INSPIRON ™ INSTALLERINGSHÅNDBOK
INSPIRON ™ INSTALLERINGSHÅNDBOK Forskriftsmodell: P07E-serien Forskriftstype: P07E001
Merk, Forsiktig og Advarsel MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt. FORSIKTIG: Et FORSIKTIG-avsnitt angir enten at det kan være fare for skade på maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir at det kan være fare for skade på eiendom, personskade eller død.
Innhold Konfigurere den bærbare Inspirondatamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bevegelser på styreplaten . . . . . . . . . . . . . . 26 Før du konfigurerer datamaskinen . . . . . . . . 5 Bruke den optiske stasjonen . . . . . . . . . . . . 30 Koble til strømadapteren . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Koble til nettverkskabelen (tilleggsutstyr) . . 7 Trykk på av/på-knappen. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Konfigurere Microsoft Windows . . . . . . . . . .
Innhold Bruke støtteverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Produktveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Dells kundestøttesenter . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tilbakelevering av varer for garantireparasjon eller kreditt . . . . . . . . . . 65 Systemmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Feilsøkingsverktøy for maskinvare . . . . . . . 51 Før du ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . .
Dette avsnittet innholder informasjon om hvordan du konfigurerer den bærbare Dell™ Inspiron™-datamaskinen. Før du konfigurerer datamaskinen Når du skal velge hvor du vil plassere datamaskinen, må du sikre at du har enkel tilgang til en strømkilde, tilstrekkelig ventilasjon og en jevn overflate som du kan plassere datamaskinen på. Hvis luftstrømmen rundt den bærbare Inspiron-datamaskinen hindres, kan det føre til overoppheting.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Koble til strømadapteren Koble strømadapteren til datamaskinen, og koble den deretter til en stikkontakt eller et overspenningsvern. ADVARSEL: Strømadapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Strømstøpsler og grenuttak kan imidlertid variere fra land til land. Hvis du bruker en inkompatibel kabel eller kobler kabelen feil til grenuttaket eller stikkontakten, kan det føre til brann eller permanent skade på datamaskinen.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Koble til nettverkskabelen (tilleggsutstyr) Hvis du skal bruke en kablet nettverkstilkobling, kobler du til nettverkskabelen nå.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Trykk på av/på-knappen.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Konfigurere Microsoft Windows Dell-datamaskinen er forhåndskonfigurert med Microsoft® Windows®-operativsystemet. Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere Windows for første gang. Disse trinnene er obligatoriske, og det kan ta litt tid før du er igjennom alle. Konfigureringsskjermbildene for Windows fører deg gjennom flere trinn, blant annet godkjenning av lisensavtaler, angivelse av innstillinger og konfigurering av en Internett-tilkobling.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Installer SIM-kortet (tilleggsutstyr) Hvis du installerer et SIM-kort (Subscriber Identity Module) kan du surfe på Internett, sjekke e-post og koble deg til et virtuelt privat nettverk (VPN). Du må være innenfor rekkevidden av nettverket til mobiltelefonleverandøren din for å få tilgang til disse funksjonene.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Slik installerer du et SIM-kort: 1. Slå av datamaskinen. 2. Fjern batteriet (se Ta ut og sette tilbake batteriet på side 34). 3. Skyv SIM-kortet inn i SIM-kortsporet i batterirommet. 4. Sett batteriet tilbake (se Ta ut og sette tilbake batteriet på side 34). 5. Slå på datamaskinen. Hvis du vil fjerne SIM-kortet, trykker du på det og løser det ut.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Aktivere eller deaktivere trådløs funksjonalitet (tilleggsutstyr) 12
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Slik aktiverer du trådløs funksjonalitet: 1. Sørg for at datamaskinen er slått på. 2. Trykk på trådløstasten på funksjonstastraden på tastaturet. Det vises en bekreftelse av valget ditt på skjermen. Trådløs funksjonalitet aktivert Trådløs funksjonalitet deaktivert Slik deaktiverer du trådløs funksjonalitet: Trykk på trådløstasten enheter.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Koble til Internett (valgfritt) Hvis du vil koble datamaskinen til Internett, må du ha et eksternt modem eller en nettverkstilkobling og en Internett-leverandør. Hvis et eksternt USB-modem eller WLAN-adapter ikke inngikk i den opprinnelige bestillingen, kan du kjøpe dette på www.dell.com.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Konfigurere en trådløs tilkobling MERK: Hvis du vil konfigurere den trådløse ruteren, kan du se dokumentasjonen som fulgte med ruteren. Før du kan bruke den trådløse Internetttilkoblingen, må du koble til den trådløse ruteren. Slik konfigurerer du tilkoblingen til en trådløs ruter: Windows Vista® 1. Kontroller at trådløs tilkobling er aktivert på datamaskinen (se Aktivere eller deaktivere trådløs funksjonalitet på side 12). Windows® 7 1.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Sette opp Internett-tilkoblingen Sette opp en Internett-tilkobling: Det er ulike Internett-leverandører og Internett-tilbud i ulike land. Kontakt Internettleverandøren for å finne hva som tilbys i ditt land. Windows Vista Hvis du ikke kan koble til Internett, men har koblet deg til tidligere, kan tjenesten fra Internett-leverandøren være nede. Kontakt Internett-leverandøren for å kontrollere at tjenesten er tilgjengelig, eller prøv på nytt senere.
