INSPIRON ™ GUIDE D'INSTALLATION
INSPIRON ™ GUIDE D'INSTALLATION Modèles DCSLE et DCSLF
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. PRECAUTION : une PRECAUTION vous avertit d'un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Table des matières Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ ��������������������������������������������������������5 Résolution des problèmes ��������������������������23 Considérations préalables à l'installation ������ 5 Problèmes d'alimentation ���������������������������� 25 Déploiement des pieds stabilisateurs ������������ 6 Branchement de l'écran �������������������������������� 7 Branchement du clavier et de la souris �������� 9 Branchement du câble réseau (en option) ������������
Table des matières Obtenirde l'aide ������������������������������������������45 Supporttechnique et service clientèle �������� 46 DellConnect™ ������������������������������������������������ 47 Services en ligne ������������������������������������������ 47 Service automatisé d'état des commandes ���������������������������������������������������� 48 Informations sur les produits ������������������������ 49 Retour d'articles pour réparation dans le cadre de la garantie ou d'avoir ���������������� 49
Cette section indique comment installer l'ordinateur de bureau Inspiron 535s/537s/545s /546s et comment y connecter des périphériques. AVERTISSEMENT : avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les informations concernant la sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_ compliance.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Déploiement des pieds stabilisateurs Lorsque l'ordinateur est en position verticale, soulevez l'arrière avec précaution et faites pivoter les pieds stabilisateurs vers l'extérieur. Les pieds déployés garantissent une stabilité maximale du système.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement de l'écran Votre ordinateur dispose d’un connecteur vidéo VGA. Vous pouvez utiliser ce connecteur pour brancher l'écran. REMARQUE : votre ordinateur est peut-être équipé d'un connecteur DVI ou HDMI si vous avez acheté en option une carte graphique séparée. Pour identifier les connecteurs de votre écran et de votre ordinateur et choisir le type de connexion à utiliser, consultez le tableau ci-après.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement au moyen du connecteur HDMI Branchement au moyen du connecteur DVI Si votre écran possède un connecteur DVI, utilisez le câble DVI (ses deux extrémités sont de couleur blanche) avec un adaptateur HDMI-DVI. Si votre écran possède un connecteur VGA, utilisez le câble VGA (ses deux extrémités sont de couleur bleue) avec un adaptateur DVI-VGA. REMARQUE : vous pouvez acheter un adaptateur HDMI-DVI sur le site Web Dell à l'adresse www.dell.com.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement du clavier et de la souris Branchez la souris et le clavier USB au moyen des connecteurs USB placés à l'arrière de l'ordinateur. REMARQUE : il est possible que les connecteurs de votre ordinateur ne se trouvent pas exactement comme sur le dessin.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement du câble réseau (en option) REMARQUE : il est possible que les connecteurs de votre ordinateur ne se trouvent pas exactement comme sur le dessin. Une connexion réseau n'est pas requise pour installer votre ordinateur. Cependant, si vous avez une connexion réseau ou Internet devant être branchée (p. ex. un câble de modem ou une prise Ethernet), vous pouvez effectuer son branchement maintenant.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement des câbles d'alimentation de l'ordinateur et de l'écran Allumage de l'écran et de l'ordinateur via le bouton d'alimentation 11
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Installation de Windows Vista® Connexion Internet (en option) Pour installer Windows Vista la première fois, suivez les instructions qui s'affichent. Toutes ces étapes sont obligatoires et peuvent prendre jusqu'à 15 minutes. Les écrans vous guident à travers plusieurs procédures qui vous permettent notamment de valider des contrats de licence, de définir des préférences et de configurer une connexion Internet.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ • connexions d'accès à distance offrant un accès Internet via une ligne téléphonique. Ces connexions sont beaucoup plus lentes que les connexions DSL et modem par câble (ou satellite). Votre ordinateur de bureau n'a pas de modem intégré.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Configuration de votre connexion Internet Pour configurer une connexion Internet avec un raccourci vers un fournisseur d'accès sur le bureau : 1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes. 2. Double-cliquez sur l'icône du FAI sur le bureau Microsoft® Windows®. 3. Suivez les instructions qui s'affichent pour procéder à la configuration.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ REMARQUE : si vous ne savez pas quel type de connexion choisir, cliquez sur Comment choisir ou contactez votre FAI. 5. Suivez les instructions à l'écran et utilisez les informations de configuration fournies par votre FAI pour procéder à la configuration.
