Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsLaptopInspiron 535s

הנקתה ךירדמ

INSPIRON

™

Summary of content (66 pages)

PAGE 1
‫‪INSPIRON ‎‬‬ ‫™‬ ‫מדריך התקנה‬
PAGE 2
PAGE 3
INSPIRON ‎ ™ ‫מדריך התקנה‬ DCSLF - ‫ ו‬DCSLE ‫דגמי‬
PAGE 4
‫הערות‪ ,‬התראות זהירות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬התראה מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסביר כיצד ניתן למנוע את‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫אם רכשת מחשב ‪ ,Dell™ n Series‬כל התייחסות במסמך זה למערכות ההפעלה‪ ‎‎‎‎Microsoft® Windows®‎‎‬אינה רלוונטית‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫‪ ‎© 2009 Dell Inc.‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 5
‫‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫התקנת מחשב ה‪ Inspiron ™ -‬השולחני‬ ‫שלך ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לפני התקנת המחשב ‪5 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מתח את הרגליים המייצבות ‪6 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את הצג ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את המקלדת ואת העכבר ‪9 . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את כבל הרשת (אופציונלי) ‪10 . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את כבלי החשמל לצג ולמחשב שלך ‪11 . . .‬‬ ‫התקנת ‏‏‏‪Windows Vista®‎‎‎‬‏‏‏ ‪12 . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫תוכן עניינים‬ ‫התקנה מחדש של מערכת ההפעלה ‪40 . . . . .‬‬ ‫קבלת סיוע ‪42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תמיכה טכניתושירות לקוחות ‪43 . . . . . . . . . .‬‬ ‫‏‏‏‏‏‏‏‪‎‬‏™ ‪DellConnect‬‏‏‏‏‏‏‏‪43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‎‬‬ ‫שירותים מקוונים ‪44 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪Automated Order-Status Service‬‬ ‫(שירות מצב הזמנה אוטומטי) ‪45 . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע על המוצר ‪45 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
‫‪INSPIRON‬‬ ‫התקנת מחשב ה‪ Inspiron™ -‬השולחני שלך‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות התקנת מחשב שולחני‬ ‫‪nspiron 535s/537s/545s/546s‬‏‪ I‬וחיבור הציוד‬ ‫ההיקפי‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו‬ ‫בסעיף זה‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף‬ ‫למחשב שברשותך‪ .‬למידע נוסף על שיטות‬ ‫העבודה המומלצות בנושא בטיחות‪ ,‬עיין‬ ‫בדף הבית ‪Regulatory Compliance‬‬ ‫שבאתר‪www.dell.com/regulatory_ :‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫מתח את הרגליים המייצבות‬ ‫כשהמחשב מונח כלפי מעלה‪ ,‬הרם בזהירות את‬ ‫החלק האחורי של המחשב וסובב את הרגליים‬ ‫המייצבות כלפי חוץ‪ .‬הרגליים המוארכות מבטיחות‬ ‫יציבות מערכת מירבית‪.
PAGE 9
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את הצג‬ ‫המחשב שלך כולל מחבר משולב וידאו ‪ VGA‬ניתן‬ ‫להשתמש במחבר זה כדי לחבר את הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכו שמחבר ‪ DVI‬או ‪ HDMI‬זמין‬ ‫במחשב שלך אם רכשת בנפרד כרטיס מסך‬ ‫אופציונלי‪.‬‬ ‫•מחבר ה‪ VGA-‬נושא רק שתי אותות וידאו עבור‬ ‫התקני תצוגה‪ ,‬כגון צגים ומקרנים‪.‬‬ ‫חבר באמצעות מחבר ה‪VGA-‬‬ ‫חבר את הצג באמצעות כבל ‪( VGA‬בעל מחברים‬ ‫כחולים בשני הקצוות)‪.‬‬ ‫יש להתייחס לטבלה הבאה בעת זיהוי המחברים‬ ‫של הצג והמחשב כדי לבחור את סוג המחבר בו‬ ‫תשתמש‪.
PAGE 10
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר באמצעות מחבר ה‪HDMI-‬‬ ‫חבר באמצעות מחבר ה‪DVI-‬‬ ‫אם הצג שלך כולל מחבר ‪ ,DVI‬השתמש בכבל ‪DVI‬‬ ‫(בעל מחברים לבנים בשני הקצוות) הכולל מתאם‬ ‫בין ‪ HDMI‬ו‪.DVI-‬‬ ‫אם הצג שלך כולל מחבר ‪ ,VGA‬השתמש בכבל‬ ‫‪( VGA‬בעל מחברים כחולים בשני הקצוות) הכולל‬ ‫מתאם בין ‪ DVI‬ו‪.VGA-‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לרכוש מתאם בין ‪ HDMI‬ו‪DVI-‬‬ ‫באמצעות אתר ‪ Dell‬בכתובת ‪.www.dell.com‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לרכוש מתאם בין ‪ DVI‬ו‪VGA-‬‬ ‫באמצעות אתר ‪ Dell‬בכתובת ‪.www.dell.
PAGE 11
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את המקלדת ואת העכבר‬ ‫השתמש במחברי ה‪ USB-‬הנמצאים בלוח האחורי‬ ‫של המחשב כדי לחבר מקלדת ועכבר ‪.USB‬‬ ‫הערה‪ :‬המיקום המדויק של המחברים עשוי‬ ‫להיות שונה מהמיקום המוצג‪.
PAGE 12
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את כבל הרשת (אופציונלי)‬ ‫הערה‪ :‬המיקום המדויק של המחברים עשוי‬ ‫להיות שונה מהמיקום המוצג‪.‬‬ ‫אין צורך בחיבור רשת כדי לסיים את התקנת‬ ‫המחשב‪ ,‬אך אם יש ברשותך רשת קיימת או חיבור‬ ‫אינטרנט באמצעות כבל (כגון כבל מודם ביתי‪ ,‬או‬ ‫שקע ‪ ,)Ethernet‬ניתן לחבר כעת‪ .‬השתמש רק‬ ‫בכבל ‪( Ethernet‬מחבר ‪ .)RJ11‬אל תחבר כבל‬ ‫טלפון (מחבר ‪ )RJ11‬אל תוך מחבר הרשת‪.