Konfigurere den bærbare Inspiron-datamaskinen Windows 7 1. Lagre og lukk eventuelle åpne filer, og avslutt alle åpne programmer. 2. Klikk på Start → Kontrollpanel→ Nettverk og Internett→ Nettverks- og delingssenter→ Konfigurer en ny tilkobling eller et nytt nettverk→ Koble til Internett. Vinduet Koble til Internett åpnes. MERK: Hvis du ikke vet hvilken type tilkobling du skal velge, klikker du på Hjelp meg å velge eller tar kontakt med Internettleverandøren. 3.
INSPIRON Bruke Inspiron-datamaskinen Dette avsnittet inneholder informasjon om funksjonene som er tilgjengelige på den bærbare Inspiron-datamaskinen. Sett fra høyre side 1 2 3 4 5 6 1 Lydutgang/hodetelefonkontakt – kobler til hodetelefoner eller strømdrevne høyttalere eller et lydanlegg. 2 Lydinngang/mikrofonkontakt – kobler til en mikrofon eller tar imot signaler for bruk med lydprogrammer.
Bruke Inspiron-datamaskinen 3 SD/MMC - MS/Pro 7-i-1-mediekortleser – gir deg rask og enkel tilgang til å vise og dele digitale bilder, musikk, videoer og dokumenter som er lagret på følgende digitale mediekort: • Memory Stick • Secure Digital-minnekort (SD) • Secure Digital High Capacity-kort (SDHC) • Memory Stick PRO • Multi Media Card (MMC) • xD-Picture-kort (type – M og type – H) • MMC+ MERK: Datamaskinen leveres med et tomt plastkort satt inn i mediekortsporet.
Bruke Inspiron-datamaskinen Sett fra venstre side 1 20 2 3 4 5 6
Bruke Inspiron-datamaskinen 1 Spor for sikkerhetskabel – her kan du feste en sikkerhetskabel som er tilgjengelig i databutikker, til datamaskinen. MERK: Før du kjøper en sikkerhetskabel, bør du forsikre deg om at den fungerer sammen med sikkerhetskabelsporet på datamaskinen. 2 3 4 5 Kontakt for strømadapter – kobler til strømadapteren for å drive datamaskinen og lade batteriet. VGA-kontakt – kobler til en skjerm eller projektor.
Bruke Inspiron-datamaskinen Sett forfra 123 1 4 Statuslampe for strøm – angir følgende strømstatuser: • Hvitt lys – datamaskinen er på. • Pulserende hvitt lys – datamaskinen er i ventemodus. • Av – datamaskinen er av eller i dvalemodus. 2 22 Statuslampe for harddiskaktivitet – slås på når datamaskinen leser eller lagrer data. Et blinkende lys angir at det er aktivitet på harddisken.
Bruke Inspiron-datamaskinen 3 Statuslampe for batteri – angir følgende tilstander når datamaskinen drives av strømadapteren eller batteriet. Strømadapter Batteri Status for indikatorlampe Datamaskintilstand(er) Batterinivå lyser hvitt på/av/ventemodus/ dvalemodus < 98 % av på/av/ventemodus/ dvalemodus > 98 % lyser gult på/ventemodus < = 10 % av på/av/ventemodus/ dvalemodus > 10 % MERK: Batteriet lades når datamaskinen får strøm via en strømadapter.
Bruke Inspiron-datamaskinen Datamaskinsokkel og tastaturfunksjoner 1 2 3 4 24
Bruke Inspiron-datamaskinen 1 Av/på-knapp – brukes til å slå datamaskinen av eller på. 2 Funksjonstastrad – denne raden inneholder en tast for aktivering eller deaktivering av trådløs tilkobling, taster for å øke eller redusere lysstyrken, multimedietaster og en tast for aktivering eller deaktivering av styreplaten. Hvis du vil ha mer informasjon om multimedietastene, kan du se Multimediekontrolltaster på side 28.
