneelin päälle ja napsauta se varovasti paikalleen. 3. Asenna näyttöyksikkö (katso kohtaa Näyttöyksikön asentaminen). 4. Asenna yläkansi (katso kohtaa Yläkannen asentaminen). VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone saattaa vahingoittua.
5. Irrota kahdeksan ruuvia, joilla näyttöpaneeli on kiinnitetty näytön takakanteen. 6. Nosta näyttöpaneeli pois näytön takakannesta. 1 näytön takakansi 3 ruuvit (8) 2 näyttöpaneeli 7. Merkitse näyttökaapelin ja Mini-kortin antennikaapeleiden reititys muistiin ja irrota kaapelit näytön takakannen reititysohjaimista. 8. Käännä näyttöpaneeli ympäri ja aseta se puhtaalle alustalle. 9. Irrota näyttökaapeli (katso kohtaa Näyttökaapelin irrottaminen). 10.
2. Irrota näyttöyksikkö (katso kohtaa Näytön irrottaminen). 3. Irrota näytön kehys (katso kohtaa Näytön kehyksen irrottaminen). 4. Irrota näyttöpaneeli (katso kohtaa Näyttöruudun irrottaminen). 5. Nosta teippi, jolla näyttökaapeli on kiinnitetty näyttölevyn liittimeen, ja irrota näyttökaapeli. 1 näyttökaapeli 2 teippi Näyttökaapelin asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Liitä näyttökaapeli näyttölevyn liittimeen ja kiinnitä se paikalleen teipillä. 3.
1 näytön kiinnikkeet (2) 2 ruuvit (4) Näyttöpaneelin kiinnikkeiden asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Kohdista näyttöpaneelin kiinnikkeiden ruuvinreiät näyttöpaneelin ruuvinreikien kanssa ja asenna neljä ruuvia (kaksi kummallakin puolella). 3. Asenna näyttöpaneeli (katso kohtaa Näyttöpaneelin asentaminen). 4. Asenna näytön kehys (katso kohtaa Näytön kehyksen asentaminen). 5. Asenna näyttöyksikkö (katso kohtaa Näyttöyksikön asentaminen).
Takaisin sisällysluetteloon Kiintolevy Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Kiintolevyaseman irrottaminen Kiintolevyn asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. VAARA: Jos poistat kiintolevyn tietokoneesta levyn ollessa kuuma, älä kosketa kiintolevyn metallikoteloa.
1 ruuvit (4) 2 kiintolevyn kehikko Kiintolevyn asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Ota uusi kiintolevy pakkauksesta. Säilytä alkuperäinen pakkaus kiintolevyn varastointia tai kuljetusta varten. 3. Aseta kiintolevy kiintolevyn kehikkoon. 4. Kiinnitä neljä ruuvia, joilla kiintolevy kiinnitetään kiintolevyn koteloon. 5. Aseta kiintolevykokoonpano emolevyn päälle. 6. Kytke kiintolevy emolevyn liittimeen työntämällä kiintolevyä. 7.
Takaisin sisällysluetteloon Suorittimen jäähdytin Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Suorittimen jäähdyttimen irrottaminen Suorittimen jäähdyttimen asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi.
4. Kytke tuulettimen kaapeli emolevyn liittimeen. 5. Kiinnitä teippi, jolla tuulettimen kaapeli kiinnittyy emolevyyn. 6. Noudata kohdassa Emolevyn asettaminen paikalleen olevia ohjeita Vaihe 4 - Vaihe 13. 7. Asenna akku (katso kohtaa Akun vaihtaminen). VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone saattaa vahingoittua.
Takaisin sisällysluetteloon Saranakansi Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Saranakannen irrottaminen Saranakannen asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
1 saranakansi Saranakannen asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Kohdista saranakannen seitsemän kielekettä tietokoneen rungossa oleviin vastakkeisiin ja paina kantta, kunnes se napsahtaa paikalleen. 3. Asenna neljä ruuvia, joilla saranakansi kiinnittyy tietokoneen runkoon. 4. Asenna näyttöyksikkö (katso Näyttöyksikön asentaminen). 5. Asenna akku (katso kohtaa Akun vaihtaminen).
Takaisin sisällysluetteloon Näppäimistö Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Näppäimistön irrottaminen Näppäimistön asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
7. Irrota liittimen salpa, jolla näppäimistökaapeli on kiinni emolevyn liittimessä, ja irrota kaapeli. 8. Nosta näppäimistö ulos tietokoneesta. 1 näppäimistökaapeli 2 näppäimistökaapelin liitin Näppäimistön asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Työnnä näppäimistön kaapeli emolevyn liitäntään ja kiinnitä kaapeli paikalleen painamalla liitännän salpa alas. 3. Työnnä näppäimistön kielekkeet kämmentuessa oleviin aukkoihin ja laske näppäimistö paikalleen. 4.
