Používateľská príručka pre Dell Inspiron M5040/15-N5040/ 15-N5050 Regulačný model: P18F Regulačný typ: P18F001; P18F002; P18F003
Poznámky, upozornenia a varovania POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov, ak sa nebudete riadit’ pokynmi. VÝSTRAHA: VAROVANIE označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrt’. ____________________ © 2011-2012 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Ochranné známky použité v tomto texte: Dell™, logo DELL a Inspiron™ sú ochrannými známkami spoločnosti Dell Inc.
Obsah 1 Skôr než začnete Odporúčané nástroje Vypnutie počítača . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pred začatím prác vo vnútri počítača 2 Batéria 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odpojenie batérie. Inštalácia batérie 3 Klávesnica 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Optická jednotka . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontáž optickej jednotky . . . . . . . . . . . . 21 Inštalácia optickej jednotky . . . . . . . . . . . . 22 6 Bezdrôtová karta Mini-Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Inštalácia karty Mini-Card . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . 27 Demontáž zostavy opierky dlaní. . . . . . . . . . 27 Inštalácia zostavy opierky dlaní . . . . . . . . . . 30 8 Doska s tlačidlom napájania . . . . . . .
11 Doska USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Demontáž dosky USB . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Inštalácia dosky USB . . . . . . . . . . . . . . . . 42 12 Zostava chladenia . . . . . . . . . . . . . . . 43 Demontáž zostavy chladenia . . . . . . . . . . . 43 Inštalácia zostavy chladenia . . . . . . . . . . . . 44 13 Modul procesora (len pre model Inspiron 15-N5050/15-N5040) . . . . . . 45 Demontáž modulu procesora . . . . . . . . . . . 45 Inštalácia modulu procesora .
Rám displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Inštalácia rámu displeja . . . . . . . . . . . . . . 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Panel displeja Demontáž panela displeja . . . . . . . . . . . . . 58 Inštalácia panela displeja. . . . . . . . . . . . . . 61 16 Modul kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Inštalácia modulu kamery. . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . .
Skôr než začnete Tento návod popisuje postupy pre demontáž a inštaláciu komponentov na Váš počítač. Pred tým, než pristúpite k vykonaniu akýchkoľvek postupov v tejto knihe, skontrolujte, či ste splnili nasledovné podmienky: • Vykonali ste kroky, ktoré uvádza čast’ „Vypnutie počítača“ na strane 8 a „Pred začatím prác vo vnútri počítača“ na strane 8. • Prečítali ste si bezpečnostné informácie dodané spolu s počítačom.
Vypnutie počítača VAROVANIE: V záujme zabráneniu straty údajov predtým, než vypnete počítač, uložte si a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky spustené programy. 1 Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky spustené programy. 2 Vypnite svoj počítač. • Windows 8 Presuňte ukazovateľ myši do pravého horného alebo pravého dolného rohu obrazovky, aby ste otvorili postranný panel s ovládacími tlačidlami. Potom kliknite na možnosti Nastavenia→ Výkon→ Vypnúť.
VAROVANIE: S komponentmi a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa komponentov alebo kontaktov na karte. Kartu držte za okraje alebo za kovovú príchytnú čast’. Komponenty ako procesor držte za okraje a nie za kolíky. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky. VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevnú t’ahaciu úchytku, ale nie za samotný kábel.
Skôr než začnete
Batéria VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
3 2 1 1 zaist’ovacia západka batérie 3 zaist’ovacia západka batérie 2 batéria Inštalácia batérie 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Batériu zasuňte do šachty batérie tak, aby s kliknutím dosadla na miesto. 3 Posuňte zaist’ovaciu západku batérie do uzamknutej polohy.
Klávesnica VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
1 2 3 1 plastové páčidlo 3 klávesnica 2 úchytky (4) VAROVANIE: Klobúčiky klávesov na klávesnici sú krehké, ľahko sa uvoľnia a ich inštalácia je časovo náročná. Počas demontáže a manipulácie s klávesnicou buďte opatrní. 5 Opatrne prevrát’te klávesnicu a položte ju na zostavu opierky dlaní. 6 Uvoľnite západku konektora, ktorá upevňuje kábel klávesnice ku konektoru na systémovej doske a vyberte kábel klávesnice. 7 Vyberte klávesnicu z počítača.
