Inspiron 17/17R Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 3721/5721/3737/5737 Modelo regulamentar: P17E Tipo regulamentar: P17E001/P17E002
Notas, Avisos e Advertências NOTA: NOTA fornece informações importantes para ajudar a utilizar melhor o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA alerta para a possibilidade de danos materiais, ferimentos pessoais ou morte. ____________________ © 2013 Dell Inc. Marcas comerciais utilizadas neste documento: Dell™, o logótipo DELL e Inspiron™ são marcas registadas da Dell Inc.
Índice Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador . . . . . . . . . . . . . Antes de começar . . . . . . . Ferramentas recomendadas Instruções de segurança . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Após trabalhar no interior do computador . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voltar a colocar a tampa da base Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remover o(s) módulo(s) de memória . Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voltar a colocar o(s) módulo(s) de memória Procedimento Pós-requisitos . . . . . 23 . . . .
Voltar a colocar a Mini-Card sem fios Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirar a placa de E/S . Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voltar a colocar a placa de E/S Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . .
Voltar a colocar a placa do interpositor da unidade de disco rígido . . . . . . . . . . . Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirar os altifalantes . Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voltar a colocar o painel do ecrã Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirar o módulo da câmara Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voltar a colocar o módulo da câmara Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . .
| Índice
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Antes de começar AVISO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador. 1 Guarde e feche todos os ficheiros abertos, saia de todos os programas abertos e desligue o computador. • Windows 8: aponte o canto inferior/superior direito do ecrã para abrir a barra lateral dos Atalhos e clique em Definições→ Alimentação→ Encerrar.
Instruções de segurança Utilize as directrizes de segurança seguintes para ajudar a proteger o computador de potenciais danos e para ajudar a assegurar a sua segurança pessoal. ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança, consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em dell.com/regulatory_compliance.
Após trabalhar no interior do computador AVISO: Deixar parafusos soltos no interior do computador pode danificá-lo gravemente. 1 Volte a colocar todos os parafusos e certifique-se de que não existem parafusos soltos no interior do computador. 2 Ligue todos os cabos, periféricos e outros componentes que tenha retirado antes de trabalhar no interior do computador. 3 Ligue o computador a uma tomada eléctrica. 4 Ligue o computador.
Remover a bateria ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar a bateria ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a unidade óptica ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
3 Retire o parafuso que fixa o suporte da unidade óptica ao conjunto da unidade óptica e depois remova o suporte. 4 Com cuidado, levante a moldura da unidade óptica e retire-a da unidade óptica.
Voltar a colocar a unidade óptica ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar o teclado ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
3 Vire o teclado ao contrário e coloque-o sobre o apoio para as mãos. 4 Levante o trinco do conector e desligue o cabo do teclado do conector do cabo do teclado. 5 Levante o teclado do apoio de mãos.
Voltar a colocar o teclado ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a tampa da base ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar a tampa da base ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Remover o(s) módulo(s) de memória ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar o(s) módulo(s) de memória ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a unidade de disco rígido ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
4 Retire os parafusos que fixam o suporte da unidade de disco rígido à unidade. 5 Utilizando a patilha, levante e remova o suporte da unidade de disco rígido da base do computador.
Voltar a colocar a unidade de disco rígido ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a pilha tipo moeda ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar a pilha tipo moeda ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Remover o apoio para mãos ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
2 Volte o computador ao contrário e abra o ecrã o mais possível. 3 Levante os trincos do conector e, utilizando as patilhas de puxar, desligue o cabo do botão de alimentação e o cabo do painel táctil da placa de sistema.
4 Retire os parafusos que fixam o apoio para mãos à base do computador. 5 Utilizando um instrumento de plástico pontiagudo, levante e solte as patilhas existentes no apoio para as mãos das ranhuras na base do computador. AVISO: Separe cuidadosamente o apoio para as mãos do conjunto do ecrã para evitar danificar o conjunto do ecrã. 6 Levante e retire o apoio para mãos da base do computador.
Voltar a colocar o apoio para mãos ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a Mini-Card sem fios ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
3 Faça deslizar e retire a Mini-Card sem fios do respectivo conector.
Voltar a colocar a Mini-Card sem fios ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a placa de E/S ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar a placa de E/S ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a placa de sistema ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Desligue o cabo da porta do adaptador de alimentação e o cabo dos altifalantes da placa de sistema. 2 Destaque a manga Mylar da placa de sistema.
