Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Operazioni preliminari Batteria Unità ottica Coperchio del modulo Moduli di memoria Mini-Card wireless Batteria a pastiglia Coperchio del pulsante di accensione Tastiera Poggiapolsi Scheda interna con tecnologia wireless Bluetooth® Disco rigido Piastra USB/audio Altoparlanti Piastra del lettore di schede Piastra di sistema Dissipatore di calore del processore Ventola Video Videocamera Aggiornamento del BIOS Modello serie P04F e P04G Tipo P04F001 e P04G0
Torna alla pagina Sommario Coperchio del modulo Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione del coperchio del modulo Rimontaggio del coperchio del modulo AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Batteria Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della batteria Rimontaggio della batteria AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Operazioni preliminari Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Utensili raccomandati Spegnimento del computer Prima di intervenire sui componenti interni del computer Questo manuale illustra le procedure per la rimozione e l'installazione dei componenti nel computer.
i connettori, tenerli allineati per evitare di piegare i pedini. Prima di collegare un cavo, inoltre, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati correttamente. ATTENZIONE: Per evita danni al computer, effettuare la procedura riportata di seguito prima di intervenire sui componenti interni del computer. 1. Accertarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare graffi al coperchio del computer. 2.
Torna alla pagina Sommario Aggiornamento del BIOS Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Per aggiornare il BIOS, individuare il file di aggiornamento del BIOS più recente per il computer sul sito support.dell.com. 1. Accertarsi che l'adattatore CA sia collegato, che la batteria principale sia installata correttamente e che sia collegato un cavo di rete. 2. Accendere il computer. 3. Accedere a support.dell.com. 4.
Torna alla pagina Sommario Scheda interna con tecnologia wireless Bluetooth® Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della scheda Bluetooth Rimontaggio della scheda Bluetooth AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Allineare il connettore che si trova sulla scheda Bluetooth al connettore collocato sulla piastra USB/audio e premere verso il basso per collegare la scheda Bluetooth alla piastra USB/audio. 2. Riavvitare la vite di fissaggio della scheda Bluetooth alla piastra USB/audio. 3. Rimontare il poggiapolsi (vedere Rimontaggio del poggiapolsi). 4. Rimontare la tastiera (vedere Rimontaggio della tastiera). 5.
Torna alla pagina Sommario Videocamera Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della videocamera Rimontaggio della videocamera AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Rimontare il gruppo video (vedere Rimontaggio del gruppo video). 5. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).
Torna alla pagina Sommario Batteria a pastiglia Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della batteria a pastiglia Rimontaggio della batteria a pastiglia AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Dissipatore di calore del processore Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione del dissipatore di calore del processore Rimontaggio del dissipatore di calore del processore AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Piastra del lettore di schede Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della piastra del lettore di schede Rimontaggio della piastra del lettore di schede AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.
1 vite 2 cavo del lettore di schede 3 piastra del lettore di schede 4 piedini di allineamento (2) Rimontaggio della piastra del lettore di schede 1. Allineare la piastra del lettore di schede servendosi dei piedini di allineamento collocati sulla base del computer. 2. Riavvitare la vite di fissaggio della piastra del lettore di schede alla base del computer. 3. Collegare il cavo della piastra del lettore di schede al connettore collocato sulla scheda di sistema. 4.
Torna alla pagina Sommario Video Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Gruppo video Cornice del video Cavo e pannello video AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1 connettore del cavo del video 2 vite 3 guide di instradamento dei cavi del video 4 cavo del video 5 guide di instradamento dei cavi dell'antenna della Mini-Card 6 slot nella base del computer 7 cavi dell'antenna della Mini-Card 11. Mantenere il video mentre si rimuovono le tre viti di fissaggio del gruppo video alla base del computer. 12. Sollevare e rimuovere il gruppo video dalla base del computer. 1 viti (3) 3 piedini di allineamento (2) 2 gruppo video Rimontaggio del gruppo video 1.
7. Riavvitare le due viti sulla base del computer. 8. Scollegare i cavi dell'antenna dalla Mini-Card (vedere Rimontaggio della Mini-Card). 9. Rimontare il coperchio del modulo (vedere Rimontaggio del coperchio del modulo). 10. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria). Cornice del video Rimozione della cornice del video ATTENZIONE: La cornice del video è estremamente fragile. Rimuoverla con attenzione evitare di danneggiarla. 1.
