INSPIRON ™ ASENNUSOPAS
INSPIRON ™ ASENNUSOPAS Säännösten mukainen malli: P08E-sarja Säännösten mukainen tyyppi: P08E001
Huomautukset, tärkeät huomautukset ja varoitukset HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: TÄRKEÄT HUOMAUTUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAROITUS: VAROITUS kertoo tilanteesta, johon saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Sisältö Inspiron-kannettavan asentaminen . . . . . . 5 Näkymä vasemmalta: ominaisuudet . . . . . . 24 Ennen tietokoneen käyttöönottoa . . . . . . . . 5 Näkymä takaa: ominaisuudet . . . . . . . . . . . 26 Verkkolaitteen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . 6 Näkymä edestä: ominaisuudet . . . . . . . . . . 27 Kytke verkkokaapeli (valinnainen) . . . . . . . . 7 Tilan valot ja merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . 28 Virtapainikkeen painaminen . . . . . . . . . . . . .
Sisältö Verkko-ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Virtaongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Online-palvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Muistiongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Automatisoitu tilauksen tila -palvelu . . . . . 70 Lukitukset ja ohjelmaongelmat . . . . . . . . . . 49 Tuotetiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tässä osassa on tietoja kannettavan Dell™ Inspiron™ -tietokoneen asentamisesta. Ennen tietokoneen käyttöönottoa Sijoita tietokone pistorasian lähelle tasaiselle pinnalle ja huolehdi paikan tuuletuksesta. Inspiron-kannettava voi ylikuumentua, jos ilmavirtausta sen ympärillä rajoitetaan. Estä ylikuumentuminen varmistamalla, että tietokoneen takana on vähintään 10,2 cm ja muilla sivuilla vähintään 5,1 cm vapaata tilaa.
Inspiron-kannettavan asentaminen Verkkolaitteen liittäminen Liitä verkkolaite tietokoneeseen ja seinäpistorasiaan tai ylijännitesuojaan. VAROITUS: Virtasovitin toimii sähköpistorasioissa maailmanlaajuisesti. Virtaliittimet ja virtajohdot vaihtelevat kuitenkin maakohtaisesti. Yhteensopimattoman kaapelin käyttö tai kaapelin väärä kytkentä virtajohtoon tai sähköpistorasiaan voi aiheuttaa tulipalon tai tietokoneen vaurioitumisen. HUOMAUTUS: Kytke sähköjohto verkkolaitteeseen tukevasti.
Inspiron-kannettavan asentaminen Kytke verkkokaapeli (valinnainen) Jos aiot käyttää kiinteää verkkoyhteyttä, liitä verkkokaapeli.
Inspiron-kannettavan asentaminen Virtapainikkeen painaminen 8
Inspiron-kannettavan asentaminen Microsoft Windowsin määrittäminen Dell-tietokoneeseen on määritetty valmiiksi Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä. Asenna Windows noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Nämä toimet ovat pakollisia, ja niiden tekeminen voi kestää jonkin aikaa. Windows-määritysnäytöt opastavat toimenpiteissä, kuten käyttöoikeussopimusten hyväksyminen, asetusten määrittäminen ja internet-yhteyden määrittäminen. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Älä keskeytä käyttöjärjestelmän asennusta.
Inspiron-kannettavan asentaminen Järjestelmän palautusvälineen luominen (suositus) HUOMAUTUS: On suositeltavaa, että luot järjestelmän palautusvälineen heti samalla, kun määrität Microsoft Windowsin asetukset. Järjestelmän palautusvälineellä voi palauttaa tietokoneen siihen tilaan, jossa se oli tietokoneen ostohetkellä, mikä säilyttää datatiedostot (eikä tähän tarvita Operating System -levyä).
Inspiron-kannettavan asentaminen Voit luoda järjestelmän palautusvälineen seuraavasti: 1. Varmista, että verkkolaite on liitetty (lisätietoja on sivulla 6 kohdassa "Verkkolaitteen liittäminen"). 2. Aseta levy tai USB-muistitikku tietokoneeseen. 3. Valitse Käynnistä → Ohjelmat→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Valitse Create Recovery Media. 5. Noudata näytön ohjeita. HUOMAUTUS: Lisätietoja järjestelmän palautusvälineen käyttämisestä on kohdassa "Järjestelmän palautusväline" sivulla 64.
Inspiron-kannettavan asentaminen SIM-kortin asentaminen (valinnainen) TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Älä aseta SIM-korttia SIM-korttipaikkaan, jos et ole ostanut tietokonetta, jossa on mobiililaajakaistakortti. Muutoin tietokone saattaa muuttua käyttökelvottomaksi, ja sinun on pyydettävä huoltoteknikkoa korjaamaan tietokone. Tarkista ostolaskusta, oletko ostanut mobiililaajakaistakortin. HUOMAUTUS: SIM-korttia ei tarvitse asentaa, jos muodostat Internet-yhteyden EVDO-kortilla.
Inspiron-kannettavan asentaminen 1 2 3 paristolokero SIM-korttipaikka SIM-kortti 3 1 2 13
Inspiron-kannettavan asentaminen Ota langattomat ominaisuudet käyttöön tai poista ne käytöstä (valinnainen) 14
Inspiron-kannettavan asentaminen HUOMAUTUS: Tietokoneen langattomat toiminnot ovat käytettävissä vain, jos olet tilannut myös WLAN-kortin. Lisätietoja tietokoneen tukemista korteista on sivulla 78 kohdassa Tekniset tiedot. Langattoman yhteyden ottaminen käyttöön: 1. Varmista, että tietokoneeseen on kytketty virta. 2. Paina näppäimistön funktionäppäinrivillä olevaa langattoman yhteyden näppäintä . Valinnan vahvistus näkyy näytössä.
