Dell Inspiron 17R Instrukcja użytkownika Model komputera: Inspiron 17R-5720/17R-7720 Model wg normy: P15E Typ wg normy: P15E001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których postępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. ____________________ © 2012 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Przed rozpoczęciem pracy . . . . . . . . . . . . . . . . Wyłącz komputer i wszystkie podłączone do niego urządzenia . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa . . . Zalecane narzędzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Po zakończeniu serwisowania komputera . 3 Przełącznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wymontowywanie przełącznika . Instalowanie przełącznika . . . . 4 Akumulator .
10 Karta Mini-Card sieci bezprzewodowej . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . 35 11 Karta mSATA (opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . 37 Wymontowywanie karty mSATA Instalowanie karty mSATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Wymontowywanie karty Mini-Card sieci bezprzewodowej . . . . . . . . . Instalowanie karty Mini-Card sieci bezprzewodowej . . . . . . . . .
19 Moduł kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wymontowywanie modułu kamery . Instalowanie modułu kamery . . . . 20 Płyta systemowa . . . . . . . . . . . . 73 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . Wymontowywanie płyty systemowej . . . . . . . . . Instalowanie płyty systemowej . . . . . . . . . . . . Wprowadzanie kodu Service Tag w systemie BIOS 21 Radiator . . . 77 81 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
| Spis treści
1 Przed rozpoczęciem pracy Wyłącz komputer i wszystkie podłączone do niego urządzenia PRZESTROGA: Aby zapobiec utracie danych, należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki i zakończyć wszystkie programy. 1 Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, a także zamknij wszystkie otwarte programy. 2 Aby wyłączyć komputer, postępuj zgodnie z instrukcjami odpowiednimi dla systemu operacyjnego zainstalowanego na komputerze.
PRZESTROGA: Aby uniknąć uszkodzenia komputera, należy pracować na płaskiej i czystej powierzchni. PRZESTROGA: Karty i podzespoły należy trzymać za krawędzie i unikać dotykania wtyków i złączy. PRZESTROGA: Procedury wymagające otwarcia pokrywy komputera i dostępu do wewnętrznych podzespołów powinny być wykonywane tylko przez wykwalifikowanych serwisantów.
2 Po zakończeniu serwisowania komputera Po zakończeniu wymiany i instalacji podzespołów należy wykonać następujące czynności: • Przykręć wszystkie wkręty i sprawdź, czy żadne nieużywane wkręty nie pozostały wewnątrz komputera. • Podłącz wszelkie urządzenia zewnętrzne, kable, karty i inne elementy odłączone przed przystąpieniem do pracy. • Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych.
| Po zakończeniu serwisowania komputera
3 Przełącznik OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Instalowanie przełącznika 1 Dopasuj zaczepy na spodzie przełącznika do szczelin w pokrywie wyświetlacza i wciśnij przełącznik na miejsce. UWAGA: Upewnij się, że zaczepy na przełączniku są prawidłowo zamocowane w szczelinach w pokrywie wyświetlacza. 1 2 1 zaczepy 2 Wykonaj procedurę przedstawioną w rozdziale „Po zakończeniu serwisowania komputera” na stronie 9.
4 Akumulator OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
| Akumulator
5 Klawiatura OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura PRZESTROGA: Klawisze klawiatury są delikatne i łatwo wypadają, a ich ponowne wkładanie jest czasochłonne. Klawiaturę należy wyjmować i obchodzić się z nią ostrożnie. 1 Odwróć komputer i otwórz wyświetlacz, odchylając go najdalej, jak to możliwe. 2 Rysikiem z tworzywa sztucznego uwolnij klawiaturę z zaczepów w podparciu dłoni i ostrożnie wysuń z podparcia dłoni do góry. PRZESTROGA: Klawiaturę należy wyjmować i obchodzić się z nią bardzo ostrożnie.
3 Ostrożnie odwróć klawiaturę i umieść ją na podparciu dłoni. 4 Unieś dźwignię złącza i pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel klawiatury od złącza na płycie systemowej. 5 Zdejmij klawiaturę z komputera.