PAGE 13
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את כבלי החשמל לצג ולמחשב לחץ על לחצן ההפעלה שעל‬ ‫המחשב והצד שלך‪.
PAGE 14
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫התקנת‏‏‏‪Windows Vista®‎‎‎‬‏‏‏‬ ‫להתקנת ‪ Windows Vista‬בפעם הראשונה‪ ,‬בצע‬ ‫את ההוראות המופיעות על‪-‬גבי המסך‪ .‬חובה לבצע‬ ‫שלבים אלה והם עשויים להימשך עד ‪ 15‬דקות‪.‬‬ ‫המסכים ינחו אותך לאורך מספר הליכים‪ ,‬לרבות‬ ‫הסכמה לתנאי הרישיון‪ ,‬הגדרת ההעדפות והגדרה‬ ‫של חיבור אינטרנט‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אין להפריע לתהליך ההתקנה של‬ ‫מערכת ההפעלה‪ .‬הפרעה עלולה לגרום לכך‬ ‫שהמחשב יהפוך לבלתי שמיש‪.
PAGE 15
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫•חיבורי ‪ LAN‬אלחוטי (‪ )WLAN‬המספקים גישה‬ ‫לאינטרנט באמצעות טכנולוגיית‪.WiFi 802.11‎‬‬ ‫חיבורי ‪ LAN‬אלחוטיים מצריכים רכיבים פנימיים‬ ‫אופציונליים שניתן‪ ,‬או שלא ניתן‪ ,‬להתקין אותם‬ ‫במחשב שלך בהתאם להחלטות שנעשו בעת‬ ‫הרכישה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מודם ‪ USB‬חיצוני או מתאם‬ ‫‪ WLAN‬לא נכלל בהזמנתך המקורית‪ ,‬ניתן‬ ‫לרכוש את הפריט מ‪ Dell-‬באמצעות האתר‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 16
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫הגדרת חיבור האינטרנט‬ ‫כדי להגדיר חיבור אינטרנט עם קיצור שולחן עבודה‬ ‫קיים לספק שירות‪:‬‬ ‫‪1.1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2.2‬לחץ פעמיים על סמל ספק האינטרנט בשולחן‬ ‫העבודה של ®‪‎‎Windows‎‎‬‏‪‎.Microsoft® ‎‬‬ ‫‪3.3‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך כדי‬ ‫להשלים את תהליך ההגדרה‪.‬‬ ‫אם בשולחן העבודה לא מופיע סמל של ספק‬ ‫שירותי אינטרנט או אם ברצונך להגדיר חיבור‬ ‫אינטרנט עם ספק שירותי אינטרנט אחר‪ ,‬בצע את‬ ‫הפעולות במקטע הבא‪.
PAGE 17
‫™ ‪-‬ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך יודע באיזה סוג של חיבור‬ ‫לבחור לחץ ‪(Help me choose‬עזור לי‬ ‫לבחור) או צור קשר עם ספק האינטרנט‪.‬‬ ‫‪5.5‬עקוב אחר ההוראות על המסך והשתמש בפרטי‬ ‫ההגדרות שסיפק לך ספק השירות כדי להשלים‬ ‫את ההגדרה‪.
PAGE 18
‫‪INSPIRON‬‬ ‫שימוש במחשב ™‪ Inspiron‬השולחני שלך‬ ‫למחשב שלך מחוונים ולחצנים המספקים מידע‬ ‫ומאפשרים לך לבצע משימות פשוטות‪ .‬המחברים‬ ‫שעל המחשב שלך מספקים את האפשרות לחבר‬ ‫התקנים נוספים‪.
PAGE 19
‫™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן פליטה כונן ‪ — FlexBay‬לחץ לפתיחת‬ ‫לוח כונן ‪.FlexBay‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח כונן ‪ — FlexBay‬תומך בקורא כרטיסי‬ ‫מדיה או כונן קשיח נוסף‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן מתח — מכבה ומפעיל את‬ ‫המחשב בעת לחיצה‪ .‬הנורית במרכז לחצן זה‬ ‫מציינת את מצב צריכת החשמל‪:‬‬ ‫•לבן קבוע — המחשב נמצא במצב מופעל‪.‬‬ ‫•כתום מהבהב — ייתכן ויש בעיה בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫•כתום קבוע — המחשב נמצא במצב‬ ‫השהייה‪.‬‬ ‫•נורית ההפעלה כבויה — המחשב כבוי או‬ ‫אינו מקבל חשמל‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ USB 2.
PAGE 20
‫™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫מאפייני תצוגה גב המחשב‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 1‬מחבר מתח — לחיבור כבל מתח‪ .‬התצוגה‬ ‫עשויה להשתנות‪.‬‬ ‫‪ 2‬מתג בחירת מתח חשמלי — לבחירת דירוג‬ ‫המתח‪.‬‬ ‫‪ 3‬נורה אבחנתית של ספק כוח — מציין את‬ ‫זמינות המתח עבור ספק הכוח‪.‬‬ ‫•אור ירוק — מתח זמין עבור ספק הכוח‪.‬‬ ‫•ללא אור — מציין שמתח עבור ספק הכוח‬ ‫אינו זמין או שספק הכוח אינו פועל‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהנורה האבחנתית של‬ ‫ספר הכוח אינה זמינה בדגמים מסויימים‪.
PAGE 21
‫™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫מחברי הלוח האחורי‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שמחברי לוח אחורי מסוימים‬ ‫אינם זמינים במחשב שלך‪ .‬לפרטים‪ ,‬ראה‬ ‫"מפרטים" בעמוד ‪.52‬‬ ‫מחבר וידאו ‪ — VGA‬מתחבר‬ ‫לצג‪ .‬במחשבים עם כרטיס וידאו‪,‬‬ ‫השתמש במחבר שעל הכרטיס‪.‬‬ ‫מחבר וידאו ‪ — HDMI‬מתחבר‬ ‫לצג‪ .‬במחשבים עם כרטיס וידאו‪,‬‬ ‫השתמש במחבר שעל הכרטיס‪.‬‬ ‫‪ U‬מלברים (‪ — )4‬מתחבר‬ ‫‪ SB 2.0‬‏‬ ‫להתקני ‪USB‬‏‪ ,‬כגון עכבר‪ ,‬מקלדת‪,‬‬ ‫מדפסת‪ ,‬כונן חיצוני או נגן ‪MP3‬‏‪.