1 2 1 kábel klávesnice 2 klávesnica Inštalácia klávesnice 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Zasuňte kábel klávesnice do konektora na systémovej doske. Zatlačením na západku konektora pripevnite kábel klávesnice do konektora systémovej dosky. 3 Úchytky na klávesnici zasuňte do otvorov na opierke dlaní. 4 Jemným zatlačením rohov klávesnice zaistite štyri úchytky, ktoré upevňujú klávesnicu. 5 Zatvorte displej a prevrát’te počítač. 6 Vložte batériu.
Klávesnica
Pamät’ové moduly VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
4 Prstami opatrne roztiahnite upevňovacie svorky na každom konci zásuvky pamät’ového modulu, kým sa pamät’ový modul nevysunie. 5 Vyberte pamät’ový modul z konektora pamät’ového modulu. 1 3 2 1 konektor pamät’ového modulu 3 pamät’ový modul 2 upevňovacie svorky (2) Inštalácia pamät’ových modulov VAROVANIE: Ak chcete nainštalovat’ pamät’ové moduly do dvoch konektorov, pred inštaláciou pamät’ového modulu do konektora označeného „DIMM B“, nainštalujte modul do konektora označeného „DIMM A“.
2 1 1 úchytka 2 drážka 4 Nainštalujte klávesnicu. Pozrite „Inštalácia klávesnice“ na strane 15. 5 Vložte batériu (pozrite „Inštalácia batérie“ na strane 12), alebo pripojte napájací adaptér k počítaču a elektrickej zásuvke. VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte všetky skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky. V opačnom prípade sa počítač môže poškodit’. 6 Zapnite počítač.
Pamät’
Optická jednotka VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
1 2 3 4 1 plastové páčidlo 2 skrutka 3 optická jednotka 4 drážka Inštalácia optickej jednotky 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Zasuňte optickú jednotku do skrinky optickej jednotky, až kým úplne nedosadne. 3 Zaskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje optickú jednotku k základni počítača. 4 Nainštalujte klávesnicu. Pozrite „Inštalácia klávesnice“ na strane 15. 5 Vložte batériu. Pozrite „Inštalácia optickej jednotky“ na strane 22.
Bezdrôtová karta Mini-Card VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
5 Odskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje kartu Mini-Card k systémovej doske. 1 3 2 1 skrutka 3 karta Mini-Card 2 anténne káble (2) 6 Vytiahnite kartu Mini-Card z konektora na systémovej doske.
VAROVANIE: Keď karta Mini-Card nie je v počítači, vložte ju do ochranného antistatického obalu. Ďalšie informácie nájdete v časti „Ochrana pred elektrostatickým výbojom“ v bezpečnostných informáciách, ktoré boli dodané s počítačom. Inštalácia karty Mini-Card 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Vyberte novú kartu Mini-Card z jej obalu. VAROVANIE: Pri zasúvaní karty na miesto použite pevný a rovnomerný tlak. Ak použijete nadmernú silu, môžete poškodit’ konektor.
4 Zatlačte druhý koniec karty Mini-Card do zásuvky na systémovej doske a zaskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje kartu Mini-Card k systémovej doske. 5 Pripojte príslušné anténne káble ku karte Mini-Card, ktorú inštalujete. V nasledujúcej tabuľke nájdete farebnú schému anténnych káblov pre karty Mini-Card podporované vaším počítačom.
Zostava opierky dlaní VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
4 Demontujte klávesnicu. Pozrite „Demontáž klávesnice“ na strane 13. 5 Odskrutkujte dve skrutky na zostave opierky dlaní. VAROVANIE: Potiahnite plastovú úchytku na vrchu konektorov, aby ste predišli poškodeniu konektorov. 6 Nadvihnite západku konektora, ktorá upevňuje kábel dosky s tlačidlom napájania a kábel dotykového panela ku konektorom na systémovej doske a vyberte káble.
1 1 kábel dosky s tlačidlom napájania 2 2 kábel dotykového panela VAROVANIE: Opierku dlaní oddeľujte od základne počítača opatrne, aby sa opierka nepoškodila. 7 Pomocou plastového páčidla opatrne vypáčte zostavu opierky dlaní a potom zostavu opierky dlaní uvoľnite zo základne počítača 8 Zostavu opierky dlaní vyberte zo základne počítača.
