INSPIRON ™ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
INSPIRON ™ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Μοντέλο κατά τους κανονισμούς: σειρά P07E Τύπος κατά τους κανονισμούς: P07E001
Σημειώσεις, προσοχή και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ δηλώνει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ δηλώνει είτε πιθανή υλική ζημιά είτε απώλεια δεδομένων και σας δείχνει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει πιθανότητα πρόκλησης υλικών ζημιών, σωματικών βλαβών ή ακόμη και θανάτου.
Περιεχόμενα Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Πριν από την αρχική ρύθμιση του υπολογιστή σας . . . . . . . . 5 Σύνδεση του τροφοδοτικού AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Σύνδεση καλωδίου δικτύου (προαιρετικό) . . . . . . . . . . . . . . . 7 Πιέστε το κουμπί λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Εγκατάσταση των Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Περιεχόμενα Χρήση εργαλείων υποστήριξης . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Κέντρο υποστήριξης της Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Μηνύματα συστήματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hardware Troubleshooter (Αντιμετώπιση προβλημάτων υλικού) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 49 51 51 Επαναφορά του λειτουργικού συστήματος . . . . . . . 55 Επαναφορά Συστήματος . . . .
INSPIRON Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Στην ενότητα αυτή παρέχονται πληροφορίες σχετικά με την αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Dell™ Inspiron™. Πριν από την αρχική ρύθμιση του υπολογιστή σας Κατά την επιλογή της θέσης του υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει πρίζα ρεύματος σε προσιτή απόσταση, επαρκής εξαερισμός και μια επίπεδη επιφάνεια πάνω στην οποία θα τοποθετήσετε τον υπολογιστή σας.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Σύνδεση του τροφοδοτικού AC Συνδέστε το τροφοδοτικό AC στον υπολογιστή και, στη συνέχεια, σε πρίζα τοίχου ή σε συσκευή προστασίας από υπέρταση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το τροφοδοτικό AC λειτουργεί σε όλες τις πρίζες ρεύματος, σε οποιοδήποτε σημείο του κόσμου. Ωστόσο, οι σύνδεσμοι τροφοδοσίας και τα πολύπριζα διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Σύνδεση καλωδίου δικτύου (προαιρετικό) Για να χρησιμοποιήσετε σύνδεση ενσύρματου δικτύου, συνδέστε το καλώδιο δικτύου.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Πιέστε το κουμπί λειτουργίας 8
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Εγκατάσταση των Microsoft Windows Ο υπολογιστής έχει προδιαμορφωθεί με το λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®. Για να εγκαταστήσετε τα Windows για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Τα βήματα αυτά είναι υποχρεωτικά και η ολοκλήρωσή τους μπορεί να διαρκέσει αρκετή ώρα. Οι οθόνες εγκατάστασης των Windows θα σας καθοδηγήσουν μέσα από διάφορες διαδικασίες, όπως π.χ.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Τοποθέτηση της κάρτας SIM (προαιρετικά) Με την τοποθέτηση κάρτας SIM θα μπορείτε να περιηγείστε στο Internet, να ελέγχετε τα μηνύματα e-mail και να συνδέεστε σε ένα Εικονικό Ιδιωτικό Δίκτυο (VPN). Για την πρόσβαση σε αυτές τις δυνατότητες, θα πρέπει να βρίσκεστε εντός του δικτύου κάλυψης της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Για να τοποθετήσετε την κάρτα SIM: 1. Σβήστε τον υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε την μπαταρία (ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση και επανατοποθέτηση της μπαταρίας» στη σελίδα 34). 3. Στη θήκη της μπαταρίας, τοποθετήστε την κάρτα SIM στην υποδοχή κάρτας SIM. 4. Τοποθετήστε την μπαταρία (ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση και επανατοποθέτηση της μπαταρίας» στη σελίδα 34). 5. Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ασύρματης σύνδεσης (προαιρετικό) 12
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη σύνδεση: 1. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι ενεργοποιημένος. 2. Πατήστε το πλήκτρο ασύρματων επικοινωνιών στη γραμμή πλήκτρων λειτουργιών στο πληκτρολόγιο. Μια επιβεβαίωση της επιλογής σας εμφανίζεται στην οθόνη.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Σύνδεση στο Internet (προαιρετική) Για να συνδεθείτε στο Internet, χρειάζεστε ένα εξωτερικό μόντεμ ή μια σύνδεση δικτύου και έναν πάροχο υπηρεσιών Internet (ISP). Αν η αρχική σας παραγγελία δεν περιλαμβάνει εξωτερικό μόντεμ USB ή προσαρμογέα WLAN, μπορείτε να αγοράσετε τα είδη αυτά από τον ιστότοπο www.dell.com.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Εγκατάσταση ασύρματης σύνδεσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη ρύθμιση ενός ασύρματου δρομολογητή, ανατρέξτε στο υλικό τεκμηρίωσης που συνοδεύει το δρομολογητή. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την ασύρματη σύνδεσή σας στο Internet, χρειάζεται να συνδεθείτε με τον ασύρματο δρομολογητή σας. Για να ρυθμίσετε τη σύνδεσή σας με έναν ασύρματο δρομολογητή: Windows Vista® 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τις ασύρματες επικοινωνίες στον υπολογιστή σας (βλ.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Εγκατάσταση της σύνδεσής σας στο Internet Οι παροχείς υπηρεσιών Internet (ISP) και οι προσφορές τους ποικίλλουν ανά χώρα. Επικοινωνήστε με τον ISP σας για να μάθετε τις προσφορές που είναι διαθέσιμες στη χώρα σας. Αν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο Internet, αλλά έχετε συνδεθεί με επιτυχία στο παρελθόν, ο ISP μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας. Επικοινωνήστε με τον ISP σας για να εξακριβώσετε την κατάσταση της υπηρεσίας ή προσπαθήστε να συνδεθείτε αργότερα.