Instalowanie klawiatury Procedura 1 Umieść kabel klawiatury w złączu na płycie systemowej i naciśnij dźwignię złącza, aby umocować kabel. 2 Umieść zaczepy znajdujące się na spodzie klawiatury w szczelinach w podparciu dłoni i ułóż klawiaturę na podparciu dłoni. 3 Delikatnie dociśnij krawędzie klawiatury, aby ją zabezpieczyć pod zaczepami w podparciu dłoni. 4 Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj akumulator.
6 Pokrywa dolna OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Instalowanie pokrywy dolnej Procedura 1 Wsuń zaczepy w pokrywie dolnej do szczelin w podstawie komputera i wciśnij pokrywę dolną na miejsce. 2 Wkręć wkręty osadzone mocujące pokrywę dolną do podstawy komputera. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj akumulator. Zobacz „Instalowanie akumulatora” na stronie 13. 2 Wykonaj procedurę przedstawioną w rozdziale „Po zakończeniu serwisowania komputera” na stronie 9.
7 Moduły pamięci OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
1 3 2 1 gniazdo modułu pamięci 3 moduł pamięci 2 zatrzaski mocujące (2) Instalowanie modułów pamięci Procedura PRZESTROGA: Jeśli moduły pamięci instalowane są w dwóch złączach, moduł w gnieździe oznaczonym etykietą „DIMM A” należy zainstalować przed zainstalowaniem drugiego modułu w gnieździe oznaczonym etykietą „DIMM B”. 1 Dopasuj wycięcie w module pamięci do wypustki w gnieździe. 2 Mocno wsuń moduł pamięci do gniazda pod kątem 45 stopni i obróć go w dół, aż zostanie osadzony.
2 1 1 wypustka 2 wycięcie Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj pokrywę dolną. Zobacz „Instalowanie pokrywy dolnej” na stronie 20. 2 Zainstaluj akumulator. Zobacz „Instalowanie akumulatora” na stronie 13. 3 Wykonaj procedurę przedstawioną w rozdziale „Po zakończeniu serwisowania komputera” na stronie 9. 4 Włącz komputer.
| Moduły pamięci
8 Dyski twarde OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Wykręć wkręty mocujące zespół dysku twardego do podstawy komputera. 2 Przesuń zespół dysku twardego w bok, aby go uwolnić ze złącza na płycie systemowej. 3 Wyjmij zespół dysku twardego z podstawy komputera.
4 Wykręć wkręty mocujące wspornik do dysku twardego. 5 Oddziel wspornik od dysku twardego.
Instalowanie dysków twardych Procedura 1 Wyjmij nowy dysk twardy z opakowania.Zachowaj oryginalne opakowanie na wypadek, gdyby w przyszłości było trzeba przechowywać lub transportować dysk twardy. 2 Dopasuj otwory na wkręty we wsporniku dysku twardego do otworów w dysku twardym. 3 Wkręć wkręty mocujące wspornik do dysku twardego. 4 Umieść zespół dysku twardego w podstawie komputera. 5 Przesuń zespół dysku twardego tak, aby go osadzić w złączu na płycie systemowej.
9 Napęd dysków optycznych OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
3 Ostrożnie podważ oprawę napędu dysków optycznych i zdejmij ją z zespołu napędu dysków optycznych. 4 Wykręć wkręty mocujące wspornik do napędu dysków optycznych. 5 Zdejmij wspornik z napędu dysków optycznych.