Bruke Inspiron-datamaskinen Bevegelser på styreplaten Rulle Med denne funksjonen kan du rulle gjennom innholdet. Rullefunksjonen inkluderer: Tradisjonell rulling – rull opp og ned, til høyre og venstre. Slik ruller du opp og ned: Beveg en finger opp eller ned i den vertikale rullesonen (helt til høyre på styreplaten). Slik ruller du til høyre og venstre: Beveg en finger til høyre eller venstre i den horisontale rullesonen (helt nederst på styreplaten).
Bruke Inspiron-datamaskinen Zoom Med zoomfunksjonen kan du øke eller redusere forstørrelsen av skjerminnholdet. Zoomfunksjonen inkluderer: Zoom med én finger – zoom inn eller ut. Slik zoomer du inn: Beveg en finger opp i zoomsonen (helt til venstre på styreplaten). Slik zoomer du ut: Beveg en finger ned i zoomsonen (helt til venstre på styreplaten).
Bruke Inspiron-datamaskinen Multimediekontrolltaster Multimediekontrolltastene finnes på funksjonstastraden på tastaturet. Trykk på den aktuelle tasten for å bruke multimediekontrollene. Du kan konfigurere multimediekontrolltastene på tastaturet ved hjelp av Function Key Behavior (Funksjonstastoppførsel) i verktøyet System Setup (Systemoppsett) (BIOS) eller Windows Mobilitetssenter. Verktøyet System Setup (Systemoppsett) (BIOS) – Slik får du tilgang til Function Key Behavior (Funksjonstastoppførsel): 1.
Bruke Inspiron-datamaskinen Windows Mobilitetssenter – 1. Trykk på < > for å starte Windows Mobilitetssenter. 2. I Function Key Row (Funksjonstastrad) velger du Function Key (Funksjonstast) eller Multimedia Key (Multimedietast).
Bruke Inspiron-datamaskinen Bruke den optiske stasjonen FORSIKTIG: Trykk ikke skuffen til den optiske stasjonen nedover når du åpner eller lukker den. Pass på at skuffen til den optiske stasjonen er lukket når du ikke bruker den optiske stasjonen. FORSIKTIG: Ikke flytt datamaskinen mens du spiller av eller tar opp på en plate. Den optiske stasjonen spiller av eller tar opp på CD-er, DVD-er og Blu-ray-plater (tilleggsutstyr).
Bruke Inspiron-datamaskinen 1 2 3 4 1 plate 2 spindel 3 skuff til optisk stasjon 4 utløserknapp 31
Bruke Inspiron-datamaskinen Skjermfunksjoner 1 32 2 3
Bruke Inspiron-datamaskinen 1 Indikator for kameraaktivitet – angir om kameraet er av eller på. 2 Kamera – innebygd kamera for opptak av video, konferanser og chat. 3 Skjerm – egenskapene til skjermen kan variere avhengig av valgene du gjorde da du bestilte datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om skjermer, kan du se Dell Technology Guide (teknologihåndbok) på harddisken eller på support.dell.com/manuals.
Bruke Inspiron-datamaskinen Dell Extended Battery Life Funksjonen Dell Extended Battery Life (Dell Utvidet batteriliv) gir deg mulighet til å få maksimal batteritid fra batteriet ditt. Denne funksjonen er aktivert som standard, og den aktiveres når du kobler fra strømadapteren. Ta ut og sette tilbake batteriet ADVARSEL: Før du utfører noen av fremgangsmåtene i dette avsnittet, må du følge sikkerhetsinstruksjonene som fulgte med datamaskinen. Trykk på for å aktivere eller deaktivere funksjonen.
Bruke Inspiron-datamaskinen Slik skifter du ut batteriet: 1. Juster tappene på batteriet langs sporene i batterirommet. 2. Skyv batteriet inn i batterirommet til det klikkes på plass.
Bruke Inspiron-datamaskinen Programvareegenskaper MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene som blir beskrevet i dette avsnittet, kan du se Dell Technology Guide (teknologihåndbok) på harddisken eller support.dell.com/manuals. Produktivitet og kommunikasjon Du kan bruke datamaskinen til å lage presentasjoner, brosjyrer, kort, løpesedler og regneark. Du kan også redigere og vise digitale fotografier og bilder.