Cavo e pannello video Rimozione del cavo e del pannello video 1. Rimuovere il gruppo video (vedere Rimozione del gruppo video). 2. Rimuovere la cornice dello video (vedere Rimozione della cornice del video). 3. Rimuovere le quattro viti di fissaggio del pannello video al coperchio e sollevare il pannello video con una certa angolazione per accedere al cavo del video. 4. Tirare verso l'alto la linguetta di estrazione trasparente per scollegare il cavo del video dalla piastra di sistema. 5.
Torna alla pagina Sommario Ventola Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della ventola Rimontaggio della ventola AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Disco rigido Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione del disco rigido Rimontaggio del disco rigido AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1 viti (4) 2 cavo USB/audio 3 gruppo disco rigido 4 piastra di sistema 12. Rimuovere le quattro viti di fissaggio del disco rigido al relativo supporto. 13. Rimuovere il disco rigido. 1 viti (4) 3 disco rigido 2 supporto del disco rigido Rimontaggio del disco rigido 1. Estrarre il nuovo disco rigido dall'imballo. Conservare l'imballo originale, che potrà essere usato per riporre o spedire l'unità. 2.
12. Ricollocare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria). 13. Se necessario, installare il sistema operativo del computer. Consultare "Ripristino del sistema operativo" nella Guida all'installazione. 14. Se necessario, installare i driver e le utilità del sistema. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida alla tecnologia Dell.
Torna alla pagina Sommario Tastiera Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della tastiera Rimontaggio della tastiera AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Inserire il cavo della tastiera nel connettore sulla piastra di sistema. Premere verso il basso il blocco del connettore per fissare il cavo della tastiera alla piastra di sistema. 2. Collocare nel poggiapolsi le linguette che si trovano lungo la parte inferiore della tastiera e abbassare la tastiera fino a quando non scatta in posizione. 3. Riavvitare le due viti di fissaggio della tastiera al poggiapolsi. 4.
Torna alla pagina Sommario Moduli di memoria Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione dei moduli di memoria Rimontaggio dei moduli di memoria AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Allineare la tacca sul modulo di memoria alla linguetta nel connettore del modulo di memoria. 2. Far scivolare saldamente il modulo nella fessura con un'angolazione di 45 gradi e spingerlo verso il basso fino a quando non scatta in posizione. Se non si sente lo scatto, rimuovere il modulo di memoria e reinstallarlo. NOTA: Se il modulo di memoria non viene installato correttamente, il computer potrebbe non avviarsi. 1 linguetta 2 tacca 3.
Torna alla pagina Sommario Mini-Card wireless Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della Mini-Card Rimontaggio della Mini-Card AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Rimuovere la nuova Mini-Card dall'imballo. ATTENZIONE: Esercitare una pressione decisa e uniforme per far scorrere la scheda in posizione. Esercitando una forza eccessiva, il connettore potrebbe danneggiarsi. ATTENZIONE: I connettori sono calettati per garantire il corretto inserimento. Se si incontra resistenza, controllare i connettori sulla scheda e sulla piastra di sistema e riallineare la scheda. ATTENZIONE: Per evitare danni alla Mini-Card, sotto la scheda non devono essere mai collocati cavi.
Torna alla pagina Sommario Unità ottica Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione dell'unità ottica Rimontaggio dell'unità ottica AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Poggiapolsi Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione del poggiapolsi Rimontaggio del poggiapolsi AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
9. Scollegare il cavo del video e rimuovere la vite dalla piastra di sistema. 10. Estrarre i cavi dell'antenna della Mini-Card attraverso lo slot nella base del computer. 11. Prendere nota del percorso dei cavi e rimuoverli dalle guide di instradamento. 12. Scollegare il cavo del touchpad e il cavo del pulsante di accensione dalla piastra di sistema.
Per l'Inspiron 1570, rimuovere sei viti sul poggiapolsi. ATTENZIONE: Separare con attenzione il poggiapolsi dalla base del computer per evitare danni al poggiapolsi. 14. Cominciando dal lato destro del poggiapolsi, tirare attentamente verso l'alto fino a sbloccare le linguette collocate sul poggiapolsi dalla base del computer. Rimontaggio del poggiapolsi 1. Allineare il poggiapolsi alla base del computer e farlo scattare delicatamente in posizione. 2. Riavvitare le viti sul poggiapolsi. 3.