Αρχική ρύθμιση του φορητού υπολογιστή Inspiron Windows 7 1. Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα. 2. Επιλέξτε Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας ελέγχου)→ Network and Internet (Δίκτυο και Internet)→ Network and Sharing Center (Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης)→ Set up a new connection or network (Ρύθμιση σύνδεσης ή δικτύου)→ Connect to the Internet (Σύνδεση στο Internet). Θα εμφανιστεί το παράθυρο Connect to the Internet (Σύνδεση στο Internet).
INSPIRON Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Στην ενότητα αυτή, παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες λειτουργίες του φορητού υπολογιστή Inspiron. Δεξιά προβολή χαρακτηριστικών 1 2 3 4 5 6 1 Σύνδεση εξόδου ήχου/ακουστικών — Συνδέεται με ζευγάρι ακουστικών, με ηχεία με ενσωματωμένο ενισχυτή ή με ηχοσύστημα. 2 Σύνδεση εισόδου ήχου/μικροφώνου — Συνδέεται σε μικρόφωνο ή σε ηχητικό σήμα που χρησιμοποιείται σε προγράμματα ήχου.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron SD/MMC - MS/Pro Συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης 7-σε-1 — Προσφέρει ένα γρήγορο και βολικό τρόπο για 3 την προβολή και ανταλλαγή ψηφιακών φωτογραφιών, μουσικής, βίντεο και εγγράφων που έχουν αποθηκευτεί στους παρακάτω τύπους καρτών μνήμης: • Κάρτα μνήμης Secure Digital (SD) • Memory Stick • Κάρτα μνήμης Secure Digital υψηλής χωρητικότητας (SDHC) • Memory Stick PRO • Κάρτα πολυμέσων (MMC) • Κάρτα xD-Picture (τύπου -M και -H) • MMC+ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν παραλαμβάνετε τον υπο
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Αριστερή προβολή χαρακτηριστικών 1 20 2 3 4 5 6
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron 1 Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας — Συνδέεται στον υπολογιστή με ένα καλώδιο ασφαλείας που διατίθεται στο εμπόριο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αγοράσετε καλώδιο ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει στην υποδοχή καλωδίου ασφαλείας του υπολογιστή σας. 2 3 Θύρα τροφοδοτικού AC — Συνδέεται στο τροφοδοτικό AC που τροφοδοτεί τον υπολογιστή με ρεύμα και φορτίζει τη μπαταρία του. Θύρα VGA — Συνδέεται σε εξωτερική οθόνη ή προβολέα.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Εμπρός προβολή χαρακτηριστικών 123 1 2 22 4 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας — Υποδεικνύει τις ακόλουθες καταστάσεις λειτουργίας: • Σταθερά αναμμένη λευκή — Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. • Παλλόμενη λευκή — Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. • Σβηστή — Ο υπολογιστής είναι εκτός λειτουργίας ή σε κατάσταση αδρανοποίησης. Ενδεικτική λυχνία σκληρού δίσκου — Ανάβει όταν ο υπολογιστής πραγματοποιεί ανάγνωση ή εγγραφή δεδομένων.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron 3 Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας — Υποδεικνύει τις παρακάτω καταστάσεις, όταν ο υπολογιστής τροφοδοτείται είτε από το τροφοδοτικό AC είτε από την μπαταρία.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Βάση του υπολογιστή και πληκτρολόγιο 1 2 3 4 24
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron 1 Κουμπί λειτουργίας — Με το πάτημά του ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται ο υπολογιστής. 2 Σειρά πλήκτρων λειτουργιών — Το πλήκτρο ενεργοποίησης και απενεργοποίησης ασύρματης επικοινωνίας, τα πλήκτρα αύξησης και μείωσης φωτεινότητας, τα πλήκτρα πολυμέσων και το πλήκτρο ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της επιφάνειας αφής βρίσκονται σε αυτήν τη σειρά.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Κινήσεις στην επιφάνεια αφής Κύλιση Σας δίνει τη δυνατότητα κύλισης στο περιεχόμενο. Η δυνατότητα κύλισης περιλαμβάνει τα εξής: Παραδοσιακή κύλιση — Σας δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιείτε κύλιση προς τα πάνω και προς τα κάτω ή προς τα αριστερά και προς τα δεξιά. Για να πραγματοποιήσετε κύλιση προς τα πάνω και προς τα κάτω: Μετακινήστε το δάκτυλό σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω στη ζώνη κάθετης κύλισης (τέρμα δεξιά στην επιφάνεια αφής).