Bruke Inspiron-datamaskinen Tilpasse skrivebordet Tilpasse strøminnstillingene Du kan bruke alternativene for tilpasning som er tilgjengelige i operativsystemet, til å endre utseende, oppløsning, bakgrunn, skjermsparer eller andre funksjoner på skrivebordet. Du kan bruke strømalternativene i operativsystemet til å konfigurere strøminnstillingene på datamaskinen.
Bruke Inspiron-datamaskinen Windows 7 • Strømsparer – sparer strøm på datamaskinen ved å redusere systemytelsen og dermed forlenge levetiden til datamaskinen og ved å redusere energiforbruket til datamaskinen i løpet av dens levetid. • Balansert (anbefales) – balanserer automatisk datamaskinens ytelse ved å forbruke energi på tilgjengelig maskinvare.
Bruke Inspiron-datamaskinen Sikkerhetskopiere data Det anbefales at du av og til lager en sikkerhetskopi av filene og mappene på datamaskinen. Slik tar du sikkerhetskopi av data: Windows Vista 1. Klikk på Start → Kontrollpanel→ System og vedlikehold→ Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenter→ Sikkerhetskopier filer. Hvis vinduet Brukerkontokontroll vises, klikker du på Fortsett. MERK: Enkelte utgaver av Windows Vista gir deg muligheten til å sikkerhetskopiere datamaskinen. 2.
Bruke Inspiron-datamaskinen Dell Dock Dell Dock er en gruppe med ikoner som gir enkel tilgang til ofte brukte programmer, filer og mapper. Du kan tilpasse Dock gjennom å • legge til eller fjerne ikoner • endre farge og plassering i Dock • gruppere beslektede ikoner i kategorier • endre virkemåten til ikonene Legge til en kategori 1. Høyreklikk på Dock, klikk på Add (Legg til)→ Category (Kategori). Vinduet Add/Edit Category (Legg til/rediger kategori) vises. 2.
INSPIRON Problemløsing Dette avsnittet gir informasjon om feilsøking på datamaskinen. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av følgende retningslinjer, kan du se Bruke støtteverktøy på side 48 eller Kontakte Dell på side 68. Signalkode Mulig problem En Mulig feil på hovedkort – kontrollfeilsum i BIOS ROM To RAM ikke tilgjengelig Signalkoder Datamaskinen kan sende ut en serie med signaler (pip) under oppstart hvis det er feil eller problemer.
Problemløsing Nettverksproblemer Trådløs tilkobling Hvis du mister den trådløse nettverkstilkoblingen: Den trådløse ruteren er koblet fra eller er blitt deaktivert på datamaskinen. • Kontroller at trådløs tilkobling er aktivert (se Aktivere eller deaktivere trådløs funksjonalitet på side 12). • Sjekk den trådløse ruteren for å kontrollere at den er slått på og koblet til datakilden (kabelmodem eller nettverkshub). • Noe kan forstyrre, blokkere eller avbryte den trådløse tilkoblingen.
Problemløsing Strømproblemer Hvis strøm- eller batterilampen er av – datamaskinen er enten slått av, mottar ikke strøm eller er i dvalemodus. • Trykk på av/på-knappen. Datamaskinen gjenopptar normal drift hvis den er slått av eller i dvalemodus. • Trykk på en tast på tastaturet, beveg den tilkoblede musen eller en finger på styreplaten, eller trykk på av/på-knappen for å gjenoppta normal drift. • Koble til strømadapteren på nytt, både i strømkontakten på datamaskinen og i stikkontakten.
Problemløsing Hvis strømlampen avgir et pulserende hvitt lys – datamaskinen er i ventemodus. • Trykk på en tast på tastaturet, beveg den tilkoblede musen eller en finger på styreplaten, eller trykk på av/på-knappen for å gjenoppta normal drift. • Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte Dell (se Kontakte Dell på side 68). Hvis batterilampen lyser gult – datamaskinen er i ventemodus og batterinivået er lavt. • Koble til strømadapteren for å drive datamaskinen og lade batteriet.
Problemløsing Minneproblemer Hvis du får en melding om at det ikke er nok minne – • Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt alle åpne programmer som du ikke bruker, for å se om dette løser problemet. • I programvaredokumentasjonen finner du minimumskravene til minne. • Ta ut minnemodulene, og sett dem inn i kontakten(e) på nytt (se servicehåndboken på support.dell.com/manuals). • Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte Dell (se Kontakte Dell på side 68).