PAGE 22
‫™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫מחבר יציאה (ירוק) — מתחבר‬ ‫לאזניות ורמקולים בעלי מגברים‬ ‫משולבים‪.‬‬ ‫מחבר כניסה (כחול) — מתחבר‬ ‫להתקנים כגון קלטות או נגני‬ ‫תקליטורים‪.‬‬ ‫תכונות התוכנה‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף אודות התכונות‬ ‫המתוארות בסעיף זה‪ ,‬עיין ב‪Dell-‬‬ ‫‪Technology Guide‬‏ הזמין בכונן הקשיח‬ ‫שלך או באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‏‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫פרודוקטיביות ותקשורת‬ ‫באפשרותך להשתמש במחשב שלך כדי ליצור‬ ‫מצגות‪ ,‬חוברות‪ ,‬כרטיסי ברכה‪ ,‬עלונים וגיליונות‬ ‫אלקטרוניים‪ .
PAGE 23
‫™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫באפשרותך להוריד או להעתיק קובצי תמונות ווידאו‬ ‫מהתקנים ניידים‪ ,‬כגון מצלמות דיגיטליות וטלפונים‬ ‫סלולריים‪ .‬יישומי תוכנה אופציונליים מאפשרים‬ ‫לך לארגן וליצור קובצי מוזיקה ווידאו שאותם ניתן‬ ‫להקליט על‪-‬גבי דיסק‪ ,‬לשמור במוצרים ניידים כגון‬ ‫נגני ‪ MP3‬והתקני כף יד לבידור‪ ,‬או להפעיל ולהציג‬ ‫ישירות במכשירי טלוויזיה‪ ,‬מקרנים וציוד קולנוע‬ ‫ביתי המחוברים למחשב‪.
PAGE 24
‫™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫גיבוי הנתונים‬ ‫מומלץ לבצע גיבוי מזמן לזמן של הקבצים והתיקיות‬ ‫במחשב שלך‪ .‬כדי לגבות קבצים‪:‬‬ ‫‪1.1‬העבר קבצים ו‪-‬‬ ‫הגדרות‪.‬‬ ‫‪2.2‬לחץ ‪( Back up files‬גיבוי קבצים) או ‪Back‬‬ ‫‪(up computer‬גיבוי מחשב)‪.‬‬ ‫‪3.3‬לחץ ‪( Continue‬המשך) בתיבת הדו‪-‬שיח‬ ‫‪(User Account Control‬בקרת חשבון‬ ‫משתמש) ובצע את ההוראות באשף ‪Back up‬‬ ‫‪(Files‬גיבוי קבצים)‪.
PAGE 25
‫‪INSPIRON‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות פתרון בעיות למחשב‬ ‫שלך‪ .‬אם אין באפשרותך לפתור את הבעיה באמצעות‬ ‫ההנחיות הבאות‪ ,‬ראה "שימוש בכלי תמיכה"‬ ‫בעמוד ‪ 30‬או "יצירת קשר עם ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.48‬‬ ‫אזהרה‪ :‬רק אנשי שירות מוסמכים רשאים‬ ‫להסיר את מכסה המחשב‪ .‬עיין ב‪Service-‬‬ ‫‪( Manual‬מדריך השירות) באתר התמיכה‬ ‫של ‪ Dell‬בכתובת ‪support.dell.com‬‏‬ ‫לקבלת הוראות מתקדמות לשירות ופתרון‬ ‫בעיות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני העבודה בחלק הפנימי של‬ ‫המחשב‪ ,‬קרא את המידע בנושא בטיחות‬ ‫המצורף למחשב‪ .
PAGE 26
‫תויעב ןורתפ‬ ‫חיבורים קוויים‬ ‫אם החיבור לרשת נעלם — כבל הרשת רופף או‬ ‫פגום‪.‬‬ ‫•בדוק את הכבל כדי לוודא שהוא מחובר ולא‬ ‫פגום‪.‬‬ ‫נוריות שלמות הקישור ופעילות הרשת שעל מחבר‬ ‫הרשת המשולב מאפשרות לך לוודא שהחיבור פועל‬ ‫ולספק מידע אודות המצב‪:‬‬ ‫נורית תקינות קישור‬ ‫•אור ירוק — מציין חיבור טוב בין רשת ‪10/100-‬‬ ‫‪ Mbps‬לבין המחשב‪.‬‬ ‫•כבוי (אין אור) — המחשב אינו מזהה חיבור פיזי‬ ‫לרשת‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫נורית פעילות רשת‬ ‫•אור צהוב מהבהב — מציין פעילות ברשת‪.‬‬ ‫•כבוי(אין אור) — מציין שאין פעילות ברשת‪.
PAGE 27
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות חשמל‬ ‫אם נורית ההפעלה כבויה — המחשב כבוי או אינו‬ ‫מקבל חשמל‪.‬‬ ‫•חבר מחדש את כבל החשמל למחבר החשמל‬ ‫במחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫•אם המחשב מחובר למפצל חשמל‪ ,‬ודא שמפצל‬ ‫החשמל מחובר לשקע חשמל ושהוא מופעל‪.‬‬ ‫נוסף על כך‪ ,‬עקוף התקנים לשמירת מתח‪,‬‬ ‫מפצלי שקעים וכבלים מאריכים‪ ,‬כדי לוודא‬ ‫שניתן להפעיל את המחשב כהלכה‪.‬‬ ‫•ודא ששקע החשמל תקין‪ .‬לשם כך חבר לו‬ ‫מכשיר אחר‪ ,‬כגון מנורה‪.‬‬ ‫•ודא שהנורית האבחנתית של ספק הכוח‬ ‫הנמצאת על גב המערכת דלוקה‪ .