2 1 1 zostava opierky dlaní 2 plastové páčidlo 9 Demontujte dosku s tlačidlom napájania. Pozrite „Demontáž dosky s tlačidlom napájania“ na strane 33. Inštalácia zostavy opierky dlaní 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Nainštalujte dosku s tlačidlom napájania. Pozrite „Inštalácia dosky s tlačidlom napájania“ na strane 34. 3 Zarovnajte zostavu opierky dlaní so základňou počítača a zostavu opierky opatrne zacvaknite na miesto.
8 Vložte batériu. Pozrite „Inštalácia batérie“ na strane 12. VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte všetky skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky. V opačnom prípade sa počítač môže poškodit’.
Zostava opierky dlaní
Doska s tlačidlom napájania VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
1 5 4 2 3 1 zarovnávací kolík 2 úchytky (2) 3 kábel dosky s tlačidlom napájania 4 doska s tlačidlom napájania 5 skrutka Inštalácia dosky s tlačidlom napájania 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Pomocou zarovnávacieho kolíka umiestnite dosku s tlačidlom napájania na zostavu opierky dlaní a zacvaknite ju na miesto. 3 Zaskrutkujte skrutku, ktorá drží dosku s tlačidlom napájania na opierke dlaní. 4 Obrát’te zostavu opierky dlaní.
Pevný disk VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VÝSTRAHA: Ak z počítača vyberiete pevný disk, keď je horúci, nedotýkajte sa kovového krytu pevného disku. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik.
2 Vyberte batériu. Pozrite „Odpojenie batérie“ na strane 11. 3 Odskrutkujte dve skrutky od základne počítača. 4 Riaďte sa pokynmi krok 3 až krok 8 v časti „Demontáž zostavy opierky dlaní“ na strane 27. 5 Posuňte pevný disk doprava a odpojte ju od konektora na systémovej doske. 6 Vyberte pevný disk zo základne počítača.
1 1 pevný disk Inštalácia pevného disku 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Nový pevný disk vyberte z obalu. Pôvodný obal si uschovajte pre uskladnenie alebo posielanie pevného disku. 3 Pevný disk umiestnite do základne počítača. 4 Zatlačte pevný disk doľava a pripojte ho ku konektoru na systémovej doske. 5 Riaďte sa pokynmi krok 3 až krok 7 v časti „Inštalácia zostavy opierky dlaní“ na strane 30. 6 Zaskrutkujte dve skrutky k základni počítača. 7 Vložte batériu.
Pevný disk
Gombíková batéria VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
1 2 1 plastové páčidlo 2 gombíková batéria Inštalácia gombíkovej batérie 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 S kladnou stranou nahor zacvaknite gombíkovú batériu do objímky batérie na systémovej doske. 3 Riaďte sa pokynmi krok 3 až krok 7 v časti „Inštalácia zostavy opierky dlaní“ na strane 30. 4 Vložte batériu. Pozrite „Inštalácia batérie“ na strane 12.
Doska USB VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Ak chcete predíst’ elektrostatickému výboju, použite uzemňovací náramok alebo sa pravidelne dotýkajte nenatretého kovového povrchu počítača. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik.
1 2 3 1 kábel dosky USB 3 úchytky (2) 2 doska USB Inštalácia dosky USB 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Zasuňte konektory na doske USB do zásuviek na základni počítača a zacvaknite dosku USB na miesto. 3 Zasuňte kábel dosky USB do konektora na doske USB. Zatlačením na západku konektora pripevnite kábel dosky USB do konektora dosky USB. 4 Nainštalujte pevný disk. Pozrite „Inštalácia pevného disku“ na strane 37.
Zostava chladenia VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
4 3 2 1 1 skrutky so zapustenou hlavou (4) 2 zostava chladenia 3 kábel ventilátora 4 kábel displeja Inštalácia zostavy chladenia 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Zarovnajte štyri skrutky so zapustenou hlavou na zostave chladenia s otvormi na skrutky na systémovej doske a postupne ich utiahnite (podľa označenia na zostave chladenia). 3 Pripojte kábel ventilátora ku konektoru na systémovej doske.