Inspiron-kannettavan asentaminen Langattoman näytön määrittäminen (valinnainen) HUOMAUTUS: Langatonta näyttöä ei ehkä tueta kaikissa tietokoneissa. Lisätietoja langattoman näytön laitteisto- ja ohjelmistovaatimuksista on osoitteessa www.intel.com. Langattoman Intel-näytön avulla voit jakaa tietokoneen näytön televisiossa ilman johtoja. Sinun on liitettävä langattoman näytön sovitin televisioon ennen langattoman näytön asetusten määrittämistä.
Inspiron-kannettavan asentaminen Voit ottaa langattoman näytön käyttöön seuraavasti: 1. Napsauta langattoman Intel-näytön kuvaketta työpöydällä. Näyttöön tulee langattoman Intel-näytön ikkuna. 2. Valitse Connect to Existing Adapter. HUOMAUTUS: Voit ladata ja asentaa uusimman Intel Wireless Display Connection Manager -ohjaimen osoitteesta support.dell.com. HUOMAUTUS: Lisätietoja langattomasta näytöstä on langattoman näytön sovittimen ohjeissa.
Inspiron-kannettavan asentaminen Internet-yhteyden muodostaminen (valinnainen) Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan modeemi tai verkkoliitäntä ja Internetpalveluntarjoaja (ISP). Jos alkuperäiseen tilaukseen ei sisälly ulkoista USB-modeemia tai WLAN-sovitinta, voit ostaa sellaisen sivustosta www.dell.com. 18 Kiinteän yhteyden määrittäminen • Jos käytössäsi on DSL- tai kaapeli-/ satelliittimodeemiyhteys, pyydä asennusohjeet Internet-palveluntarjoajalta tai matkapuhelinpalvelusta.
Inspiron-kannettavan asentaminen Langattoman yhteyden määrittäminen HUOMAUTUS: Ohjeet langattoman reitittimen määrittämiseen on reitittimen mukana toimitetuissa ohjeissa. Langattoman Internet-yhteyden käyttäminen edellyttää tietokoneen liittämistä langattomaan reitittimeen. Langattoman reititinyhteyden määrittäminen: Windows Vista ® 1. Varmista, että langaton yhteys on käytössä tietokoneessa (lisätietoja on kohdassa Langattoman yhteyden ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä sivulla 14).
Inspiron-kannettavan asentaminen Internet-yhteyden määrittäminen Internet-yhteyden määrittäminen: Internet-palveluntarjoajat ja niiden tarjonta vaihtelevat eri maissa. Kysy maakohtaisista palveluista Internet-palveluntarjoajalta. Windows Vista Jos et pysty muodostamaan Internet-yhteyttä, vaikka yhteys on toiminut aiemmin, ongelma saattaa johtua Internet-palveluntarjoajan käyttökatkoksesta. Selvitä palvelun tila Internetpalveluntarjoajalta tai yritä muodostaa yhteys myöhemmin uudelleen.
Inspiron-kannettavan asentaminen Windows 7 1. Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista ohjelmista. 2. Valitse Käynnistä → Ohjauspaneeli. 3. Kirjoita hakuruutuun verkko ja valitse Verkko- ja jakamiskeskus → Luo uusi yhteys tai verkko → Muodosta Internet-yhteys. Muodosta Internet-yhteys -ikkuna tulee näkyviin. HUOMAUTUS: Jos et tiedä, mikä yhteystapa pitäisi valita, valitse Auta minua tai ota yhteys Internet-palveluntarjoajaan. 4.
INSPIRON Inspiron-kannettavan käyttäminen Tässä osassa on tietoja kannettavan Inspiron-tietokoneen ominaisuuksista.