Takaisin sisällysluetteloon Muistimoduuli(t) Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Muistimoduulien irrottaminen Muistimoduulien asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Kohdista muistimoduulin lovi muistimoduuliliittimen kielekkeeseen. 3. Liu'uta moduuli tiukasti paikkaan 45 asteen kulmassa ja kierrä moduulia alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos et kuule napsahdusta, irrota moduuli ja asenna se uudestaan. HUOMAUTUS: Jos muistimoduulia ei ole asennettu oikein, tietokone ei välttämättä käynnisty. 1 kieleke 2 lovi 4. Asenna moduulin kansi (katso kohtaa Moduulin kannen asentaminen). 5.
Takaisin sisällysluetteloon Langattomat Mini-kortit Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Pienoiskorttien irrottaminen Pienoiskorttien asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi.
3 ruuvi 4 emolevyn liitin VAROITUS: Kun pienoiskortti ei ole tietokoneen sisällä, säilytä se suojaavassa antistaattisessa pakkauksessa. Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitettujen turvallisuustietojen kohdassa Suojautuminen sähköstaattiselta purkaukselta. Pienoiskorttien asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Ota uusi pienoiskortti pakkauksestaan. VAROITUS: Käytä tukevaa ja tasaista painetta kortin liu'uttamiseksi paikalleen.
Takaisin sisällysluetteloon Moduulin kansi Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Moduulin kannen irrottaminen Moduulin kannen asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin™ valtuuttama huoltoliike.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Optinen asema Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Optisen aseman irrottaminen Optisen aseman asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Kämmentuki Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Kämmentuen irrottaminen Kämmentuen asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
1 virtapainikekortin kaapeli 2 kosketuslevyn kaapeli 3 ruuvit (4) 4 pikanäppäinkortin kaapeli VAROITUS: Irrota kämmentuki varovasti tietokoneen rungosta, jotta se ei vahingoitu. 8. Kampea kämmentukea takareunalta varovasti muovisella piirtopuikolla ja hivuta kämmentuki irti tietokoneen rungosta. 9. Nosta kämmentuki pois tietokoneen rungosta. 1 muovinen piirtopuikko 2 kämmentuki Kämmentuen asentaminen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2.
3. Työnnä kosketuslevyn kaapeli, virtapainikekortin kaapeli ja pikanäppäinkortin kaapeli emolevyssä oleviin liitäntöihin ja lukitse ne paikalleen painamalla liitäntöjen salvat alas. 4. Asenna kämmentuen neljä ruuvia. 5. Asenna näppäimistö (katso kohtaa Näppäimistön asentaminen). 6. Sulje näyttö ja käännä tietokone ylösalaisin. 7. Asenna kuusi ruuvia, joilla kämmentuki on kiinnitetty tietokoneen runkoon. 8. Asenna akku (katso kohtaa Akun vaihtaminen).
Takaisin sisällysluetteloon Suoritinmoduuli Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Suoritinmoduulin irrottaminen Suoritinmoduulin asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. HUOMAUTUS: Uuden suorittimen mukana tulee uusi jäähdytyselementti, joka sisältää siihen kiinnitetyn jäähdytystyynyn, tai uusi jäähdytystyyny ja havainnolliset asennusohjeet. 2. Kohdista suoritinmoduulin nasta 1 -kulma ZIF-kannan nasta 1 -kulmaan ja aseta sitten suoritinmoduuli kantaan. HUOMAUTUS: Suoritinmoduulin nasta 1 -kulmassa on kolmio, joka kohdistetaan ZIF-kannan nasta 1 -kulman kolmioon.
Takaisin sisällysluetteloon Kaiuttimet Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Kaiuttimien irrottaminen Kaiuttimien asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
Takaisin sisällysluetteloon Emolevy Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Emolevyn irrottaminen Emolevyn asettaminen paikalleen Huoltotunnuksen kirjoittaminen BIOSiin VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi.
12. Irrota emolevyn liitin I/O-levyn liittimestä nostamalla emolevyä. 13. Käännä emolevy ympäri. 14. Noudata kohdassa Kiintolevyaseman irrottaminen olevia ohjeita Vaihe 3 - Vaihe 5. 15. Irrota jäähdytyselementti (katso kohtaa Suorittimen jäähdyttimen irrottaminen). 16. Irrota suoritinmoduuli (katso kohtaa Suoritinmoduulin irrottaminen). Emolevyn asettaminen paikalleen 1. Noudata ohjeita kohdassa Alkutoimet. 2. Asenna suoritinmoduuli (katso kohtaa Suoritinmoduulin asentaminen). 3.
4. Selaa turvallisuusvälilehteen ja syötä huoltotunniste kenttään Set Service Tag (Anna huoltotunniste).
Takaisin sisällysluetteloon Yläkansi Dell™ Inspiron™ N5110 -huolto-opas Yläkannen irrottaminen Yläkannen asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance. VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