Modul procesora (len pre model Inspiron 15-N5050/ 15-N5040) VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
5 Na uvoľnenie objímky ZIF použite malý plochý skrutkovač a vačkovú skrutku objímky ZIF otáčajte proti smeru chodu hodinových ručičiek, kým ju nevyskrutkujete až po zarážku. VAROVANIE: Nedotýkajte sa oblastí prenosu tepla na zostave chladenia procesora, aby sa zabezpečilo maximálne chladenie procesora. Mastnota vašej pokožky môže obmedzit’ schopnost’ prenosu tepla tepelnými podložkami. VAROVANIE: Pri vyberaní modulu procesora t’ahajte modul priamo nahor. Dbajte, aby ste neohli kolíky na module procesora.
Inštalácia modulu procesora 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. POZNÁMKA: Ak inštalujete nový procesor, súčast’ou dodávky je aj nová zostava chladenia, vrátane priloženej tepelnej podložky alebo novej tepelnej podložky, spolu s dokumentáciou opisujúcou správnu inštaláciu. 2 Zarovnajte roh kolíka 1 modulu procesora s rohom kolíka 1 objímky ZIF a zasuňte modul procesora.
Modul procesora (len pre model Inspiron 15-N5050/ 15-N5040)
Kryt závesov VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
4 Prevrát’te počítač. 5 Vypáčte kryt závesov zo základne počítača.
Inštalácia krytu závesov 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Zarovnajte úchytky na kryte závesov s otvormi na základni počítača a zacvaknite kryt závesu na miesto. 3 Prevrát’te počítač. 4 Zaskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje kryt závesov k základni počítača. 5 Vložte batériu. Pozrite „Inštalácia batérie“ na strane 12. VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte všetky skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Kryt závesov
Displej VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
4 Riaďte sa pokynmi krok 3 až krok 8 v časti „Demontáž zostavy opierky dlaní“ na strane 27. 5 Demontujte kryt závesov. Pozrite „Demontáž krytu závesov“ na strane 49. 6 Kábel displeja odpojte od konektora na systémovej doske.
1 1 kábel displeja 7 Odpojte anténne káble karty Mini-Card od konektorov karty Mini-Card. Pozrite „Demontáž karty Mini-Card“ na strane 23. 8 Poznačte si smerovanie kábla displeja a anténnych káblov Mini-Card a demontujte ich z vodiacich úchytiek. 9 Odskrutkujte štyri skrutky (dve na každej strane), ktoré pripevňujú zostavu displeja k základni počítača. 10 Nadvihnite a vytiahnite zostavu displeja zo základne počítača.
1 2 1 zostava displeja 2 skrutky (4) Inštalácia zostavy displeja 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Umiestnite zostavu displeja na miesto a zaskrutkujte štyri skrutky (dve na každej strane), ktoré pripevňujú zostavu displeja k základni počítača. 3 Umiestnite kábel displeja a anténne káble karty Mini-Card do vodiacich úchytiek. 4 Pripojte anténne káble karty Mini-Card ku karte Mini-card. Pozrite „Inštalácia karty Mini-Card“ na strane 25.
8 Zaskrutkujte dve skrutky k základni počítača. 9 Vložte batériu. Pozrite „Inštalácia batérie“ na strane 12. VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte všetky skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky. V opačnom prípade sa počítač môže poškodit’. Rám displeja Demontáž rámu displeja 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Demontujte zostavu displeja. Pozrite „Demontáž zostavy displeja“ na strane 53. VAROVANIE: Rám displeja je veľmi krehký.
Inštalácia rámu displeja 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Znovu zarovnajte rám displeja nad panel displeja a zľahka ho zacvaknite na miesto. 3 Nainštalujte zostavu displeja. Pozrite „Inštalácia zostavy displeja“ na strane 56. VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte všetky skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky. V opačnom prípade sa počítač môže poškodit’.
1 2 6 3 4 5 1 kábel kamery 2 skrutky (6) 3 panel displeja 4 kryt displeja 5 kábel displeja 6 anténne káble karty Mini-Card 7 Vyberte panel displeja z krytu displeja. 8 Odskrutkujte štyri skrutky (dve na každej strane), ktoré pripevňujú konzoly panela displeja k panelu displeja.