PAGE 28
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם אתה נתקל בהפרעה שמשבשת קליטה‬ ‫במחשב — אות לא רצוי גורם להפרעה על‪-‬ידי‬ ‫שיבוש או חסימה של אותות אחרים‪ .‬כמה מהסיבות‬ ‫האפשריות להפרעות הן‪:‬‬ ‫•כבלים מאריכים של חשמל‪ ,‬מקלדת ועכבר‪.‬‬ ‫•התקנים רבים מדי מחוברים לאותו מפצל חשמל‪.‬‬ ‫•מספר מפצלי שקעים מחוברים לאותו שקע‬ ‫חשמל‪.‬‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון —‬ ‫•שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות שאינך משתמש בהן כדי‬ ‫לבדוק אם הדבר פותר את הבעיה‪.
PAGE 29
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות זיכרון אחרות—‬ ‫•הקפד לבצע את ההנחיות להתקנת זיכרון (עיין‬ ‫ב‪-‬מדריך השירות באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫ב‪support.dell.com-‬‏)‪.‬‬ ‫•בדוק אם מודול הזיכרון תואם למחשב שלך‪.‬‬ ‫המחשב שברשותך תומך בזיכרון ‪DDR2‬‏‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות סוג הזיכרון הנתמך‬ ‫על‪-‬ידי המחשב‪ ,‬ראה "מפרטים" בעמוד ‪.52‬‬ ‫•הפעל את תוכנית האבחון של ‪( Dell‬ראה‬ ‫"תוכנית האבחון של ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.)34‬‬ ‫•הכנס היטב את מודולי הזיכרון (עיין ב‪-‬מדריך‬ ‫השירות באתר התמיכה של ‪ Dell‬ב‪-‬‬ ‫‪ )support.
PAGE 30
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם המחשב מפסיק להגיב או שמסך כחול‬ ‫מופיע —‬ ‫התראה‪ :‬נתונים עלולים להיאבד אם אינך‬ ‫מצליח לבצע כיבוי של מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫‪2.2‬במסך הפתיחה‪ ,‬לחץ ‪(Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪3.3‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.‬‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות תוכנה אחרות —‬ ‫•גבה את הקבצים שלך מיד‪.‬‬ ‫אם אינך מצליח לקבל תגובה בלחיצה על מקש‬ ‫במקלדת או בהזזה של העכבר‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה‬ ‫על לחצן ההפעלה למשך ‪ 8‬עד ‪ 10‬שניות לפחות‪,‬‬ ‫עד לכיבוי המחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הפעל מחדש את‬ ‫המחשב‪.
PAGE 31
‫תויעב ןורתפ‬ ‫––ודא שמנהלי ההתקנים אינם מתנגשים עם‬ ‫התוכנית‪.‬‬ ‫––במקרה הצורך‪ ,‬הסר ולאחר מכן התקן מחדש‬ ‫את התוכנית‪.
PAGE 32
‫‪INSPIRON‬‬ ‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫מרכז התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫האתר של ‪ Dell Support Center‬מסייע לך לאתר‬ ‫את השירות‪ ,‬התמיכה והמידע הספציפי‪-‬למערכת‬ ‫הנחוצים לך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות ‪Dell‬‬ ‫‪ Support Center‬ואודות כלי התמיכה הזמינים‪,‬‬ ‫לחץ על הלשונית ‪(Services‬שירותים) בכתובת‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫בשורת המשימות כדי להפעיל את‬ ‫לחץ על סמל‬ ‫היישום‪ .
PAGE 33
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫קודי צפצוף‬ ‫המחשב שלך עשוי להשמיע קוד צפצוף חוזר בעת‬ ‫הפעלה כדי לסייע לך בפתרון בעיות כאשר לא ניתן‬ ‫להציג הודעות שגיאה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬להחלפת חלקים‪ ,‬עיין ב‪Service-‬‬ ‫‪( Manual‬מדריך השירות) שבאתר התמיכה‬ ‫של ‪ Dell‬בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫שלושה צפצופים — כשל אפשרי של לוח‪-‬אם‬ ‫פנה אל ‪( Dell‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.
PAGE 34
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הודעותמערכת‬ ‫אם ישנה בעיה או שגיאה במחשב שלך‪ ,‬הוא עשוי‬ ‫להציג 'הודעת מערכת' שתסייע לך לזהות את‬ ‫הגורם ואת הפעולה הדרושה לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬אם ההודעה שקיבלת אינה מופיעה‬ ‫בדוגמאות הבאות‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת‬ ‫ההפעלה או של התוכנית שאותה הפעלת‬ ‫כאשר ההודעה הופיעה‪ .‬לחילופין‪ ,‬ניתן לעיין‬ ‫ב‪(Service Manual-‬מדריך השירות)‬ ‫‪ D‬בכתובת‬ ‫באתר התמיכה של ‪ ell‬‏‬ ‫‪support.dell.com‬‏או עיין בסעיף "פנייה אל‬ ‫‪Dell‬‏" בעמוד‪48‬לקבלת סיוע‪.
PAGE 35
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪No boot device available‬‏(אין התקן אתחול‬ ‫זמין) — אין מחיצה שניתנת לאתחול בכונן הקשיח‪,‬‬ ‫כבל הכונן הקשיח רופף‪ ,‬או שלא קיים התקן הניתן‬ ‫לאתחול‪.‬‬ ‫•אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול שלך‪,‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כהלכה‪ ,‬שהכונן מותקן‬ ‫כהלכה ושהוא מחולק למחיצות כהתקן אתחול‪.‬‬ ‫•היכנס להגדרות המערכת וודא שנתוני‬ ‫רצף האתחול נכונים (עיין ב‪Service-‬‬ ‫‪(Manual‬מדריך השירות) באתר התמיכה של‬ ‫‪ Dell‬בכתובת ‪support.dell.com‬‏)‪.