Instalowanie napędu dysków optycznych Procedura 1 Dopasuj otwory na wkręty we wsporniku napędu dysków optycznych do otworów w napędzie dysków optycznych. 2 Wkręć wkręty mocujące wspornik do napędu dysków optycznych. 3 Dopasuj zaczepy w oprawie napędu dysków optycznych do szczelin w napędzie dysków optycznych i wciśnij oprawę na miejsce. 4 Wsuń napęd dysków optycznych do wnęki, aż zostanie osadzony w złączu. 5 Wkręć wkręt mocujący zespół napędu dysków optycznych do podstawy komputera.
| Napęd dysków optycznych
10 Karta Mini-Card sieci bezprzewodowej OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Odłącz kable antenowe od złączy karty Mini-Card. 2 Wykręć wkręt mocujący kartę Mini-Card do złącza na płycie systemowej. 4 3 2 1 3 1 kable antenowe (2) 2 karta Mini-Card 3 wkręt 4 złącze na płycie systemowej Wyjmij kartę Mini-Card ze złącza na płycie systemowej. PRZESTROGA: Gdy karta Mini-Card znajduje się poza obudową komputera, należy ją przechowywać w ochronnym opakowaniu antystatycznym.
Instalowanie karty Mini-Card sieci bezprzewodowej Procedura 1 Wyjmij nową kartę Mini-Card z opakowania. 2 Dopasuj wycięcie na karcie Mini-Card do wypustki złącza na płycie systemowej. PRZESTROGA: Wkładając kartę Mini-Card do złącza, należy zastosować mocny i równomierny nacisk. Użycie nadmiernej siły może spowodować uszkodzenie złącza. PRZESTROGA: Budowa złącza uniemożliwia nieprawidłowe włożenie karty.
| Karta Mini-Card sieci bezprzewodowej
11 Karta mSATA (opcjonalna) OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Wykręć wkręt mocujący kartę mSATA do złącza na płycie systemowej. 2 Wyjmij kartę mSATA ze złącza na płycie systemowej. 1 2 3 1 karta mSATA 3 złącze na płycie systemowej 2 wkręt PRZESTROGA: Wyjętą z komputera kartę mSATA należy przechowywać w ochronnym opakowaniu antystatycznym. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi” w informacjach dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z komputerem.
Instalowanie karty mSATA Procedura 1 Wyjmij nową kartę mSATA z opakowania. 2 Dopasuj wycięcie na karcie mSATA do wypustki złącza na płycie systemowej. PRZESTROGA: Wkładając kartę mSATA do złącza, należy zastosować mocny i równomierny nacisk. Użycie nadmiernej siły może spowodować uszkodzenie złącza. PRZESTROGA: Aby uniknąć uszkodzenia karty mSATA, nie należy umieszczać pod kartą żadnych kabli. 3 Włóż kartę mSATA pod kątem 45 stopni do złącza na płycie systemowej.
| Karta mSATA (opcjonalna)
12 Podparcie dłoni OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
2 Odwróć komputer i otwórz wyświetlacz, odchylając go najdalej, jak to możliwe. 3 Wykręć wkręty mocujące podparcie dłoni do podstawy komputera. 4 Unieś dźwignie złączy i pociągnij za uchwyty, aby odłączyć kabel zespołu klawiszy dostępu, kabel zespołu przycisku zasilania i kabel tabliczki dotykowej od złączy na płycie systemowej. PRZESTROGA: Ostrożnie oddziel podparcie dłoni od zespołu wyświetlacza, uważając, aby nie uszkodzić zespołu wyświetlacza.
Instalowanie podparcia dłoni Procedura 1 Umieść oparcie dla dłoni na podstawie komputera i delikatnie wciśnij. 2 Podłącz kabel zespołu klawiszy dostępu, kabel zespołu przycisku zasilania i kabel tabliczki dotykowej do złączy na płycie systemowej i naciśnij dźwignie, aby zabezpieczyć kable. 3 Wkręć wkręty mocujące podparcie dłoni do podstawy komputera. 4 Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. 5 Wkręć wkręty mocujące podparcie dłoni do podstawy komputera.
| Podparcie dłoni
13 Bateria pastylkowa OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura PRZESTROGA: Wyjęcie baterii pastylkowej spowoduje zresetowanie ustawień systemu BIOS do wartości domyślnych. Zalecane jest zanotowanie aktualnych ustawień systemu BIOS przed wyjęciem baterii pastylkowej. Rysikiem z tworzywa sztucznego delikatnie podważ baterię pastylkową i wyjmij ją z gniazda na płycie systemowej.