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Μεγέθυνση Σας δίνει τη δυνατότητα αύξησης ή μείωσης της κλίμακας μεγέθυνσης του περιεχομένου της οθόνης. Η δυνατότητα μεγέθυνσης περιλαμβάνει τα εξής: Μεγέθυνση με ένα δάκτυλο — Σας δίνει τη δυνατότητα μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης. Για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση: Μετακινήστε το δάκτυλό σας προς τα πάνω στη ζώνη μεγέθυνσης (τέρμα αριστερά στην επιφάνεια αφής).
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Πλήκτρα ελέγχου πολυμέσων Τα πλήκτρα ελέγχου πολυμέσων βρίσκονται στη σειρά πλήκτρων λειτουργιών στο πληκτρολόγιο. Για να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα ελέγχου πολυμέσων, πατήστε το πλήκτρο που θέλετε. Μπορείτε να ρυθμίσετε τα πλήκτρα ελέγχου πολυμέσων στο πληκτρολόγιο χρησιμοποιώντας τη ρύθμιση Function Key Behavior (Συμπεριφορά πλήκτρων λειτουργιών) στο βοηθητικό πρόγραμμα System Setup (Ρυθμίσεις συστήματος) (BIOS) ή στο Κέντρο φορητότητας των Windows.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Σίγαση του ήχου Αναπαραγωγή του προηγούμενου κομματιού ή κεφαλαίου Μείωση του επιπέδου έντασης του ήχου Αναπαραγωγή ή παύση Αύξηση του επιπέδου έντασης του ήχου Αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού ή κεφαλαίου 29
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Χρήση της μονάδας οπτικού δίσκου ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην πιέζετε προς τα κάτω το συρτάρι της μονάδας οπτικού δίσκου όταν το ανοίγετε ή το κλείνετε. Φροντίστε το συρτάρι της μονάδας οπτικού δίσκου να μένει κλειστό όταν δεν χρησιμοποιείτε τη μονάδα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην μετακινήσετε τον υπολογιστή κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ή της εγγραφής δίσκου. Η μονάδα οπτικού δίσκου έχει δυνατότητα αναπαραγωγής ή εγγραφής δίσκων CD, DVD και Blu-ray (προαιρετικά).
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron 1 2 3 4 1 δίσκος 2 άξονας 3 συρτάρι μονάδας οπτικού δίσκου 4 κουμπί εξαγωγής 31
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Χαρακτηριστικά οθόνης 1 32 2 3
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron 1 Ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας κάμερας — Δείχνει πότε η κάμερα βρίσκεται σε λειτουργία. 2 Κάμερα — Ενσωματωμένη κάμερα για λήψη βίντεο, διασκέψεις και συνομιλίες. 3 Οθόνη — Η οθόνη που διαθέτει ο δικός σας υπολογιστής μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με τις επιλογές που κάνατε κατά την αγορά του υπολογιστή σας.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Παρατεταμένη διάρκεια ζωής μπαταρίας Dell Αφαίρεση και επανατοποθέτηση της μπαταρίας Το χαρακτηριστικό Dell Extended Battery Life (Παρατεταμένη διάρκεια ζωής μπαταρίας Dell) παρέχει επιλογές που εξασφαλίζουν το μέγιστο εφεδρικό χρόνο μπαταρίας. Το χαρακτηριστικό αυτό είναι διαθέσιμο ως προεπιλογή και ενεργοποιείται όταν αποσυνδέετε το τροφοδοτικό AC . Πατήστε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Για να επανατοποθετήσετε την μπαταρία: 1. Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στη μπαταρία με τις υποδοχές στο φατνίο της μπαταρίας. 2. Σύρετε τη μπαταρία μέσα στο φατνίο της μέχρι να «κουμπώσει» στη θέση της.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Χαρακτηριστικά λογισμικού ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα, ανατρέξτε στον Οδηγό τεχνολογίας της Dell στον σκληρό δίσκο σας ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση support.dell.com/manuals. Παραγωγικότητα και επικοινωνία Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας για να δημιουργήσετε παρουσιάσεις, διαφημιστικά φυλλάδια, ευχητήριες κάρτες, μπροσούρες και υπολογιστικά φύλλα.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Προσαρμογή της επιφάνειας εργασίας Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές προσαρμογής που είναι διαθέσιμες στο λειτουργικό σύστημα για να αλλάξετε την εμφάνιση, την ανάλυση, το φόντο, την προφύλαξη οθόνης ή άλλα χαρακτηριστικά στην επιφάνεια εργασίας. Για να προσαρμόσετε την επιφάνεια εργασίας σας: Windows Vista® 1. Κάντε δεξί κλικ σε μια ανοιχτή περιοχή της επιφάνειας εργασίας. 2.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Windows 7 • Power saver (Εξοικονόμηση ενέργειας) — Εξοικονομεί ισχύ στον υπολογιστή, μειώνοντας τις επιδόσεις του συστήματος για να μεγιστοποιήσει τη διάρκεια ζωής του υπολογιστή, αλλά και μειώνοντας την κατανάλωση ισχύος από τον υπολογιστή καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του. • Balanced (recommended) (Ισορροπημένο (συνιστάται)) — Ισορροπεί αυτόματα την απόδοση του υπολογιστή σας με την κατανάλωση ρεύματος σε ενεργό υλικό.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας Συνιστάται να δημιουργείτε κατά καιρούς αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων και των φακέλων που βρίσκονται στον υπολογιστή σας. Για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας: Windows Vista 1.