Inspiron-kannettavan käyttäminen 1 Optinen asema — Toistaa tai polttaa CD-, DVD- ja Blu-ray Disc -levyjä. Lisätietoja on kohdassa Optisen aseman käyttäminen sivulla 36. 2 Optisen aseman merkkivalo — Vilkkuu, kun painat optisen aseman poistopainiketta tai kun asetat levyn asemaan ja sitä luetaan. 3 Optisen aseman poistopainike — Avaa painettaessa optisen aseman.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Näkymä vasemmalta: ominaisuudet 1 24 2 3 4 5
Inspiron-kannettavan käyttäminen 1 USB 2.0 -liitin: Tähän voi liittää USB-laitteen, kuten hiiren, näppäimistön, tulostimen, ulkoisen kiintolevyaseman tai MP3-soittimen. 2 Äänitulo/mikrofoniliitäntä: Tähän voi liittää mikrofonin tai syöttösignaalin käytettäväksi ääniohjelmien kanssa. 3 Äänilähtö/kuulokeliitäntä: Tähän voi liittää yhdet kuulokkeet tai tämän kautta voi lähettää ääntä kaiutin- tai äänentoistojärjestelmään. 4 HDMI-liitin: Tähän voit liittää television 5.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Näkymä takaa: ominaisuudet 1 2 3 1 Verkkolaitteen liitin: Tähän voi liittää verkkolaitteen tietokoneen kytkemiseksi sähköverkkoon ja akun lataamiseksi. 2 USB 2.0 -liittimet (2): Näihin voi liittää USB-laitteen, kuten hiiren, näppäimistön, tulostimen, ulkoisen kiintolevyaseman tai MP3-soittimen. 3 26 VGA-liitäntä: Näytön tai projektorin liitäntä.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Näkymä edestä: ominaisuudet 12 3 1 Virran merkkivalo: Osoittaa virtatilat. Lisätietoja virran merkkivalosta on kohdassa Tilan valot ja merkkivalot sivulla 28. 2 Kiintolevyn toimintavalo: Palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyltä tai kirjoittaa tietoja kiintolevylle. Kiinteästi palava valkoinen valo ilmaisee, että kiintolevy on käytössä. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Vältä tietojen menetys äläkä koskaan sammuta tietokonetta, kun kiintolevyn merkkivalo vilkkuu.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Tilan valot ja merkkivalot Akun tilan merkkivalo virtalähde Akku Merkkivalon tila Tietokoneen tilat Akun lataustaso palaa valkoisena päällä/valmiustila/ sammutettu/ horrostilassa <=98% ei pala päällä/valmiustila/ sammutettu/ horrostilassa >98% palaa keltaisena käynnissä/ valmiustilassa <=10% ei pala päällä/valmiustila/ sammutettu/ horrostilassa sammutettu/ horrostilassa >10% <=10% HUOMAUTUS: Akkua ladataan, jos tietokonetta käytetään verkkolaitteen kanssa.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Virtapainikkeen valo / virran merkkivalo Merkkivalon tila Tietokoneen tilat palaa valkoisena sykkii valkoisena ei pala päällä valmiustila sammutettu/horrostilassa HUOMAUTUS: Lisätietoja virtaongelmista on sivulla 47 kohdassa Virtaongelmat.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Tietokoneen rungon ja näppäimistön ominaisuudet 1 2 3 4 30 5
Inspiron-kannettavan käyttäminen 1 Virtapainike ja valo: Voit käynnistää ja sammuttaa tietokoneen painamalla tätä. Painikkeen valo ilmaisee virtatilat. Lisätietoja virtapainikkeen valosta on kohdassa Tilan valot ja merkkivalot sivulla 28. 2 Funktionäppäinrivi: Näppäin langattoman yhteyden käyttöönottoon tai käytöstä poistoon, kirkkauden lisäys- ja vähennysnäppäimet, multimedianäppäimet ja kosketuslevyn käyttöönotto-/käytöstäpoistonäppäin sijaitsevat tällä rivillä.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Kosketuslevyn eleet Liikuta kahta sormea vasemmalle tai oikealle nopeasti, kun haluat selata vaakasuunnassa automaattisesti. Vieritys Voit vierittää sisältöä. Vieritystoiminnon vaihtoehdot: Automaattinen pystysuuntainen selaaminen: Voit vierittää aktiivista ikkunaa ylös- tai alaspäin. Liikuta kahta sormea ylöstai alaspäin nopeasti, kun haluat selata pystysuunnassa automaattisesti. Voit pysäyttää automaattisen selauksen napauttamalla kosketuslevyä.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Zoomaus Kiertäminen Voit lisätä tai vähentää näytön sisällön suurennusta. Zoomaustoiminnon vaihtoehdot: Voit kiertää näytön aktiivista sisältöä. Kiertoominaisuuksia ovat: Nipistys: Voit lähentää tai loitontaa kuvaa asettamalla kaksi sormea kosketuslevylle ja liikuttamalla niitä joko lähemmäksi tai kauemmaksi toisistaan. Kääntäminen: Voit kääntää aktiivista sisältöä käyttämällä kahta sormea siten, että toinen on paikallaan ja toinen kääntyy.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Multimediaohjausnäppäimet Multimediaohjausnäppäimet sijaitsevat näppäimistön funktionäppäinrivillä. Voit käyttää multimediaohjausnäppäimiä painamalla tarvittavaa näppäintä. Voit määrittää näppäimistön multimediaohjausnäppäimet System Setup (BIOS) -apuohjelmassa tai Windowsin siirrettävyyskeskuksessa. System Setup (BIOS) -apuohjelma 1. Avaa System Setup (BIOS) -apuohjelma painamalla -näppäintä POST (Power On Self Test) -testin aikana. 2.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Äänen mykistäminen Edellisen raidan tai nimikkeen toistaminen Äänenvoimakkuuden vähentäminen Toisto tai tauko Äänenvoimakkuuden lisääminen Seuraavan raidan tai nimikkeen toistaminen 35
Inspiron-kannettavan käyttäminen Optisen aseman käyttäminen TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Älä paina optista levytasoa alaspäin, kun avaat tai suljet sen. Pidä optinen levykelkka suljettuna, kun et käytä optista asemaa. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Älä liikuta tietokonetta, kun toistat tai poltat levyä. Tämä optinen asema toistaa tai tallentaa CD-, DVD- ja Blu-ray Disc -levyjä. Varmista, että levyn etikettipuoli on ylöspäin, kun asetat levyjä optiseen asemaan. Levyn asettaminen optiseen asemaan: 1.
