Setup Guide


Guia de iniciação rápida


Windows 7
Connect the keyboard and mouse

Ligar o teclado e o rato


Connect the network cable — optional
—
Ligar o cabo de rede — opcional
—
—
Connect the power cable and turn on
yourcomputer

Ligar o cabo de alimentação e ligar o computador


Connect the display

Ligar o monitor


1
2
43 5 Finish Windows setup
 | Concluir a configuração do Windows
 |  
Enable security and updates

Activar funcionalidades de segurança
e actualizações


Windows 8
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account


Iniciar sessão numa conta Microsoft
ou criar uma conta local



Connect to your network

Estabelecer ligação à rede


NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,
connectthe display to the discrete graphics card.
NAPOMENA:

NOTA: Caso tenha encomendado o computador com uma placa gráfica
separada, ligue o monitor à placa gráfica separada.
OPOMBA:

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

NOTE: Do not use @ symbol in your password.
NAPOMENA:
NOTA: Não utilize o símbolo @ na palavra-passe.
OPOMBA:
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
Click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation
Start→ Svi programi→ Dokumentacija za pomoć za računalo Dell
Clique em Iniciar→ Todos os programas→ Dell Help Documentation
Start→ Vsi programi→ Dokumentacija Dell za pomoč
Dell ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ←ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ←ﺃﺪﺑﺍ
Windows 7
Windows 8
Explore resources
 | Explorar os recursos
 | 
Help and Tips
 | Ajuda e sugestões
 | 
My Dell
 | Meu Dell
 | 
Register your computer
 | Registar o computador
 | 
2013-10
Quick Start Guide
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
Printed in China.
3647