Problemløsing Problemer med frysing og programvare Hvis datamaskinen ikke starter – forsikre deg om at strømledningen er godt festet til datamaskinen og stikkontakten. Hvis et program slutter å reagere – Avslutt programmet: 1. Trykk på samtidig. 2. Klikk på Programmer. 3. Klikk på programmet som ikke reagerer. 4. Klikk på Avslutt oppgave. Hvis et program krasjer gjentatte ganger – sjekk dokumentasjonen for programvaren.
Problemløsing Slik kjører du veiviseren for programkompatibilitet: Windows Vista® 1. Klikk på Start → Kontrollpanel→ Programmer→ Bruk eldre programmer på denne Windows-versjonen. 2. I velkomstskjermbildet klikker du på Neste. 3. Følg anvisningene på skjermen. Windows 7 1. Klikk på Start . 2. I søkeboksen skriver du Bruk eldre programmer på denne Windowsversjonen og trykker deretter på . 3. Følg instruksjonene i veiviseren for programkompatibilitet.
INSPIRON Bruke støtteverktøy Dells kundestøttesenter Dells kundestøttesenter hjelper deg med å finne tjenesten, støtten og den systemspesifikke informasjonen du trenger. Hvis du vil starte programmet, klikker du på ikonet på oppgavelinjen. Hjemmesiden for Dells kundestøttesenter viser datamaskinens modellnummer, servicemerke, ekspresservicekode og servicekontaktinformasjon.
Bruke støtteverktøy Systemmeldinger Hvis det oppstår problemer eller feil med datamaskinen, kan det vises en systemmelding som kan hjelpe deg med å identifisere årsaken og finne ut hva du skal gjøre for å løse problemet. MERK: Hvis du ikke finner meldingen du fikk, i eksemplene nedenfor, kan du se i dokumentasjonen for operativsystemet eller programmet du brukte da meldingen ble vist. Du kan også se Dell Technology Guide (teknologihåndbok) på harddisken eller på support.dell.
Bruke støtteverktøy No boot device available (Ingen tilgjengelig oppstartsenhet) – ingen oppstartbar partisjon på hardiskenheten, harddiskkabelen er løs, eller det finnes ingen oppstartbar enhet. • Hvis harddisken er oppstartenheten din, må du sørge for at kablene er tilkoblet, og at stasjonen er korrekt installert og partisjonert som en oppstartenhet. • Gå inn i systemoppsettet, og kontroller at oppstartsrekkefølgen stemmer (se Dell Technology Guide (teknologihåndbok) på harddisken eller på support.dell.
Bruke støtteverktøy Feilsøkingsverktøy for maskinvare Hvis en enhet ikke oppdages under konfigureringen av operativsystemet, eller den oppdages, men blir feilkonfigurert, kan du bruke feilsøkingsverktøyet for maskinvare til å løse inkompatibilitetsproblemet. Slik starter du feilsøkingsverktøyet for maskinvare: 1. Klikk på Start → Hjelp og støtte. 2. Skriv inn feilsøking av maskinvare i søkefeltet, og trykk på for å starte søket. 3.
Bruke støtteverktøy Starte Dell Diagnostics fra harddisken Dell Diagnostics ligger på en skjult partisjon for diagnostikk på harddisken. MERK: Hvis datamaskinen ikke kan vise et skjermbilde, kontakter du Dell (se Kontakte Dell på side 68). 1. Kontroller at datamaskinen er koblet til en stikkontakt som du vet fungerer. 2. Slå på datamaskinen (eller start den på nytt). 3. Når DELL™-logoen vises, trykker du umiddelbart på . Velg Diagnostics (Diagnose) fra oppstartsmenyen, og trykk på .
Bruke støtteverktøy c. Trykk på hvis du har minneproblemer, og trykk på hvis ikke. Følgende melding vises: Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue (Starter Dells diagnoseverktøypartisjon. Trykk på en tast for å fortsette.) d. Trykk på en tast for å gå til vinduet Choose An Option (Velg et alternativ). Hvis PSA ikke startes: Trykk på en tast for å starte Dell Diagnostics fra partisjonen for diagnoseverktøy på harddisken. 4. Velg testen du vil kjøre. 5.
Bruke støtteverktøy 3. Når listen med oppstartsenheter vises, markerer du CD/DVD/CD-RW og trykker på . 4. Velg Boot from CD-ROM (Start fra CD-ROM) fra menyen som vises, og trykk deretter på . 5. Tast 1 for å åpne CD-menyen, og trykk på for å fortsette. 6. Velg Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Kjør 32-biters Dell Diagnostics) fra den nummererte listen. Hvis flere versjoner står oppført på listen, velger du den som gjelder for din datamaskin. 7. Velg testen du vil kjøre. 8.