PAGE 36
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪Hardware Troubleshooter‬‬ ‫(פותר בעיות החומרה)‬ ‫אם התקן אינו מזוהה במהלך הגדרתמערכת‬ ‫ההפעלה או מזוהה אך תצורתו מוגדרת בצורה‬ ‫שגויה‪ ,‬באפשרותך להשתמש ב‪Hardware-‬‬ ‫‪(Troubleshooter‬פותר בעיות החומרה) כדי‬ ‫לפתור את בעיית אי התאימות‪.‬‬ ‫‪( H‬פותר‬ ‫להפעלת ‪ ardware Troubleshooter‬‏‬ ‫בעיות החומרה)‪:‬‬ ‫‪1.1‬לחץ ‪Start‬‏‬ ‫ותמיכה)‪.‬‬ ‫← ‪Help and Support‬‏(עזרה‬ ‫‪2.2‬הקלד ‪hardware troubleshooter‬‬ ‫(פותר בעיות החומרה) בשדה החיפוש והקש‬ ‫<‪ >Enter‬כדי להתחיל את החיפוש‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 37
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הפעלת תוכנית האבחון של ‪ Dell‬מהכונן הקשיח‬ ‫תוכנית האבחון של ‪ Dell‬ממוקמת במחיצה נסתרת‬ ‫בכונן הקשיח‪ ,‬המיועדת לתוכנית השירות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב אינו מציג תמונת מסך‪,‬‬ ‫ראה "פנייה אל ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.48‬‬ ‫‪1.1‬ודא שהמחשב מחובר לשקע חשמל שידוע לך‬ ‫שהוא תקין‪.‬‬ ‫‪2.2‬הפעל (או הפעל מחדש) את המחשב‪.‬‬ ‫‪3.3‬כאשר מופיע הלוגו של ™‪ ,DELL‬הקש מיד על‬ ‫<‪ .>F12‬בחר ‪(Diagnostics‬אבחון) מתפריט‬ ‫האתחול והקש <‪.
PAGE 38
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪4.4‬בתפריט שמופיע‪ ,‬בחר באפשרות ‪Boot from‬‬ ‫‪(CD-ROM‬אתחל מכונן תקליטורים) והקש‬ ‫<‪.>Enter‬‬ ‫‪5.5‬הקש‪ 1‬כדי להפעיל את תפריט התקליטור והקש‬ ‫<‪ >Enter‬כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪6.6‬בחר ‪Run the 32 Bit Dell Diagnostics‬‬ ‫(הפעל את תוכנית האבחון של ‪ Dell‬בעלת ‪32‬‬ ‫הסיביות) מהרשימה הממוספרת‪ .‬אם ברשימה‬ ‫מופיעה יותר מגרסה אחת‪ ,‬בחר את הגרסה‬ ‫המתאימה למחשב שלך‪.‬‬ ‫‪7.7‬כשהמסך ‪(Main Menu‬תפריט ראשי) של‬ ‫תוכנית האבחון של ‪ Dell‬מופיע‪ ,‬בחר את‬ ‫הבדיקה שברצונך להריץ‪.
PAGE 39
‫ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫•‪( System Restore‬שחזור מערכת) יחזיר‬ ‫את המחשב לשלב הפעלה מוקדם יותר‪ ,‬מבלי‬ ‫להשפיע על קובצי נתונים‪ .‬השתמש בשחזור‬ ‫המערכת כפתרון ראשון לשחזור מערכת‬ ‫ההפעלה ולשימור קובצי הנתונים‪.‬‬ ‫‪ Dell‬מחזיר את הכונן‬ ‫‏‬ ‫•‪Factory Image Restore‬‬ ‫הקשיח למצב ההפעלה שבו היה בעת רכישת‬ ‫המחשב‪ .‬הליך זה מוחק לצמיתות את כל הנתונים‬ ‫בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות שהותקנו‬ ‫לאחר קבלת המחשב‪ .
PAGE 40
‫תכרעמ תרדגה תויורשפא‬ ‫שחזור מערכת‬ ‫מערכות ההפעלה של ‪ Windows‬מספקות אפשרות‬ ‫של שחזור מערכת המאפשרת להחזיר את המחשב‬ ‫למצב פעולה קודם (מבלי להשפיע על קובצי‬ ‫נתונים)‪ ,‬אם שינויים בחומרה‪ ,‬בתוכנה או בהגדרות‬ ‫מערכת אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה‬ ‫בלתי רצוי‪ .‬כל שינוי המבוצע באמצעות ‪System‬‬ ‫‪( Restore‬שחזור מערכת) הוא הפיך לגמרי‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע‪.‬‬ ‫‪( System Restore‬שחזור מערכת) אינו‬ ‫בודק את קובצי הנתונים ואינו משחזר אותם‪.
PAGE 41
‫תכרעמ תרדגה תויורשפא‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‏‬ ‫התראה‪ :‬שימוש ב‪Dell Factory Image-‬‬ ‫‪ Restore‬מוחק לצמיתות את כל הנתונים‬ ‫בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות או‬ ‫מנהלי ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת‬ ‫המחשב‪ .‬אם אפשר‪ ,‬גבה את הנתונים‬ ‫לפני שתשתמש באפשרויות אלה‪ .‬השתמש‬ ‫באפשרות ‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫רק אם שימוש ב‪( System Restore-‬שחזור‬ ‫מערכת) לא פתר את הבעיה במערכת‬ ‫ההפעלה‪.
PAGE 42
‫תכרעמ תרדגה תויורשפא‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם לתצורה שהגדרת‪ ,‬ייתכן‬ ‫שיהיה עליך לבחור באפשרות ‪Dell Factory‬‬ ‫‪ Tools‬ולאחר מכן באפשרות ‪Dell Factory‬‬ ‫‪.Image Restore‬‬ ‫‪7.7‬לחץ הבא‪ .‬המסך ‪Confirm Data‬‬ ‫‪(Deletion‬אישור מחיקת נתונים) מופיע‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אם לא תרצה להמשיך בהפעלת‬ ‫‪ ,Factory Image Restore‬לחץ על‬ ‫‪( Cancel‬ביטול)‪.‬‬ ‫‪8.8‬סמן את תיבת הסימון כדי לאשר שברצונך‬ ‫להמשיך ולאתחל את הכונן הקשיח ולשחזר‬ ‫את תוכנת המערכת להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬לחץ ‪(Next‬הבא)‪.