Instalowanie baterii pastylkowej Procedura Wciśnij baterię pastylkową biegunem dodatnim skierowanym ku górze do gniazda na płycie systemowej. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43. 2 Wykonaj procedurę od krok 4 do krok 5 przedstawione w rozdziale „Instalowanie napędu dysków optycznych” na stronie 31. 3 Zainstaluj pokrywę dolną. Zobacz „Instalowanie pokrywy dolnej” na stronie 20. 4 Zainstaluj klawiaturę.
| Bateria pastylkowa
14 Wentylator OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
1 2 3 4 1 wkręty (2) 2 wentylator 3 kabel wentylatora 4 złącze na płycie systemowej Instalowanie wentylatora Procedura 1 Dopasuj otwory na wkręty w wentylatorze do otworów w podstawie komputera. 2 Wkręć wkręty mocujące wentylator do podstawy komputera. 3 Podłącz kabel wentylatora do złącza na płycie systemowej. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43.
15 Karta LAN OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Wykręć wkręty mocujące kartę LAN do podstawy komputera. 2 Ostrożnie odwróć kartę LAN. 3 Pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel karty LAN od złącza karty LAN. 4 Wyjmij kartę LAN z podstawy komputera.
Instalowanie karty LAN Procedura 1 Podłącz kabel karty LAN do złącza karty LAN. 2 Ostrożnie odwróć kartę LAN i dopasuj otwory na wkręty w karcie LAN do otworów w podstawie komputera. 3 Wkręć wkręty mocujące kartę LAN do podstawy komputera. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43. 2 Wykonaj procedurę od krok 4 do krok 5 przedstawione w rozdziale „Instalowanie napędu dysków optycznych” na stronie 31. 3 Zainstaluj pokrywę dolną.
| Karta LAN
16 Kabel LAN-USB OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel karty USB od złącza na karcie USB. 2 Pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel LAN-USB od złącza na płycie systemowej. 3 Zanotuj sposób poprowadzenia kabla LAN-USB i wyjmij kabel z prowadnic w podstawie komputera. 4 Zdejmij kabel LAN-USB z podstawy komputera.
Instalowanie kabla LAN-USB Procedura 1 Przyklej kabel LAN-USB do podstawy komputera. 2 Umieść kabel LAN-USB w prowadnicach w podstawie komputera. 3 Podłącz kabel LAN-USB do złącza na płycie systemowej. 4 Podłącz kabel karty USB do złącza na karcie USB. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj zespół karty LAN. Zobacz „Instalowanie karty LAN” na stronie 53. 2 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43.
| Kabel LAN-USB
17 Karta USB OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel karty USB od złącza na karcie USB. 2 Wykręć wkręt mocujący kartę USB do podstawy komputera. 3 Wyjmij kartę USB z podstawy komputera.
Instalowanie karty USB Procedura 1 Dopasuj otwór na wkręt w karcie USB do otworu w podstawie komputera. 2 Wkręć wkręt mocujący kartę USB do podstawy komputera. 3 Podłącz kabel karty USB do złącza na karcie USB. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43. 2 Wykonaj procedurę od krok 4 do krok 5 przedstawione w rozdziale „Instalowanie napędu dysków optycznych” na stronie 31. 3 Zainstaluj pokrywę dolną.
| Karta USB
18 Wyświetlacz OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. 2 Odłącz kable antenowe od złączy karty Mini-Card. Zobacz „Wymontowywanie karty Mini-Card sieci bezprzewodowej” na stronie 33. 3 Zanotuj sposób poprowadzenia kabli antenowych i wyjmij kable z prowadnic. 4 Odwróć komputer i otwórz wyświetlacz, odchylając go najdalej, jak to możliwe. 5 Przełóż kable antenowe przez otwór w podstawie komputera. 6 Pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel wyświetlacza od złącza na płycie systemowej.