Du kan gjenopprette operativsystemet på følgende måter: • Med Systemgjenoppretting kan du tilbakestille datamaskinen til en tidligere driftstilstand uten å påvirke datafiler. Bruk Systemgjenoppretting som førstevalg for å gjenopprette operativsystemet og beholde datafiler. • Hvis det fulgte med en operativsystemplate sammen med datamaskinen, kan du bruke den til å gjenopprette operativsystemet. Vær imidlertid oppmerksom på at alle data på harddisken også slettes når du bruker operativsystemplaten.
Gjenopprette operativsystemet Systemgjenoppretting Microsoft® Windows®-operativsystemer har et systemgjenopprettingsalternativ som gir deg mulighet til å tilbakestille datamaskinen til en tidligere driftstilstand (uten at det påvirker datafiler) hvis endringer i maskinvare, programvare eller andre systeminnstillinger har ført til at datamaskinens driftstilstand ikke er som ønsket. Eventuelle endringer som Systemgjenoppretting gjør med datamaskinen, er fullt reversible.
Gjenopprette operativsystemet Slik angrer du på den siste systemgjenopprettingen: MERK: Før du angrer den siste systemgjenopprettingen, må du lagre og lukke alle åpne filer og avslutte alle åpne programmer. Du må ikke endre, åpne eller slette noen filer eller programmer før systemgjenopprettingen er fullført. 1. Klikk på Start . 2. Klikk på Alle programmer→ Tilbehør→ Systemverktøy→ Systemgjenoppretting. MERK: Vinduet Brukerkontokontroll kan bli vist.
Gjenopprette operativsystemet Slik gjenoppretter du fabrikkinnstillingene på harddisken: 1. Slå på datamaskinen. Når Dell-logoen vises, trykker du på flere ganger for å få tilgang til vinduet Avanserte oppstartsalternativer i Vista. MERK: Hvis du venter for lenge, slik at operativsystemlogoen vises, må du vente til du ser skrivebordet i Microsoft Windows. Deretter slår du av datamaskinen og prøver på nytt. 2. Velg Reparer datamaskinen. Vinduet Alternativer for systemgjenoppretting vises. 3.
Gjenopprette operativsystemet Installere operativsystemet på nytt Hvis du vurderer å installere Microsoft Windowsoperativsystemet på nytt for å rette et problem med en nylig installert driver, bør du først prøve funksjonen for tilbakerulling av enhetsdrivere i Windows. Slik ruller du tilbake en enhetsdriver: 1. Klikk på Start . 2. Høyreklikk på Datamaskin. 3. Klikk på Egenskaper→ Enhetsbehandling. 4. Høyreklikk enheten den nye driveren er installert for, og klikk på Egenskaper. 5.
Gjenopprette operativsystemet Det kan ta 1 til 2 timer å fullføre installeringsprosessen. Etter at du har installert operativsystemet på nytt, må du også installere enhetsdriverne, virusprogrammet og annen programvare på nytt. Slik installerer du Microsoft Windowsoperativsystemet på nytt: 1. Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt alle åpne programmer. 2. Sett inn operativsystem-platen. 3. Klikk på Avslutt hvis meldingen Installer Windows kommer opp. 4. Start datamaskinen på nytt. 5.
Hvis du støter på problemer med datamaskinen, kan du utføre følgende trinn for å diagnostisere og feilsøke problemet: 1. Se Problemløsing på side 41 hvis du vil ha informasjon og fremgangsmåter som gjelder for problemet som har oppstått med datamaskinen din. 2. Hvis du vil ha mer informasjon om feilsøking, kan du se Dell Technology Guide (teknologihåndbok) som er tilgjengelig på harddisken eller på support.dell.com/manuals. 3.
Få hjelp Oppgi ekspresservicekoden når du blir bedt om det gjennom Dells automatiske telefonsystem, slik at samtalen kan overføres direkte til riktig støttepersonell. Hvis du ikke har en ekspresservicekode, åpner du mappen Dell Accessories (Dell-tilbehør), dobbeltklikker på ikonet for ekspresservicekoden og følger anvisningene. MERK: Noen av tjenestene er ikke alltid tilgjengelige på alle steder utenfor det kontinentale USA. Ring nærmeste Dellrepresentant for å få informasjon om tilgjengelighet.