Inspiron-kannettavan käyttäminen 1 2 3 4 1 levy 2 keskiö 3 optisen aseman levykelkka 4 poistopainike 37
Inspiron-kannettavan käyttäminen Näytön ominaisuudet 1 38 2 3
Inspiron-kannettavan käyttäminen 1 Kameran toimintomerkkivalo: Merkkivalo, joka osoittaa, että kamera on käytössä tai ei ole käytössä. Kiinteästi palava valkoinen valo ilmaisee, että kamera on käytössä. 2 Kamera: Sisäänrakennettu kamera videosieppausta, neuvotteluja ja chatia varten. 3 Näyttö: Näyttö voi vaihdella tietokonetta tilattaessa tehtyjen valintojen mukaan. Lisätietoja näytöistä on kiintolevyllä olevassa Dellin tekniikkaoppaassa ja osoitteessa support.dell.com/manuals.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Akun irrottaminen ja vaihtaminen VAROITUS: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata tietokoneen mukana toimitettuja turvallisuusohjeita. VAROITUS: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Tässä tietokoneessa saa käyttää ainoastaan Dellin akkua. Älä käytä muiden tietokoneiden akkuja. VAROITUS: Katkaise tietokoneesta virta ja irrota ulkoiset kaapelit (mukaan lukien verkkolaite) ennen akun irrottamista.
Inspiron-kannettavan käyttäminen 1 2 3 akun lukitussalpa akku akun vapautussalpa 3 2 1 41
Inspiron-kannettavan käyttäminen Ohjelmiston ominaisuudet HUOMAUTUS: Lisätietoja tässä osassa esitellyistä ominaisuuksista on kiintolevyllä olevassa Dell-tekniikkaoppaassa ja osoitteessa support.dell.com/manuals. FastAccess-kasvojentunnistus Tietokoneesi on saatettu varustaa FastAccesskasvojentunnistusominaisuudella. Tämä ominaisuus auttaa suojaamaan Dell-tietokoneen opettelemalla tunnistamaan kasvosi.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Viihde ja multimedia Tietokoneella voit katsella videoita, pelata, luoda omia CD/DVD-levyjä, kuunnella musiikkia ja Internet-radioasemia. Voit ladata tai kopioida kuvia ja videotiedostoja kannettavista laitteista, kuten digitaalikameroista ja matkapuhelimista.
Inspiron-kannettavan käyttäminen Dell Dock Dell Dock on ryhmä kuvakkeita, joilla voi avata usein käytettyjä sovelluksia, tiedostoja ja kansioita. Voit mukauttaa Dockia • muuttamalla Dockin värin ja sijainnin • lisäämällä ja poistamalla kuvakkeita • ryhmittelemällä toisiinsa liittyviä kuvakkeita luokkiin Luokan lisääminen 1. Napsauta Dockia hiiren kakkospainikkeella, valitse Add (Lisää) → Category (Luokka). Add/Edit Category (Lisää/muokkaa luokka) -ikkuna avautuu. 2.
INSPIRON Ongelmien ratkaiseminen Tässä osassa on tietokoneen vianmääritystietoja. Jos ongelma ei selviä seuraavien ohjeiden avulla, lisätietoja on sivulla 52 kohdassa Tukityökalujen käyttäminen ja sivulla 74 kohdassa Dellin yhteystiedot. VAROITUS: Ainoastaan koulutettu huoltohenkilöstö saa irrottaa tietokoneen kannen. Lisätietoja huollosta on huolto-oppaassa osoitteessa support.dell.com/manuals.
Ongelmien ratkaiseminen Verkko-ongelmat Langattomat yhteydet Jos langaton verkkoyhteys katkeaa — Langaton reititin on offline-tilassa tai langattomat yhteydet on poistettu käytöstä tietokoneessa. • Varmista, että langattomat ominaisuudet on otettu käyttöön (lisätietoja on kohdassa Ota langattomat ominaisuudet käyttöön tai poista ne käytöstä sivulla 14). • Tarkista, että langaton reititin on käynnissä ja liitetty tietolähteeseen (kaapelimodeemi tai verkkokeskitin).
Ongelmien ratkaiseminen Virtaongelmat Jos virran merkkivalo ei pala: Tietokone on sammutettu, horrostilassa tai se ei saa virtaa. • Paina virtapainiketta. Tietokone jatkaa normaalia toimintaa, jos se on sammutettu tai horrostilassa. • Asenna verkkolaitteen sovitin tietokoneen virtaliitäntään ja pistorasiaan. • Jos virtalähde on kytketty jatkojohtoon, varmista, että jatkojohto on kytketty pistorasiaan ja siihen on kytketty virta.
Ongelmien ratkaiseminen Muistiongelmat Jos näet Liian vähän muistia -ilmoituksen: • Tallenna ja sulje avoinna olevat tiedostot ja sulje sellaiset avoinna olevat ohjelmat, jotka eivät ole käytössä. Tarkista, ratkesiko ongelma. • Katso muistin vähimmäisvaatimukset ohjelman oppaista. Asenna tarvittaessa lisää muistia (katso huolto-opasta osoitteessa support.dell.com/manuals). • Aseta muistimoduulit uudelleen liitäntöihin (lisätietoja on huolto-oppaassa osoitteessa support.dell.com/manuals).
Ongelmien ratkaiseminen Lukitukset ja ohjelmaongelmat Jos tietokone ei käynnisty: Varmista, että verkkolaitteen sovitin on kiinnitetty tukevasti tietokoneeseen ja pistorasiaan. Jos ohjelma lakkaa toimimasta: sulje ohjelma: 1. Paina -,- ja -näppäimiä samanaikaisesti. 2. Valitse Sovellukset. 3. Napsauta ohjelmaa, joka ei enää vastaa 4. Valitse Lopeta tehtävä. Jos ohjelma lakkaa vastaamasta toistuvasti: Katso ohjelmiston oppaita. Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.