INSPIRON Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Votre ordinateur dispose de plusieurs indicateurs et boutons vous permettant d'obtenir les informations nécessaires et d'effectuer les tâches courantes. Grâce aux connecteurs disponibles sur votre ordinateur, vous pouvez ajouter des périphériques.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. 1 Bouton d'éjection du panneau du lecteur FlexBay : pour ouvrir le panneau du lecteur FlexBay. 2 Panneau du lecteur FlexBay : pour la prise en charge d'un lecteur de carte multimédia ou d'un disque dur supplémentaire. 3 Bouton d'alimentation : pour allumer ou éteindre l'ordinateur.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. 8 Panneau du lecteur optique : pour protéger le lecteur optique. Le lecteur optique sert à lire les CD, DVD ou les disques Blu-ray™. 9 Bouton d'éjection du panneau du lecteur optique : pour ouvrir ou fermer le lecteur optique.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. 1 Connecteur d'alimentation : pour brancher le câble d'alimentation. Son apparence peut varier. 2 Sélecteur de tension : pour choisir la tension. 3 Voyant de diagnostic du bloc d'alimentation : indique l'énergie disponible pour le bloc d'alimentation. • Voyant vert : le bloc d'alimentation est alimenté. • Voyant éteint : le bloc d'alimentation n'est pas alimenté ou ne fonctionne pas.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Connecteur et voyant réseau : pour brancher votre ordinateur à un réseau ou à un périphérique haut débit. Le voyant d'activité du réseau clignote lorsque l'ordinateur transmet ou reçoit des données. Un trafic réseau important peut donner l'impression que ce voyant est fixe. Connecteur latéral gauche/ droite surround (argenté) : pour brancher des haut-parleurs surround.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Fonctionnalités logicielles REMARQUE : pour plus d'informations sur les fonctionnalités décrites dans cette section, voir le Guide technique Dell disponible sur votre disque dur ou sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com. Productivité et communication Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour créer des présentations, des brochures, des cartes de vœux, des prospectus et des feuilles de calcul.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Personnalisation du bureau Vous pouvez personnaliser votre bureau en modifiant l'apparence, la résolution, le papier peint, l'écran de veille, etc. via la fenêtre Personnaliser l'apparence et les sons . Pour accéder à la fenêtre des propriétés d'affichage : 1. Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau. 2. Cliquez sur Personnaliser, pour ouvrir la fenêtre Personnaliser l'apparence et les sons et découvrir les options de personnalisation.
INSPIRON Résolution des problèmes Cette section contient des informations de dépannage concernant votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votre problème à l'aide des consignes ci-dessous, consultez la section Utilisation des outils d'assistance à la page 30 ou Contacter Dell à la page 52. AVERTISSEMENT : le retrait du capot de l'ordinateur ne devrait être effectué que par des techniciens qualifiés. Voir le Guide de maintenance qui se trouve sur le site Web de support Dell à l'adresse support.
Résolution des problèmes Connexions filaires Perte de la connexion réseau : le câble réseau est endommagé ou mal branché. • Vérifiez le câble pour vous assurer qu'il est correctement branché et ne présente pas de dommages.
Résolution des problèmes Problèmes d'alimentation Voyant d'alimentation éteint : l'ordinateur n'est pas allumé ou alimenté en énergie. • Rebranchez le câble d'alimentation sur le connecteur d'alimentation situé à l'arrière de l'ordinateur et sur la prise électrique. • Si l'ordinateur est branché sur une barrette d'alimentation, vérifiez que celle-ci est branchée sur une prise secteur et qu'elle est allumée.