3 Descole a fita adesiva que fixa o cabo do ecrã à placa de sistema e, depois, desconecte o cabo do ecrã da placa de sistema. 4 Levante o trinco do conector e, utilizando a patilha de puxar, desligue o abo da placa de E/S da placa de sistema.
5 Retire os parafusos que fixam a placa de sistema à base do computador. 6 Levante o conjunto da placa de sistema em ângulo e solte os conectores na placa de sistema das ranhuras na base do computador. 7 Levante o conjunto da placa de sistema da base do computador. 2 1 1 parafusos (5) 2 conjunto da placa de sistema 8 Vire o conjunto da placa de sistema ao contrário. 9 Retire os parafusos que fixam a placa do interpositor da unidade de disco rígido ao conjunto da placa de sistema.
Voltar a colocar a placa de sistema ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Pós-requisitos 1 Volte a colocar a Mini-Card sem fios. Consulte "Voltar a colocar a Mini-Card sem fios" na página 35. 2 Volte a colocar o apoio para mãos. Consulte "Voltar a colocar o apoio para mãos" na página 32. 3 Volte a colocar o teclado. Consulte "Voltar a colocar o teclado" na página 19. 4 Siga as instruções do passo 3 ao passo 5 em "Voltar a colocar a unidade de disco rígido" na página 26. 5 Volte a colocar a pilha tipo moeda. Consulte "Voltar a colocar a pilha tipo moeda" na página 28.
Remover a ventoinha ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar a ventoinha ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar o dissipador de calor ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar o dissipador de calor ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Remover a placa do interpositor da unidade de disco rígido ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Voltar a colocar a placa do interpositor da unidade de disco rígido ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar os altifalantes ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Retire os parafusos que fixam os altifalantes à base do computador. 2 Anote a disposição do cabo dos altifalantes e retire o cabo das respectivas guias de encaminhamento. 3 Levante e retire da base do computador os altifalantes e o respectivo cabo.
Voltar a colocar os altifalantes ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar o conjunto do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Anote a disposição do cabo da antena e retire o cabo das respectivas guias de encaminhamento. 2 Retire os parafusos que fixam o conjunto do ecrã à base do computador. 3 Levante o conjunto do ecrã e retire-o da base do computador.
Voltar a colocar o conjunto do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a moldura do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Com as pontas dos dedos, levante cuidadosamente a extremidade interior da moldura do ecrã. 2 Levante a moldura do ecrã e remova-as da tampa posterior do ecrã.
Voltar a colocar a moldura do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Remover as dobradiças do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Retire os parafusos que fixam as dobradiças do ecrã à tampa posterior do ecrã. 2 Levante as dobradiças do ecrã e remova-as da tampa posterior do ecrã.
Recolocar as dobradiças do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar o painel do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Retire os parafusos que fixam o painel do ecrã à tampa posterior do ecrã. 2 Levante cuidadosamente o painel do ecrã e vire-o ao contrário. 1 2 3 1 painel do ecrã 3 tampa posterior do ecrã 2 3 Descole a fita que está sobre o cabo do ecrã. 4 Desligue o cabo do ecrã do painel do ecrã.
Voltar a colocar o painel do ecrã ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar o módulo da câmara ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Desligue o cabo da câmara do módulo. 2 Retire o parafuso que fixa o módulo da câmara à tampa posterior do ecrã. 3 Levante o módulo da câmara para o remover da tampa posterior do ecrã.
Voltar a colocar o módulo da câmara ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Retirar a tomada do adaptador de CA ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Procedimento 1 Anote a disposição do cabo da tomada do adaptador de alimentação e retire-o das guias de encaminhamento na base do computador. 2 Levante e remova da base do computador a tomada do adaptador de CA e o respectivo cabo.
Voltar a colocar a tomada do adaptador de CA ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com a máquina e siga os passos apresentados em "Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador" na página 9. Após trabalhar no interior do computador, siga os procedimentos em "Após trabalhar no interior do computador" na página 11.
Actualizar o BIOS Poderá ser necessário actualizar o BIOS quando estiver disponível uma actualização ou após substituir a placa de sistema. Para actualizar o BIOS: 1 Ligue o computador. 2 Aceda a dell.com/support. 3 Se tiver à mão a sua Etiqueta de serviço, digite-a e clique em Submit (Submeter). Se não tiver a etiqueta de serviço do seu computador, clique em Detect Service Tag (Detectar etiqueta de serviço) para permitir a detecção automática da mesma.