1 2 1 skrutky (4) 2 konzoly panela displeja (2) 9 Panel displeja prevrát’te a položte ho na čistý povrch. 10 Odlepte pásku, ktorá zaist’uje kábel displeja ku konektoru dosky displeja a odpojte kábel displeja. 11 Poznačte si smerovanie kábla displeja a odlepte kábel od zadnej strany panela displeja.
1 2 3 1 páska 3 kábel displeja 2 konektor dosky displeja Inštalácia panela displeja 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Prilepte kábel displeja k zadnej strane panela displeja. 3 Pripojte kábel displeja ku konektoru dosky displeja a zaistite ho páskou. 4 Zarovnajte otvory na skrutky na konzole displeja s otvormi na skrutky na paneli displeja a zaskrutkujte štyri skrutky (na každej strane dve).
Displej
Modul kamery VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
4 3 2 1 1 kryt displeja 2 úchytky (2) 3 modul kamery 4 kábel kamery Inštalácia modulu kamery 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Pripojte kábel kamery ku konektoru na module kamery. 3 Pri umiestnení modulu kamery na svoje miesto využite zarovnávacie kolíky na kryte displeja. 4 Nainštalujte rám displeja. Pozrite „Inštalácia rámu displeja“ na strane 58. 5 Nainštalujte zostavu displeja. Pozrite „Inštalácia zostavy displeja“ na strane 56. 6 Nainštalujte kryt závesov.
Systémová doska VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVANIE: Opravovat’ počítač môže len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnost’ou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.
8 Riaďte sa pokynmi krok 5 až krok 6 v časti „Demontáž pevného disku“ na strane 35. 9 Demontujte zostavu chladenia. Pozrite „Demontáž zostavy chladenia“ na strane 43. 10 Demontujte procesor. Pozrite „Demontáž modulu procesora“ na strane 45. 11 Demontujte kartu Mini-Card. Pozrite „Demontáž karty Mini-Card“ na strane 23. 12 Odpojte kábel reproduktorov, kábel dosky USB, kábel mikrofónu a kábel napájacieho adaptéra od konektorov na systémovej doske.
POZNÁMKA: Podľa vášho výberu pri kúpe počítača sa môžu líšit’ rozmery systémovej dosky a poloha jednotlivých komponentov systémovej dosky. 1 2 1 skrutky (2) 2 systémová doska Inštalácia systémovej dosky 1 Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 7. 2 Zasuňte konektory na systémovej doske do zásuviek na základni počítača. 3 Zaskrutkujte dve skrutky pripevňujúce systémovú dosku k základni počítača.
8 Riaďte sa pokynmi krok 3 až krok 4 v časti „Inštalácia pevného disku“ na strane 37. 9 Riaďte sa pokynmi krok 3 až krok 7 v časti „Inštalácia zostavy opierky dlaní“ na strane 30. 10 Nainštalujte optickú jednotku. Pozrite „Inštalácia optickej jednotky“ na strane 22. 11 Nainštalujte pamät’ový modul. Pozrite „Inštalácia pamät’ových modulov“ na strane 18. 12 Nainštalujte klávesnicu. Pozrite „Inštalácia klávesnice“ na strane 15. 13 Vložte batériu. Pozrite „Inštalácia batérie“ na strane 12.
Aktualizácia systému BIOS Systém BIOS môže vyžadovat’ aktualizáciu, ak je aktualizácia k dispozícii alebo pri výmene systémovej dosky. Ak chcete aktualizovat’ systém BIOS: 1 Zapnite počítač. 2 Prejdite na stránku support.dell.com/support/downloads. 3 Nájdite aktualizačný súbor systému BIOS pre svoj počítač: POZNÁMKA: Servisný štítok počítača sa nachádza na etikete na spodnej strane počítača. Ak máte servisný štítok počítača: a Kliknite na položku Enter a Tag (Zadat’ štítok).
6 Kliknutím na možnost’ Save (Uložit’) uložíte súbor na pracovnú plochu. Súbor sa uloží na vašu pracovnú plochu. 7 Keď sa zobrazí okno Download Complete (Prevzatie je ukončené), kliknite na možnost’ Close (Zavriet’). Na pracovnej ploche sa zobrazí ikona súboru, ktorá má rovnaký názov ako prevzatý aktualizačný súbor systému BIOS. 8 Kliknite dvakrát na ikonu súboru na pracovnej ploche a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