Χρήση του φορητού υπολογιστή Inspiron Dell Dock Το Dell Dock είναι μια ομάδα εικονιδίων που παρέχουν εύκολη πρόσβαση σε εφαρμογές, αρχεία και φακέλους που χρησιμοποιείτε συχνά. Για να εξατομικεύσετε το Dock, μπορείτε να κάνετε τα εξής: • Προσθαφαίρεση εικονιδίων • Αλλαγή του χρώματος και της θέσης του Dock • Ομαδοποίηση συναφών εικονιδίων σε κατηγορίες • Αλλαγή της συμπεριφοράς των εικονιδίων Προσθήκη κατηγορίας 1. Κάντε δεξί κλικ στο Dock και επιλέξτε Add→ Category (Προσθήκη κατηγορίας).
INSPIRON Επίλυση προβλημάτων Στην ενότητα αυτή παρέχονται πληροφορίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων του υπολογιστή σας. Εάν δεν καταφέρετε με τις παρακάτω οδηγίες να επιλύσετε το πρόβλημα που αντιμετωπίζετε, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση εργαλείων υποστήριξης» στη σελίδα 48 ή στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 68.
Επίλυση προβλημάτων Προβλήματα με το δίκτυο Ασύρματες συνδέσεις Εάν η ασύρματη σύνδεση δικτύου διακοπεί — Ο ασύρματος δρομολογητής είναι εκτός σύνδεσης ή οι ασύρματες επικοινωνίες έχουν απενεργοποιηθεί στον υπολογιστή σας. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τις ασύρματες επικοινωνίες (βλ. «Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ασύρματης σύνδεσης» στη σελίδα 12).
Επίλυση προβλημάτων Προβλήματα τροφοδοσίας Εάν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ή μπαταρίας είναι σβηστή — Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος, σε κατάσταση αναμονής ή αδρανοποίησης, ή δεν δέχεται ρεύμα. • Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας. Ο υπολογιστής επανέρχεται σε κανονική λειτουργία αν είναι απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αδρανοποίησης.
Επίλυση προβλημάτων Αν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας είναι παλλόμενη λευκή — Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. • Πατήστε ένα πλήκτρο στο πληκτρολόγιο, μετακινήστε το συνδεδεμένο ποντίκι ή ένα δάκτυλο στην επιφάνεια αφής ή πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να επανέρθετε στην κανονική λειτουργία. • Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την Dell (ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 68).
Επίλυση προβλημάτων Προβλήματα μνήμης Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα για ανεπαρκή μνήμη — • Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά προγράμματα που δεν χρησιμοποιείτε, για να δείτε αν έτσι θα λυθεί το πρόβλημα. • Για τις ελάχιστες απαιτήσεις μνήμης, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λογισμικού. • Τοποθετήστε ξανά τις μονάδες μνήμης στις υποδοχές (ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στη διεύθυνση support.dell.com/manuals).
Επίλυση προβλημάτων Προβλήματα κλειδώματος και λογισμικού Εάν ο υπολογιστής δεν εκκινείται — Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι καλά συνδεδεμένο στον υπολογιστή και στην πρίζα ρεύματος. Εάν ένα πρόγραμμα σταματήσει να αποκρίνεται — Τερματίστε τη λειτουργία του προγράμματος: 1. Πιέστε ταυτόχρονα. 2. Επιλέξτε Applications (Εφαρμογές). 3. Κάντε κλικ στο πρόγραμμα που δεν αποκρίνεται πλέον. 4. Επιλέξτε End Task (Τερματισμός εργασίας).
Επίλυση προβλημάτων Για να εκτελέσετε τον Οδηγό συμβατότητας προγράμματος: Windows Vista® 1. Επιλέξτε διαδοχικά Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας Ελέγχου)→ Programs (Προγράμματα)→ Use an older program with this version of Windows (Χρήση παλιότερου προγράμματος με αυτήν την έκδοση των Windows). 2. Στην οθόνη υποδοχής, κάντε κλικ στο κουμπί Next (Επόμενο). 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Windows 7 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) . 2.