PAGE 43
‫תכרעמ תרדגה תויורשפא‬ ‫הערה‪:‬תקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(מנהלי התקנים ותוכניות שירות) של ‪Dell‬‬ ‫מכיל מנהלי התקנים שהותקנו במהלך הרכבת‬ ‫המחשב‪ .‬השתמש בתקליטור ‪Drivers and‬‬ ‫‪( Utilities‬מנהלי התקנים ותוכניות שירות) של‬ ‫‪ Dell‬כדי לטעון את מנהלי ההתקן הדרושים‪.‬‬ ‫בהתאם לאזור ממנו הזמנת את המחשב‪ ,‬או‬ ‫אם הזמנת את התקליטור‪ ,‬ייתכן שתקליטורי‬ ‫מנהלי התקן ותכניות שירות ו‪-‬מערכת הפעלה‬ ‫של ‪ Dell‬לא צורפו לתחשב שלך‪.
PAGE 44
‫‪INSPIRON‬‬ ‫קבלת סיוע‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬באפשרותך לבצע את‬ ‫השלבים שלהלן כדי לאבחן ולפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫‪1.1‬ראה "פתרון בעיות" בעמוד ‪23‬לקבלת מידע‬ ‫והליכים הקשורים לבעיה במחשב‪.‬‬ ‫‪2.2‬ראה "תוכנית האבחון של ‪Dell‬‏" בעמוד ‪34‬‬ ‫לעיון בהליכים להפעלת תוכנית האבחון של‬ ‫‪Dell‬‏‪.‬‬ ‫‪3.3‬מלא את "רשימת הפעולות לביצוע אבחון"‬ ‫בעמוד ‪.47‬‬ ‫‪4.4‬השתמש בשירותים מקוונים של ‪ Dell‬הזמינים‬ ‫באתר התמיכה של ‪Dell‬‏ (‪support.dell.com‬‏)‪,‬‬ ‫לקבלת עזרה בהתקנה והליכים לפתרון בעיות‪.
PAGE 45
‫עויס תלבק‬ ‫תמיכה טכניתושירות לקוחות‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך‬ ‫אודות החומרה של ‪ .Dell‬צוות התמיכה שלנו‬ ‫משתמש בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק‬ ‫מענה מהיר ומדויק‪.‬‬ ‫ליצירת קשר עם שירות התמיכה של ‪,Dell‬‬ ‫ראה "לפני שתתקשר" בעמוד ‪ 47‬ולאחר מכן‬ ‫עיין בפרטים ליצירת קשר באזורך או עבור אל‬ ‫‪support.dell.com‬‏‪.
PAGE 46
‫עויס תלבק‬ ‫שירותים מקוונים‬ ‫באפשרותך ללמוד על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫באתרי האינטרנט הבאים‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪(www.dell.com/ap‬מדינות אסיה‪/‬האוקיינוס‬ ‫השקט בלבד)‬ ‫•‪(www.dell.com/jp‬יפן בלבד)‬ ‫•‪(www.euro.dell.com‬אירופה בלבד)‬ ‫•‪(www.dell.com/la‬מדינות אמריקה הלטינית‬ ‫והקריביים)‬ ‫•‪(www.dell.ca‬קנדה בלבד)‬ ‫באפשרותך לגשת לתמיכה של ‪ Dell‬דרך כתובות‬ ‫אתרי האינטרנט והדואר האלקטרוני הבאות‪:‬‬ ‫אתרי התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫•‪support.dell.com‬‬ ‫•‪(support.jp.dell.com‬יפן בלבד)‬ ‫•‪(support.
PAGE 47
‫עויס תלבק‬ ‫‪Automated Order-Status‬‬ ‫‪( Service‬שירות מצב הזמנה‬ ‫אוטומטי)‬ ‫לבדיקת מצב הזמנה כלשהי של מוצרי ‪ ,Dell‬ניתן‬ ‫לעבור אל ‪support.dell.com‬‏‪ ,‬או להתקשר‬ ‫לשירות מצב ההזמנות האוטומטי‪ .‬מענה קולי‬ ‫מבקש ממך להזין את המידע הדרוש לאיתור‬ ‫הזמנתך ולדיווח על מצבה‪ .‬לאיתור מספר הטלפון‬ ‫עבור האזור שלך‪ ,‬ראה "פנייה אל ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.48‬‬ ‫מידע על המוצר‬ ‫אם דרוש לך מידע על מוצרים נוספים שזמינים‬ ‫מחברת ‪ ,Dell‬או אם ברצונך לבצע הזמנה‪ ,‬בקר‬ ‫באתר האינטרנט של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪ .www.dell.
PAGE 48
‫עויס תלבק‬ ‫החזרת פריטים לתיקון במסגרת‬ ‫האחריות או לקבלת זיכוי‬ ‫הכן את כל הפריטים שברצונך להחזיר‪ ,‬לצורכי‬ ‫תיקון או לצורכי זיכוי‪ ,‬באופן הבא‪:‬‬ ‫‪1.1‬התקשר לחברת ‪ Dell‬לקבלת ‪Return‬‬ ‫‪( Material Authorization Number‬מספר‬ ‫אישור להחזרת חומרים) וכתוב אותו בבירור‬ ‫ובאופן בולט על‪-‬גבי האריזה‪.‬‬ ‫‪2.2‬לאיתור מספר הטלפון עבור האזור שלך‪ ,‬ראה‬ ‫"פנייה אל ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.48‬‬ ‫‪3.3‬כלול העתק של החשבונית ומכתב המתאר את‬ ‫סיבת ההחזרה‪.‬‬ ‫‪4.
PAGE 49
‫עויס תלבק‬ ‫לפני שתתקשר‬ ‫הערה‪ :‬החזק את קוד המשלוח המהיר בהישג‬ ‫יד בעת ההתקשרות‪ .‬הקוד מסייע למערכת‬ ‫האוטומטית של מענה התמיכה הטלפוני של‬ ‫‪ Dell‬לנתב את שיחתך ביעילות רבה יותר‪.‬‬ ‫ייתכן ותתבקש למסור את תג השירות שלך‪.‬‬ ‫זכור למלא את 'רשימת פעולות לביצוע באבחון'‬ ‫שלהלן‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬הפעל את המחשב לפני‬ ‫שתתקשר לחברת ‪ Dell‬לקבלת סיוע‪ ,‬והתקשר‬ ‫ממכשיר טלפון הנמצא סמוך למחשב‪ .