Résolution des problèmes Présence d'interférences qui gênent la réception sur votre ordinateur : un signal parasite créé des interférences en interrompant ou en perturbant les autres signaux. Les interférences peuvent être dues à divers facteurs : • rallonges pour le clavier, la souris et l'alimentation ; • trop de périphériques raccordés à une même barrette d'alimentation ; • plusieurs barrettes d'alimentation raccordées à la même prise électrique.
Résolution des problèmes Autres problèmes de mémoire : • Vérifiez que vous suivez les consignes d'installation de la mémoire (voir le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com). • Vérifiez que la barrette de mémoire est compatible avec votre ordinateur. Votre ordinateur prend en charge la mémoire de type DDR2. Pour plus d'informations sur le type de mémoire pris en charge par votre ordinateur, consultez la section sur les caractéristiques à la page 56.
Résolution des problèmes L'ordinateur ne répond plus ou un écran bleu fixe s'affiche : PRÉCAUTION : vous risquez de perdre des données si vous ne parvenez pas à arrêter le système d'exploitation. Si vous n'obtenez aucune réponse lorsque vous appuyez sur une touche du clavier ou lorsque vous déplacez la souris, appuyez sur le bouton d'alimentation en le maintenant enfoncé au moins 8 à 10 secondes jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne. Redémarrez l'ordinateur.
Résolution des problèmes ––Vérifiez que le programme est correctement installé et configuré. ––Vérifiez que les pilotes de périphériques n'entrent pas en conflit avec le programme. ––Si nécessaire, supprimez, puis réinstallez le programme.
INSPIRON Utilisation des outils de support technique Dell Support Center Le Dell Support Center (centre de support technique Dell) vous aide à trouver le service, le support technique et les informations spécifiques au système dont vous avez besoin. Pour plus d'informations sur le Dell Support Center et les outils de support technique disponibles, cliquez sur l'onglet Services du site support.dell.com. Cliquez sur l'icône de la barre des tâches pour lancer l'application.
Utilisation des outils de support technique Codes sonores Votre ordinateur peut émettre une série de bips au démarrage pour indiquer l'existence d'un problème alors qu'il ne peut afficher aucun message d'erreur. REMARQUE : pour remplacer des éléments, voir le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. Un bip : échec de la somme de contrôle du BIOS en mémoire ROM.
Utilisation des outils de support technique • Si le problème persiste, contactez Dell (consultez la section Contacter Dell à la page 52). Cinq bips : défaillance de l'horloge en temps réel Remplacez la batterie. Six bips : échec du test de BIOS vidéo Contactez Dell (consultez la section Contacter Dell à la page 52). Sept bips (Inspiron 535s et 545s uniquement) : défaillance du processeur Contactez Dell (consultez la section Contacter Dell à la page 52).
Utilisation des outils de support technique Support (pour obtenir de l'aide dans la résolution de ce problème, notez ce point de contrôle et contactez le support technique Dell) : l'ordinateur n'a pas réussi la procédure de démarrage trois fois de suite à cause de la même erreur (consultez la section Contacter Dell à la page 52 pour obtenir de l'aide) CMOS checksum error (erreur de somme de contrôle du BIOS) : défaillance possible de la carte mère ou batterie faible de l'horloge en temps réel.
Utilisation des outils de support technique No timer tick interrupt (absence d'interruption de cadence de l'horloge) : puce sur la carte système peut-être défectueuse ou défaillance de la carte mère (voir le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com ou la section Contacter Dell à la page 52 pour obtenir de l'aide) USB over current error (erreur de surintensité USB) : débranchez le périphérique USB.
Utilisation des outils de support technique Résolution des problèmes matériels Si un périphérique n'est pas détecté pendant la configuration du système d'exploitation ou est détecté mais n'est pas correctement configuré, utilisez l'Utilitaire de résolution des problèmes matériels pour résoudre cette incompatibilité. Pour démarrer l'utilitaire de résolution des problèmes matériels : 1. Cliquez sur Démarrer → Aide et support. 2.