INSPIRON Χρήση εργαλείων υποστήριξης Κέντρο υποστήριξης της Dell Το κέντρο υποστήριξης της Dell σάς βοηθά να βρείτε την υπηρεσία, την υποστήριξη και τις πληροφορίες που χρειάζεστε για το συγκεκριμένο σύστημα. στη Για να εκτελέσετε την εφαρμογή, κάντε κλικ στο εικονίδιο γραμμή εργασιών. Στην αρχική σελίδα του Κέντρου υποστήριξης της Dell παρουσιάζεται ο αριθμός μοντέλου του υπολογιστή σας, η ετικέτα εξυπηρέτησης, ο κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης και πληροφορίες επικοινωνίας με το τμήμα εξυπηρέτησης.
Χρήση εργαλείων υποστήριξης Μηνύματα συστήματος Εάν ο υπολογιστής σας παρουσιάσει πρόβλημα ή σφάλμα, μπορεί να εμφανίσει στην οθόνη του ένα μήνυμα συστήματος το οποίο θα σας βοηθήσει να εντοπίσετε το αίτιο και την ενέργεια που απαιτείται για την επίλυση του προβλήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το μήνυμα που λάβατε δεν περιλαμβάνεται στα παραδείγματα που ακολουθούν, ανατρέξτε στο υλικό τεκμηρίωσης είτε του λειτουργικού συστήματος είτε του προγράμματος που εκτελούσατε όταν εμφανίστηκε το μήνυμα.
Χρήση εργαλείων υποστήριξης Δεν υπάρχει διαθέσιμη συσκευή εκκίνησης — Δεν υπάρχει διαμέρισμα με δυνατότητα εκκίνησης στη μονάδα σκληρού δίσκου ή το καλώδιο σκληρού δίσκου είναι χαλαρά συνδεδεμένο ή δεν υπάρχει συσκευή με δυνατότητα εκκίνησης. • Αν η μονάδα σκληρού δίσκου είναι η συσκευή εκκίνησης, σιγουρευτείτε ότι τα καλώδια είναι συνδεδεμένα και ότι η μονάδα είναι εγκατεστημένη σωστά και διαμερισμένη ως συσκευή εκκίνησης.
Χρήση εργαλείων υποστήριξης Hardware Troubleshooter Dell Diagnostics αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον υπολογιστή σας, (Αντιμετώπιση προβλημάτων υλικού) Ανπραγματοποιήστε τους ελέγχους που αναφέρονται στην ενότητα Εάν μια συσκευή είτε δεν ανιχνευθεί κατά την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος είτε έχει ανιχνευθεί αλλά έχει διαμορφωθεί λανθασμένα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Hardware Troubleshooter (Αντιμετώπιση προβλημάτων υλικού) για να επιλύσετε την ασυμβατότητα.
Χρήση εργαλείων υποστήριξης Εκκίνηση του Dell Diagnostics από τη μονάδα σκληρού δίσκου Τα διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell βρίσκονται σε ένα αθέατο διαμέρισμα του βοηθητικής εφαρμογής διαγνωστικών στη μονάδα σκληρού δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ο υπολογιστής δεν μπορεί να εμφανίσει εικόνα στην οθόνη, επικοινωνήστε με την Dell (ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 68). 1. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε πρίζα για την οποία γνωρίζετε ότι λειτουργεί κανονικά. 2.
Χρήση εργαλείων υποστήριξης διαμέρισμα της βοηθητικής εφαρμογής διαγνωστικού ελέγχου της Dell. Πατήστε ένα πλήκτρο για συνέχεια.) d. Πατήστε ένα πλήκτρο για να μεταβείτε στο παράθυρο Choose An Option (Ορίστε μια επιλογή). Αν δεν εκτελεστεί το PSA: Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο για έναρξη του Dell Diagnostics από το διαμέρισμα της βοηθητικής εφαρμογής διαγνωστικών ελέγχων στη μονάδα του σκληρού σας δίσκου. 4. Επιλέξτε τον έλεγχο που θέλετε να εκτελέσετε. 5.
Χρήση εργαλείων υποστήριξης 3. Όταν εμφανιστεί η λίστα των συσκευών εκκίνησης, επισημάνετε την επιλογή CD/DVD/CD-RW και κατόπιν πατήστε . 4. Στο μενού που εμφανίζεται, επιλέξτε Boot from CD-ROM (Εκκίνηση από CD-ROM) και πατήστε . 5. Πληκτρολογήστε 1 για να ξεκινήσει το μενού του CD και πατήστε για να προχωρήσετε. 6. Επιλέξτε Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράμματος 32 Bit της Dell) από την αριθμημένη λίστα.