PAGE 50
‫עויס תלבק‬ ‫מחובר למדפסת‪ ,‬הדפס את כל הקבצים‪ .‬אחרת‪,‬‬ ‫רשום את תוכן כל קובץ לפני שתתקשר לחברת‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫•הודעת שגיאה‪ ,‬קוד צפצוף או קוד אבחון‪:‬‬ ‫•תיאור הבעיה וצעדים שביצעת לפתרון הבעיה‪:‬‬ ‫יצירת קששר עם ‪Dell‬‬ ‫על לקוחות בארה"ב להתקשר ‪800WWW-DELL-‬‏‬ ‫(‪‎.(800-999-3355‬‏‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט‬ ‫פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר‬ ‫בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון‬ ‫או קטלוג המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫‪ Dell‬מספקת מספר אפשרויות תמיכה ושירות‬ ‫מקוונות ובאמצעות הטלפון‪ .
PAGE 51
‫עויס תלבק‬ ‫‪4.4‬בחר את קישור השירות או התמיכה המתאים‬ ‫על פי צרכיך‪.‬‬ ‫‪5.5‬בחר את שיטת הפנייה אל ‪ Dell‬הנוחה לך‪.
PAGE 52
‫‪INSPIRON‬‬ ‫איתור מידע ו‪-‬משאבים נוספים‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫התקנה מחדש של מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫תקליטור‏‪( Operating System‬מערכת הפעלה)‬ ‫של ‪.Dell‬‬ ‫אתר את מספר דגם המערכת שלך‪.‬‬ ‫צדו האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫הפעל תוכנית אבחון עבור המחשב‪ ,‬התקן מחדש‬ ‫של תוכנת מערכת המחשב השולחני‪ ,‬או עדכן‬ ‫מנהלי התקנים עבור המחשב וקובצי ‪Readme‬‏‪.‬‬ ‫את תקליטור ‪( Drivers and Utilities‬מנהלי‬ ‫התקנים ותוכניות שירות)‪.
PAGE 53
‫םיפסונ םיבאשמ‪-‬ו עדימ רותיא‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫איתור מידע אודות בטיחות ושיטות עבודה‬ ‫מומלצות למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב‪ ,‬קרא את‬ ‫המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪,‬‬ ‫בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫עיין במידע בנושא אחריות‪ ,‬תנאים ותניות (ארה"ב‬ ‫בלבד)‪ ,‬הוראות בנושא בטיחות‪ ,‬מידע בנושא‬ ‫תקינה‪ ,‬מידע ארגונומי וכן הסכם רישיון למשתמש‬ ‫קצה‪.
PAGE 54
‫‪INSPIRON‬‬ ‫מפרט‬ ‫דגם מחשב‬ ‫כוננים‬ ‫‪Inspiron 535s‬‏‬ ‫נגישות חיצונית‬ ‫‪Inspiron 537s‬‏‬ ‫‪Inspiron 545s‬‬ ‫‪Inspiron 546s‬‬ ‫סעיף זה מספק לך מידע בסיסי שייתכן ויהיה לך‬ ‫צורך בו‪ ,‬עבור התקנה‪ ,‬עדכון מנהלי התקן עבור‬ ‫המחשב והשדרוג שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור‬ ‫לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות תצורת‬ ‫המחשב‪ ,‬לחץ ‪ Start‬‏‪‎‎‬‏← ‪Help and‬‬ ‫‪ Support‬ובחר באפשרות להצגת המידע‬ ‫אודות המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪52‬‬ ‫תא כונן ‪ 5.
PAGE 55
‫טרפמ‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫מחברי הלוח הקדמי‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ 2‬מחברים תואמי ‪USB‬‬ ‫‏(‪)2.
PAGE 56
‫טרפמ‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫אחסון‬ ‫מתח‬ ‫‪G‎‬‏ ‪ 5% -/+ 105‬עם משך מתקף‬ ‫של ‪ 2‬מילי‪-‬שנייה ‪( 10% -/+‬שווה‬ ‫ערך ל‪ 50-‬אינץ'‪/‬שנייה [‏‪ 127‬ס"מ‪/‬‬ ‫שנייה[)‬ ‫מתח‬ ‫‏‪,115/230 VAC‬‬ ‫‪A‎,50/60 Hz‬‏‪‎‬‏‪‎6/3‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫סוללת מטבע ליתיום‬ ‫‪CR2032‬‏‪ 3‬וולט‬ ‫רום (מרבי)‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 15.2‬עד ‪ 3,048‬מטר (‪ 50‬עד‬ ‫‪ 10,000‬רגל)‬ ‫אחסון‬ ‫‪ –15.2‬עד ‪ 10,668‬מטר (‪ –50‬עד‬ ‫‪ 35,000‬רגל)‬ ‫רמת זיהום‬ ‫אווירי‬ ‫‪ G2‬או פחות כמוגדר בתקן ‪ISA-‬‬ ‫‪S71.04-1985‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫גובה (מרבי)‬ ‫‪ 37.
PAGE 57
‫טרפמ‬ ‫בהתאם לדגם‬ ‫‪535s/537s‬‬ ‫‪545s‬‬ ‫‪546s‬‬ ‫מעבד‬ ‫®‪Intel® Celeron‬‬ ‫‪Intel Celeron‎‬‬ ‫™‪AMD™ Sempron‬‬ ‫‪Intel Pentium® Dual-Core‬‬ ‫‪AMD Athlon™ Intel Pentium Dual-Core‬‬ ‫‪Intel Core™2 Duo‬‬ ‫‪AMD Athlon X2 Intel Pentium Core2 Duo‬‬ ‫‪Intel Core2 Quad‬‏‪‎‎‬‏‏‏‪‎‬‏‏‪‎‎‎‎‬‏‏(‪537s‬‬ ‫בלבד)‬ ‫‪Intel Pentium Core2‬‬ ‫‪Quad‬‬ ‫™‪AMD Phenom‬‬ ‫זיכרון‬ ‫מחברים‬ ‫שניים‬ ‫ארבעה‬ ‫ארבעה‬ ‫מזערי‬ ‫‪1GB‬‏‪‎‎‬‏‏‏‪‎‬‏‏‪‎‎‎‎‬‏‏‏‏‏ (‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‪‎‎‬‏‏‏‪‎‬‏‏‪‎‎‎‎‬‏‏‏‏‏‏‪)‎1 x 1 GB DIMM‬
PAGE 58
‫טרפמ‬ ‫בהתאם לדגם‬ ‫‪535s‬‬ ‫‪545s‬‬ ‫‪546s‬‬ ‫מחברי לוח אחורי‬ ‫שמע‬ ‫מחבר מיקרופון‬ ‫מחבר מיקרופון‬ ‫מחבר מיקרופון‬ ‫מחבר קו יציאה (‪)line-out‬‬ ‫מחבר קו יציאה (‪)line-out‬‬ ‫מחבר קו יציאה (‪)line-out‬‬ ‫מחבר קו כניסה (‪)line-in‬‬ ‫מחבר קו כניסה (‪)line-in‬‬ ‫מחבר קו כניסה (‪)line-in‬‬ ‫מחבר צליל היקפי שמאל‪/‬ימין צדי‬ ‫מחבר צליל היקפי שמאל‪/‬ימין‬ ‫(שמאל‪/‬ימין) אחורי‬ ‫מחבר מרכזי‪subwoofer/‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫ארבעה מחברים תואמי‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫ארבעה מחברים תואמי ‪ USB 2.