Utilisation des outils de support technique Lancement de Dell Diagnostics à partir du disque dur Dell Diagnostics se trouve dans une partition cachée (utilitaire de diagnostic) de votre disque dur. REMARQUE : si aucune image ne s'affiche sur l'écran de votre ordinateur, consultez la section Contacter Dell à la page 52. 1. Vérifiez que l'ordinateur est relié à une prise secteur qui fonctionne correctement. 2. Allumez votre ordinateur (ou redémarrez-le). 3.
Utilisation des outils de support technique 3. 4. 5. 6. 7. REMARQUE : la procédure ci-dessous modifie la séquence de démarrage pour un seul démarrage. Au démarrage suivant, l'ordinateur démarrera selon les périphériques définis dans le programme de configuration du système. Lorsque la liste des périphériques de démarrage s'affiche, sélectionnez CD/DVD/ CD-RW, puis appuyez sur . Sélectionnez l'option Boot from CD-ROM (Démarrage à partir du CD-ROM) dans le menu qui apparaît et appuyez sur .
INSPIRON Options de récupération système Pour restaurer le système d'exploitation, trois méthodes sont possibles : • La fonction Restauration du système restaure votre ordinateur à un état de fonctionnement antérieur, sans affecter les fichiers de données. Utilisez-la en priorité pour restaurer le système d'exploitation tout en préservant les fichiers de données. • Dell Factory Image Restore restaure le disque dur à l'état de fonctionnement dans lequel il se trouvait lorsque vous avez acheté l'ordinateur.
Options de récupération système Restauration du système Les systèmes d'exploitation Windows proposent une fonction de restauration du système permettant de restaurer l'ordinateur à un état antérieur (sans affecter les fichiers de données) lorsque des modifications apportées au matériel, aux logiciels ou à d'autres paramètres du système empêchent l'ordinateur de fonctionner correctement. Toutes les modifications apportées à votre ordinateur par la restauration du système sont totalement réversibles.
Options de récupération système Annulation de la dernière restauration du système REMARQUE : avant de procéder à l'annulation de la dernière restauration du système, sauvegardez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous les programmes. Ne modifiez, n'ouvrez ou ne supprimez en aucun cas des fichiers ou des programmes tant que la restauration du système n'est pas terminée. 1. Cliquez sur Démarrer . 2. Dans la case Rechercher, tapez Restauration du système et appuyez sur . 3.
Options de récupération système N'utilisez Dell Factory Image Restore pour restaurer le système d'exploitation qu'en dernier recours. Ces options restaurent votre disque dur à l'état de fonctionnement dans lequel il était lorsque vous avez acheté l'ordinateur. Tous les programmes ou fichiers ajoutés depuis que vous avez reçu votre ordinateur, notamment les fichiers de données, sont définitivement supprimés du disque dur.
Options de récupération système PRÉCAUTION : si vous ne souhaitez pas effectuer la restauration d'image d'usine, cliquez sur Cancel (Annuler). 8. Cochez la case pour confirmer que vous souhaitez poursuivre le reformatage du disque dur et la restauration du logiciel système à l'état d'origine, puis cliquez sur Next (Suivant). Le processus de restauration commence ; il peut durer cinq minutes voire plus.
Options de récupération système Pour réinstaller Windows, vous avez besoin des deux disques suivants : • le disque avec le système d'exploitation de Dell et • le disque contenant les pilotes et les utilitaires (Drivers and Utilities) de Dell. REMARQUE : le disque Dell contenant les pilotes et les utilitaires (Drivers and Utilities) rassemble les pilotes installés lors de l'assemblage de l'ordinateur.
Options de récupération système REMARQUE : La procédure ci-dessous modifie la séquence de démarrage pour un seul démarrage. Au démarrage suivant, l'ordinateur démarrera selon les périphériques définis dans le programme de configuration du système. 6. Lorsque la liste des périphériques de démarrage s'affiche, sélectionnez CD/DVD/ CD-RW, puis appuyez sur . 7. Appuyez sur n'importe quelle touche pour démarrer à partir du CD-ROM,.