Ongelmien ratkaiseminen Jos ohjelma on suunniteltu aikaisemmalle Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmälle: Voit suorittaa ohjatun ohjelman yhteensopivuuden varmistamisen seuraavasti: Suorita ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen. Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen määrittää ohjelman, jotta se toimii ympäristössä, joka muistuttaa aiempia Microsoft Windows -käyttöjärjestelmäympäristöjä. Windows Vista® 1.
Ongelmien ratkaiseminen Jos tietokoneessa ilmenee muita ohjelmistoongelmia: • Tee heti varmuuskopiot tiedostoistasi. • Tarkista kiintolevy CD-levyt virustorjuntaohjelmalla. ––Tarkista, että laitteen ohjaimet eivät ole ristiriidassa ohjelman kanssa. ––Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen. • Tallenna ja sulje mahdolliset avoinna olevat tiedostot ja ohjelmat ja katkaise tietokoneesta virta Käynnistä -valikosta.
INSPIRON Tukityökalujen käyttäminen Dell Support Center Kaikki tarvitsemasi tuki – yhdestä kätevästä paikasta. Dell Support Center sisältää järjestelmäilmoituksia, suorituskyvyn parannustarjontaa, järjestelmätietoja ja linkkejä muihin Delltyökaluihin ja diagnostiikkapalveluihin. Voit käynnistää sovelluksen valitsemalla Käynnistä → Kaikki ohjelmat→ Dell→ Dell Support Center→ Launch Dell Support Center.
Tukityökalujen käyttäminen Detailed System Information — Voit tarkastella yksityiskohtaisia tietoja laitteistoja käyttöjärjestelmäkokoonpanoista. Voit myös käyttää kopioita huoltosopimuksista, takuutietoja ja takuun uusintavaihtoehtoja. Get Help — Voit tarkastella Dell Technical Supportin vaihtoehtoja, asiakastukea, esittelyjä ja koulutusta, online-työkaluja, käyttöoppaita, takuutietoja, usein kysyttyjä kysymyksiä ja niin edelleen.
Tukityökalujen käyttäminen Järjestelmäilmoitukset Jos tietokoneessa on ongelma tai virhe, näyttöön voi tulla järjestelmäilmoitus, jonka avulla voit selvittää ongelman syyn ja tarvittavat toimenpiteet. HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulevaa ilmoitusta ei ole luettelossa, katso ohjeita käyttöjärjestelmän ohjeista tai sen ohjelman ohjeista, joka oli käynnissä virheilmoituksen tullessa näyttöön. Voit myös katsoa lisätietoja kiintolevyllä olevasta Delltekniikkaoppaasta tai osoitteesta support.dell.
Tukityökalujen käyttäminen Hard-disk drive failure (Kiintolevyvirhe): Mahdollinen kiintolevyaseman vika kiintolevyn POST-testivaiheessa. Ota yhteys Delliin. Lisätietoja on sivulla 74 kohdassa Dellin yhteystiedot. Keyboard failure (Näppäimistövirhe): Näppäimistövirhe tai kaapeli löysällä. Näppäimistön vaihto-ohjeet on mainittu huoltooppaassa osoitteessa support.dell.com/manuals.
Tukityökalujen käyttäminen laitteiston vianmääritys Dell Diagnostics Jos jotakin laitetta ei löydy käyttöjärjestelmän asennuksen aikana tai se löytyy mutta määritetään virheellisesti, voit käyttää Laitteiston vianmääritystä yhteensopivuusongelman ratkaisemiseen. Jos tietokoneessa ilmenee ongelmia, suorita sivulla 49 kohdassa Lukitukset ja ohjelmaongelmat mainitut tarkistukset sekä Dell Diagnostics, ennen kuin otat yhteyden Dellin tekniseen tukeen.
Tukityökalujen käyttäminen Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä Dell Diagnostics sijaitsee kiintolevyllä piilotettuna olevassa Diagnostic utility -osiossa. HUOMAUTUS: Jos tietokoneen näytössä ei näy kuvaa, ota yhteys Delliin (katso lisätietoja sivulta 74 kohdasta Dellin yhteystiedot). 1. Varmista, että tietokone on kytketty toimivaan virtalähteeseen. 2. Käynnistä (tai käynnistä uudelleen) tietokone. 3. Kun DELL™-logo tulee näkyviin, paina heti -näppäintä.
Tukityökalujen käyttäminen c. Jos havaitset muistiongelmia, paina . Paina muutoin . Seuraava viesti tulee näyttöön: "Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue.." (Dellin diagnostiikkaapuohjelman osio käynnistetään. Jatka painamalla jotain näppäintä.) d. Avaa Choose An Option (Valitse vaihtoehto) -ikkuna painamalla mitä tahansa näppäintä.
Tukityökalujen käyttäminen 3. 4. 5. 6. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä. Katkaise tietokoneesta virta ja yritä uudelleen. HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet muuttavat käynnistysjakson vain yhdeksi kerraksi. Seuraavan kerran tietokonetta käynnistettäessä se käynnistää järjestelmäasetusohjelmassa määritetyt laitteet. Kun käynnistyslaiteluettelo tulee esiin, korosta CD/DVD/CD-RW-asema ja paina -näppäintä.