Μπορείτε να κάνετε επαναφορά του λειτουργικού σας συστήματος με τους εξής τρόπους: • Η Επαναφορά Συστήματος επαναφέρει τον υπολογιστή σας σε προγενέστερη λειτουργική κατάσταση, χωρίς να επηρεάζει τα αρχεία δεδομένων. Χρησιμοποιήστε την Επαναφορά Συστήματος ως την πρώτη λύση για την επαναφορά του λειτουργικού συστήματος και τη διατήρηση των αρχείων δεδομένων. • Η λειτουργία Dell Factory Image Restore επαναφέρει τη μονάδα σκληρού δίσκου στη λειτουργική κατάσταση που βρισκόταν όταν αγοράσατε τον υπολογιστή.
Επαναφορά του λειτουργικού συστήματος Επαναφορά Συστήματος Τα λειτουργικά συστήματα Microsoft® Windows® παρέχουν την επιλογή System Restore (Επαναφορά Συστήματος), η οποία σας επιτρέπει να επαναφέρετε τον υπολογιστή σας σε προγενέστερη λειτουργική κατάσταση (χωρίς να επηρεαστούν τα αρχεία δεδομένων), αν κάποιες αλλαγές που έγιναν στο υλικό, το λογισμικό ή άλλες ρυθμίσεις συστήματος έχουν αφήσει τον υπολογιστή σε ανεπιθύμητη λειτουργική κατάσταση.
Επαναφορά του λειτουργικού συστήματος Για να αναιρέσετε την τελευταία Επαναφορά συστήματος: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αναιρέσετε την τελευταία επαναφορά συστήματος, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα. Μην αλλάξετε, ανοίξετε, ή διαγράψετε αρχεία ή προγράμματα μέχρι να ολοκληρωθεί η επαναφορά. 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) . 2.
Επαναφορά του λειτουργικού συστήματος μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ψηφιακές φωτογραφίες, αρχεία μουσικής και ούτω καθεξής. Αν είναι δυνατό, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των δεδομένων σας, προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Dell Factory Image Restore. Για να επαναφέρετε το εργοστασιακό είδωλο Dell στο σκληρό δίσκο: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.
Επαναφορά του λειτουργικού συστήματος Επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος Εάν σκέφτεστε να επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα των Microsoft Windows για να διορθώσετε κάποιο πρόβλημα σε ένα πρόγραμμα οδήγησης που εγκαταστήσατε πρόσφατα, πρώτα επιχειρήστε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Windows Device Driver Rollback (Επαναφοράς προγράμματος οδήγησης συσκευής των Windows). Για να επαναφέρετε ένα πρόγραμμα οδήγησης συσκευής: 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) . 2.
Επαναφορά του λειτουργικού συστήματος Η διαδικασία επανεγκατάστασης μπορεί να διαρκέσει από 1 έως 2 ώρες για να ολοκληρωθεί. Αφού επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα, πρέπει να επανεγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης, τα προγράμματα προστασίας από ιούς και άλλο λογισμικό. Για επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος Microsoft Windows: 1. Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα. 2.
Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον υπολογιστή σας, για τη διάγνωση και την επίλυσή του μπορείτε να ακολουθήσετε τα εξής βήματα: 1. Για πληροφορίες και διαδικασίες σχετικά με το πρόβλημα που παρουσιάζει ο υπολογιστής, ανατρέξτε στην ενότητα «Επίλυση προβλημάτων» στη σελίδα 41. 2. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων, ανατρέξτε στον Dell Technology Guide (Οδηγό τεχνολογίας της Dell) στον σκληρό δίσκο ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση support.dell.com/manuals. 3.
Βοήθεια Όταν σας ζητηθεί από το αυτοματοποιημένο τηλεφωνικό σύστημα της Dell, πληκτρολογήστε τον κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης, ώστε η κλήση να διαβιβαστεί απευθείας στο αρμόδιο προσωπικό υποστήριξης. Αν δεν έχετε κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης, ανοίξτε το φάκελο Dell Accessories (Βοηθήματα Dell), κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του Express Service Code (κωδικού ταχείας εξυπηρέτησης) και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Βοήθεια Υπηρεσίες μέσω Internet Μπορείτε να μάθετε για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες Dell στις εξής τοποθεσίες web: • www.dell.com • www.dell.com/ap (μόνο για χώρες της Ασίας/του Ειρηνικού) • www.dell.com/jp (μόνο για την Ιαπωνία) • www.euro.dell.com (μόνο για την Ευρώπη) • www.dell.com/la (για τη Λατινική Αμερική και τις χώρες της Καραϊβικής) • www.dell.
Βοήθεια Αυτοματοποιημένη υπηρεσία ενημέρωσης για την κατάσταση της παραγγελίας σας Για να ελέγξετε την κατάσταση προϊόντων της Dell που έχετε παραγγείλει, μπορείτε να επισκεφτείτε τον ιστότοπο support.dell.com ή να επικοινωνήσετε με την αυτοματοποιημένη υπηρεσία ενημέρωσης για την κατάσταση των παραγγελιών. Ένα ηχογραφημένο μήνυμα σάς ζητά τις πληροφορίες που χρειάζονται για να εντοπίσετε την παραγγελία σας και να ενημερωθείτε για την πορεία της.