Pour tout problème lié à votre ordinateur, procédez comme suit pour diagnostiquer et résoudre le problème : 1. Consultez la section Résolution des problèmes à la page 23 pour obtenir des informations et connaître les procédures de résolution relatives au problème rencontré par votre ordinateur. 2. Voir Dell Diagnostics à la page 35 pour connaître les procédures d'exécution de Dell Diagnostics. 3. Remplissez la Liste de vérification de diagnostic à la page 51. 4.
Obtenirde l'aide Accessories (Accessoires Dell), double-cliquez sur l'icône Express Service Code (Code de service express) et suivez les instructions qui s'affichent. REMARQUE : certains des services suivants ne sont pas toujours disponibles en dehors des Etats-Unis. Contactez votre représentant Dell local pour en savoir plus. Supporttechnique et service clientèle Le service de support de Dell est à votre disposition pour répondre à toutes les questions relatives au matériel Dell.
Obtenirde l'aide DellConnect™ Services en ligne DellConnect, outil d'accès en ligne simple, permet à un technicien de support technique de Dell d'accéder à votre ordinateur par une connexion haut débit, afin de diagnostiquer les problèmes et de les résoudre, sous votre supervision. Pour plus d'informations, consultez le site support.dell.com et cliquez sur DellConnect. Pour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants : • www.dell.com • www.dell.
Obtenirde l'aide • la-techsupport@dell.com (pays d'Amérique latine et Caraïbes uniquement) • apsupport@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) Adresses e-mail des services marketing et ventes de Dell • apmarketing@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) • sales_canada@dell.com (Canada uniquement) Protocole de transfert de fichiers (FTP) anonyme : • ftp.dell.com Connectez-vous à en tant qu'utilisateur : anonyme(anonymous) et en utilisant votre adresse e-mail comme mot de passe.
Obtenirde l'aide Informations sur les produits Pour obtenir des informations sur les autres produits disponibles auprès de Dell ou pour passer commande, rendez-vous sur le site Web de Dell à l'adresse www.dell.com. Pour obtenir le numéro de téléphone à appeler à partir de votre région ou pour parler à un représentant du service des ventes, consultez la section Contacter Dell à la page 52.
Obtenirde l'aide 5. Joignez tous les accessoires qui vont avec les articles renvoyés (câbles d'alimentation, logiciels, guides, etc.) si le retour est à porter en crédit. 6. Renvoyez l'équipement dans son emballage d'origine (ou équivalent). REMARQUE : les frais d'expédition sont à votre charge. Vous devez aussi assurer les produits retournés et assumer les risques de pertes en cours d'expédition. Les envois en contre-remboursement ne sont pas acceptés.
Obtenirde l'aide Liste de vérification de diagnostic • Nom : • Date : • Adresse : • Numéro de téléphone : • Numéro de série (code à barres placé sur l'ordinateur) : ordinateur est relié à une imprimante, imprimez tous ces fichiers. Sinon, notez leur contenu avant d'appeler Dell.
Obtenirde l'aide Contacter Dell Aux Etats-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les coordonnées sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catalogue de produits Dell. Dell propose plusieurs options de service et de support technique en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.
INSPIRON Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir : réinstaller votre système d'exploitation. le disque contenant votresystème d'exploitation. vérifier le numéro de modèle du système. l'arrière de votre ordinateur. le disque contenant les pilotes et les utilitaires lancer un programme de diagnostic pour votre ordinateur, réinstaller le logiciel NSS (Notebook (Drivers and Utilities).
Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir : mettre à niveau votre ordinateur en remplaçant ou en ajoutant de la mémoire ou en remplaçant le disque dur. le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. réinstaller ou remplacer une pièce usée ou défectueuse. trouver des informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité pour votre ordinateur.
Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir : trouver votre numéro de série/code de service express (vous devez fournir un numéro de série pour l'identification de votre ordinateur sur le site support.dell.com ou pour contacter le support technique). sur l'ordinateur. trouver des pilotes et des téléchargements. le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. avoir accès au support technique et à une aide sur les produits. vérifier l'état de vos commandes.