INSPIRON Käyttöjärjestelmän palauttaminen Voit palauttaa tietokoneen käyttöjärjestelmän jollakin seuraavista tavoista: TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Dell Factory Image Restore -ohjelman tai Operating System -levyn käyttö poistaa kaikki tietokoneen datatiedostot pysyvästi. Varmuuskopioi datatiedostot mahdollisuuksien mukaan ennen näiden vaihtoehtojen käyttöä.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Järjestelmän palauttaminen Microsoft Windows -käyttöjärjestelmissä on järjestelmän palautustoiminto, jonka avulla tietokone voidaan palauttaa aikaisempaan toimintatilaan (niin, että se ei vaikuta datatiedostoihin), jos laitteistoon, ohjelmistoon tai muihin järjestelmäasetuksiin tehdyt muutokset ovat siirtäneet tietokoneen ei-toivottuun toimintatilaan. Kaikki järjestelmän palautustoiminnon tekemät muutokset ovat täysin peruutettavissa.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Dell DataSafe Local Backup TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Dell DataSafe Local Backup poistaa tietokoneen saamisen jälkeen asennetut ohjelmat ja ohjaimet pysyvästi. Valmistele varmuuskopiolevyt sovelluksista, jotka on asennettava tietokoneeseen, ennen kuin käytät Dell DataSafe Local Backup -ohjelmaa. Käytä Dell DataSafe Local Backup -ohjelmaa vain, jos järjestelmän palauttamistoiminto ei ratkaissut käyttöjärjestelmäongelmaa.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen 4. Kun näyttöön tulee DELL™-logo, siirry Advanced Boot Options (Käynnistyksen lisäasetukset) -ikkunaan painamalla näppäintä useita kertoja. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä. Katkaise tietokoneesta virta ja yritä uudelleen. 5. Valitse Repair Your Computer (Korjaa tietokone). 6.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Järjestelmän palautusväline TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Vaikka järjestelmän palautusväline suunniteltu säilyttämään datatiedostot tietokoneessa, on suositeltavaa varmuuskopioida datatiedostot ennen järjestelmän palautusvälineen käyttämistä. Voit käyttää Dell DataSafe Local Backupilla luotua järjestelmän palautusvälinettä palauttaaksesi kiintolevyn käyttötilaan, jossa se oli tietokoneen ostohetkellä, poistamatta datatiedostoja.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Dell Factory Image Restore TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Dell Factory Image Restore -ohjelman käyttö poistaa pysyvästi kaiken kiintolevyllä olevan tiedon ja poistaa kaikki ohjelmat ja ajurit, jotka on asennettu tietokoneen saamisen jälkeen. Varmuuskopioi tiedot mahdollisuuksien mukaan ennen tämän valinnan käyttöä. Käytä Dell Factory Image Restore -ohjelmaa vain, jos järjestelmän palauttamistoiminto ei ratkaissut käyttöjärjestelmäongelmaa.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Dell Factory Image Restore -ohjelman käynnistys 1. Käynnistä tietokone. 2. Kun näyttöön tulee DELL™-logo, siirry Advanced Boot Options (Käynnistyksen lisäasetukset) -ikkunaan painamalla näppäintä useita kertoja. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä. Katkaise tietokoneesta virta ja yritä uudelleen. 3. valitse Repair Your Computer (Korjaa tietokone).
INSPIRON Ohjeiden saaminen Jos tietokoneessasi on ongelmia, voit tehdä ongelmanmäärityksen seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Sivun 45 kohdassa Ongelmien ratkaiseminen on lisätietoja tietokoneen ongelmista. 2. Lisätietoja vianmäärityksestä on Delltekniikkaoppaassa kiintolevyllä ja osoitteessa support.dell.com/manuals. 3. Lisätietoja Dell Diagnosticsin käyttämisestä on sivulla 56 kohdassa Dell Diagnostics. 4. Täytä sivulla 73 oleva diagnostiikan tarkistuslista. 5.
Ohjeiden saaminen Anna pikahuoltokoodisi Dellin automatisoidun puhelinjärjestelmän sitä pyytäessä, jolloin puhelusi ohjautuu suoraan asianmukaiselle tukihenkilöstölle. Jos sinulla ei ole pikahuoltokoodia, avaa Dell Accessories (Delllisävarusteet) -kansio, kaksoisnapsauta Express Service Code (Pikahuoltokoodi) -kuvaketta ja noudata annettuja ohjeita. HUOMAUTUS: Kaikkia seuraavia palveluita ei ole saatavana Yhdysvaltojen mantereen ulkopuolella. Kysy paikalliselta Delledustajalta palveluiden saatavuudesta.
Ohjeiden saaminen Online-palvelut Lisätietoja Dellin tuotteista ja palveluista on seuraavilla verkkosivuilla: • www.dell.com • www.dell.com/ap (Aasia/Tyynenmeren maat) • www.dell.com/jp (Japani) • www.euro.dell.com (Eurooppa) • www.dell.com/la (Latinalaisen Amerikan maat) • www.dell.ca (Kanada) Dellin tukipalveluja voi käyttää seuraavien verkkosivujen ja sähköpostiosoitteiden avulla: Dell-tuen verkkosivustot • support.dell.com • support.jp.dell.com (vain Japani) • support.euro.dell.