Instalowanie zespołu wyświetlacza Procedura 1 Umieść zespół wyświetlacza na miejscu i wkręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza do podstawy komputera. 2 Umieść kabel wyświetlacza w prowadnicach i podłącz go do złącza na płycie systemowej. 3 Umieść kable antenowe w prowadnicach i przełóż kable przez otwór w podstawie komputera. 4 Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. 5 Umieść kable antenowe w prowadnicach w podstawie komputera. 6 Podłącz kable antenowe do złączy karty Mini-Card.
Wymontowywanie oprawy wyświetlacza Przed wykonaniem procedury 1 Wyjmij akumulator. Zobacz „Wyjmowanie akumulatora” na stronie 13. 2 Wymontuj klawiaturę. Zobacz „Wymontowywanie klawiatury” na stronie 15. 3 Wymontuj pokrywę dolną. Zobacz „Wymontowywanie pokrywy dolnej” na stronie 19. 4 Wykonaj procedurę od krok 1 do krok 2 przedstawione w rozdziale „Wymontowywanie napędu dysków optycznych” na stronie 29. 5 Wymontuj podparcie dłoni. Zobacz „Wymontowywanie podparcia dłoni” na stronie 41.
Instalowanie oprawy wyświetlacza Procedura Dopasuj oprawę wyświetlacza do zespołu wyświetlacza i delikatnie wciśnij na miejsce. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj zespół wyświetlacza. Zobacz „Instalowanie zespołu wyświetlacza” na stronie 65. 2 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43. 3 Wykonaj procedurę od krok 4 do krok 5 przedstawione w rozdziale „Instalowanie napędu dysków optycznych” na stronie 31. 4 Zainstaluj pokrywę dolną.
Wymontowywanie panelu wyświetlacza Przed wykonaniem procedury 1 Wyjmij akumulator. Zobacz „Wyjmowanie akumulatora” na stronie 13. 2 Wymontuj klawiaturę. Zobacz „Wymontowywanie klawiatury” na stronie 15. 3 Wymontuj pokrywę dolną. Zobacz „Wymontowywanie pokrywy dolnej” na stronie 19. 4 Wykonaj procedurę od krok 1 do krok 2 przedstawione w rozdziale „Wymontowywanie napędu dysków optycznych” na stronie 29. 5 Wymontuj podparcie dłoni. Zobacz „Wymontowywanie podparcia dłoni” na stronie 41.
3 Zdejmij taśmę mocującą kabel wyświetlacza do złącza zespołu wyświetlacza, a następnie odłącz kabel wyświetlacza. 4 Delikatnie zdejmij kabel wyświetlacza z tylnej ścianki panelu wyświetlacza.
5 Odwróć panel wyświetlacza i połóż go na czystej powierzchni. 6 Wykręć wkręty mocujące wsporniki do panelu wyświetlacza.
Instalowanie panelu wyświetlacza Procedura 1 Dopasuj otwory na wkręty we wspornikach panelu wyświetlacza do otworów w panelu wyświetlacza i wkręć wkręty mocujące wsporniki panelu wyświetlacza do panelu wyświetlacza. 2 Odwróć panel wyświetlacza. 3 Przymocuj kabel wyświetlacza do tylnej ścianki panelu wyświetlacza. 4 Podłącz kabel wyświetlacza do złącza wyświetlacza i zabezpiecz go taśmą.
| Wyświetlacz
19 Moduł kamery OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Wykręć wkręty mocujące panel wyświetlacza do pokrywy wyświetlacza. 2 Ostrożnie zdejmij panel wyświetlacza i odwróć go.
3 Podważ moduł kamery, aby go uwolnić z pokrywy wyświetlacza. 4 Odwróć moduł kamery. 5 Delikatnie zdejmij taśmę mocującą kabel do modułu kamery. 6 Odłącz kabel od modułu kamery. 7 Wyjmij moduł kamery z pokrywy wyświetlacza.