INSPIRON Cactéristiques Modèle d'ordinateur Lecteurs Inspiron 535s Accessibles de l'extérieur Inspiron 537s Inspiron 545s Inspiron 546s Cette section donne des informations qui peuvent vous être utiles lors de l'installation de votre ordinateur, de sa mise à niveau ou de la mise à jour de ses pilotes. REMARQUE : les offres peuvent varier d'une région à l'autre.
Cactéristiques Connecteurs du panneau avant Environnement informatique USB deux connecteurs compatibles USB 2.
Cactéristiques Environnement informatique Stockage 105 g ± 5 % avec durée d'impulsion de 2 m/s ± 10 % (équivaut à 50 pouces/s [127 cm/s]) REMARQUE : la dissipation thermique est calculée au moyen de la puissance nominale du bloc d'alimentation.
Cactéristiques Modèles 545s 546s Intel Celeron AMD™ Sempron™ Intel Pentium® double cœur Intel Pentium double cœur AMD Athlon™ Intel Core™2 Duo Intel Pentium Core2 Duo AMD Athlon X2 Intel Pentium Core2 Quad (uniquement 537s) Intel Pentium Core2 Quad AMD Phenom™ Connecteurs deux quatre quatre Minimum 1 Go (1 Go DIMM) 1 Go (1 Go DIMM) 2 Go (2 x 1 Go DIMM) Maximum 4 Go (2 x 2 Go DIMM) 8 Go (4 x 2 Go DIMM) 8 Go (4 x 2 Go DIMM) Type de mémoire DDR2 DIMM 800 MHz ; mémoire non ECC unique
Cactéristiques Modèles 535s 545s 546s Connecteur de microphone Connecteur de microphone Connecteur de microphone Connecteur de sortie Connecteur de sortie Connecteur de sortie Connecteur d'entrée Connecteur d'entrée Connecteur d'entrée nnecteurs du panneau arrière Audio Connecteur latéral gauche/ droite surround Connecteur arrière gauche/ droite surround Connecteur Center/subwoofer (caisson de basse) USB quatre connecteurs compatibles USB 2.0 quatre connecteurs compatibles USB 2.
INSPIRON Annexe Remarque sur les produits Macrovision Ce produit comprend une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des réclamations de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d'autres propriétaires de droits.
INSPIRON Index A C adresses e-mail casque connecteur avant 17 CD, lecture et création 21 connecteur réseau emplacement 20 connecteurs de façade 16 connexion FTP, anonyme 48 connexion Internet 12 connexion réseau dépannage 24 connexion réseau sans fil 23 Contacter Dell en ligne 52 pour le support technique 47 adresses e-mail du support 47 aide obtenir de l’aide et du support 45 appeler Dell 50 B bouton et voyant d’alimentation 17 brancher (branchement), connecter (connexion) affichage 7 à Internet 12 c
Index Dell Support Center 30 de réinstallation du système 38 disque dur type 56 données, sauvegarde 22 DVD, lecture et création 21 H E M économies d’énergie 22 énergie économies 22 état des commandes 48 expédition de produits pour retour ou réparation 49 HDMI écran 7 L Liste de vérification de diagnostic 51 messages système 32 P personnalisation vos paramètres d’alimentation 22 votre bureau 21 pilotes et téléchargements 55 F FAI fournisseur d’accès Internet 12 fonctionnalités logicielles 21 foncti
Index problèmes matériels diagnostic 35 problèmes, résolution 23 produits information et achat 49 R S sauvegardes création 22 service clientèle 46 site Web de support Dell 55 support technique 46 recherche d’informations supplémentaires 53 T réinstallation de Windows 38 température plages de fonctionnement et de stockage 57 résolution des problèmes 23 Résolution des problèmes matériels 35 ressources, recherches supplémentaires 53 restauration d’une image d’origine 40 restauration du système 38 retou
Index W Windows, réinstallation 38 Windows Vista Assistant Compatibilité des programmes 28 configuration 12 réinstallation 43 65
Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.
Imprimé en Irlande www.dell.com | support.dell.