Βοήθεια Επιστροφή προϊόντων για επισκευή στο πλαίσιο της εγγύησης ή για πίστωση Ετοιμάστε όλα τα προς επιστροφή είδη, είτε για επισκευή είτε για πίστωση, ως εξής: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού επιστρέψετε το προϊόν στην Dell, φροντίστε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων του σκληρού δίσκου και άλλων συσκευών αποθήκευσης του προϊόντος. Διαγράψτε όλες τις απόρρητες, προσωπικές και ιδιωτικές πληροφορίες, καθώς και όλες τις πληροφορίες από αφαιρούμενα μέσα, όπως CD και κάρτες μέσων.
Βοήθεια Προτού τηλεφωνήσετε ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν τηλεφωνείτε, φροντίστε να έχετε έτοιμο τον κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης. Ο κωδικός βοηθά το αυτοματοποιημένο τηλεφωνικό σύστημα υποστήριξης της Dell να διαβιβάσει την κλήση σας αποτελεσματικότερα. Μπορεί να ερωτηθείτε για την ετικέτα εξυπηρέτησης. Εντοπισμός ετικέτας εξυπηρέτησης Μπορείτε να βρείτε την ετικέτα εξυπηρέτησης στο κάτω μέρος του υπολογιστή.
Βοήθεια Διαγνωστική λίστα ελέγχου Θυμηθείτε να συμπληρώσετε την παρακάτω Διαγνωστική λίστα ελέγχου. Αν είναι εφικτό, προτού τηλεφωνήσετε στην Dell για βοήθεια, θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία και καλέστε από τηλέφωνο που βρίσκεται κοντά στον υπολογιστή. Μπορεί να σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε μερικές εντολές στο πληκτρολόγιο, να μεταβιβάσετε λεπτομερείς πληροφορίες κατά τις λειτουργίες ή να δοκιμάσετε άλλα πιθανά βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων στον ίδιο τον υπολογιστή.
Βοήθεια Επικοινωνία με την Dell Οι πελάτες στις Η.Π.Α. μπορούν να καλέσουν τον αριθμό 800-WWW-DELL (800-999-3355). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Internet, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς σας, στο δελτίο αποστολής, στο λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Internet και μέσω τηλεφώνου.
Βοήθεια 69
INSPIRON Εύρεση περισσότερων πληροφοριών και πόρων Αν θέλετε: Βλέπε: να επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα στο δίσκο Λειτουργικό σύστημα να εκτελέσετε ένα διαγνωστικό πρόγραμμα για τον υπολογιστή, να επανεγκαταστήσετε το λογισμικό του συστήματος υπολογιστή ή να ενημερώσετε προγράμματα οδήγησης για τον υπολογιστή και αρχεία readme στο δίσκο Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές να μάθετε περισσότερα για το λειτουργικό σύστημα, τη συντήρηση περιφερειακών, το RAID, το Internet, το Bluetoot
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών και πόρων Αν θέλετε: Βλέπε: βρείτε πληροφορίες περί βέλτιστων πρακτικών ασφαλείας για τον υπολογιστή σας διαβάστε τις πληροφορίες εγγύησης, όρους και προϋποθέσεις (μόνο για τις Η.Π.Α.), τις οδηγίες περί ασφαλείας, τις πληροφορίες περί κανονισμών, τις πληροφορίες περί εργονομίας και την Άδεια χρήσης τελικού χρήστη στα έγγραφα περί ασφαλείας και κανονισμών που συνοδεύουν τον υπολογιστή και ανατρέξτε την Αρχική σελίδα περί συμμόρφωσης με τους κανονισμούς στη διεύθυνση www.
INSPIRON Βασικές προδιαγραφές Στην ενότητα αυτή παρέχονται πληροφορίες τις οποίες μπορεί να χρειαστείτε κατά την εγκατάσταση, την ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης και την αναβάθμιση του υπολογιστή σας. Για πιο λεπτομερείς προδιαγραφές, ανατρέξτε στην ενότητα Comprehensive Specifications (Πλήρεις προδιαγραφές) στη διεύθυνση support.dell.com/manuals. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να ποικίλλουν από περιοχή σε περιοχή.
Βασικές προδιαγραφές Συνδέσεις Επικοινωνίες Ήχος μία υποδοχή μικροφώνου, μία υποδοχή στερεοφωνικών ακουστικών/ηχείων Δίκτυο τοπικό δίκτυο (LAN) 10/100 Ethernet πάνω στην πλακέτα συστήματος κάρτα Mini-Card μία υποδοχή τύπου IIIA Mini-Card πλήρους μεγέθους, μία υποδοχή Mini-Card μισού μεγέθους Ασύρματες εσωτερική WLAN Mini‑Card με WiFi 802.