13. Rimontare l'unità ottica (vedere Rimontaggio dell'unità ottica). 14. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).
Torna alla pagina Sommario Coperchio del pulsante di accensione Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione del coperchio del pulsante di accensione Rimontaggio del coperchio del pulsante di accensione AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.
6. Sollevare il dispositivo a scatto sul connettore per scollegare il cavo del pulsante di accensione dalla piastra del pulsante di accensione. 1 coperchio del pulsante di accensione 2 cavo del pulsante di accensione 3 dispositivo di chiusura a scatto del connettore 4 piastra del pulsante di accensione Rimontaggio del coperchio del pulsante di accensione 1.
Torna alla pagina Sommario Altoparlanti Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione degli altoparlanti Rimontaggio degli altoparlanti AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Collocare gli altoparlanti nella base del computer. 2. Instradare i cavi degli altoparlanti. 3. Riavvitare le tre viti sull'altoparlante destro e le due viti su quello sinistro. 4. Rimontare la piastra USB/audio (vedere Rimontaggio della piastra USB/audio). 5. Rimontare il disco rigido (vedere Rimontaggio del disco rigido). 6. Rimontare il poggiapolsi (vedere Rimontaggio del poggiapolsi). 7. Rimontare la tastiera (vedere Rimontaggio della tastiera). 8.
Torna alla pagina Sommario Piastra di sistema Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della piastra di sistema Rimontaggio della piastra di sistema Immissione del codice di servizio nel BIOS AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.
12. Rimuovere il disco rigido (vedere Rimozione del disco rigido). 13. Rimuovere la piastra USB/Audio (vedere Rimozione della piastra USB/audio). 14. Rimuovere la piastra del lettore di schede (vedere Rimozione della piastra del lettore di schede). 15. Scollegare il cavo di alimentazione e il cavo della ventola dalla piastra di sistema. 1 cavo della ventola 3 piastra di sistema 2 cavo di alimentazione 16. Rimuovere le due viti di fissaggio della piastra di sistema alla base del computer. 17.
9. Rimontare il poggiapolsi (vedere Rimontaggio del poggiapolsi). 10. Reinserire la batteria a pastiglia (vedere Rimontaggio della batteria a pastiglia). 11. Rimontare la Mini-Card (vedere Rimontaggio della Mini-Card). 12. Collegare il cavo USB/audio sotto il coperchio del modulo, che è collegato alla piastra di sistema e alla piastra USB/audio. 13. Rimontare i moduli di memoria (vedere Rimontaggio dei moduli di memoria). 14.
Torna alla pagina Sommario Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti, utili per migliorare l'utilizzo del computer. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica l'eventualità di danni hardware o perdite di dati e indica come evitare il problema. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica l'eventualità di danni materiali e lesioni personali, anche letali. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
Torna alla pagina Sommario Piastra USB/audio Manuale di manutenzione di Dell™ Inspiron™ 1470/1570 Rimozione della piastra USB/audio Rimontaggio della piastra USB/audio AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza raccomandate, consultare la home page sulla conformità alle normative, all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
1 cavi USB/audio (2) 2 piastra USB/audio 3 vite (Inspiron 1470) 4 connettori USB (2) 5 cavo altoparlante 6 connettori audio (2) Per il modello Inspiron 1570, rimuovere le tre viti di fissaggio della piastra USB/audio alla base del computer. 1 viti (3) (Inspiron 1570) 15. Sollevare la piastra USB/audio e sfilare delicatamente i connettori audio e USB dalla base del computer. Rimontaggio della piastra USB/audio 1.
11. Rimontare la Mini-Card (vedere Rimontaggio della Mini-Card). 12. Collegare il cavo sotto il coperchio del modulo, che è collegato alla piastra di sistema e alla piastra USB/audio. 13. Rimontare il coperchio del modulo (vedere Rimontaggio del coperchio del modulo). 14. Rimontare l'unità ottica (vedere Rimontaggio dell'unità ottica). 15. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).