Få hjelp Internett-tjenester På følgende webområder kan du lære mer om produkter og tjenester fra Dell: • www.dell.com • www.dell.com/ap (kun for land i Asia/ Stillehavsområdet) • www.dell.com/jp (kun for Japan) • www.euro.dell.com (kun for Europa) • www.dell.com/la (land i Latin-Amerika og Karibia) • www.dell.ca (kun for Canada) Du får tilgang til Dells kundestøtte via følgende webområder og e-postadresser: Dells webområder for kundestøtte • support.dell.com • support.jp.dell.
Få hjelp Automatisk ordrestatustjeneste Gå til support.dell.com, eller ring den automatiske ordrestatustjenesten, for å forhøre deg om statusen til et produkt du har bestilt fra Dell. En innspilling spør deg om nødvendig informasjon for å finne og gi opplysninger om ordren. Hvis du vil ringe, finner du telefonnummeret under Kontakte Dell på side 68. Hvis du støter på problemer med ordren, for eksempel manglende deler, feil deler eller feilfakturering, tar du kontakt med Dell for å få kundestøtte.
Få hjelp Tilbakelevering av varer for garantireparasjon eller kreditt Gjør følgende for å klargjøre alle produkter som skal returneres for reparasjon eller kreditt: MERK: Før du returnerer produktet til Dell, må du ta sikkerhetskopi av alle data på harddisken og på eventuelle lagringsenheter i produktet. Fjern all konfidensiell, rettighetsbeskyttet og personlig informasjon, i tillegg til flyttbare medier som CD-er og mediekort.
Få hjelp Før du ringer MERK: Ha ekspresservicekoden for hånden når du ringer. Denne koden hjelper Dells automatiske støttetelefonsystem med å dirigere samtalen mer effektivt. Du kan også bli spurt om servicemerket. Finne servicemerket Servicemerket for datamaskinen finner du på en etikett på undersiden av datamaskinen.
Få hjelp Sjekkliste for diagnose Husk å fylle ut følgende sjekkliste for diagnostisering. Slå på datamaskinen før du ringer til Dell for å få hjelp, og ring fra en telefon i nærheten av datamaskinen hvis det er mulig. Du kan bli bedt om å skrive kommandoer på tastaturet, formidle detaljert informasjon under operasjoner eller prøve andre feilsøkingstrinn som bare kan utføres på selve datamaskinen. Sørg for å ha dokumentasjonen for datamaskinen for hånden.
Få hjelp Kontakte Dell Kunder i USA kan ringe 800-WWW-DELL (800-999-3355). MERK: Hvis du ikke har en aktiv Internetttilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på innkjøpsordren, følgeseddelen eller regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere elektroniske og telefonbaserte støtte- og servicealternativer. Tilgjengelighet varierer etter land og produkt, og noen tjenester er kanskje ikke tilgjengelige i ditt område.
Få hjelp 69
INSPIRON Finne mer informasjon og ressurser Hvis du må Se installere operativsystemet på nytt platen med operativsystemet kjøre et diagnoseprogram for datamaskinen, installere systemprogramvare på nytt eller oppdatere drivere og Viktig-filer for datamaskinen platen Drivers and Utilities MERK: Oppdateringer av drivere og dokumentasjon kan fås ved å gå til support.dell.com.
Finne mer informasjon og ressurser Hvis du må Se finne informasjon om de beste fremgangsmåtene for å sikre datamaskinen din les gjennom garantiinformasjon, vilkår og betingelser (kun USA), sikkerhetsinstruksjoner, opplysninger om forskrifter, informasjon om ergonomi og lisensavtale for sluttbruker sikkerhets- og forskriftsdokumentene som fulgte med datamaskinen, samt hjemmesiden for å få opplysninger om forskrifter på www.dell.
INSPIRON Grunnleggende spesifikasjoner Dette avsnittet gir informasjon som du kanskje trenger når du konfigurerer, oppdaterer drivere for og oppgraderer datamaskinen din. Du finner mer detaljerte spesifikasjoner under Comprehensive Specifications (Omfattende spesifikasjoner) på support.dell.com/manuals. MERK: Tilbudene kan variere fra område til område.
Grunnleggende spesifikasjoner Kontakter Kommunikasjon Lyd én mikrofoninngang, én stereokontakt for hodetelefoner/høyttalere Minikort ett minikort-spor av typen IIIA med full størrelse og ett minikort-spor med halv størrelse HDMI én 19-pinners kontakt Nettverk én RJ45-kontakt USB fire 4-pinners USB 2.0-kompatible kontakter Skjerm én 15-hulls kontakt Mediekortleser ett 7-i-1-spor Nettverk 10/100 Ethernet LAN på hovedkortet Trådløs internt WLAN minikort med WiFi 802.