Instalowanie modułu kamery Procedura 1 Podłącz kabel do modułu kamery i zabezpiecz go taśmą. 2 Umieść moduł kamery na miejscu przy użyciu prowadnic w pokrywie wyświetlacza i przymocuj go taśmą. 3 Dopasuj otwory na wkręty w panelu wyświetlacza do otworów w pokrywie wyświetlacza. 4 Wkręć wkręty mocujące panel wyświetlacza do pokrywy wyświetlacza. Po wykonaniu procedury 1 Zainstaluj oprawę wyświetlacza. Zobacz „Instalowanie oprawy wyświetlacza” na stronie 67. 2 Zainstaluj zespół wyświetlacza.
20 Płyta systemowa OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura UWAGA: Na płycie systemowej jest przechowywany kod Service Tag komputera. Kod Service Tag należy wprowadzić w systemie BIOS po wymianie płyty systemowej. UWAGA: Przed odłączeniem kabli od płyty systemowej należy zanotować rozmieszczenie złączy, tak aby móc poprawnie podłączyć kable po wymianie płyty systemowej. 1 Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. 2 Odłącz kabel głośnika niskotonowego od złącza na płycie systemowej.
3 Odwróć komputer i otwórz wyświetlacz, odchylając go najdalej, jak to możliwe. 4 Pociągnij za uchwyt, aby odłączyć kabel wyświetlacza i kabel LAN-USB od płyty systemowej. 5 Odłącz kabel głośników od płyty systemowej. 6 Wykręć wkręty mocujące zespół płyty systemowej do podstawy komputera. 7 Wykręć wkręt mocujący złącze zasilacza do podstawy komputera. 8 Ostrożnie wyjmij zespół płyty systemowej pod kątem i uwolnij złącza płyty systemowej z gniazd w podstawie komputera.
9 10 Odwróć zespół płyty systemowej razem z kablem złącza zasilacza. Odłącz kabel złącza zasilacza od złącza na płycie systemowej. 1 1 złącze zasilacza 2 2 kabel złącza zasilacza 11 Wymontuj radiator. Zobacz „Wymontowywanie radiatora” na stronie 83. 12 Wymontuj procesor. Zobacz „Wymontowywanie procesora” na stronie 87.
Instalowanie płyty systemowej Procedura 1 Zainstaluj procesor. Zobacz „Instalowanie procesora” na stronie 89. 2 Zainstaluj radiator. Zobacz „Instalowanie radiatora” na stronie 85. 3 Podłącz kabel złącza zasilacza do złącza na płycie systemowej. 4 Odwróć zespół płyty systemowej. 5 Wsuń złącza zespołu płyty systemowej do gniazd w podstawie komputera. 6 Wkręć wkręty mocujące zespół płyty systemowej do podstawy komputera.
Wprowadzanie kodu Service Tag w systemie BIOS 1 Włącz komputer. 2 Naciśnij klawisz podczas testu POST, aby przejść do programu konfiguracji systemu. 3 Przejdź do karty głównej i wprowadź kod Service Tag w polu Service Tag Setting (Ustaw kod Service Tag).
21 Radiator OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 W kolejności wskazanej na radiatorze poluzuj wkręty osadzone mocujące radiator do płyty systemowej. 2 Zdejmij radiator z płyty systemowej.
Instalowanie radiatora Procedura UWAGA: Jeśli jest instalowana wcześniej używana płyta systemowa wraz z tym samym radiatorem, można ponownie wykorzystać tę samą pastę termoprzewodzącą. W przypadku wymiany płyty głównej lub radiatora na nowy należy użyć podkładki termoprzewodzącej dostarczonej w zestawie, aby zapewnić właściwe odprowadzanie ciepła. 1 Usuń pastę termoprzewodzącą ze spodu radiatora i nałóż nową warstwę pasty. 2 Dopasuj otwory na wkręty w radiatorze do otworów w płycie systemowej.
| Radiator
22 Procesor OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Do poluzowania gniazda ZIF można użyć niewielkiego wkrętaka z płaskim grotem. Wkręt w gnieździe ZIF należy odkręcać w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara do chwili wyczucia oporu. PRZESTROGA: Aby zapewnić optymalne chłodzenie procesora, nie należy dotykać powierzchni termoprzewodzących na zespole chłodzącym procesora. Substancje oleiste na skórze dłoni mogą zmniejszyć przewodność cieplną powierzchni termoprzewodzących.