Ohjeiden saaminen Automatisoitu tilauksen tila -palvelu Voit tarkistaa Dell-tuotetilauksesi tilan osoitteessa support.dell.com tai soittamalla automaattiseen tilauksen tilapalveluun. Sinulta pyydetään tilauksen etsimiseen ja siitä raportoimiseen tarvittavat tiedot. Lisätietoja alueesi puhelinnumerosta on sivulla 74 kohdassa Dellin yhteystiedot. Jos tilauksessasi ilmenee ongelmia, esim. puuttuvia osia, vääriä osia tai väärä lasku, ota yhteyttä Dellin asiakaspalveluun.
Ohjeiden saaminen Kohteiden palauttaminen takuukorjattavaksi tai korvausta varten Valmistele palautettavat tuotteet seuraavasti, on kyseessä sitten tuotteen korjaaminen tai korvaaminen: HUOMAUTUS: Ennen kuin palautat tuotteen Dellille, varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki tuotteen tiedot kiintolevylle ja muille tallennuslaitteille. Poista kaikki luottamukselliset ja henkilökohtaiset tiedot sekä siirrettävät levyt, kuten CD-levyt ja mediakortit.
Ohjeiden saaminen Ennen kuin soitat HUOMAUTUS: Varaa pikahuoltokoodisi käden ulottuville, ennen kuin soitat. Tämän koodin avulla Dellin automaattinen tukipuhelinpalvelu pystyy ohjaamaan puhelusi oikein. Sinulta kysytään ehkä myös huoltotunnusta. Huoltotunnuksen etsiminen Tietokoneen huoltotunnus on tietokoneen pohjassa olevassa tarrassa.
Ohjeiden saaminen Muista täyttää seuraava diagnostiikan tarkistuslista. Jos mahdollista, käynnistä tietokone ennen Dellille soittamista ja soita tietokoneen vieressä tai lähellä olevasta puhelimesta. Tukipalvelu voi pyytää sinua antamaan näppäimistökomentoja, välittämään yksityiskohtaisia tietoja toimintojen aikana tai suorittamaan muita vianmääritystoimenpiteitä tietokoneella. Varmista, että tietokoneen mukana toimitetut asiakirjat ovat käden ulottuvilla.
Ohjeiden saaminen Määritä järjestelmän käynnistystiedostojen sisältö käyttöjärjestelmän ohjeista. Jos tietokone on kytketty tulostimeen, tulosta kaikki nämä tiedostot. Kopioi muussa tapauksessa tiedostojen sisältö paperille ennen Dellille soittamista. • Virheilmoitus, äänimerkkikoodi tai diagnostiikkakoodi: • Ongelman kuvaus ja suoritetut vianmääritystoimenpiteet: Dellin yhteystiedot Yhdysvalloissa voit soittaa numeroon 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Ohjeiden saaminen 75
INSPIRON Lisätiedot ja -resurssit Jos: Lisätietoja: asennat käyttöjärjestelmän uudelleen Järjestelmän palautusväline sivulla 64 suoritat tietokoneen diagnostiikkaohjelman Dell Diagnostics sivulla 56 asennat kannettavan tietokoneen järjestelmäohjelmiston uudelleen My Dell Downloads sivulla 53 haluat lisätietoja Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmästä ja sen ominaisuuksista support.dell.
Lisätiedot ja -resurssit Jos: Lisätietoja: haluat lisätietoja tietokoneen turvallisuudesta haluat lukea takuutiedot, ehdot (vain Yhdysvallat), turvallisuusohjeet, säädöstiedot, ergonomiatiedot ja käyttöoikeussopimuksen tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusja säädöstiedot. Katso myös Regulatory Compliance -sivua osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance haluat löytää huoltomerkin/pikapalvelukoodin (tarvitset huoltomerkin tietokoneen tunnistamiseksi, kun käytät tukea osoitteessa support.dell.
INSPIRON Tekniset tiedot Tässä osassa on tietoja, joita voit tarvita määrittäessäsi tai päivittäessäsi tietokonetta tai sen ohjaimia. HUOMAUTUS: Tuotteet saattavat vaihdella alueen mukaan. Saat lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta valitsemalla Käynnistä → Ohje ja tuki ja valitsemalla tietokoneen tietojen näyttämisen.
Tekniset tiedot Liitännät Ääni Muistikortinlukija yksi mikrofoniliitäntä, yksi stereokuuloke-/ kaiutinliitäntä ja yksi analoginen mikrofoni Tuetut kortit Secure Digital (SD) -muistikortti Secure Digital High Capacity (SDHC) Mini-kortti yksi puolikokoinen MiniCard-paikka Memory Stick HDMI-liitin yksi 19-nastainen liitin MultiMedia Card (MMC) Verkkosovitin yksi RJ45-liitäntä USB kolme 4-nastaista USB 2.