PAGE 59
‫‪INSPIRON‬‬ ‫נספח‬ ‫הודעה על מוצר של ‪Macrovision‬‬ ‫מוצר זה כולל טכנולוגית הגנה על זכויות יוצרים‬ ‫המוגן על ידי שיטות תביעה של פטנטים אמריקניים‬ ‫מסוימים וזכויות נוספות של קניין רוחני בבעלות‬ ‫חברת ‪ Macrovision‬ובעלי זכויות נוספים‪.‬‬ ‫אין להשתמש בטכנולוגיה זו‪ ,‬אלא באישור‬ ‫‪ ,Macrovision Corporation‬והיא מיועדת לשימוש‬ ‫ביתי ולמטרות צפייה מוגבלת בלבד‪ ,‬אלא אם כן‬ ‫התירה ‪ Macrovision Corporation‬שימוש אחר‬ ‫במוצר‪ .‬אין לבצע במוצר הנדסה מהופכת ואין‬ ‫לפרקו‪.
PAGE 60
‫‪INSPIRON‬‬ ‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫בעיות תוכנה ‪27‬‬ ‫אוזניות‬ ‫ג‬ ‫מחבר קדמי ‪17‬‬ ‫איתור מידע נוסף ‪50‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫שימור ‪21‬‬ ‫אפשרויות התקנה מחדש של המערכת ‪37‬‬ ‫אתר האינטרנט של התמיכה של ‪Dell‬׳ ‪51‬‬ ‫ב‬ ‫גיבויים‬ ‫יצירה ‪22‬‬ ‫ה‬ ‫הודעות מערכת ‪32‬‬ ‫החזרה במסגרת אחריות ‪46‬‬ ‫התאמה אישית‬ ‫הגדרות צריכת האנרגיה שלך ‪21‬‬ ‫בעיות בחומרה‬ ‫אבחון ‪34‬‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫פתרון ‪26‬‬ ‫בעיות חשמל‪ ,‬פתרון ‪25‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון ‪23‬‬ ‫‪58‬‬ ‫שולחן העבודה שלך ‪21‬‬ ‫התחברות‪,‬׳‪FTP‬‏ ‪ anonymous‬׳‪44‬‬ ‫התק
PAGE 61
‫סקדניא‬ ‫לאינטרנט ‪12‬‬ ‫כתובת דואר אלקטרוני‬ ‫צגים ‪7‬‬ ‫שימוש בחיוג ‪12‬‬ ‫חיבור אינטרנט ‪12‬‬ ‫חיבור רשת‬ ‫תיקון ‪24‬‬ ‫חיבור רשת אלחוטי ‪23‬‬ ‫ט‬ ‫טמפרטורה‬ ‫טווחי הפעלה ואחסון ‪53‬‬ ‫י‬ ‫לתמיכה טכנית ‪44‬‬ ‫ל‬ ‫לחצן ונורית הפעלה ‪17‬‬ ‫מ‬ ‫מדריך הטכנולוגיה של ‪Dell‬‬ ‫‏(‪)Dell Technology Guide‬‬ ‫למידע נוסף ‪50‬‬ ‫מהירות רשת‬ ‫בדיקה ‪23‬‬ ‫מוצרים‬ ‫יכולות המחשב ‪20‬‬ ‫כ‬ ‫כונן קשיח‬ ‫סוג ‪52‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה ‪44‬‬ ‫מידע ורכישה ‪45‬‬ ‫מחברים קדמיים ‪16‬‬ ‫מחבר רשת‬ ‫מיקום ‪19‬‬
PAGE 62
‫סקדניא‬ ‫מצב הזמנה ‪44‬‬ ‫שחזור מערכת ‪37‬‬ ‫מרכז התמיכה של ‪Dell‬׳ ‪30‬‬ ‫שימור אנרגיה ‪21‬‬ ‫משאבים‪ ,‬מידע נוסף ‪50‬‬ ‫שירות לקוחות ‪43‬‬ ‫נ‬ ‫שליחת מוצרים‬ ‫נתונים‪ ,‬גיבוי ‪22‬‬ ‫ע‬ ‫עזרה‬ ‫קבלת סיוע ותמיכה ‪42‬‬ ‫להחזרה או לתיקון ‪46‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנית האבחון של ‪Dell‬׳ ‪34‬‬ ‫תכונות התוכנה ‪20‬‬ ‫תמיכה טכנית ‪43‬‬ ‫פ‬ ‫תקליטורים‪ ,‬הפעלה ויצירה ‪20‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬׳ ‪47‬‬ ‫‪D‬‬ ‫פנייה מקוונת אל ‪Dell‬׳ ‪48‬‬ ‫פתרון בעיות ‪23‬‬ ‫‪DellConnect‬׳ ‪43‬‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‏ ‪37‬‬
PAGE 63
‫סקדניא‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫תצוגה ‪7‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ISP‬‬ ‫ספק שירותי אינטרנט ‪12‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 64
PAGE 65
PAGE 66
‫הודפס באירלנד‬ support.dell.com |‫ ‏‬www.dell.