Instalowanie procesora Procedura UWAGA: Jeśli jest instalowany nowy procesor, z procesorem została dostarczona nowa podkładka termiczna wraz z dokumentacją poprawnej instalacji. 1 Dopasuj róg procesora z wtykiem nr 1 do rogu gniazda ZIF z otworem nr 1, a następnie włóż moduł procesora. UWAGA: Styk nr 1 jest oznaczony trójkątem w jednym z narożników procesora. Ten trójkąt należy dopasować do odpowiadającego mu trójkąta oznaczającego styk nr 1 gniazda ZIF.
| Procesor
23 Złącze zasilacza OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura Odłącz kabel złącza zasilacza od złącza na płycie systemowej.
Instalowanie złącza zasilacza Procedura Podłącz kabel złącza zasilacza do złącza na płycie systemowej. Po wykonaniu procedury 1 Wykonaj procedurę od krok 4 do krok 11 przedstawione w rozdziale „Instalowanie płyty systemowej” na stronie 81. 2 Zainstaluj wentylator. Zobacz „Instalowanie wentylatora” na stronie 50. 3 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43. 4 Zainstaluj kartę Mini-Card sieci bezprzewodowej.
| Złącze zasilacza
24 Głośniki OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Zanotuj sposób poprowadzenia kabla głośników i wyjmij kabel z prowadnic w podstawie komputera. 2 Wyjmij głośniki z podstawy komputera razem z kablem.
Instalowanie głośników Procedura 1 Umieść kabel głośników w prowadnicach w podstawie komputera. 2 Przy użyciu prowadnic w podstawie komputera umieść głośniki na miejscach. Po wykonaniu procedury 1 Wykonaj procedurę od krok 5 do krok 11 przedstawione w rozdziale „Instalowanie płyty systemowej” na stronie 81. 2 Zainstaluj wentylator. Zobacz „Instalowanie wentylatora” na stronie 50. 3 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43.
| Głośniki
25 Głośnik niskotonowy OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 7. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie internetowej Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem dell.com/regulatory_compliance.
Procedura 1 Zanotuj sposób poprowadzenia kabla głośnika niskotonowego, a następnie wyjmij kabel z prowadnic w podstawie komputera. 2 Wyjmij głośnik niskotonowy z podstawy komputera razem z kablem.
Instalowanie głośnika niskotonowego Procedura 1 Przy użyciu prowadnic w podstawie komputera umieść głośnik niskotonowy na miejscu. 2 Umieść kabel głośnika niskotonowego w prowadnicach w podstawie komputera. Po wykonaniu procedury 1 Wykonaj procedurę od krok 5 do krok 11 przedstawione w rozdziale „Instalowanie płyty systemowej” na stronie 81. 2 Zainstaluj wentylator. Zobacz „Instalowanie wentylatora” na stronie 50. 3 Zainstaluj podparcie dłoni. Zobacz „Instalowanie podparcia dłoni” na stronie 43.
| Głośnik niskotonowy
26 Ładowanie systemu BIOS Ładowanie systemu BIOS może być konieczne, kiedy jest dostępna aktualizacja lub podczas wymiany płyty systemowej. Procedura ładowania systemu BIOS: 1 Włącz komputer. 2 Przejdź do strony support.dell.com/support/downloads. 3 Odszukaj plik z aktualizacją systemu BIOS dla swojego komputera: UWAGA: Kod Service Tag jest umieszczony na etykiecie na spodzie komputera. Więcej informacji na ten temat zawiera „Skrócona instrukcja” dostarczona z komputerem.
9 10 104 Przejdź do folderu, w którym został zapisany pobrany plik aktualizacji systemu BIOS. W folderze pojawi się ikona pliku o takim samym tytule jak nazwa pobranego pliku aktualizacji systemu BIOS. Kliknij dwukrotnie ikonę pliku aktualizacji systemu BIOS i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.