Βασικές προδιαγραφές Οθόνη Μπαταρία Τύπος 17,3 ιντσών HD WLED με TrueLife Ύψος 214,81 χιλ. Πλάτος 381,88 χιλ. Διαγώνιος 439,42 χιλ. «'Εξυπνη» μπαταρία ιόντων λιθίου 9 στοιχείων Μήκος 53,1 χιλ. Ύψος 42,9 χιλ. Πλάτος 314,45 χιλ.
Βασικές προδιαγραφές Τροφοδοτικό AC Φυσικά χαρακτηριστικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να χρησιμοποιείται μόνο τροφοδοτικά AC κατάλληλους για τον υπολογιστή σας. Ανατρέξτε στις πληροφορίες ασφαλείας που συνοδεύουν τον υπολογιστή σας.
Βασικές προδιαγραφές Συνθήκες λειτουργίας υπολογιστή Συνθήκες λειτουργίας υπολογιστή Εύρος θερμοκρασίας Μέγιστο τράνταγμα (Κατά τη λειτουργία: μετράται κατά την εκτέλεση του Dell Diagnostics στον σκληρό δίσκο και με μισό ημιτονοειδή παλμό διάρκειας 2 ms.
INSPIRON Παράρτημα Γνωστοποίηση της Macrovision για το προϊόν Το παρόν προϊόν περιλαμβάνει τεχνολογία προστασίας από αντιγραφή, που προστατεύεται με διπλώματα ευρεσιτεχνίας στις Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Macrovision Corporation και άλλων κατόχων δικαιωμάτων.
Παράρτημα Πληροφορίες για το επίσημο πρότυπο του Μεξικού (ΝΟΜ) (Μόνο για το Μεξικό) Οι παρακάτω πληροφορίες παρέχονται για τις συσκευές που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο σύμφωνα με τις προδιαγραφές των επίσημων προτύπων του Μεξικού (NOM): Εισαγωγέας: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Ευρετήριο C M D N CD, αναπαραγωγή και δημιουργία 36 chipset 72 Dell Diagnostics 51 Dell Factory Image Restore 57 DVD, αναπαραγωγή και δημιουργία 36 H HDMI 73 σύνδεση 21 I Macrovision 77 Mini-Card 73 NOM 78 U USB 19, 21 V VGA σύνδεση 21 W ISP πάροχος υπηρεσιών Internet 14 Windows εγκατάσταση 9 επανεγκατάσταση 60 79
Ευρετήριο Α ακουστικά, σύνδεση 18 ανάκτηση δεδομένων 39 αναπαραγωγή CD/DVD 29 αντίγραφα ασφαλείας δημιουργία 39 αντίγραφα ασφαλείας και αποκατάσταση 39 αρχική ρύθμιση, προτού ξεκινήσετε 5 ασύρματο εγκατάσταση 15 κάρτες 73 Β βίντεο σύνδεσμος 73 βοήθεια βοήθεια και υποστήριξη 61 80 Δ δεδομένα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας 38 διευθύνσεις email του τμήματος υποστήριξης 63 διεύθυνση e-mail για τεχνική υποστήριξη 63 δίκτυο σύνδεσμος 73 Ε ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας/μπαταρίας 22, 23 ενέργεια εξοικον
Ευρετήριο επανεγκατάσταση των Windows 59 επεξεργαστές 72 Επικοινωνία με την Dell μέσω Internet 68 επιλογές επανεγκατάστασης συστήματος 55 Ζ Μ μικρόφωνο αναλογικό 23 σύνδεση εξωτερικού 18 μνήμη ζημιά, αποφυγή πρόκλησης 5 Η ήχος σύνδεση 18 διαμορφώσεις 72 τύποι 72 μονάδα οπτικού δίσκου 19 μπαταρία 6 στοιχείωνl 74 Κ 9 στοιχείων 74 καλώδιο ασφαλείας, σύνδεση 21 κάμερα 33 ανάλυση εικόνας 73 Κάρτα SIM 10 κινήσεις στην επιφάνεια αφής 26 κατάσταση λυχνίας 23 σχήμα νομίσματος 74 Ο οθόνη μέγεθος 74 τύποι 7
Ευρετήριο Π προγράμματα οδήγησης και αρχεία προς λήψη 71 προσαρμογή Τ Τροφοδοτικό AC κατάσταση λυχνίας 23 επιφάνεια εργασίας 36 προδιαγραφές 75 ρυθμίσεις ενέργειας 37 σύνδεση 6 Ρ ροή αέρα ασφάλεια υπολογιστή 5 Σ Υ υπολογιστής διαστάσεις 75 δυνατότητες 36 σύνδεση καλώδιο δικτύου 7 στο Internet 14 Τροφοδοτικό AC 6 σύνδεση σε FTP, ανώνυμη 63 Σύνδεση στο Internetτ 14 συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων 19 82 εγκατάσταση 5
Εκτυπώθηκε στην Ιρλανδία. www.dell.com | support.dell.