Grunnleggende spesifikasjoner Skjerm Batteri Type 17,3-tommers HD+ WLED med TrueLife Høyde 214,81 mm (8,46 tommer) Bredde 381,88 mm (15,03 tommer) Diagonal 439,42 mm (17,3 tommer) 9-cellers "smart" litiumionbatteri Dybde 53,1 mm (2,09 tommer) Høyde 42,9 mm (1,69 tommer) Bredde 314,45 mm (12,38 tommer) Vekt 0,52 kg (1,15 pund) Batteri Spenning 11,1 VDC 6-cellers "smart" litiumionbatteri Ladetid (omtrentlig) 4 timer (når datamaskinen er slått av) Driftstid (omtrentlig) Batteriets dri
Grunnleggende spesifikasjoner Nettstrømadapter Fysiske dimensjoner MERK: Bare bruk strømadaptere som er angitt for bruk med datamaskinen din. Se sikkerhetsinformasjonen som fulgte med datamaskinen.
Grunnleggende spesifikasjoner Arbeidsmiljøet til datamaskinen Arbeidsmiljøet til datamaskinen Temperaturområde Maksimumsstøt (for bruk – målt mens Dell Diagnostics kjører på harddisken og med en 2-ms halvsinuspuls; for ikke i bruk – målt når harddiskens hode er parkert og med en 2-ms halv‑sinuspuls) Ved bruk 0 til 35 °C (32 til 95 °F) Ikke i bruk -40 til 65 °C (-40 til 149 °F) Relativ fuktighet (maks.
INSPIRON Vedlegg Produktmerknad for Macrovision Dette produktet inneholder teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet av metodekrav for bestemte amerikanske patenter og andre åndsverksrettigheter som eies av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere. Bruk av denne teknologien for opphavsrettsbeskyttelse må godkjennes av Macrovision Corporation og er ment for hjemmebruk og andre begrensede visningsområder, med mindre annet er godkjent av Macrovision Corporation.
Vedlegg Informasjon for NOM, eller offisiell meksikansk standard (bare for Mexico) Informasjonen nedenfor leveres med enheten(e) som beskrives i dette dokumentet, i henhold til kravene i NOM-standarden: Importør: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Indeks A D alternativer for ny installering av systemet 55 datamaskin dimensjoner 75 B funksjoner 36 batteri 6-cellers 74 9-cellers 74 klokkebatteri 74 statuslampe 23 brikkesett 72 C CD-er, spille av og opprette 36 koble til 5 data, sikkerhetskopiere 38 Dell Diagnostics 51 drivere og nedlastinger 71 DVD-er, spille av og opprette 36 E energi sparing 37 e-postadresse for teknisk støtte 63 79
Indeks F K FTP-pålogging, anonym 63 kablet nettverk G kamera 33 gjenopprette data 39 gjenopprette fabrikkavbildning 57 nettverkskabel, koble til 7 skjermoppløsning 73 koble til H Internett 14 nettverkskabel 7 HDMI 73 koble til 21 hjelp få hjelp og kundestøtte 61 strømadapter 6 konfigurere, før du starter 5 Kontakte Dell på Internett 68 hodetelefoner, koble til 18 kundestøtte, e-postadresser til 63 I L installere Windows på nytt 60 Internett-leverandør Internett-leverandør 14 Internett-tilko
Indeks M P Macrovision 77 prosessorer 72 mediekortleser 19 S mikrofon analog 23 koble til ekstern 18 Minikort 73 minne konfigurasjoner 72 typer 72 N nettverk kontakt 73 sikkerhetskabel, koble til 21 sikkerhetskopier opprette 39 sikkerhetskopiering og gjenoppretting 39 SIM-kort 10 skade, forhindre 5 skjerm kontakt 73 størrelse 74 typer 74 NOM 78 spare strøm 37 O spille av CD/DVD 29 optisk stasjon 19 starte datamaskinen 8 statuslamper for strøm/batteri 22 81
Indeks strømadapter koble til 6 spesifikasjoner 75 statuslampe 23 U USB 19, 21 V Systemgjenoppretting 55 ventilasjon, sikring 5 T VGA tilpasse energiinnstillingene 37 skrivebordet 36 trådløst koble til 21 volum 29 W Windows koble til 15 installere på nytt 60 kort 73 koble til 9 82
Trykt i Irland. www.dell.com | support.dell.