Tekniset tiedot Tiedonsiirto Langaton Näytönohjain WLAN Wi-Fi g/gn/agn; WiMax/Wi-Fi agn; Langaton Bluetooth®tekniikka; WWAN Näytönohjain- AMD™ ATI Mobility kortti Radeon™ HD 5470 Näyttömuisti Ääni Ääniohjain Realtek ALC269Q-GR Kaiutin 2 x 2 watin kaiuttimet Äänenvoimakkuuden säätö ohjelmavalikot ja mediapainikkeet 80 Erillinen DDR3 1 Gt UMA Näytönohjain- Intel HD Graphics kortti Näyttömuisti enintään 1,7 Gt jaettua muistia
Tekniset tiedot Kamera Näyttö Pikseli 1,3 megapikseliä Tyyppi Näyttötarkkuus 640 x 480 / 30 ruutua sekunnissa (enintään) Mitat Näppäimistö Näppäimien lukumäärä 102 (Yhdysvallat ja Kanada), 103 (Eurooppa), 106 (Japani), 105 (Brasilia) Kosketuslevy X/Y-asennon tarkkuus (grafiikkataulutila) 240 cpi Leveys 91,6 mm:n tunnistinaktiivinen alue Korkeus 46,6 mm suorakaide 17,3 tuuman HD WLED ja TrueLife Korkeus 214,81 mm Leveys 381,88 mm Halkaisija 439,42 mm Enimmäistarkkuus 1 600 x 900 Vir
Tekniset tiedot Akku Akku Tyypit ja mitat Käyttöaika Akun käyttöaika vaihtelee käyttöolosuhteiden mukaan. Nappiparisto CR-2032 9 kennon "älykäs" litiumioni Korkeus 22,80 mm Leveys 214 mm Syvyys 78,76 mm Paino 0,52 kg 6 kennon "älykäs" litiumioni HUOMAUTUS: Käytä ainoastaan tietokoneesi kanssa käytettäväksi määritettyjä muuntajia. Katso tietokoneen mukana toimitettuja turvallisuustietoja.
Tekniset tiedot Verkkolaite Fyysiset ominaisuudet Lähtövirta Korkeus 65 W 3,34 A (jatkuva) 90 W 4,62 A (jatkuva) Nimellislähtöjännite 19,5 +/- 1 VDC Lämpötila-alue Käyttö 0 - 40 °C (32 - 104 °F) Säilytys -40 - 70 °C (-40 - 158 °F) 31,4 mm - 35 mm (1,23 - 1,37 tuumaa) Leveys 423,0 mm Syvyys 287,0 mm Paino (6-kennoisen akun kanssa) määritettävissä kevyemmäksi kuin 3,15 kg 83
Tekniset tiedot Tietokoneympäristö Tietokoneympäristö Lämpötila-alue Enimmäisiskunkestävyys (käytössä — mitattu Dell Diagnosticsin ollessa käytössä kiintolevyssä ja käytettäessä 2 ms:n puolisinipulssia; ei käytössä — mitattu kiintolevyn ollessa kuljetustilassa ja käytettäessä 2 ms:n puolisinipulssia) Käyttö 0 - 35 °C (32 - 95 °F) Säilytys -40 - 65 °C (-40 - 149 °F) Suhteellinen kosteus (maksimi) Käyttö 10–90 % (tiivistymätön) Säilytys 5–95 % (tiivistymätön) Maksimivärähtely (käytettäessä satunn
INSPIRON Liite Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikkaa, joka on Macrovision Corporationin ja muiden oikeudenhaltijoiden omistamien immateriaalioikeuksien ja tiettyjen yhdysvaltalaisten patenttien alainen. Tämän tekijänoikeuksien suojaustekniikan käyttö vaatii luvan Macrovision Corporationilta ja on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision Corporation ole antanut erillistä lupaa.
Liite NOM-tiedot, viralliset Meksikon standardit (vain Meksikoa varten) Seuraavat tiedot toimitetaan tässä asiakirjassa kuvatuissa laitteissa NOM (Official Mexican Standard) -säädöksen mukaan: Maahantuoja: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Hakemisto A F äänenvoimakkuus 35 FTP-kirjautuminen, nimetön 69 ääni H kytkeminen 25 akun merkkivalo 28 HDMI kytkeminen 25 asennus, ennen kuin aloitat 5 C CD/-DVD-levyjen toistaminen 36 I ilmavirta tietokoneen turvallisuus 5 D Internet-yhteys 18 Dell-diagnostiikkaohjelma 56 ISP Dell Factory Image Restore 65 Dell Support Center 52 DVD-levyt, toistaminen ja luominen 43 Internet-palveluntarjoaja 18 J järjestelmäsanomat 54 87
Hakemisto K M Kamera 39 mikrofoni kiinteä verkko verkkokaapeli, liittäminen 7 ulkoisten liittäminen 25 muistikortinlukija 25 kosketuslevyn eleet 32 muistiongelmat 48 kuulokkeet, liittäminen 25 O kytkeminen Internetiin 18 verkkokaapeli 7 virtalähde 6 L ohjaimet ja ladattavat tiedostot 77 ohje avun ja tuen hankkiminen 67 ohjelmiston ominaisuudet 42 ohjelmisto-ongelmat 49 langaton verkkoyhteys 46 lisätiedot 76 88 oletuslevykuvan palauttaminen 65 ongelmien ratkaiseminen 45 optinen asema 23
Hakemisto S U sähköpostiosoite USB 25, 26 tekninen tuki 69 SIM-kortti 12 T V Verkkoyhteys korjaaminen 46 tekniset tiedot 78 VGA-liitin tietojen palauttaminen 43 tietokone kytkeminen 26 viat, välttäminen 5 asetusten määrittäminen 5 virran/akun merkkivalot 26 ominaisuudet 42 virtalähde tuen sähköpostiosoitteet 69 tukisivustot maailmanlaajuinen 69 tuotteiden toimittaminen kytkeminen 6 Y yhteyden ottaminen Delliin verkossa 74 palautukseen tai korjattavaksi 71 tuuletus, varmistaminen 5 89
Painettu Puolassa www.dell.com | support.dell.
